1 COMUNE D PESCARA CTTA' D PESCARA Medaglia,j.om a~m&tito Cp,il~, COPA VERBALE D DELBERAZONE D LLA GUNTA COMUNALE Numero 744 Del 18/11/2014 Oggetto: RESSTENZA AL RCORSO N APPELLO PROPOSTO DNANZ ALLA CORTE D APPELLO D L'AQULA DA R. P. SRL COMUNED PESCARA AVVERSO SENTENZA N. 1377 EMESSA DAL TRBUNALE D PESCARA N DATA 3.10.2013. L'anno duemilaquattordici il giorno diciotto del Tese di Novembre in prosieguo di seduta iniziata alle ore 19.40 in Pescara, nella sala delle adunanze della sede Municipale, previo invito si è riunita la Giunta Comunale. Presiede l'adunanza Del Vecchio Enzo nella sua qualità di VCE SNDACO e sono rispettivamente presenti ed assenti i seguenti signori: Avv. Alessandrini Marco SNDACO A Del Vecchio Enzo VCE SNDACO P Marchegiani Paola ASSESSORE A Sammassimo Bruna ASSESSORE P Diodati Giuliano ASSESSORE P Santavenere Sandra ASSESSORE P Sulpizio Adelchi ASSESSORE P Di lacovo Giovanni ASSESSORE P Cuzzi Giacomo ASSESSORE P Teodoro Veronica ASSESSORE A ne risultano presenti n. 7 e assenti n. 3. Partecipa alla seduta il Segretario Generale Dott.ssa Monaco Carla l Presidente, accertato che il numero dei presenti ~ sufficiente per dichiarare valida la seduta, invita gli ìntervenuti a deliberare sull'oggetto sglpraindicato.. Atto di Giunta Comunale n. 744 Del 18/11/2014 - Pag.1 - COMUNE D PESCARA,,~
LA GUNTA COiUNALE Vista la relazione allegata che costituisce parte integrante del presente provvedimento; Visti i pareri espressi, ai sensi dell'art.49 del D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, dal Dirigente del servizio interessato e dal Di l igente della Ragioneria, come da scheda allegata; Visto l'art. 48 del D.Lgs. 267/2000; Con voto unanime favorevole espresso n['elleforme e nei modi di legge DELBE A ]. di resistere al ricorso in appello propo~to dinanzi alla Corte di Appello di L'Aquila da ~Radio Parsifal srl" in pers~na del legale rappr. sig. Marrone Luciano, con sede in Pescara, viale G. Sovio n. 413 ed il sig. Marrone Luciano, in proprio e nella qualità di obbl'gato in solido, awerso la sentenza n. 1377 emessa dal Tribunale di Pescara in data 3.10.2013 e depositata in pari data (n. 5564/2012 R.G.) ; 2. di affidare la rappresentanza e la difesa dell'ente all'aw. Marco De Flaviis dell'awocatura Comunale; 3. di rinviare a successivo provvedim~nto e cioè a definizione del procedimento giudiziario l'impegno dell'fventuale spesa al momento non quantificabile; ndi LA GUNTA C01MUNALE Con separata votazione e con voto unanirpe palesemente espresso, nei modi e nelle forme di legge, dichiara la presente immediatamente eseguibile. Atto di Giunta Comunale n. 744 Del 18/11/20!4--COMUNE D PESCARA Pag.2
1.------- 1 Allegato alla deliberazione N del.,. RESSTENZA AL RCORSO N APPELLO PRq,pOSTO DNANZ ALLA CORTE D APPELLO D L'AQULA DA R. P. SRL COMUNE qu PESCARA AVVERSO SENTENZA N. 1377 EMESSA DAL TRBUNALE D PESCARA N DATA 3.10.2013. DELL'ART. 49 DEL. LGS 267/00 Parere di regolarità tecnica, anche con specifico riferimento alla garanzia della tutela della privacy nella redazione degli atti e diffusione - p~bblicazione dei dati sensibili ed agli altri contenuti ai sensi ed in contormità alla delibera dil C.C. n. 209 del 17.12.2010 in materia di pubblicità legale degli atti ex art. 32 della Legge n. 69/12009, come modificato ed integrato con D. L. n. 194/09 convertito in Legge n. 25/2010. FAVOREVOLE.... "'. Lì 18.11.2014. L DRGENTE Parere di regolarità contabile r /. J ---.- V t J U i... i..--.....".,.-;. <ç...;;"',i i... rt'o~~~~-.t.:,~\'~'.w""""":" 1, ~...... (;t~(~..,,-:~l"'~.~'...................................,r!f',/",\~ j ~.",...., - \.. ;~~. TE 1 C NOV. ~al4..~., l, l l........................... '1' 5ETiOru 'D6tt: #uggiei). i
l Allegato alla deliberazione n. del --- ft,llegi\t() /\ LL/'\ ~;E~ ~8ER/.\ ~D! ed ~~~ :-.,; ~:../, : --., E t ~:\i.'~-~;:: h'jo 1.~.4.~,.: u~1.1g;'j~'~.1.& J _. La "Radio Parsifal sas in persona del legal~ rappresentante in carica sig. Marrone Lucìano, con sede in pescara, Viale G. Sovio n. ~13 ed il sig. Marrone Luciano, in proprio e nella qualità di obbligato in solido, con atto notificato in data 14.11.2014 hanno proposto ricorso in appello avverso la sentenza n. 1377 tmessa dal Tribunale di Pescara in data 3.10.2013 e depositata in pari data (n. 5564/2012i R.G.) ; n data 10.08.2011 veniva notificato ai ricorrentij'i verbale di accertamento di sanzione n. 138/3/8/2011, redatto in data 26.07.2011 dalla Guardia di Finanza, Stazione Navale di Pescara. n data 10.11.2012 venivano notificate le ordina ze impugnate con le quali si ingiunge al ricorrenti, in uno o in solido tra loro, il pagamento della sanzione pecuniaria di 3.433,00 oltre le spese di notifica, irrogata a seguito qel predetto verbale di accertamento di sanzione n. 138/3/8/2011 redatto in data 26.07.2~11 dalla Guardia di Finanza di Pescara. Con ricorso in opposizione ex artt. 22 e 22 bis Legge n. 689/81 e succo mod., gli ista'nti adivano il Tribunale di Pescara per ottenere l'~nnullamento dell'ordinanza n. 610/2012 (prot. n. 134641) e ordinanza n. 610/2012 (prot. h. 134643) datate 08.10.2012 a firma del Dirigente del Settore Attività Produttive del Co/"une di Pescara, e tutti i provvedimenti presupposti, conseguenti elo connessi, ivi compteso il verbale n. 138/3/8/2011 redatto in data 26.07.2011 dalla Guardia di Finanza di Pes9ara. l Comune di Pescara si costituiva in giudizio imlpugnando e contestando l'opposizione e chiedendo l'accoglimento delle seguenti conclusioni: "Voglia l'll.mo Tribunale adito contrariis reiectis: respingere il ricorso, siccome /hfondato in fatto e in diritto, e confermare il provvedimento impugnato." l Tribunale di Pescara in data 03.10.2013 emette~a la sentenza n. 1377. Avve~so detta decisi?ne, rit~nuta dai ric.orren~i e~rata, illegi~tima, iogi~a ~ co~trastante g.1i stess propongono ncorso- n appello dinanz all~gortedt"appen0'dl' LAqUila per-sentlf'-" accogliere le seguenti conclusioni: in via preliminare: disporsi anche inaudita altera parte, la sospensione dell'esecutività della sentenza di primo grado; nel merito: j in totale riforma della sentenza appellata, accoglere l'appello e quindi le conclusioni della Radio California sas e del sig. Marrone Luciano e di cui al ricorso in opposizione depositato il 9.11.2012, come di seguito riport~te: "accogliere integralmente il presente ricorso per le ragioni indicate in premessa ~, per l'effetto, annullare l'ordinanza n. 610/2012 (prot. n. 134641) e l'ordinanza n. 610/2i012 (prot. n. 134643), datate 08.10.2012, a firma del Dirigente del Settore Attività produ~ve del Comune di Pescara, notificate ai ricorrenti in data 11.10.2012, ed il verbale di contestazione n. 138/3/8/2011, redatto in data 26.07.2014 dalla Guardia di Finanza Stazio~e Navale Pescara e tutti i prowedimenti presupposti, conseguenti e/o connessi, con ogni fonseguenza di legge";in via subordinata e nella denegata ipotesi di rigetto dei profili di legittimità, confermare al minimo!'importo della sanzione pecuniaria disposta con le orr i inanze ìmpugnate; con condanna' del Comune dì Pescara al pagamento di spese e compensi in favore degli appellanti di entrambi ì gradi di giudizi
La sentenza di che trattasi si palesa del tut~ immune dai vizi denunciati da parte appellante, pertanto, si rende opportuno opporre resistenza ed affidare la rappresentanza e la difesa dell'ente all'avv. Marco De Flaviis ell'avvocatura Comunale, con eventuale proposizione di appello incidentale, prevedendo domiciliazione in L'Aquila. Pescara 18.11.2014
Del che si è redatto il presente verbale, che, previa lettura e conferma, viene sottoscritto come appresso. F.to L VCE SNDACO Del Vecchio Enzo t SEGRETARO GENERALE [F.tO Dott.ssa Monaco Carla Per copia conforme all'originale. Pescara, lì~ A seguito di conforme attestazione dell'addetto alle pubblicazioni, si certifica che copia della presente deliberazione è stata pilibblicata all'albo Pretorio dal 2 O NOV 201~ al :...5 D lc 2014 e che contro di essa n~n sono state prodotte opposizioni. L FUNZONARO RESPONSABLE Pescara, ì _ S DCHARA LA PRESENTE ESECUTVA a SelgUitodi pubblicazione all'albo Pretorio l per 10 giorni consecutivi dal senza opposizioni ai sensi e per gli effetti dell'art. 134-3 comma - D. Legislativo del 18 agosto 2000 N.267. l'l FUNZONARO RESPONSABLE Pescara, lì _ COMUNE D PESCARA N. di prot. Pescara, li _ FASCCOLO UFFCO A'U icio A'U~iCiO..per i provvedimenti ================== di competenza. L FUNZONARO RESPONSABLE