UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL INSUBRIA BANDO PER L AMMISSIONE AL MASTER UNIVERSITARIO DI I LIVELLO IN IL SISTEMA ITALIA PER LAUREATI STRANIERI EXTRA COMUNITARI: IL SISTEMA ITALIA PER I CINESI DEL XXI SECOLO, A.A. 2007/2008 L Università degli Studi dell Insubria, propone un Master Universitario di I Livello in Il sistema Italia per laureati stranieri extracomunitari: il sistema Italia per i cinesi del XXI secolo. Obiettivi formativi e sbocchi occupazionali Il corso è rivolto a laureati stranieri extracomunitari, che sempre più numerosi, per brevi o lunghi periodi, risiedono in Italia e per motivi di lavoro o di studio sempre più frequentemente, nell intento di comprendere meglio la società nella quale si trovano ad operare, avvertono la necessità di conoscere, o di approfondire, la storia e i caratteri del nostro paese. Nella convinzione che la circolazione delle conoscenze costituisca un elemento indispensabile per favorire l intesa, la collaborazione e l interazione tra i popoli, per corrispondere alle esigenze del multiculturalismo e nel quadro dei suoi compiti istituzionali, l International Research Center for Local Histories and Cultural Diversities dell Università degli Studi dell Insubria promuove un Master di primo livello per offrire un quadro della tradizione e della situazione odierna dell Italia, sia nelle sue specificità nazionali, sia quale membro dell Unione Europea, a laureati extracomunitari interessati ad inserirsi più coscientemente nel tessuto sociale ed economico italiani. Il Master offre in particolare agli allievi stranieri la possibilità di conseguire un titolo universitario italiano, facilmente spendibile sul mercato del lavoro sia in Italia che nei paesi d origine o di provenienza. Settori occupazionali di riferimento sono le attività commerciali e produttive individuali, societarie e multinazionali, banche e assicurazioni, ambasciate e consolati, istituzioni europee e internazionali, istruzione, sanità e assistenza socio-sanitaria, turismo, finanza. Contenuti generali del percorso formativo Le linee guida del corso si articolano in tre stadi: - Tracciare un immagine ad ampio spettro dell esperienza storica, sia nell ambito delle discipline umanistiche, che in quello delle discipline economiche e scientifiche, per offrire agli stranieri elementi di valutazione, attraverso la conoscenza della tradizione, sui caratteri della mentalità e della sensibilità italiana, nonché sugli elementi della sua formazione culturale e scientifica, sia per quanto vi è stato di specificamente italiano, sia per quanto concerne la circolazione dei saperi e delle esperienze a livello, prima europeo e successivamente internazionale. - Offrire le conoscenze essenziali sul diritto, sull economia e sulle istituzioni italiane ed europee, indispensabili per qualunque tipo di formazione professionale del laureato straniero per muoversi nel mondo del lavoro e delle relazioni economiche e sociali - Delineare il quadro specifico dei rapporti tra l Italia, o la società italiana, e i paesi di provenienza degli stranieri. Il Master prevede un carico di lavoro complessivo di 1500 ore di cui: - 400 ore di didattica frontale suddivise in 4 sezioni disciplinari - 50 ore di tirocinio pratico o attività per la verifica finale - 1050 ore di studio individuale 1
Materie di insegnamento: Sezione A: discipline storiche storia dell arte italiana 20 ore CFU 3 storia della letteratura italiana 20 ore CFU 3 storia della società italiana 20 ore CFU 3 attraverso il cinema, il teatro e la musica storia del giornalismo 20 ore CFU 3 storia delle scienze 30 ore CFU 4 storia politica ed economica 30 ore CFU 4 dall età medievale all età contemporanea il ruolo dell Italia nel mondo 20 ore CFU 3 negli ultimi due secoli Sezione B: discipline giuridiche la costituzione italiana 20 ore CFU 3 le istituzioni dell Unione 30 ore CFU 4 Europea principi generali di diritto civile, commerciale e penale 50 ore CFU 6 ricerca, innovazione e 20 ore CFU 3 tecnologie sistema scolastico e 20 ore CFU 3 universitario sistema sanitario 30 ore CFU 4 Sezione C: discipline economiche economia e mercato 50 ore CFU 6 Sezione D storia dei rapporti italo - cinesi 15 ore CFU 2 Le comunità cinesi in Italia 10 ore CFU 1 Verifica finale o in alternativa tirocinio 50 ore CFU 5 Durata e programma didattico Il Master prevede un totale di 60 Crediti Formativi Universitari (CFU) così articolati: - Moduli didattici per un totale di 55 CFU - Stage o attività per la verifica finale per un totale di 5 CFU Periodo di svolgimento previsto: dal 05 maggio 2008 al 30 aprile 2009. La frequenza da parte degli iscritti è obbligatoria. E ammessa l assenza per giustificati motivi, per un massimo del 25% delle ore programmate. 2
Numero posti disponibili e quota d iscrizione Saranno ammessi al Master massimo quindici (15) allievi. La quota di iscrizione per ciascun partecipante è fissata in 1.500,00 (millecinquecento/00) da versare in unica soluzione all atto dell immatricolazione. E prevista l iscrizione gratuita per i primi 2 (due) candidati in graduatoria. Potranno inoltre essere accettate iscrizioni a singole sezioni del Master per un numero massimo di 10 allievi per sezione, per massimo 2 sezioni cadauno, ad un costo di 1000,00 (mille/00) per le sezioni A e B ; 300,00 (trecento/00) per la sezione C; 200,00 (duecento/00) per la sezione D. Requisiti per l ammissione Potranno essere ammessi al Master coloro che sono in possesso di Laurea di I livello o titolo equipollente per studenti stranieri. E richiesta la conoscenza della lingua italiana e inglese. Il Comitato Scientifico didattico valuterà l idoneità dei titoli conseguiti all estero. Potranno iscriversi sotto condizione i laureandi che conseguiranno il titolo entro l effettivo inizio delle lezioni, previsto il 05.05.2008 (pena decadenza dall iscrizione al corso di studio) Per la definizione della graduatoria si procederà ad una valutazione dei titoli presentati da parte di una commissione costituita da 3 membri designati dal Consiglio scientifico dell International Research Center for Local Histories and Cultural Diversities dell Università degli Studi dell Insubria. Modalità di partecipazione La domanda di ammissione potrà essere presentata dal 21 gennaio 2008 al 31 marzo 2008 ore 12.00, compilata in carta semplice, presso l Ufficio Protocollo dell Ateneo (sede: Via Ravasi 2, 21100 Varese orari di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 12.00). Alla domanda redatta su apposito modulo (www.uninsubria.it, voce dopo la laurea/master di primo livello, oppure Ufficio Al.For. ) dovranno essere allegati i seguenti documenti: - curriculum vitae et studiorum; - titoli culturali, scientifici, didattici e professionali; - certificato o dichiarazione attestante la conoscenza della lingua italiana (per cittadini non italiani) ed inglese; - fotocopia fronte-retro di un documento di identità valido (passaporto per cittadini non comunitari). Qualora i titoli non possano essere consegnati in originale, i candidati potranno produrre una dichiarazione sostitutiva dell atto di notorietà attestante la conformità all originale (art. 19 del D.P.R. 445/2000). per i titoli conseguiti all estero allegare inoltre: - titolo di studio tradotto e legalizzato dalla Rappresentanza italiana (Ambasciata o Consolato) nel Paese ove si è conseguito il titolo; - dichiarazione di valore in loco da richiedere alla stessa Rappresentanza. I cittadini non comunitari residenti all estero devono presentare la domanda di partecipazione unitamente al titolo di studio posseduto, alle Rappresentanze Diplomatiche Italiane che provvedono ad inviarla alle Università entro i termini previsti dal bando (ai sensi delle disposizioni triennali n 658 del 21.03.2005 del Ministero - www.miur.it studenti / studenti stranieri). Le domande di ammissione possono essere trasmesse mediante servizio postale e devono essere spedite tramite raccomandata A/R recante data di spedizione anteriore al suddetto termine. In tale caso saranno prese in considerazione solo le domande pervenute all Università degli Studi dell'insubria - Ufficio Protocollo, Via Ravasi, 2 21100 Varese - Italia, entro le ore 12.00 del 31.03.2008. Fanno fede numero e data di protocollo. Le domande incomplete o pervenute oltre i termini stabiliti non verranno accolte. 3
Per le domande di adesione a singole sezioni A o B o C o D, le istanze saranno accolte in ordine cronologico sino ad esaurimento dei posti disponibili ed entro l avvio di ogni sezione. Fanno fede numero e data del protocollo. Portatori di Handicap Al fine di poter predisporre gli ausili necessari in relazione allo specifico handicap (ai sensi dell art. 2 della L. 104/92, integrata e modificata dalla L. 17/1999), i candidati portatori di handicap debbono far pervenire all Ufficio Al.For. idoneo certificato della competente ASL entro i termini di presentazione delle domande. Esito della prova L elenco degli ammessi sarà pubblicato presso l albo Rettorale (via Ravasi, 2 Varese) e sul sito internet: www.uninsubria.it alla voce Dopo la Laurea/Master di primo livello, oppure Ufficio Al.For. La pubblicazione sostituisce a tutti gli effetti ogni comunicazione personale. Contro il provvedimento finale può essere proposto ricorso giurisdizionale al TAR o ricorso straordinario al Capo dello Stato rispettivamente entro 60 o 120 giorni dalla pubblicazione della graduatoria pena l inoppugnabilità del predetto provvedimento. Incompatibilità E fatto divieto di iscriversi a più corsi del medesimo Ateneo o di altre Università. Lo studente che viola la predetta disposizione è tenuto a formalizzare la rinuncia agli studi per uno dei due corsi, entro il termine di giorni 15 dalla ricezione della comunicazione di ammissione da parte dell ufficio incaricato (art. 25, comma primo del Regolamento didattico di Ateneo). Modalità di iscrizione e versamento delle quote Iscrizione: Gli ammessi al corso dovranno perfezionare la domanda di iscrizione al Master in carta con imposta di bollo entro le ore 12.00 di lunedì 05 maggio 2008 presso l Ufficio Al.For. via G.B. Vico 46, Villa Toeplitz, Varese, (nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00). Alla domanda di iscrizione, scaricabile dal sito internet: www.uninsubria.it alla voce Dopo la Laurea/Master di primo livello, oppure Ufficio Al.For. con la pubblicazione della graduatoria dovranno essere allegati i seguenti documenti: - ricevuta di versamento di 1500,00 (millecinquecento/00) se dovuta - una foto, recente, formato tessera - copia del permesso di soggiorno o della carta di soggiorno in corso di validità (solo per studenti non comunitari) Versamento quota iscrizione Dovrà essere versata, se dovuta, la somma di 1.500,00 (millecinquecento/00) mediante bonifico bancario intestato ad Università degli Studi dell Insubria, coordinate bancarie nazionali presso Banca Popolare di Sondrio, cin W, abi 05696, cab 10801 c/c 000005010X24 - coordinate bancarie internazionali IBAN: IT48W0569610801000005010X24, BIC/SWIFT POSOIT22 causale: Contributo di iscrizione Master di I livello in: Il sistema Italia per laureati stranieri extracomunitari: il sistema Italia per i cinesi del XXI secolo. Le spese del bonifico non sono a carico dell Ateneo. In caso di rinuncia al Master non è previsto alcun rimborso di quanto versato. Per l iscrizione a singole sezioni del Master è richiesto il pagamento della quota specifica ai riferimenti bancari di cui sopra con aggiunta nella causale della sezione d interesse. 4
Conseguimento del titolo finale Per conseguire il diploma di Master universitario di I livello alla fine del corso lo studente dovrà svolgere una dissertazione orale su due materie scegliendone una tra quelle rientranti nella sezione A e una tra quelle rientranti nella sezione B e C oppure, in alternativa, svolgere l attività di tirocinio formativo. Il titolo rilasciato ha valore accademico e prevede l acquisizione di 60 crediti nell arco dell intero percorso formativo. Trattamento dei dati Ai sensi del decreto legislativo 196/2003 l Università si impegna a rispettare il carattere riservato delle informazioni fornite dai candidati: tutti i dati forniti saranno trattati solo per le finalità connesse e strumentali al corso e all eventuale gestione del rapporto con l Università, nel rispetto delle disposizioni vigenti. Responsabile del procedimento Il Responsabile del Procedimento Amministrativo, ai sensi degli artt. 4, 5 e 6 della Legge 241/91, è il dott. Marco Cerini, Responsabile dell Ufficio Speciale per l Alta Formazione Al.For. Per informazioni di carattere amministrativo ed iscrizione contattare: Ufficio Speciale per l Alta Formazione - Al.For. Via G.B. Vico, 46 21100 Varese telefono 0039 0332 218755-6-7-8 fax 0039 0332 218759 e-mail alfor@uninsubria.it Sito Internet: www.uninsubria.it (in: dopo la laurea master) Varese, 14 gennaio 2008 5