Dati Tecnici Prodotto

Via ALDO ROSSI 4 20149 Milano (MI) Tel.02518011- Fax 0251801.500 Dati Tecnici Prodotto MU2M15 1

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con due connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU2M15 UL3. INDICE Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne pag 3,4 Dati tecnici pag 5 Campo di funzionamento pag 6 Schemi dimensionali pag 7/8 Tavole di Configurazione pag 9 Tavole Resa pag 10,11,12,13 Collegamenti elettrici pag 14 Tipologia di unità interne collegabili pag 15 Tipologie di comandi a Filo/Accessori pag 16,17 Tipologie di controlli centralizzati pag 18,19,20 Tipologie di schede dry contact pag 21 Dichiarazione di Efficienza Energetica X 65% pag 22 Dichiarazione di Conformità pag 23 Testo per Computo/Capitolato pag 24 Energy Label pag 25 MU2M15 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne 3 2 1 STRUTTURA Struttura autoportante in pannelli di lamiera d acciaio zincato verniciati di colore grigio caldo con trattamento superficiale e processo di Cataforesi un trattamento superficiale in grado di conferire una notevole resistenza alla corrosione al fine di protegge l unità esterna dagli agenti atmosferici. (1) Pannello destro asportabile per operazioni di connessione con il circuito frigorifero con maniglia integrata per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(2) Coperchio superiore asportabile per accedere ai componenti di comando con maniglia integrata sul lato destro per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(3)griglia di protezione sull espulsione dell aria. 1 SCAMBIATORE DI CALORE Scambiatore di calore esterno Wide Louver Fin che conferisce un miglioramento dell efficienza di scambio pari al 28% in più rispetto ad un tradizionale scambiatore, in tubo di rame corrugato con alettature a pacco in alluminio, rivestito da un trattamento anticorrosione a bagno galvanico GOLD FIN per conferire una migliore resistenza alle piogge acide e alla salsedine nelle zone di mare..prese d aria protette da rete a maglia quadra. dello stesso colore dell unità esterna. Protezione della sonda di rilevazione aria in alloggiamento dedicato 1. COMPRESSORE Sistema di erogazione della capacità composto da N 1 Compressore ermetico di tipologia Twin Rotary BLDC inverter ad avviamento diretto,. controllo lineare della capacità con un campo di azione compreso tra il minimo del 10% fino ad un massimo del 130%. MOTORE/VENTILATORE Ventilatore di scambio termico con l esterno di tipo elicoidale con aspirazione sul lato posteriore e mandata orizzontale sul lato anteriore con portata d aria di 28,2 mc/min. Tipologia di motore BLDC inverter con portata d aria e basse rumorosità da 43 W. MU2M15 3

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,valvole di servizio dedicate ad ogni connessione delle unità interne sul lato gas.il sistema di distribuzione prevede connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm6,35 e mm 9,52. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE Scheda elettronica principale Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio superiore,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. SCHEDA DI MONITORAGGIO / IMPOSTAZIONI Scheda elettronica accessibile rimuovendo la copertura laterale destra di accesso alla morsettiera di collegamento dei cavi elettrici. La scheda è dotata di un display per il monitoraggio di importanti funzionalità (assorbimento,tensione,frequenza compressore,codici di allarme),inoltre è dotata di quattro selettori che permettono di impostare le seguenti funzioni : 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici MU2M15 4

Dati tecnici Modello MU2M15 UL3 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0,9-4,1-4,7 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 1.0-4.7-5.0 Capacità Riscaldamento -7C kw 3.3 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.3-1.3-1.5 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.3-1.3-1.4 Corrente assorbita in Raffreddamento A 1,3-4,6-7.4 Corrente assorbita in Riscaldamento A 1.3-4,9-7.5 Dimensioni (LxAxP) mm 770x545x288 E.E.R./C.O.P 4,02/4,34 S.E.E.R./S.C.O.P 7,2/4,1 Classe di efficienza energetica Raff/Risc A++/A+ Peso kg 37 Colore Grigio Livello di pressione sonora in raffreddamento Nom db(a) 49 Livello di pressione sonora in Riscaldamento Nom db(a) 51 Livello di potenza sonora Max db(a) 62 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 28,2 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 1400 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x2 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(3/8) x2 Numero massimo di unità interne collegabili 2 Collegabilità Massima ammissibile 9+12 Lunghezza massima complessiva tubazioni m 30 Lunghezza massima singola tubazione m 20 Lunghezza tubazione con precarica m 15 Incremento Refrigerante g/m 20 Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU2M15 5

Temperatura Esterna C BU Temperatura Esterna C BS Multi Split Campo di funzionamento Temperatura Interna C BU Temperatura Interna C BS MU2M15 6

SCHEMI DIMENSIONALI MU2M15 7

Tavole di Configurazione MU2M15 9

TAVOLE DI RESA IN RAFFREDDAMENTO MU2M15 10

TAVOLE DI RESA IN RAFFREDDAMENTO Notes : Capacità rilevate alle seguenti condizioni 1. Lunghezza tubazione : 7,5 m Differenza di livello : 0 m 2. TC: Total Capacity (kw) PI: Potenza assorbita (kw) MU2M15 11

TAVOLE DI RESA IN RISCALDAMENTO MU2M15 12

TAVOLE DI RESA IN RISCALDAMENTO Notes : Capacità rilevate alle seguenti condizioni 1. Lunghezza tubazione : 7,5 m Differenza di livello : 0 m 2. TC: Total Capacity (kw) PI: Potenza assorbita (kw) MU2M15 13

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU2M15 UL3 1(L) 2(N) 3(L) 4(N) 5(A) 5(B) 1(L) 2(N) 3(C) MU2M15 14

MU2M15 15

Comandi Locali Comando Standard Comando Semplificato MU2M15 16

Sensore Remoto Cavo per controllo di gruppo Compatibilità comandi a filo e sensore remoto MU2M15 17

Sistemi di controllo Centralizzati/ schede di Interfaccia MU2M15 18

Scheda di interfaccia per sistemi di controllo centralizzato SCHEMA DI COLLEGAMENTO PER UNITA DELLA GAMMA: Residenziale - Multi Commerciali ThermaV - EcoV PMNFP14A1 (Residenziale-Commerciale-Multi:Therma V) CONNESSIONI MU2M15 19

SCHEMA DI COLLEGAMENTO PER UNITA DELLA GAMMA: Residenziale - Multi Commerciali ThermaV - EcoV MU2M15 20

Schede Dry Contact per unità interne MU2M15 21

MU2M15 22

MU2M15 23

TESTO PER COMPUTO/CAPITOLATO Unità Esterna a pompa di calore Multi 2 connessioni, refrigerante R-410A. Capacità nominale: raffredd. 4,1 kw riscald. 4,7 kw. Alimentazione: 220-240 V, monofase, 50 Hz Unità Esterna a pompa di calore per impianto Multi-split per massimo 2 connessioni, marca LG - Struttura autoportante in acciaio dotata di pannelli amovibili, verniciata con trattamento per esterno atto a proteggerla dall azione degli agenti atmosferici. - Aspirazione dell'aria posta posteriormente e lateralmente all'unità, griglie di protezione sulla aspirazione ed espulsione dell aria di condensazione. - N. 1 Compressore rotativo a doppio cilindro con controllo inverter DC - Circuito frigorifero con refrigerante R-410A,controllo del refrigerante basato su valvole di espansione motorizzate a controllo elettronico gestito dal microprocessore. - Scambiatore di calore Wide Louver ad elevata superficie corrugata, trattamento anticorrosione Gold Fin. - Ventilatore elicoidale ad espulsione orizzontale, motore elettrico DC Inverter direttamente accoppiato. - Dispositivi di sicurezza: termostato di sicurezza del motore del ventilatore, relay di sovracorrente, protezione di sovraccarico inverter, fusibili. - Microprocessore per il controllo e la gestione completa dell' autodiagnosi. - Metodo di sbrinamento con controllo a microprocessore e sonde di temperatura. - Capacità Minima Nominale Massima Raffreddamento 0,9-4,1-4,7 kw - Capacità Minima Nominale Massima Riscaldamento 1-4,7-5 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Raffreddamento 0,3-1,0-1,5 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Riscaldamento 0,3-1,1-1,4 kw - EER raffrescamento: 4,02 - COP riscaldamento: 4,34 -SEER raffrescamento : 7,2 - SCOP riscaldamento : 4,1 - Classe di efficienza energetica in Raffreddamento: A++ - Classe di efficienza energetica in Riscaldamento : A+ - Livello di pressione sonora in raffreddamento 49 db(a) - Livello di pressione sonora in riscaldamento 51 db(a) - Dimensioni (LxAxP) : 770x545x288 mm - Peso netto : 37 kg - Collegamenti frigoriferi (gas/liquido)mm: 9,52x2/6,35x2 - Limite operativo in Raffreddamento Min-Max C BS : -10 / +46 - Limite operativo in Riscaldamento Min-Max C BU : -18 / +18 MU2M15 24

ENERGY LABEL MU2M15 25

MU2M15 26

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con due connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU2M17 UL3.. INDICE Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne pag 3,4 Dati tecnici pag 5 Campo di funzionamento pag 6 Schemi dimensionali pag 7 Tavole di Configurazione pag 8 Tavole Resa pag 9,10,11,12 Collegamenti elettrici pag 13 Tipologia di unità interne collegabili pag 14 Tipologie di comandi a Filo/Accessori pag 15,16 Tipologie di controlli centralizzati pag 17,18,19 Tipologie di schede dry contact pag 20 Dichiarazione di Efficienza Energetica X 65% pag 21 Dichiarazione di Conformità pag 22 Testo per Computo/Capitolato pag 23 Energy Label pag 24 MU2M17 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne 3 2 1 STRUTTURA Struttura autoportante in pannelli di lamiera d acciaio zincato verniciati di colore grigio caldo con trattamento superficiale e processo di Cataforesi un trattamento superficiale in grado di conferire una notevole resistenza alla corrosione al fine di protegge l unità esterna dagli agenti atmosferici. (1) Pannello destro asportabile per operazioni di connessione con il circuito frigorifero con maniglia integrata per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(2) Coperchio superiore asportabile per accedere ai componenti di comando con maniglia integrata sul lato destro per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(3)griglia di protezione sull espulsione dell aria. 1 SCAMBIATORE DI CALORE Scambiatore di calore esterno Wide Louver Fin che conferisce un miglioramento dell efficienza di scambio pari al 28% in più rispetto ad un tradizionale scambiatore, in tubo di rame corrugato con alettature a pacco in alluminio, rivestito da un trattamento anticorrosione a bagno galvanico GOLD FIN per conferire una migliore resistenza alle piogge acide e alla salsedine nelle zone di mare..prese d aria protette da rete a maglia quadra. dello stesso colore dell unità esterna. Protezione della sonda di rilevazione aria in alloggiamento dedicato 1. COMPRESSORE Sistema di erogazione della capacità composto da N 1 Compressore ermetico di tipologia Twin Rotary BLDC inverter ad avviamento diretto,. controllo lineare della capacità con un campo di azione compreso tra il minimo del 10% fino ad un massimo del 130%. MOTORE/VENTILATORE Ventilatore di scambio termico con l esterno di tipo elicoidale con aspirazione sul lato posteriore e mandata orizzontale sul lato anteriore con portata d aria di 28,2 mc/min. Tipologia di motore BLDC inverter con portata d aria e basse rumorosità da 43 W. MU2M17 3

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,valvole di servizio dedicate ad ogni connessione delle unità interne sul lato gas.il sistema di distribuzione prevede connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm6,35 e mm 9,52. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE Scheda elettronica principale Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio superiore,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. SCHEDA DI MONITORAGGIO / IMPOSTAZIONI Scheda elettronica accessibile rimuovendo la copertura laterale destra di accesso alla morsettiera di collegamento dei cavi elettrici. La scheda è dotata di un display per il monitoraggio di importanti funzionalità (assorbimento,tensione,frequenza compressore,codici di allarme),inoltre è dotata di quattro selettori che permettono di impostare le seguenti funzioni : 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici MU2M17 4

Dati tecnici Modello MU2M17 UL3 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0,9-4,7-5,4 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 1.0-5.3-5.7 Capacità Riscaldamento -7C kw 3.7 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.3-1.3-1.6 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.3-1.3-1.7 Corrente assorbita in Raffreddamento A 1,3-5.8-7.4 Corrente assorbita in Riscaldamento A 1.3-5.8-7.5 Dimensioni (LxAxP) mm 770x545x288 E.E.R./C.O.P 3,72/4,12 S.E.E.R./S.C.O.P 7,2/4,1 Classe di efficienza energetica Raff/Risc A++/A+ Peso kg 37 Colore Grigio Livello di pressione sonora in raffreddamento Nom db(a) 49 Livello di pressione sonora in Riscaldamento Nom db(a) 51 Livello di potenza sonora Max db(a) 62 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 28,2 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 1400 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x2 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(3/8) x2 Numero massimo di unità interne collegabili 2 Collegabilità Massima ammissibile 12+12 Lunghezza massima complessiva tubazioni m 30 Lunghezza massima singola tubazione m 20 Lunghezza tubazione con precarica m 15 Incremento Refrigerante g/m 20 Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU2M17 5

Temperatura Esterna C BU Temperatura Esterna C BS Multi Split Campo di funzionamento Il limiti operativi sotto riportati tengono conto delle seguenti condizioni di funzioanemto: Lunghezza tubazioni 7,5 metri dislivello 0 metri. RAFFREDDAMENTO RISCALDAMENTO Temperatura Interna C BU Interballo per il funzionamento continuo Temperatura Interna C BS Intervallo per il funzionamento continuo MU2M17 6

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU2M15 UL3 Morsettiera alimentazione Morsettiera secondaria 1(L) 2(N) 3(L) 4(N) 5(A) 5(B) Alimentazione elettrica 1Ø 220v 50hz Morsettiera unità interna 1(L) 2(N) 3(C) MU2M17 14

MU2M17 15

Scheda di interfaccia per sistemi di controllo centralizzato SCHEMA DI COLLEGAMENTO PER UNITA DELLA GAMMA: Residenziale - Multi Commerciali ThermaV - EcoV NB: I modelli appartenenti alla gamma Residenziale /Multi/ Commerciale/Therma V/EcoV necessitano per il collegamento ad un sistema di controllo centralizzato oppure ad una soluzione di rete, della scheda di interfaccia PI485. PMNFP14A1 (Residenziale-Commerciale-Multi:Therma V) CONNESSIONI MU2M17 19

MU2M17 22

MU2M17 23

TESTO PER COMPUTO/CAPITOLATO Unità Esterna a pompa di calore Multi 2 connessioni, refrigerante R-410A. Capacità nominale: raffredd. 4,7 kw riscald. 5,3 kw. Alimentazione: 220-240 V, monofase, 50 Hz Unità Esterna a pompa di calore per impianto Multi-split per massimo 2 connessioni, marca LG - Struttura autoportante in acciaio dotata di pannelli amovibili, verniciata con trattamento per esterno atto a proteggerla dall azione degli agenti atmosferici. - Aspirazione dell'aria posta posteriormente e lateralmente all'unità, griglie di protezione sulla aspirazione ed espulsione dell aria di condensazione. - N. 1 Compressore rotativo a doppio cilindro con controllo inverter DC - Circuito frigorifero con refrigerante R-410A,controllo del refrigerante basato su valvole di espansione motorizzate a controllo elettronico gestito dal microprocessore. - Scambiatore di calore Wide Louver ad elevata superficie corrugata, trattamento anticorrosione Gold Fin. - Ventilatore elicoidale ad espulsione orizzontale, motore elettrico DC Inverter direttamente accoppiato. - Dispositivi di sicurezza: termostato di sicurezza del motore del ventilatore, relay di sovracorrente, protezione di sovraccarico inverter, fusibili. - Microprocessore per il controllo e la gestione completa dell' autodiagnosi. - Metodo di sbrinamento con controllo a microprocessore e sonde di temperatura. - Capacità Minima Nominale Massima Raffreddamento 0,9-4,1-4,7 kw - Capacità Minima Nominale Massima Riscaldamento 1-5,3-5,7 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Raffreddamento 0,3-1,3-1,6 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Riscaldamento 0,3-1,3-1,7 kw - EER raffrescamento: 3,72 - COP riscaldamento: 4,12 -SEER raffrescamento : 7,2 - SCOP riscaldamento : 4,1 - Classe di efficienza energetica in Raffreddamento: A++ - Classe di efficienza energetica in Riscaldamento : A+ - Livello di pressione sonora in raffreddamento 49 db(a) - Livello di pressione sonora in riscaldamento 51 db(a) - Dimensioni (LxAxP) : 770x545x288 mm - Peso netto : 37 kg - Collegamenti frigoriferi (gas/liquido)mm: 9,52x2/6,35x2 - Limite operativo in Raffreddamento Min-Max C BS : -10 / +46 - Limite operativo in Riscaldamento Min-Max C BU : -18 / +18 MU2M17 24

ENERGY LABEL MU2M17 25

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con tre connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU3M19 UE3.. Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne pag 3,4 Dati tecnici pag 5 Campo di funzionamento pag 6 Schemi dimensionali pag 7 Tavole di Configurazione pag 8 Tavole resa pag 9...18 Collegamenti elettrici pag 19 Tipologia di unità interne collegabili pag 20 Tipologie di comandi a Filo/Accessori pag 21-22 Tipologie di controlli centralizzati pag 23,24,25 Tipologie di schede dry contact pag 26 Dichiarazione di Efficienza Energetica X 65% pag 27 Dichiarazione di Conformità pag 28 Testo per Computo/Capitolato pag 29 Energy Label MU3M19 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne 3 2 1 STRUTTURA Struttura autoportante in pannelli di lamiera d acciaio zincato verniciati di colore grigio caldo con trattamento superficiale e processo di Cataforesi un trattamento superficiale in grado di conferire una notevole resistenza alla corrosione al fine di protegge l unità esterna dagli agenti atmosferici. (1) Pannello destro asportabile per operazioni di connessione con il circuito frigorifero con maniglia integrata per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(2) Coperchio superiore asportabile per accedere ai componenti di comando con maniglia integrata sul lato destro per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(3)griglia di protezione sull espulsione dell aria. 1 SCAMBIATORE DI CALORE Scambiatore di calore esterno Wide Louver Fin che conferisce un miglioramento dell efficienza di scambio pari al 28% in più rispetto ad un tradizionale scambiatore, in tubo di rame corrugato con alettature a pacco in alluminio, rivestito da un trattamento anticorrosione a bagno galvanico GOLD FIN per conferire una migliore resistenza alle piogge acide e alla salsedine nelle zone di mare..prese d aria protette da rete a maglia quadra. dello stesso colore dell unità esterna. Protezione della sonda di rilevazione aria in alloggiamento dedicato 1. COMPRESSORE Sistema di erogazione della capacità composto da N 1 Compressore ermetico di tipologia Twin Rotary BLDC inverter ad avviamento diretto,. controllo lineare della capacità con un campo di azione compreso tra il minimo del 10% fino ad un massimo del 130%. MOTORE/VENTILATORE Ventilatore di scambio termico con l esterno di tipo elicoidale con aspirazione sul lato posteriore e mandata orizzontale sul lato anteriore con portata d aria di 50 mc/min. Tipologia di motore BLDC inverter con portata d aria e basse rumorosità da 0,85 kw. MU3M19 3

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,valvole di servizio generali sul lato gas e liquido.il sistema di distribuzione prevede connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm 6,35 e mm 9,52. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE Scheda elettronica principale Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio superiore,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. SCHEDA DI MONITORAGGIO / IMPOSTAZIONI Scheda elettronica accessibile rimuovendo la copertura laterale destra di accesso alla morsettiera di collegamento dei cavi elettrici. La scheda è dotata di un display per il monitoraggio di importanti funzionalità (assorbimento,tensione,frequenza compressore,codici di allarme),inoltre è dotata di quattro selettori che permettono di impostare le seguenti funzioni : 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici 6)Contatto dry contact esterno per programmazione MU3M19 4

Dati tecnici Modello Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette MU3M19 UE3 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 1.4-5.3-6.3 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 1.4-6.3-7.3 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.1-1.3-2.1 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.2-1.5-2.6 Corrente assorbita in Raffreddamento A 6.0 Corrente assorbita in Riscaldamento A 7.0 Dimensioni (LxAxP) mm 870x655x320 Peso kg 45 Colore Grigio Livello di pressione sonora in Raff./Risc. Nom db(a) 50/52 Livello di potenza sonora in Raff./Risc. Max db(a) 64 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 50 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 1700 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x3 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(3/8) x3 Numero massimo di unità interne collegabili 3 Collegabilità Massima ammissibile 12+9+9 Lunghezza massima complessiva tubazioni m 50 Lunghezza massima singola tubazione m 25 Lunghezza tubazione con precarica m 22,5 Incremento Refrigerante g/m 20(30 per interne 18k) Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU3M19 5

Temperatura Esterna C BU Temperatura Esterna C BS Multi Split Campo di funzionamento Il limiti operativi sotto riportati tengono conto delle seguenti condizioni di funzioanemto: Lunghezza tubazioni 7,5 metri dislivello 0 metri. RAFFREDDAMENTO 48 RISCALDAMENTO Temperatura Interna C BU Interballo per il funzionamento continuo Temperatura Interna C BS Intervallo per il funzionamento continuo MU3M19 6

SCHEMI DIMENSIONALI Unità : ( mm ) MU3M19 7

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU3M19 UE3 Morsettiera alimentazione Morsettiera secondaria 1(L) 2(N) 3(L) 4(N) 5(A) 5(B) 3(L) 4(N) 5(C) Alimentazione elettrica 1Ø 220v 50hz Morsettiera unità interna 1(L) 2(N) 3(C) MU3M19 18

MU3M19 19

MU3M19 26

Dichiarazione di conformità MU3M19 27

TESTO PER COMPUTO/CAPITOLATO Unità Esterna a pompa di calore Multi 3 connessioni, refrigerante R-410A. Capacità nominale: raffredd. 5,3 kw riscald. 6,3 kw. Alimentazione: 220-240 V, monofase, 50 Hz Unità Esterna a pompa di calore per impianto Multi-split per massimo 3 connessioni, marca LG - Struttura autoportante in acciaio dotata di pannelli amovibili, verniciata con trattamento per esterno atto a proteggerla dall azione degli agenti atmosferici. - Aspirazione dell'aria posta posteriormente e lateralmente all'unità, griglie di protezione sulla aspirazione ed espulsione dell aria di condensazione. - N. 1 Compressore rotativo a doppio cilindro con controllo inverter DC - Circuito frigorifero con refrigerante R-410A,controllo del refrigerante basato su valvole di espansione motorizzate a controllo elettronico gestito dal microprocessore. - Scambiatore di calore Wide Louver ad elevata superficie corrugata, trattamento anticorrosione Gold Fin. - Ventilatore elicoidale ad espulsione orizzontale, motore elettrico DC Inverter direttamente accoppiato. - Dispositivi di sicurezza: termostato di sicurezza del motore del ventilatore, relay di sovracorrente, protezione di sovraccarico inverter, fusibili. - Microprocessore per il controllo e la gestione completa dell' autodiagnosi. - Metodo di sbrinamento con controllo a microprocessore e sonde di temperatura. - Capacità Minima Nominale Massimo Raffreddamento 1,4-5,3-6,3 kw - Capacità Minima Nominale Massima Riscaldamento 1,4-6,3-7,3 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Raffreddamento 0,1-1,3-2,1 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Riscaldamento 0,2-1,5-2,6 kw - EER raffrescamento: 4,10 - COP riscaldamento:4,10 -SEER raffrescamento :7,2 - SCOP riscaldamento : 4,2 - Classe di efficienza energetica in Raffreddamento:A++ - Classe di efficienza energetica in Riscaldamento :A + - Livello di pressione sonora in raffreddamento 50 db(a) - Livello di pressione sonora in riscaldamento 52 db(a) - Dimensioni (LxAxP) : 870x655x320 mm - Peso netto : 45 kg - Collegamenti frigoriferi (gas/liquido)mm: 9,52x3/6,35x3 - Limite operativo in Raffreddamento Min-Max C BS : -10 / +46 - Limite operativo in Riscaldamento Min-Max C BU : -18 / +18 MU3M19 29

Energy Label MU3M19 30

Copyright 2015 LG Electronics Inc. Tutti I diritti riservati. Nessuna parte di questa opera può essere riprodotta e distribuita in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza il consenso scritto. MU3M19 31

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con tre connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU3M21 UE3.. Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne pag 3,4 Dati tecnici pag 5 Campo di funzionamento pag 6 Schemi dimensionali pag 7 Tavole di Configurazione pag 8 Tavole resa pag 9...18 Collegamenti elettrici pag 19 Tipologia di unità interne collegabili pag 20 Tipologie di comandi a Filo/Accessori pag 21-22 Tipologie di controlli centralizzati pag 23,24,25 Tipologie di schede dry contact pag 26 Dichiarazione di Efficienza Energetica X 65% pag 27 Dichiarazione di Conformità pag 28 Testo per Computo/Capitolato pag 29 Energy Label pag 30 MU3M21 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,valvole di servizio generali sul lato gas e liquido.il sistema di distribuzione prevede connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm 6,35 e mm 9,52. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE Scheda elettronica principale Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio superiore,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. SCHEDA DI MONITORAGGIO / IMPOSTAZIONI Scheda elettronica accessibile rimuovendo la copertura laterale destra di accesso alla morsettiera di collegamento dei cavi elettrici. La scheda è dotata di un display per il monitoraggio di importanti funzionalità (assorbimento,tensione,frequenza compressore,codici di allarme),inoltre è dotata di quattro selettori che permettono di impostare le seguenti funzioni : 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici 6)Contatto dry contact esterno per programmazione 7)Smart load control (controllo t* evaporazione in funzione alla t esterna) MU3M21 4

Dati tecnici Modello Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette MU3M21 UE3 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 1.4--6.2-7,3 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 1.5-7,0-7.8 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.1-1.6-2.5 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.2-1.7-2.5 Corrente assorbita in Raffreddamento A 6.6 Corrente assorbita in Riscaldamento A 7.4 Dimensioni (LxAxP) mm 870x655x320 Peso kg 45 Colore Grigio Livello di pressione sonora in Raff./Risc. Nom db(a) 51/53 Livello di potenza sonora in Raff./Risc. Max db(a) 64 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 50 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 1800 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x3 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(3/8) x3 Numero massimo di unità interne collegabili 3 Collegabilità Massima ammissibile 12+12+9 Lunghezza massima complessiva tubazioni m 50 Lunghezza massima singola tubazione m 25 Lunghezza tubazione con precarica m 22,5 Incremento Refrigerante g/m 20(30 per interne 18k) Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU3M21 5

Temperatura Esterna C BU Temperatura Esterna C BS Multi Split Campo di funzionamento Il limiti operativi sotto riportati tengono conto delle seguenti condizioni di funzioanemto: Lunghezza tubazioni 7,5 metri dislivello 0 metri. RAFFREDDAMENTO 48 RISCALDAMENTO Temperatura Interna C BU Interballo per il funzionamento continuo Temperatura Interna C BS Intervallo per il funzionamento continuo MU3M21 6

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU3M21 UE3 Morsettiera alimentazione Morsettiera secondaria 1(L) 2(N) 3(L) 4(N) 5(A) 5(B) 3(L) 4(N) 5(C) Alimentazione elettrica 1Ø 220v 50hz Morsettiera unità interna 1(L) 2(N) 3(C) MU3M21 20

MU3M21 21

MU3M21 28

TESTO PER COMPUTO/CAPITOLATO Unità Esterna a pompa di calore Multi 3 connessioni, refrigerante R-410A. Capacità nominale: raffredd. 6,2 kw riscald7,0kw. Alimentazione: 220-240 V, monofase, 50 Hz Unità Esterna a pompa di calore per impianto Multi-split per massimo 3 connessioni, marca LG - Struttura autoportante in acciaio dotata di pannelli amovibili, verniciata con trattamento per esterno atto a proteggerla dall azione degli agenti atmosferici. - Aspirazione dell'aria posta posteriormente e lateralmente all'unità, griglie di protezione sulla aspirazione ed espulsione dell aria di condensazione. - N. 1 Compressore rotativo a doppio cilindro con controllo inverter DC - Circuito frigorifero con refrigerante R-410A,controllo del refrigerante basato su valvole di espansione motorizzate a controllo elettronico gestito dal microprocessore. - Scambiatore di calore Wide Louver ad elevata superficie corrugata, trattamento anticorrosione Gold Fin. - Ventilatore elicoidale ad espulsione orizzontale, motore elettrico DC Inverter direttamente accoppiato. - Dispositivi di sicurezza: termostato di sicurezza del motore del ventilatore, relay di sovracorrente, protezione di sovraccarico inverter, fusibili. - Microprocessore per il controllo e la gestione completa dell' autodiagnosi. - Metodo di sbrinamento con controllo a microprocessore e sonde di temperatura. - Capacità Minima Nominale Massimo Raffreddamento 1,4-6,2-7,3 kw - Capacità Minima Nominale Massima Riscaldamento 1,5-7,0-7,8 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Raffreddamento 0,1-1,6-2,5 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Riscaldamento 0,2-1,7-2,5 kw - EER raffrescamento: 3,90 - COP riscaldamento:4,11 -SEER raffrescamento :6,9 - SCOP riscaldamento : 4,2 - Classe di efficienza energetica in Raffreddamento:A++ - Classe di efficienza energetica in Riscaldamento :A + - Livello di pressione sonora in raffreddamento 51 db(a) - Livello di pressione sonora in riscaldamento 53 db(a) - Dimensioni (LxAxP) : 870x655x320 mm - Peso netto : 45 kg - Collegamenti frigoriferi (gas/liquido)mm: 9,52x3/6,35x3 - Limite operativo in Raffreddamento Min-Max C BS : -10 / +46 - Limite operativo in Riscaldamento Min-Max C BU : -18 / +18 MU3M21 31

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con quattro connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU4M25 U43.. Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne pag 3,4 Dati tecnici pag 5 Campo di funzionamento pag 6 Schemi dimensionali pag 7 Tavole di configurazione pag 8,9 Tavole resa pag 10...33 Collegamenti elettrici pag 34 Tipologia di unità interne collegabili pag 35 Tipologie di comandi a Filo/Accessori pag 36,37 Tipologie di controlli centralizzati pag 38,39,40 Tipologie di schede dry contact pag 41 Dichiarazione di Efficienza Energetica X 65% pag 42 Dichiarazione di Conformità pag 43-44 Testo per Computo/Capitolato pag 45 Energy Label pag 46 MU4M25 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,valvole di servizio generali sul lato gas e liquido.il sistema di distribuzione prevede connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm 6,35 e mm 9,52. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE Scheda elettronica principale Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio superiore,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. SCHEDA DI MONITORAGGIO / IMPOSTAZIONI Scheda elettronica accessibile rimuovendo la copertura laterale destra di accesso alla morsettiera di collegamento dei cavi elettrici. La scheda è dotata di un display per il monitoraggio di importanti funzionalità (assorbimento,tensione,frequenza compressore,codici di allarme),inoltre è dotata di quattro selettori che permettono di impostare le seguenti funzioni : 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici 6)Smart load control (controllo t* evaporazione in funzione alla t esterna) MU4M25 4

Dati tecnici Modello MU4M25 U43 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 1.3-7.0-8.5 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 1.5-8.4-9.4 Capacità Riscaldamento -7 C kw 5.9 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.4-1.7-2.6 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.5-1.8-3.0 Corrente assorbita in Raffreddamento A 2.0-7.2-11.1 Corrente assorbita in Riscaldamento A 2.2-8.1-12.8 E.E.R./C.O.P. 4.21/4.69 S.E.E.R./S.C.O.P. 7.0/4.0 Classe di Efficienza Energetica Raff-Risc A++/A+ Dimensioni (LxAxP) mm 950x834x330 Peso kg 64 Colore Grigio Livello di pressione sonora in Raff./Risc. Max db(a) 51/53 Livello di potenza sonora in Raff./Risc. Max db(a) 62 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 60 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 3200 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x4 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(3/8) x4 Numero massimo di unità interne collegabili 4 Collegabilità Massima ammissibile 9+9+9+12 Lunghezza massima complessiva tubazioni m 70 Lunghezza massima singola tubazione m 25 Lunghezza tubazione con precarica m 30 Incremento Refrigerante g/m 20(30 per interne 18k) Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU4M25 5

Temperatura Esterna C BU Temperatura Esterna C BS Multi Split Campo di funzionamento Il limiti operativi sotto riportati tengono conto delle seguenti condizioni di funzioanemto: Lunghezza tubazioni 7,5 metri dislivello 0 metri. RAFFREDDAMENTO +48 RISCALDAMENTO Temperatura Interna C BU Interballo per il funzionamento continuo Temperatura Interna C BS Intervallo per il funzionamento continuo MU4M25 6

Tavole di Configurazione Raffreddamento MU4M25 8

Tavole di Configurazione Riscaldamento MU4M25 9

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU4M25 U43 Morsettiera alimentazione Morsettiera secondaria 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 3(A) 1(L) 2(N) 3(B) 1(L) 2(N) 3(C) 1(L) 2(N) 3(D) Alimentazione elettrica 1Ø 220v 50hz Morsettiera unità interna 1(L) 2(N) 3(C) MU4M25 34

MU4M25 35

MU4M25 42

MU4M25 43

MU4M25 44

TESTO PER COMPUTO/CAPITOLATO Unità Esterna a pompa di calore Multi 4 connessioni, refrigerante R-410A. Capacità nominale: raffredd. 7 kw riscald. 8.4 kw. Alimentazione: 220-240 V, monofase, 50 Hz Unità Esterna a pompa di calore per impianto Multi-split per massimo 4 connessioni, marca LG - Struttura autoportante in acciaio dotata di pannelli amovibili, verniciata con trattamento per esterno atto a proteggerla dall azione degli agenti atmosferici. - Aspirazione dell'aria posta posteriormente e lateralmente all'unità, griglie di protezione sulla aspirazione ed espulsione dell aria di condensazione. - N. 1 Compressore rotativo a doppio cilindro con controllo inverter DC - Circuito frigorifero con refrigerante R-410A,controllo del refrigerante basato su valvole di espansione motorizzate a controllo elettronico gestito dal microprocessore. - Scambiatore di calore Wide Louver ad elevata superficie corrugata, trattamento anticorrosione Gold Fin. - Ventilatore elicoidale ad espulsione orizzontale, motore elettrico DC Inverter direttamente accoppiato. - Dispositivi di sicurezza: termostato di sicurezza del motore del ventilatore, relay di sovracorrente, protezione di sovraccarico inverter, fusibili. - Microprocessore per il controllo e la gestione completa dell' autodiagnosi. - Metodo di sbrinamento con controllo a microprocessore e sonde di temperatura. - Capacità Minima Nominale Massima Raffreddamento 1,3-7.0-8,5 kw - Capacità Minima Nominale Massima Riscaldamento 1,5-8.4-9,4 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Raffreddamento 0,4-1,7-2,6 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Riscaldamento 0,5-1,8-3,0 kw - EER raffrescamento: 4,21 - COP riscaldamento:4,69 -SEER raffrescamento :7 - SCOP riscaldamento :4 - Classe di efficienza energetica in Raffreddamento:A++ - Classe di efficienza energetica in Riscaldamento :A+ - Livello di pressione sonora in raffreddamento 51 db(a) - Livello di pressione sonora in riscaldamento 53 db(a) - Dimensioni (LxAxP) : 950x834x330 mm - Peso netto : 64 kg - Collegamenti frigoriferi (gas/liquido)mm: 9,52x3/6,35x4 - Limite operativo in Raffreddamento Min-Max C BS : -10 / +46 - Limite operativo in Riscaldamento Min-Max C BU : -18 / +18 MU4M25 45

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con quattro connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU4M27 U43.. Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne pag 3,4 Dati tecnici pag 5 Campo di funzionamento pag 6 Schemi dimensionali pag 7 Tavole di configurazione pag 8,9 Tavole resa pag 10...33 Collegamenti elettrici pag 34 Tipologia di unità interne collegabili pag 35 Tipologie di comandi a Filo/Accessori pag 36,37 Tipologie di controlli centralizzati pag 38,39,40 Tipologie di schede dry contact pag 41 Dichiarazione di Efficienza Energetica X 65% pag 42 Dichiarazione di Conformità pag 43-44 Testo per Computo/Capitolato pag 45 Energy Label pag 46 MU4M27 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,valvole di servizio generali sul lato gas e liquido.il sistema di distribuzione prevede connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm 6,35 e mm 9,52. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE Scheda elettronica principale Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio superiore,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. SCHEDA DI MONITORAGGIO / IMPOSTAZIONI Scheda elettronica accessibile rimuovendo la copertura laterale destra di accesso alla morsettiera di collegamento dei cavi elettrici. La scheda è dotata di un display per il monitoraggio di importanti funzionalità (assorbimento,tensione,frequenza compressore,codici di allarme),inoltre è dotata di quattro selettori che permettono di impostare le seguenti funzioni : 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici 6)Smart load control (controllo t* evaporazione in funzione alla t esterna) MU4M27 4

Dati tecnici Modello MU4M27 U43 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 1.3-7.9-9.5 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 1.5-9.1-10,6 Capacità Riscaldamento -7 C kw 6,4 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.4-2.0-3.0 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.5-2.0-3.6 Corrente assorbita in Raffreddamento A 2.0-8.5-13.2 Corrente assorbita in Riscaldamento A 2.2-9.1-15.8 E.E.R./C.O.P. 4.00/4.52 S.E.E.R./S.C.O.P. 7.0/4.0 Classe di Efficienza Energetica Raff-Risc A++/A+ Dimensioni (LxAxP) mm 950x834x330 Peso kg 64 Colore Grigio Livello di pressione sonora in Raff./Risc. Max db(a) 51/53 Livello di potenza sonora in Raff./Risc. Max db(a) 62 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 60 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 3200 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x4 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(3/8) x4 Numero massimo di unità interne collegabili 4 Collegabilità Massima ammissibile 7+7+9+18 Lunghezza massima complessiva tubazioni m 70 Lunghezza massima singola tubazione m 25 Lunghezza tubazione con precarica m 30 Incremento Refrigerante g/m 20(30 per interne 18k) Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU4M27 5

Temperatura Esterna C BU Temperatura Esterna C BS Multi Split Campo di funzionamento Il limiti operativi sotto riportati tengono conto delle seguenti condizioni di funzioanemto: Lunghezza tubazioni 7,5 metri dislivello 0 metri. RAFFREDDAMENTO +48 RISCALDAMENTO Temperatura Interna C BU Interballo per il funzionamento continuo Temperatura Interna C BS Intervallo per il funzionamento continuo MU4M27 6

Tavole di Configurazione Raffreddamento MU4M27 8

Tavole di Configurazione Riscaldamento MU4M27 9

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU4M27 U43 Morsettiera alimentazione Morsettiera secondaria 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 3(A) 1(L) 2(N) 3(B) 1(L) 2(N) 3(C) 1(L) 2(N) 3(D) Alimentazione elettrica 1Ø 220v 50hz Morsettiera unità interna 1(L) 2(N) 3(C) MU4M27 38

MU4M27 39

MU4M27 46

MU4M27 47

MU4M27 48

TESTO PER COMPUTO/CAPITOLATO Unità Esterna a pompa di calore Multi 4 connessioni, refrigerante R-410A. Capacità nominale: raffredd. 7,9 kw riscald. 9.1 kw. Alimentazione: 220-240 V, monofase, 50 Hz Unità Esterna a pompa di calore per impianto Multi-split per massimo 4 connessioni, marca LG - Struttura autoportante in acciaio dotata di pannelli amovibili, verniciata con trattamento per esterno atto a proteggerla dall azione degli agenti atmosferici. - Aspirazione dell'aria posta posteriormente e lateralmente all'unità, griglie di protezione sulla aspirazione ed espulsione dell aria di condensazione. - N. 1 Compressore rotativo a doppio cilindro con controllo inverter BLDC - Circuito frigorifero con refrigerante R-410A,controllo del refrigerante basato su valvole di espansione motorizzate a controllo elettronico gestito dal microprocessore. - Scambiatore di calore Wide Louver ad elevata superficie corrugata, trattamento anticorrosione Gold Fin. - Ventilatore elicoidale ad espulsione orizzontale, motore elettrico DC Inverter direttamente accoppiato. - Dispositivi di sicurezza: termostato di sicurezza del motore del ventilatore, relay di sovracorrente, protezione di sovraccarico inverter, fusibili. - Microprocessore per il controllo e la gestione completa dell' autodiagnosi. - Metodo di sbrinamento con controllo a microprocessore e sonde di temperatura. - Capacità Minima Nominale Massima Raffreddamento 1,3-7.9-9,5 kw - Capacità Minima Nominale Massima Riscaldamento 1,5-9,1-10,6 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Raffreddamento 0,4-2-3 kw - Potenza Elettrica Minima Nominale Massima Assorbita Riscaldamento 0,5-2-3,6 kw - EER raffrescamento: 4,00 - COP riscaldamento:4,52 -SEER raffrescamento :7 - SCOP riscaldamento :4 - Classe di efficienza energetica in Raffreddamento:A++ - Classe di efficienza energetica in Riscaldamento :A+ - Livello di pressione sonora in raffreddamento 51 db(a) - Livello di pressione sonora in riscaldamento 53 db(a) - Dimensioni (LxAxP) : 950x834x330 mm - Peso netto : 64 kg - Collegamenti frigoriferi (gas/liquido)mm: 9,52x3/6,35x4 - Limite operativo in Raffreddamento Min-Max C BS : -10 / +46 - Limite operativo in Riscaldamento Min-Max C BU : -18 / +18 MU4M27 49

Via DELL UNIONE EUROPEA,6 20097 San Donato Milanese (MI) Tel.02518011- Fax 0251801.500 MULTISPLIT Dati Tecnici Prodotto MU4M30 U42 1

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con cinque connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU4M30 U42. Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne Dati tecnici Campo di funzionamento Schemi dimensionali Collegamenti elettrici Tipologia di unità interne collegabili MU4M30 U42 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne 3 2 1 STRUTTURA Struttura autoportante in pannelli di lamiera d acciaio zincato verniciati di colore grigio caldo con trattamento superficiale e processo di Cataforesi un trattamento superficiale in grado di conferire una notevole resistenza alla corrosione al fine di protegge l unità esterna dagli agenti atmosferici. (1) Pannello destro asportabile per operazioni di connessione elettriche, connessioni delle tubazioni a vista all interno del perimetrale della macchina (2) Coperchio superiore asportabile per accedere ai componenti di comando. Maniglia sul lato sinistro per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(3)griglia di protezione sull espulsione dell aria. 1 SCAMBIATORE DI CALORE Scambiatore di calore esterno Wide Louver Fin che conferisce un miglioramento dell efficienza di scambio pari al 28% in più rispetto ad un tradizionale scambiatore, in tubo di rame corrugato con alettature a pacco in alluminio, rivestito da un trattamento anticorrosione a bagno galvanico GOLD FIN per conferire una migliore resistenza alle piogge acide e alla salsedine nelle zone di mare..prese d aria protette da rete a maglia quadra. dello stesso colore dell unità esterna. Protezione della sonda di rilevazione aria in alloggiamento dedicato 1. COMPRESSORE Sistema di erogazione della capacità composto da N 1 Compressore ermetico di tipologia Twin Rotary Dc inverter ad avviamento diretto,. controllo lineare della capacità con un campo di azione compreso tra il minimo del 10% fino ad un massimo del 130%. MOTORE/VENTILATORE Ventilatore di scambio termico con l esterno di tipo elicoidale con aspirazione sul lato posteriore e mandata orizzontale sul lato anteriore con portata d aria di 60 mc/min. Tipologia di motore BLDC inverter con portata d aria e basse rumorositàda 1,24 kw. MU4M30 U42 3

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne Scheda elettronica principale CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,1valvola di servizio lato liquido e 1 valvola lato gas.il sistema di distribuzione prevede le connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm6,35 e mm 9,52. Le nuove unità Multi operano con il controllo basato sulle pressioni del refrigerante nel circuito per assicurare una migliore gestione delle periferiche, per garantire maggiore precisione,senza essere influenzato dalle variazioni di temperatura.questa nuova tecnologia permette di ottenere i risultati desiderati in tempi più brevi,gestire meglio il compressore in condizioni di carico parziale,e considerevoli riduzioni della corrente elettrica assorbita. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio superiore,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. SCHEDA DI MONITORAGGIO / IMPOSTAZIONI Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio laterale destro,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. La scheda elettronica è dotata di microinterruttori per l impostazione di importanti funzionalità: 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici. MU4M30 U42 4

Dati tecnici Modello MU5M30 U42 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 1.9-8.8-10.6 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 2.2-10.1-12.2 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.4-2.2-3.4 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.5-2.2-3.7 Corrente assorbita in Raffreddamento A 9.9 Corrente assorbita in Riscaldamento A 9.8 Dimensioni(LxAxP) mm 950x834x330 SEER/SCOP 6.1-3.8 Classe di efficienza energetica A++/A Peso kg 66 Colore Grigio Livello di pressione sonora in Raff./Risc. Max db(a) 51/53 Livello di potenza sonora in Raff./Risc. Max db(a) 62 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 60 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 3200 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x5 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(1/2) x5 Numero massimo di unità interne collegabili 4 Collegabilità Massima ammissibile 18+9+7+7+7 Lunghezza massima complessiva tubazioni m 75 Lunghezza massima singola tubazione m 25 Lunghezza tubazione con precarica m 30 Incremento Refrigerante g/m 20(30 per interne 18k) Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU4M30 U42 5

Campo di funzionamento Il limiti operativi sotto riportati tengono conto delle seguenti condizioni di funzioanemto: Lunghezza tubazioni 7,5 metri dislivello 0 metri. RAFFREDDAMENTO Temperatura Esterna C BS Temperatu ura Esterna C BU RISCALDAMENTO Temperatura Interna C BU Interballo per il funzionamento continuo Temperatura Interna C BS Intervallo per il funzionamento continuo MU4M30 U42 6

SCHEMI DIMENSIONALI Unità : ( mm ) MU4M30 U42 7

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU4M30 U42 Morsettiera alimentazione Morsettiera secondaria 1(L) 2(N) 3(L) 4(N) 5(A) 5(B) 3(L) 4(N) 5(C) 5(D) Alimentazione elettrica 1Ø 220v 50hz Morsettiera unità interna 1(L) 2(N) 3(C) MU4M30 U42 8

TIPOLOGIA DI UNITA INTERNE COLLEGABILI Tipologia Capacita(kW) 2.0 2.5 3.2 5.3 7.1 Cap.(Kbtu/h) 07 09 12 18 24 Artcool Gallery Artcool Mirror Libero Standard Cassette 4 vie 570x570 Canalizzabili A.P. Canalizzabili B.P. Soffitto Convertibile Console MU4M30 U42 9

TIPOLOGIA DI SISTEMI DI CONTROLLO CENTRALIZZATI FUNZIONI: Controllo e gestione di MAX 32 UI o gruppi Accensione/Spegnimento Blocco dei ricevitori delle unità interne Gestione della modalità operativa(raff/risc./deum/vent/aut. Autodiagnosi Controllo gestione EcoV/EcoV DX Programmazione settimanale(8 eventi giornalieri) NB: Le schede PI485 OPZIONALI devono essere installate sui dispositivi che necessitano di essere sottoposti ai sistemi di controllo centralizzato o alle soluzioni di rete PMNFP14A1 (Residenziale-Commerciale-Multi:Therma V) PHNFP14A0 (Eco V) CONNESSIONI MU4M30 U42 10

Copyright 2011-2012 LG Electronics Inc. Tutti I diritti riservati. Nessuna parte di questa opera può essere riprodotta e distribuita in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza il consenso scritto dell autore. MU4M30 U42 11

Via DELL UNIONE EUROPEA,6 20097 San Donato Milanese (MI) Tel.02518011- Fax 0251801.500 MULTISPLIT Dati Tecnici Prodotto MU5M40 UO2 1

Egregi Signori, Vi inviamo la presentazione tecnica relativa al sistema di climatizzazione che riteniamo particolarmente indicato alla vostra richiesta. Il Sistema proposto è composto da una Unità esterna Multi inverter con tre connessioni per le relative unità interne, di concezione molto avanzata ed in grado di fornire le massime prestazioni in termini di comfort ambientale, risparmio energetico ed affidabilità. Il sistema MULTI di LG Electronics con refrigerante R410a, consiste in una unità esterna con scambio termico refrigerante aria da installare all esterno degli ambienti e collegata mediante tubazioni frigorifere a unità interne per la climatizzazione dell aria,che possono funzionare sia in raffreddamento che in riscaldamento alternativamente. L ampia gamma di unità interne consente di soddisfare qualsiasi esigenza di configurazione dell impianto.. Il sistema MULTI è molto interessante soprattutto per chi vuole una personalizzazione dei locali,infatti, è possibile collegare unità interne d alto profilo di design appartenenti alla linea LG Electronics ART COOL. Questa guida contiene tutte le informazioni riguardanti l unità esterna con alimentazione monofase 220V Modello MU5M40 UO2. Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne Dati tecnici Campo di funzionamento Schemi dimensionali Collegamenti elettrici Tipologia di unità interne collegabili MU5M40 UO2 2

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne 2 3 1 STRUTTURA Struttura autoportante in pannelli di lamiera d acciaio zincato verniciati di colore grigio caldo con trattamento superficiale e processo di Cataforesi un trattamento superficiale in grado di conferire una notevole resistenza alla corrosione al fine di protegge l unità esterna dagli agenti atmosferici. (1) Pannello anteriore destro asportabile per operazioni di connessione elettriche, connessioni delle tubazioni a vista all interno del perimetrale della macchina.(2)maniglie sul lato anteriore per facilitare il trasporto e il posizionamento dell unità.(3)griglia di protezione sull espulsione dell aria. SCAMBIATORE DI CALORE 1 Scambiatore di calore esterno Wide Louver Fin che conferisce un miglioramento dell efficienza di scambio pari al 28% in più rispetto ad un tradizionale scambiatore, in tubo di rame corrugato con alettature a pacco in alluminio, rivestito da un trattamento anticorrosione a bagno galvanico GOLD FIN per conferire una migliore resistenza alle piogge acide e alla salsedine nelle zone di mare..prese d aria protette da rete a maglia quadra. dello stesso colore dell unità esterna. Protezione della sonda di rilevazione aria in alloggiamento dedicato 1. COMPRESSORE Sistema di erogazione della capacità composto da N 1 Compressore ermetico di tipologia Twin Rotary Dc inverter ad avviamento diretto,. controllo lineare della capacità con un campo di azione compreso tra il minimo del 10% fino ad un massimo del 130%. MOTORE/VENTILATORE Ventilatore di scambio termico con l esterno di tipo elicoidale con aspirazione sul lato posteriore e mandata orizzontale sul lato anteriore con portata d aria di 45 mc/min x 2. Tipologia di motore BLDC inverter con portata d aria e basse rumorositàda 0,84 kw x 2. MU5M40 UO2 3

Descrizione delle caratteristiche delle unità esterne CIRCUITO FRIGORIFERO Realizzato in tubi di rame,completo di filtri deidratori,valvola di inversione ciclo a 4 vie,valvole di espansione a controllo elettronico su ogni connessione,separatore di refrigerante allo stato liquido con funzione di accumulo in aspirazione al compressore,2 valvole di servizio 1 sul lato liquido e 1 sul lato gas.il sistema di distribuzione prevede le connessioni aventi i diametri liquido e gas rispettivamente di mm6,35 e mm 9,52. Le nuove unità Multi operano con il controllo basato sulle pressioni del refrigerante nel circuito per assicurare una migliore gestione delle periferiche, per garantire maggiore precisione,senza essere influenzato dalle variazioni di temperatura.questa nuova tecnologia permette di ottenere i risultati desiderati in tempi più brevi,gestire meglio il compressore in condizioni di carico parziale,e considerevoli riduzioni della corrente elettrica assorbita. SCHEDA ELETTRONICA PRINCIPALE/impostazioni Scheda elettronica principale di controllo e di sicurezza accessibile rimuovendo il coperchio laterale destro,in grado di gestire automaticamente le modalità di funzionamento raffreddamento e riscaldamento e la funzione di sbrinamento dello scambiatore di calore esterno,in relazione ai segnali provenienti dai sensori di controllo posti sul circuito esterno e sulle singole unità interne periferiche tramite segnale di trasmissione secondo sistema di controllo Fuzzy Logic.. La scheda elettronica è dotata di microinterruttori per l impostazione di importanti funzionalità: 1)Funzionamento forzato in raffreddamento durante il periodo invernale 2)Funzionamento notturno silenzioso 3)Controllo di picco 4)Blocco della modalità operativa 5)Controllo dei collegamenti elettrici. MU5M40 UO2 4

Dati tecnici Modello MU5M40 UO2 Alimentazione elettrica Ø,V;Hz 1,220~240,50 Capacità Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.9-11.2-13.5 Capacità Riscaldamento Min-Nom-Max kw 1.0-12.5-15-0 Potenza assorbita Raffreddamento Min-Nom-Max kw 0.8-2.7-4.2 Potenza assorbita Riscaldamento Min-Nom-Max kw 0.8-2.8-4.5 Corrente assorbita in Raffreddamento A 12.1 Corrente assorbita in Riscaldamento A 12.5 Dimensioni(LxAxP) mm 950x1170x330 S.E..E.R. 6.1 S.C.O.P. 3.9 Classe Efficienza Energetica A++/A Peso kg 84 Colore Grigio Livello di pressione sonora in Raff./Risc. Max db(a) 53/53 Livello di potenza sonora in Raff./Risc. Max db(a) 68 Ventilatore Tipo Elicoidale con motore BLDC Capacità di ventilazione m3/min 45x2 Compressore tipo Twin Rotary N Compressori 1 Refrigerante R410A Quantità di refrigerante precaricato g 3800 Controllo Refrigerante EEV (Valvola a espansione elettronica) Connessione tubazione Liquido mm(inch) 6.35(1/4) x5 Connessione tubazione Gas mm(inch) 9.52(1/2) x5 Numero massimo di unità interne collegabili 5 Collegabilità Minima/Massima ammissibile MIN 16k MAX 54k Lunghezza massima complessiva tubazioni m 85 Lunghezza massima singola tubazione m 25 Lunghezza tubazione con precarica m 37,5 Incremento Refrigerante g/m 20(30 per interne 18k) Dislivello massimo ammesso U.Int-U.Est. m 15 Lunghezza Minima Singola Tubazione m 3 Note 1.Le capacità si basano sulle condizioni seguenti: Raffreddamento : Riscaldamento : Temperatura interna 27 C BS / 19 C BU Temperatura interna 20 C BS / 15 C BU Temperatura esterna 35 C BS / 24 C BU Temperatura esterna 7 C BS / 6 C BU Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 Differenza di quota trà unità interna ed esterna 0 m 2.Le capacità sono nette 3. Il livello di pressione sonora percepita è rilevato alle seguenti condizioni: Livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db Pressione pari a 20 µpa. Unità posizionata in condizione di campo libero. Misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell unità in posizione centrale rispetto ad essa. Funzionamento delle unità alle condizioni nominali di esercizio Il livello di pressione sonora percepito durante il funzionamento in effettive condizioni di esercizio può differire da quanto riportato sopra a causa delle condizioni di installazione e della prossimità a superfici fonoriflettenti. 4. A causa della nostra politica innovativa alcune specifiche possono variare senza preavviso MU5M40 UO2 5

Campo di funzionamento Il limiti operativi sotto riportati tengono conto delle seguenti condizioni di funzioanemto: Lunghezza tubazioni 7,5 metri dislivello 0 metri. RAFFREDDAMENTO Temperatura Esterna C BS Temperatu ura Esterna C BU RISCALDAMENTO Temperatura Interna C BU Interballo per il funzionamento continuo Temperatura Interna C BS Intervallo per il funzionamento continuo MU5M40 UO2 6

SCHEMI DIMENSIONALI Unità : ( mm ) 1 Griglia di espulsione aria 2 Tubazione Gas 3 Tubazione Liquido 4 Morsettiera di collegamento elettrico 5 Collegamento Messa a terra 6 Valvola di servizio liquido 7 Valvola di servizio gas MU5M40 UO2 7

SCHEMI DIMENSIONALI Tubazione Lato gas Tubazione Lato liquido MU5M40 UO2 8

COLLEGAMENTI ELETTRICI E SPECIFICHE DI CABLAGGIO MU5M40 UO2 MU5M40 UO2 9

TIPOLOGIA DI UNITA INTERNE COLLEGABILI Tipologia Capacita(kW) 2.0 2.5 3.2 5.3 7.1 Cap.(Kbtu/h) 07 09 12 18 24 Artcool Gallery Artcool Mirror Libero Standard Cassette 4 vie 570x570 Canalizzabili A.P. Canalizzabili B.P. Soffitto Convertibile Console MU5M40 UO2 10

TIPOLOGIA DI SISTEMI DI CONTROLLO CENTRALIZZATI FUNZIONI: Controllo e gestione di MAX 32 UI o gruppi Accensione/Spegnimento Blocco dei ricevitori delle unità interne Gestione della modalità operativa(raff/risc./deum/vent/aut. Autodiagnosi Controllo gestione EcoV/EcoV DX Programmazione settimanale(8 eventi giornalieri) NB: Le schede PI485 OPZIONALI devono essere installate sui dispositivi che necessitano di essere sottoposti ai sistemi di controllo centralizzato o alle soluzioni di rete PMNFP14A1 (Residenziale-Commerciale-Multi:Therma V) PHNFP14A0 (Eco V) CONNESSIONI MU5M40 UO2 11

Copyright 2011-2012 LG Electronics Inc. Tutti I diritti riservati. Nessuna parte di questa opera può essere riprodotta e distribuita in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza il consenso scritto dell autore. MU5M40 UO2 12