Progetto co-finanziato dall Unione Europea Istituto Nazionale Salute, Migrazioni e Povertà Ministero della Salute Dipartimento della Prevenzione e Comunicazione Ministero dell Interno Dipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione F o n d o E u r o p e o p e r l ' I n t e g r a z i o n e d e i C i t t a d i n i d e i P a e s i T e r z i INFORMASALUTE Accesso al Servizio Sanitario Nazionale per i Cittadini stranieri I Servizi Sanitari di TORINO e Provincia
INFORMASALUTE Accesso al Servizio Sanitario Nazionale per i Cittadini Stranieri I PRINCIPALI SERVIZI SANITARI DI TORINO E PROVINCIA LES PRINCIPAUX SERVICES DE SANTÉ DE TORINO ET SA PROVINCE THE MAIN HEALTH SERVICES OF TORINO AND ITS PROVINCE
I PRINCIPALI SERVIZI SANITARI DI TORINO E PROVINCIA LES PRINCIPAUX SERVICES DE SANTÉ DE TORINO ET SA PROVINCE/ THE MAIN HEALTH SERVICES OF TORINO AND ITS PROVINCE Il Servizio sanitario regionale, nell ambito della Provincia di Torino, si articola in Cinque Aziende sanitarie locali (Asl). Le Aziende sanitarie locali forniscono le risposte ai bisogni sanitari dei cittadini attraverso il Dipartimento di Prevenzione, i Distretti sanitari e i Presidi ospedalieri. Il Distretto sanitario è la struttura organizzativa che assicura i servizi sanitari territoriali, comprendenti tutte le attività di prevenzione, diagnosi, cura e riabilitazione erogati in regime ambulatoriale, diurno, semiresidenziale e residenziale. ASL TO1 Sede Legale e Amministrativa Via San Secondo 29-10128 Torino Centralini: 011/5661566-70951 Territorio di riferimento Circoscrizione 1: Centro, Crocetta Circoscrizione 2: Santa Rita, Mirafiori Nord Circoscrizione 3: San Paolo, Cenisia, Cit. Turin, Pozzo Strada, Borgata Lesna Circoscrizione 8: San Salvario, Cavoretto, Borgo Po Circoscrizione 9: Lingotto, Nizza Millefonti, Filadelfia Circoscrizione 10: Mirafiori Sud
URP Ufficio Relazioni con il Pubblico - Sede centrale Via Tofane 71 - Tel. 011/70952409 - urp@aslto1.it Da Lunedì a Venerdì: 08.30-13.00 e 13.30-15.00 ASL TO2 Sede Legale e Amministrativa Corso Svizzera 164-10149 Torino Centralini: 011/4393111-2401111 Territorio di riferimento Circoscrizione 4: San Donato, Campidoglio, Parella Circoscrizione 5: Vallette, Lucento, Madonna di Campagna, Borgo Vittoria Circoscrizione 6: Barriera di Milano, Falchera, Villaretto, Rebaudengo, Regio Parco, Barca, Bertolla Circoscrizione 7: Aurora, Vanchiglia, Sassi, Madonna del Pilone URP Ufficio Relazioni con il Pubblico, presso Ospedale Amedeo di Savoia Corso Svizzera 164 - Palazzina uffici amministrativi, 2 piano Tel. 011/4393843 Da Lunedì a Venerdì: 09.00-13.00 e 14.00-16.00 3 ASL TO3 Sede legale provvisoria Via Martiri XXX Aprile 30-10093 Collegno Territorio di riferimento Distretto di Collegno: Collegno, Grugliasco Distretto di Giaveno: Coazze, Giaveno, Reano, Sangano,
4 Trana, Valgioie (coincidente con Comunità Montana Val Sangone) Distretto di Orbassano: Beinasco, Bruino, Orbassano, Piossasco, Rivalta, Volvera Distretto di Pinerolo: Airasca, Buriasco, Campiglione Fenile, Cantalupa, Cavour, Cercenasco, Cumiana, Frossasco, Garzigliana, Macello, Osasco, Pinerolo, Piscina, Prarostino, Roletto, San Pietro Val Lemina, San Secondo di Pinerolo, Scalenghe, Vigone, Villafranca Piemonte, Virle Piemonte Distretto di Rivoli: Rivoli, Rosta, Villarbasse Distretto di Susa: Almese, Avigliana, Bardonecchia, Borgone di Susa, Bruzolo, Bussoleno, Buttigliera, Alta, Caprie, Caselette, Cesana T.se, Chianocco, Chiomonte, Chiusa San Michele, Claviere, Condove, Exilles, Giaglione, Gravere, Mattie, Meana di Susa,Mompantero, Moncenisio, Novalesa, Oulx, Rubiana, Salbertrand, San Didero, San Giorio di Susa, Sant'Ambrogio di Torino, Sant Antonino di Susa, Sauze d'oulx, Sauze di Cesana, Susa, Vaie, Venaus, Villar Dora, Villarfocchiardo (comprendente la Comunità Montana Bassa Val di Susa e della Val Cenischia) Distretto della Val Pellice: Angrogna, Bibiana, Bobbio Pellice, Bricherasio, Luserna San Giovanni, Lusernetta, Rorà, Torre Pellice, Villar Pellice Distretto delle Valli Chisone e Germanasca: Fenestrelle, Inverso Pinasca, Massello, Perosa Argentina, Perrero, Pinasca, Pomaretto, Porte, Pragelato, Prali, Pramollo, Roure, Salza di Pinerolo, San Germano Chisone, Sestriere, Usseaux, Villar Perosa Distretto di Venaria: Alpignano, Druento, Givoletto, La Cassa,
Pianezza, San Gillio, Val della Torre, Venaria Reale URP Collegno: c/o Certosa, Via Martiri XXX Aprile 30 Dal Lunedì al Venerdì: 9.00-12.30, Tel. 011/4017271-058 Pinerolo: Presidio Ospedaliero "E. Agnelli", Via Brigata Cagliari 39 Dal Lunedì al Venerdì: 8.00-12.30, Tel. 0121/233318 Pomaretto: Distretto Valli Chisone e Germanasca, Via Maggiore Ribet 2 Dal Lunedì al Venerdì: 9.00-12.00, Tel. 0121/233412 Torre Pellice: Distretto Val Pellice, Via Matteo Gay 34 Dal Lunedì al Venerdì: 9.00-12.00, Tel. 0121/235817 ASL TO4 Sede Legale e Amministrativa Via Po 11-10034 Chivasso Centralini: 011/92171-9176666 - 0125/4141 Territorio di riferimento Distretto 1 Ciriè: Ala di Stura, Balangero, Balme, Barbania, Borgaro T.se, Cafasse, Cantoira, Caselle T.se, Ceres, Chialamberto, Ciriè, Coassolo T.se, Corio, Fiano, Front, Germagnano, Groscavallo, Grosso, Lanzo T.se, Lemie, Levone, Mathi, Mezzenile, Monastero di Lanzo, Nole, Pessinetto, Robassomero, Rocca C.se, San Carlo C.se, San Francesco al Campo, San Maurizio C.se, Traves, Usseglio, Vallo T.se, Varisella, Vauda C.se, Villanova C.se, Viù Distretto 2 Chivasso: Brandizzo, Brozolo, Brusasco, Casalborgone, Castagneto Po, Cavagnolo, Chivasso, 5
6 Crescentino, Foglizzo, Fontanetto Po, Lamporo, Lauriano, Montanaro, Monteu da Po, Rondissone, Saluggia, San Sebastiano Po, Torrazza Piemonte, Verolengo, Verrua Savoia Distretto 3 Settimo Torinese: Leinì, San Benigno, Settimo T.se, Volpiano Distretto 4 San Mauro Torinese: Castiglione T.se, Cinzano, Gassino, Rivalba, frazione Rivodora del Comune di Baldissero T.se, San Mauro T.se, San Raffaele Cimena, Sciolze Distretto 5 Ivrea: Albiano, Alice Superiore, Andrate, Azeglio, Banchette, Barone, Bollengo, Borgofranco d'ivrea, Borgomasino, Brosso, Burolo, Caluso, Candia, Caravino, Carema, Cascinette, Chiaverano, Colleretto, Giacosa, Cossano, Cuceglio, Fiorano, Issiglio, Ivrea, Lessolo, Loranzé, Lugnacco, Maglione, Mazzé, Mercenasco, Meugliano, Montalenghe, Montalto Dora, Nomaglio, Orio, Palazzo, Parella, Pavone, Pecco, Perosa, Piverone, Quagliuzzo, Quassolo, Quincinetto, Romano, Rueglio, Salerano, Samone, San Giorgio, San Giusto, San Martino, Scarmagno, Settimo Rottaro, Settimo Vittone, Strambinello, Strambino, Tavagnasco, Trausella, Traversella, Vestigné, Vialfré, Vico, Vidracco, Villareggia, Vische, Vistrorio Distretto 6 Cuorgnè: Aglié, Alpette, Bairo, Baldissero, Borgiallo, Bosconero, Busano, Canischio, Castellamonte, Castelnuovo Nigra, Ceresole Reale, Chiesanuova, Ciconio, Cintano, Colleretto Castelnuovo, Cuorgné, Favria, Feletto, Forno C.se, Frassinetto, Ingria, Locana, Lombardore, Lusiglié, Noasca, Oglianico, Ozegna, Pertusio, Pont C.se, Prascorsano, Pratiglione, Ribordone, Rivara, Rivarolo, Rivarossa, Ronco,
Salassa, San Colombano, San Ponso, Sparone, Torre C.se, Valperga, Valprato Soana URP Chivasso. Via Po 11 - Tel. 011/9176504 - urp@asl7.to.it Lunedì, Martedì, Giovedì e Venerdì: 8.30-11.30 Mercoledì: 8.30-15.30 ASL TO5 Sede Legale e Amministrativa Via San Domenico 21-10023 Chieri Centralino: 011/94291 Territorio di riferimento Distretto di Chieri: Chieri, Albugnano, Andezeno, Arignano, Baldissero T.se, Berzano S. Pietro, Buttigliera d'asti, Cambiano, Castelnuovo Don Bosco, Cerreto d'asti, Isolabella, Marentino, Mombello, Moncucco, Montaldo, Moriondo, Passerano Marmorito, Pavarolo, Pecetto Torinese, Pino d'asti, Pino Torinese, Poirino, Pralormo, Riva presso Chieri, Santena Distretto di Carmagnola: Carmagnola, Carignano, Castagnole P.te, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Villastellone Distretto di Moncalieri: Moncalieri, La Loggia, Trofarello Distretto di Nichelino: Nichelino, Candiolo, Vinovo URP Carmagnola: Via Ospedale 13, presso Pad. Boasso Tel. 011/94293270. Da Lunedì a Venerdì: 09.00-13.00 e 14.00-15.30 Chieri: Via Vittorio Emanuele 40 - Tel. 011/94293902. Lunedì: 08.30-13.00. Mercoledì: 08.30-13.00 e 14.30-16.00 7
ISCRIZIONE AL SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE SCELTA/REVOCA MEDICO DI BASE E PEDIATRA INSCRIPTION AU SERVICE NATIONAL DE SANTÉ DÉSIGNATION DU MEDECIN TRAITANT ET DU PÉDIATRE REGISTRATION WITH THE NATIONAL HEALTH SERVICE CHOICE/REVOCATION OF GP AND PAEDIATRICIAN 8 L iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale deve essere effettuata dal diretto interessato presso le sportello ufficio scelta e revoca del proprio distretto sanitario. A Torino è possibile scegliere qualsiasi medico che operi presso una delle quattro ASL cittadine e non necessariamente nella sola ASL di residenza/effettivo domicilio; l unica condizione è che il medico non abbia raggiunto il numero massimo di assistiti e che sia disponibile a effettuare, se richiesto, le visite domiciliari fuori dalla propria ASL di competenza. ASL TO1 Circoscrizione 1 Via San Secondo 29/bis - Tel. 011/5662421 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-13.00 Giovedì: 14.00-16.00 Circoscrizione 2 Sportello CUP (Centro Unificato Prenotazioni) Via Biscarra 12/10 - Tel. 011/70953526 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-13.30
Circoscrizione 3 Sportello CUP (Centro Unificato Prenotazioni) Via Monginevro 130 - Tel. 011/70954673-680 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-13.30 Circoscrizione 8 Via Petitti 24 - Tel. 011/5665800 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-13.00; Martedì 14.00-16.00 Circoscrizione 9 Corso Corsica 55 - Tel. 011/5665000 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-13.00; Mercoledì 14.00-16.00 Circoscrizione 10 Via Farinelli 25 - Tel. 011/5664000 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-13.00; Lunedì 14.00-16.00 9 ASL TO2 Circoscrizione 4 Via Pacchiotti 4 - Tel. 011/4395777 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-15.00 Via Le Chiuse 66 - Tel. 011/4395100 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-15.00 Circoscrizione 5 Corso Toscana 108 - Tel. 011/4395500-501-502 Via del Ridotto 3 - Tel. 011/4395600 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-15.00
Circoscrizione 6 Via Borgotino 7 - Tel. 011/2403513 Lunedì, Martedì e Venerdì: 08.15-14.00 Mercoledì e Giovedì: 08.15-13.00 e 14.00-17.00 Circoscrizione 7 Via Cavezzale 6 - Tel. 011/83925205 Lunedì, Martedì e Venerdì: 08.15-14.00 Mercoledì e Giovedì: 08.15-13.00 e 13.30-17.00 10 ASL TO3 Collegno Collegno: Via Oberdan 10 (a breve gli sportelli saranno trasferiti a Villa Rosa in Via Torino 1). Tel. 011/4017816-817 Grugliasco: Via T. Lanza 52 - Tel. 011/4017672-641 Giaveno Via Seminario 45 (presso Ospedale) - Tel. 011/9360263-296-311 Orbassano Beinasco: Piazza Dalla Chiesa 1 (presso il Punto Salute all interno dell Ufficio per il Cittadino) - Tel. 011/3989288 Borgaretto: Via Orbassano 4 - Tel. 011/3583580 Bruino: Viale dei Tigli 68 - Tel. 011/9085526 Orbassano: Via Papa Giovanni XXIII 9 - Tel. 011/9036411 Piossasco: Via Torino 62 - Tel. 011/9068433 Rivalta: Via Balma 5 - Tel. 011/9091114 Volvera: Via Ponsati 67 (presso Cascina Bossatis) Tel. 011/9857576
Pinerolo Airasca: Via Roma 15 - Tel. 0121/235950 Cavour: Via Roma 41 - Tel. 0121/235975 Cumiana: Via Berti 10 - Tel. 0121/235900 Pinerolo: Strada Fenestrelle 72 - Tel. 0121/235089-235098 Vigone: Via Luisia 8 - Tel. 0121/235925 Rivoli Via Piave 19 - Tel. 011/9551864 Susa Avigliana: Via Sant Agostino 5 (presso Ospedale) Tel. 011/9325130 Condove: Piazza Vittorio Veneto 10 - Tel. 011/9643133 Oulx: Corso Torino 37 - Tel. 0122/621500 Susa: Corso Inghilterra 72 - Tel. 0122/621374 Valli Chisone e Germanasca Pomaretto: Via Maggiore Ribet 2 - Tel. 0121/233402 Pragelato fraz. Ruà: Viale IV Novembre 4 - Tel. 0122/741800 Sestriere: Piazza Fraiteve 1 - Tel. 0122/750176 Villar Perosa: Piazza Centenario Unità d Italia 3 (sede provvisoria) - Tel. 0121/233800 Val Pellice Torre Pellice: Via Matteo Gay 34 - Tel. 0121/235839 Venaria Alpignano: Via Philips 2 - Tel. 011/4991237-236 Druento: Via Morandi 7 - Tel. 011/9844404 Pianezza: Via IV Novembre 21 - Tel. 011/9670510-512 Venaria Reale: Via Silva 8 - Tel. 011/9551690 11
12 ASL TO4 Distretto 1 di Ciriè Borgaro: Via SS. Cosma e Damiano 1 - Tel. 011/4211611 Lunedì, Martedì, Mercoledì e Venerdì: 08.30-12.30 Giovedì: 08.30-12.30 e 14.00-16.00 Cafasse: Via Torino 9 - Tel. 0123/417577 Mercoledì: 08.30-10.00 Caselle: Via Savonarola 12 - Tel. 011/9976711 Lunedì, Mercoledì, Giovedì e Venerdì: 08.30-12.30 Martedì: 08.30-12.30 e 14.00-16.00 Ceres: Piazza Municipio 12 - Tel. 0123/53285 Lunedì: 08.30-10.00 Ciriè: Via Mazzini 13 - Tel. 011/9217539 Da Lunedì a Venerdì: 08.30-12.30 Corio: Piazza Caduti della Libertà 26 - Tel. 011/9282959 Giovedì 08.30-10.00 Lanzo: Via Bocciarelli 2 - Tel. 0123/301706 Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 08.30-12.30 e 13.30-16.00; Martedì e Giovedì: 08.30-12.30 Mappano: Piazza Don Amerano 1 - Tel. 011/9968273. Mercoledì: 08.30-12.30 e 14.00-16.00 Robassomero: Via Di Vittorio 3 - Tel. 011/9236100 Mercoledì e Venerdì: 08.30-12.30 San Maurizio: Via Ludovico Bo 4 - Tel. 011/9278487 Lunedì: 08.30-13.00 Viù: Viale Rimembranza - Tel. 0123/696285 Venerdì: 08.30-10.00
Distretto 2 di Chivasso Chivasso: Via Po 11 - Tel. 011/9176705 Da Lunedì a Venerdì: 08.30-12.30 Crescentino: Via Bolongara 20 - Tel. 0161/833811 Da Lunedì a Venerdì: 08.30-12.30; Martedì 14.00-16.00 Distretto 3 di Settimo Torinese Leinì: Cup (Centro unificato prenotazioni) presso Cascina Chiosso, Piazza I Maggio - Tel. 011/9971450 Lunedì, Martedì, Mercoledì e Venerdì: 08.15-12.15 Giovedì: 13.30-15.30 Settimo T.se: Presso Poliambulatorio di Via Leinì 70 Tel. 011/8212316. Da Lunedì a Venerdì: 08.00-12.30 Volpiano: Cup (Centro unificato prenotazioni) presso Poliambulatorio, Piazza Cavour - Tel. 011/9823702. Lunedì, Martedì, Mercoledì e Venerdì: 08.15-12.15; Giovedì: 13.30-15.30. Distretto 4 di San Mauro Gassino T.se: Cup (Centro unificato prenotazioni) di Via Foratella 22 - Tel. 011/9817201-202. Da Lunedì a Venerdì: 08.30-12.30 San Mauro T.se: Cup (Centro unificato prenotazioni) di Via Speranza 31 - Tel. 011/8212407-427. Da Lunedì a Venerdì: 08.30-12.30 Distretto 5 di Ivrea Caluso: Cup (Centro unificato prenotazioni) presso Poliambulatorio di Via Roma 22 - Tel. 011/9893813 - Da Lunedì a Venerdì: 09.00-12.00 e 13.00-15.00 13
14 Ivrea: Cup (Centro unificato prenotazioni) di Via Di Vittorio 1 Tel. 0125/414018 Da Lunedì a Venerdì: 09.00-12.00 e 13.00-15.00 Strambino: Cup (Centro unificato prenotazioni) di Via Cotonificio 57 - Tel. 0125/414628 Da Lunedì a Venerdì: 09.00-12.00 e 13.00-15.00 Distretto 6 di Cuorgnè Castellamonte: Cup (Centro unificato prenotazioni) presso ospedale, Piazza Nenni 1 - Tel. 0124/5181727 Da Lunedì a Venerdì: 09.00-12.00 e 13.00-15.00 Cuorgnè: Cup (Centro unificato prenotazioni) presso poliambulatorio di Via Gramsci 5 - Tel. 0124/654164 Da Lunedì a Venerdì: 09.00-12.00 e 13.00-15.00 Rivarolo: Cup (Centro unificato prenotazioni) presso poliambulatorio di Via Piave 13 - Tel. 0124/5181501 Da Lunedì a Venerdì: 09.00-12.00 e 13.00-15.00 ASL TO5 Chieri: Via Vittorio Emanuele 40 - Tel. 011/94293910-08-09 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-13.00 Mercoledì: 14.30-16.30 Cambiano: Via Mosso 2 - Tel. 011/9441042 Martedì: 08.45-12.15 Castelnuovo Don Bosco: Via Aldo Moro 1 - Tel. 011/9872341 Giovedì: 08.30-12.30 e 13.30-15.00 Poirino: Via Indipendenza 84 - Tel. 011/9452545 Lunedì: 08.30-12.30 e 14.00-15.00; Mercoledì: 14.00-15.00
Santena: Via Milite Ignoto 32 - Tel. 011/9493420 - Da Lunedì e Martedì: 08.00-12.00 e 14.00-15.00 Venerdì: 08.00-12.30 Moncalieri: Via Vittime di Bologna 20 - Tel. 011/6824304 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-12.00 e 13.00-15.00 Moncalieri: Via Mirafiori 11 - Tel. 011/6059871. Lunedì, Martedì e Giovedì: 09.00-12.00 Mercoledì e Venerdì: 09.30-12.00 e 13.00-15.00 Trofarello: Viale Resistenza 17 - Tel. 011/6491510 Martedì e Giovedì: 10.00-12.15; Mercoledì: 13.00-15.30 La Loggia: Via IV Novembre 6 - Tel. 011/9629890 Lunedì e Giovedì: 09.00-12.00 Carmagnola: Via Avvocato Ferrero 24 - Tel. 011/9719431 Da Lunedì a Venerdì: 08.15-12.30 e 14.00-15.00 Carignano: Via Cara de Canonica 6 - Tel. 011/9697273 Da Lunedì a Venerdì: 08.15-12.30 e 14.00-15.00 Nichelino: Via Debouché 8 - Tel. 011/68020633-636 Da Lunedì a Venerdì: 08.30-12.30 15
16 GUARDIA MEDICA SERVIZIO CONTINUITÀ ASSISTENZIALE SERVICE DE GARDE MÉDICALE ET D ASSISTANCE CONTINUE /THE DOCTOR ON DUTY - CONTINUOUS ASSISTANCE SERVICE La Guardia Medica - o Servizio di Continuità Assistenziale - garantisce gratuitamente l assistenza medica di base per le urgenze notturne, festive e prefestive, negli orari non coperti dal medico di famiglia o dal pediatra di libera scelta. Il servizio è attivo: I giorni feriali dalle 20.00 alle 08.00 del mattino successivo Sabato e prefestivi dalle 10.00 alle 08.00 del Lunedì o del giorno successivo a quello festivo ASL TO1 - ASL TO2 Per attivare il servizio comporre il numero telefonico 011/5747 ASL TO3 Per attivare il servizio comporre i seguenti numeri telefonici: 011/4153523 - Collegno, Grugliasco 011/9576071 - Rivoli, Rosta, Villarbasse 011/9013248 - Orbassano, Beinasco, Piossasco, Volvera, Bruino, Rivalta di Torino 011/9360217 - Giaveno, Coazze, Valgioie, Trana, Reano, Sangano 0122/621212 - Chiomonte, Exilles, Giaglione, Gravere, Meana di Susa, Monpantero, Moncenisio, Novalesa, Venaus,
Bussoleno, Bruzolo, Chianocco, Mattie, San Giorio 011/9325294 - Almese, Caselette, Rubiana, Villar Dora, Avigliana, Buttigliera Alta, S. Ambrogio, Caprie, Condove, Chiusa S. Michele, S. Antonino, Borgone, Vaie, S. Didero, Villarfocchiardo 0122/832302 - Salbertrand, Oulx, Sauze d Oulx, Bardonecchia 0122/89687 - Cesana, Claviere, Sauze di Cesana 800.233111 - Distretto sanitario di Pinerolo 011/4524000 - Distretto sanitario di Venaria 011/9941421 - Druento, Givoletto, La Cassa, Pianezza, San Gillio 011/9675528-011/9672822 - Alpignano, Val della Torre ASL TO4 Per attivare il servizio comporre i seguenti numeri telefonici: Borgaro T.se - Via Italia 45 - Tel. 011/4508098 Caluso - Via Roma 22 - Tel. 0124/518111 Ceres - Piazza Municipio 12 - Tel. 0123/53285 Chivasso (c/o Ospedale) - Corso Galileo Ferraris 3 Tel. 011/9176250 Ciriè - Via Michelotti 13 - Tel. 011/9214071 Crescentino - Via Bolongara 20 - Tel. 0161/842655 Cuorgnè (c/o Ospedale) - Piazza Mussatti 5 - Tel. 0124/654111 Gassino T.se (c/o Poliambulatorio) - Via Foratella 22 Tel. 011/9606544 Ivrea - Via Aldisio 2 - Tel. 0125/4141 Lanzo T.se - Via dell Eremo 60 - Tel. 0123/300388 Lauriano Po - Via Mazzini - Tel. 011/9187453 17
Locana (c/o Ospedale Vernetti) - Via Roma 2 Tel. 0124/654111 Pont Canavese (c/o sede Volontari del Soccorso) - Via Roma 36 Tel. 0124/654111 San Mauro T.se (c/o R.S.A) - Via Mezzaluna 55 Tel. 011/8225353 Settimo T.se (c/o Croce Rossa Italiana) - Via Leinì 70 Tel. 011/8005605 Viù - Viale Rimembranza 3 - Tel. 0123 696285 18 ASL TO5 Per attivare il servizio comporre i seguenti numeri telefonici: 011/9719111 - Carmagnola, Carignano, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Piobesi Torinese, Villastellone 011/94291 - Chieri, Andezeno, Baldissero Torinese, Marentino, Montaldo, Pavarolo, Pecetto Torinese, Pino Torinese, Poirino, Riva 011/9872341 - Castelnuovo Don Bosco, Albugnano, Arignano, Berzano S. Pietro, Buttigliera d'asti, Cerreto d'asti, Mombello, Moncucco, Moriondo, Passerano Marmorito, Pino d'asti 011/641265 - Moncalieri, La Loggia, Trofarello 011/6802041 - Nichelino 011/9653053 - Candiolo, None, Vinovo 011/9492159 - Santena, Isolabella, Cambiano, Pralormo
CONSULTORI FAMILIARI LES CENTRES DE PLANNING FAMILIAL FAMILY ADVICE BUREAUX ASL TO1 Distretto Circoscrizione 1 Via S. Secondo 29 bis - Tel. 011/5662161 Distretto Circoscrizione 2 Via Bellono 1 - Tel. 011/70953728 Distretto Circoscrizione 3 Via Monte Ortiga 95 - Tel. 011/70954722 Via Avigliana 33 - Tel. 011/4476066 Distretto Circoscrizione 8 Via Petitti 24 - Tel. 011/5665825 Distretto Circoscrizione 9 Via Ventimiglia 112 - Tel. 011/5665302 Corso Corsica 55 - Tel. 011/5665033 Distretto Circoscrizione 10 Via Candiolo 79 - Tel. 011/6067031 19 ASL TO2 Distretto Circoscrizione 4 Via Pacchiotti - Tel. 011/4395722 Distretto Circoscrizione 5 Piazza Montale 10 - Tel. 011/732264 Via Coppino 152 - Tel. 011/2161603
Distretto Circoscrizione 6 Via Montanaro 60 - Tel. 011/2402593 Via Maddalene 35/A - Tel. 011/284738 Via Abeti 16 - Tel. 011/2622124 Distretto Circoscrizione 7 Via Cavezzale 6 - Tel. 011/83925227 Lungo Dora Savona 24 - Tel. 011/2403681 20 ASL TO3 Distretto di Collegno Collegno - Via Oberdan 10 (a breve sarà trasferito a Villa Rosa in Via Torino 1) - tel. 011/4017853. Da Lunedì a Venerdì mattina, Martedì e Giovedì pomeriggio. Collegno - Piazza Europa Unita 2 - Tel. 011/4154466 Martedì: 13.30-18.00 e Mercoledì: 09.00-12.00 Grugliasco - Via Tiziano Lanza 52 - Tel. 011/4017616 Lunedì: 09.00-12.00 e 13.00-15.30 Giovedì: 13.30-18.00 e Venerdì: 09.00-12.00 Distretto di Giaveno Giaveno - Via Seminario 45 - Tel. 011/9360261 Lunedì e Mercoledì: 09.00-12.00 Distretto di Orbassano Borgaretto - Via Orbassano 4 - Tel. 011/3583584 Giovedì: 11.00-12.30 Orbassano - Vicolo Mungis 5 - Tel. 011/9003629 Mercoledì: 11.00-12.30 e Venerdì: 14.00-15.30 Piossasco - Via Torino 62/5 - Tel. 011/9068448
Lunedì: 11.00-12.30 e Giovedì: 14.00-15.30 Rivalta - Via C. Balma 5 - Tel. 011/9091565 Lunedì: 11.00-12.30 e Venerdì: 14.00-15.30 Volvera - Via Ponsati 67 - Tel. 011/9857843 Martedì: 9.00-10.30 Distretto di Pinerolo Airasca - Via Roma 15 - Tel. 0121/235952 Mercoledì e Venerdì: 9.00-13.00 Cavour - Via Roma 41 - Tel. 0121/235978 Lunedì: 13.30-17.30 Cumiana - Via Berti 10 - Tel. 0121/235903 Venerdì: 9.00-13.00 Vigone - Via Luisia 8 - Tel. 0121/235931 Mercoledì: 13.00-16.00 e Venerdì: 14.00-16.30 Villafranca Piemonte - Via San Sebastiano 28 Tel. 011/9807489 - Martedì: 9.00-12.00 Distretto di Rivoli Rivoli fraz. Cascine Vica - Piazza Togliatti 1 Tel. 011/9551941 Lunedì e Martedì: 9.00-12.00 e 14.00-15.30 Venerdì: 9.00-12.00 Distretto di Susa Almese - Via Roma 2 - Tel. 011/9351622 Martedì: 9.00-13.00 Avigliana - Via Monte Pirchiriano 5 Tel. 011/9764416 e 011/9764417 Lunedì: 9.00-13.00 21
22 Condove - Piazza Vittorio Veneto 10 - Tel. 011/9636065 Mercoledì: 9.00-13.00 Oulx - Corso Torino 37 - Tel. 0122 621506 Giovedì: 9.00-12.30 Susa - Via Fell 5 - Tel. 0122 621376 - Venerdì: 9.00-13.00 Distretto Valli Chisone e Germanasca Pomaretto - Via Maggiore Ribet 2 - Tel. 0121/233466 Venerdì: 8.30-12.30 Villar Perosa - Piazza Centenario Unità d Italia 3 (sede provvisoria) - Tel. 0121/233805 - Lunedì: 9.00-13.00 Distretto Val Pellice Bricherasio - Via Bel Ville 4 - Tel. 0121/59770 Giovedì: 9.00-13.00 Luserna San Giovanni - Via Volta 9 - Tel. 0121/235562 Giovedì: 8.30-12.30 e 14.00-17.00 Distretto di Venaria Alpignano - Via Philips 2 - Tel. 011/9551681 Martedì e Venerdì: 9.00-12.00; Giovedì: 14.00-16.00 Druento - Via Morandi 7 - Tel. 011/9844404 Martedì: 13.00-15.00 Pianezza - Via IV Novembre 21 - Tel. 011/9670502 Mercoledì: 13.30-15.00 Venaria Reale - Via Silva 8 - Tel. 011/4991233/240 Martedì: 13.30-16.00; Giovedì: 9.00-12.00/13.30-15.00
ASL TO4 Distretto 1 di Ciriè Borgaro - Via SS. Cosma e Damiano 1 - Tel. 011/4211600 Caselle - Via Savonarola 12 - Tel. 011/9976701 Ciriè - Via Mazzini 13 - Tel. 011/9217521 Lanzo - Via Bocciarelli, 2 - Tel. 0132 301711 Distretto di 2 di Chivasso Brandizzo - Piazza C. Tempia 1 - Tel. 011/9170094 Chivasso - c/o l ospedale in Corso Galileo Ferraris 3 Tel. 011/9176610 Crescentino - Via Bolongara 20 - Tel. 0161 833811 Saluggia - Via Circonvallazione 1 - Tel. 0161 486375 Distretto 3 di Settimo Torinese Leinì - Piazza 1 Maggio - Tel. 011/9971456 Giovedì: 14.00-16.00 San Benigno C.se - Piazza Vittorio Emanuele Tel. 011/9887559 - Mercoledì: 9.00-12.30 Settimo T.se - Via Leinì 70 - Tel. 011/8212203 Da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 e 13.30-15.00 Volpiano - Piazza Cavour - Tel. 011/9823709 Lunedì e Giovedì: 9.00-12.00 Distretto 4 di San Mauro Torinese Gassino T.se - Via Foratella 22 (stanza n. 2) Tel. 011/9817210 Lunedì: 14.00-15.00; Martedì e Mercoledì: 11.00-12.00 San Mauro T.se - Via Speranza 31 - Tel. 011/8212425 Lunedì: 14.00-15.00; Mercoledì e Venerdì: 11.00-12.00 23
Distretto 5 di Ivrea Banchette - Via Samone 24 - Tel. 0125 414530 Caluso - c/o poliambulatorio di Via Roma 22 Tel. 011/9893819 Distretto 6 di Cuorgnè Castellamonte - c/o ospedale in Piazza Nenni 1 Tel. 0124/5181791 Cuorgnè - c/o poliambulatorio di Via Gramsci 5 Tel. 0124/654174 24 ASL TO5 Distretto di Carmagnola Via Avvocato Ferrero 24, 2 piano - Tel. 011/9719467 Lunedì: 08.40-13.00, Martedì: 12.00-16.30 Giovedì: 15.00-18.30 e Venerdì: 12.40-17.00 Distretto di Carignano Via Cara de Canonica 6, 1 piano - Tel. 011/9697273 Lunedì: 14.30-17.00, Martedì: 14.00-17.00 Venerdì: 08.30-11.00 Distretto di Chieri Piazza Mazzini 5 - Tel. 011/94293803 Da Lunedì a Venerdì: 09.00-12.00 Distretto di Pino Torinese Strada S. Felice 2, Piazza del Comune - Tel. 011/843330 Martedì: 09.00-10.30
Distretto di Castelnuovo Don Bosco Via A. Moro 1 presso Casa di Riposo San Giuseppe Tel. 011/9876128 - Giovedì: 8.30-11.00 Distretto di Poirino Via Indipendenza 84 - Tel. 011/9451288 Mercoledì: 09.00-13.00 Distretto di Santena Via Milite Ignoto 32 presso Casa di Riposo Forchino Tel. 011/9492263 - Venerdì: 9.00-12.30 Distretto di Moncalinieri Via Vittime di Bologna 20 - Tel. 011/6824350 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-12.00 Distretto di Nichelino Via Debouché 8 - Tel. 011/68020612 Da Lunedì a Giovedì: 08.30-17.00, Venerdì: 08.30-12.30 Distretto di Candiolo Via Gobetti 6 - Tel. 011/9621636 Giovedì: 13.30-15.30 Distretto di None Via Beccaria 3 - Tel. 011/9865492 Mercoledì: 11.30-12.30 Distretto di Vinovo Piazza 2 giugno - Tel. 011/9451288 Lunedì pomeriggio 25
VISITE E PRESTAZIONI SPECIALISTICHE VISITES SPÉCIALISTIQUES ET EXAMENS DE LABORATOIRES SPECIALIST EXAMINATIONS AND SERVICES ASL TO1 - ASL TO2 - ASL TO4 SOVRACUP - Call Center Unificato Da telefono fisso 840.705007 Da cellulare 011/5200111 Da Lunedì a Venerdì: 08.30-16.30 26 ASL TO3 SOVRACUP - Call Center Unificato Tel. 011/9026006-011/9026767 Fax 011/9026540 Da Lunedì a Venerdì: 14.00-16.00 ASL TO5 SOVRACUP - Call Center Unificato dell ASL To5 Da telefono fisso 840.000400 Da cellulare 0321.443399 Da Lunedì a Venerdì: 08.00-17.00
ESENZIONE DAL PAGAMENTO DEL TICKET L EXONÉRATION DU PAIEMENT DES FRAIS MÉDICAUX CO-PAY FEE EXEMPTION Per usufruire dell esenzione per patologia o per condizione invalidante, le modalità variano a secondo della categoria. Per informazioni è possibile rivolgersi al proprio medico di famiglia o alla propria ASL. ASL TO1 Corso Corsica 55 - Tel. 011/5665000 da Lunedì a Venerdì: 8.00-13.00, Mercoledì: 14.00-16.00 Via Biscarra 12/10 - Tel. 011/70953527 da Lunedì a Venerdì: 8.00-13.30 Via Farinelli 25 - Tel. 011/5664000 da Lunedì a Venerdì: 8.00-13.00; Lunedì 14.00-16.00 Via Monginevro 130 - Tel. 011/70954673/679/680 da Lunedì a Venerdì: 8.00-13.30 Via Petitti 24 - Tel. 011/5665800 da Lunedì a Venerdì: 8.00-13.00; Martedì: 14.00-16.00 Via S. Secondo 29 bis - Tel. 011/5662421 da Lunedì a Venerdì: 8.00-13.00; Giovedì: 14.00-16.00 27 ASL TO2 Corso Toscana 108 - Tel. 011/4395501 da Lunedì a Venerdì: 8.00-15.00 Lungo Dora Savona 26 - Tel. 011/2403620 da Lunedì a Venerdì: 8.15-16.00
Via Cavezzale 6 - Tel. 011/83925205 da Lunedì a Venerdì: 8.00-16.00 Via del Ridotto 3 - Tel. 011/4395602 da Lunedì a Venerdì: 8.00-15.00 Via Le Chiuse 66 - Tel. 011/4395100 da Lunedì a Venerdì: 8.00-15.00 Via Montanaro 60 - Tel. 011/2402536 da Lunedì a Venerdì: 8.00-16.00 Via Pacchiotti 4 - Tel. 011/4395701 da Lunedì a Venerdì: 8.00-15.00 28 ASL TO3 Distretto di Collegno Collegno - Via G. Oberdan 10 (a breve gli sportelli verranno trasferiti a Villa Rosa in Via Torino 1) da Lunedì a Venerdì: 8.30-15.15 Grugliasco - Via T. Lanza 52 - da Lunedì a Venerdì: 9.30-15.15 Distretto di Giaveno Giaveno - Via Seminario 45 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30/13.30-15.30 Distretto di Orbassano Beinasco - Comune (c/o Punto Salute - Ufficio per il cittadino) - Piazza Dalla Chiesa 1 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30 Borgaretto - Via Orbassano 4 - da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30 Bruino - Viale dei Tigli 68 - Lunedì e Mercoledì: 13.00-15.30; Martedì: 9.00-12.30; Venerdì: 9.00-12.00/13.00-15.30
Orbassano - Poliambulatorio - Via Papa Giovanni XXIII 9 da Lunedì a Venerdì: 8.00-14.45 Piossasco - Via Torino 62 - da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.30 Rivalta - Via Balma 5 - da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.00 Volvera - Via Ponsati 67 Cascina Bossatis Lunedì: 9.00-12.00; Martedì: 13.00-15.30 Mercoledì: 9.00-12.30; Giovedì: 9.00-12.00 e 13.00-15.30 Distretto di Pinerolo Airasca - Via Roma 15 Lunedì: 8.30-12.00; Martedì e Giovedì: 14.00-15.30; Mercoledì: 9.00-12.00; Venerdì: 11.30-12.30 per disdette Tel. 0121/233373 Cavour - Via Roma 41 Lunedì e Giovedì: 14.00-15.30; Martedì e Mercoledì: 8.30-12.00; Venerdì: 11.00-12.15 per disdette Tel. 0121/233373 Cumiana - Via Berti 10 Lunedì e Mercoledì 14.00-15.30 Martedì e Giovedì: 8.30-12.00; Venerdì: 9.00-11.00 per disdette Tel. 0121/233373 Pinerolo - stradale Fenestrelle 72 da Lunedì a Venerdì: 8.30-15.15 per disdette Tel. 0121/233373 Vigone - Via Luisia 8 Lunedì e Giovedì: 8.30-12.00; Martedì e Mercoledì: 14.00-15.30; Venerdì: 8.30-10.30 - per disdette Tel. 0121/233373 29
30 Distretto di Rivoli Rivoli - Via Piave 19 da Lunedì a Venerdì: 8.30-15.15; per disdette: da Lunedì a Venerdì: 13.30-15.30 Tel. 011/9551874 Rivoli - CUP dell ospedale da Lunedì a Venerdì: 8.15-12.15 e 13.30-15.15 per disdette e/o modifiche telefonare dal Lunedì al Venerdì: 14.00-15.30-011/9551355 Distretto di Susa Avigliana - Via S. Agostino 5 - presso ospedale da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 e 13.15-15.00 Condove - Piazza V. Veneto 10 da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 e 13.15-15.00 Oulx - Corso Torino 37 da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30/13.15-15.00 Susa - Corso Inghilterra 72 da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 e 13.15-15.00 Distretto Valli Chisone e Germanasca Pomaretto - Via Maggiore Ribet 2 da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.45 e 13.30-16.00 per disdette Tel. 0121/233373 Pragelato - Via IV Novembre 4 - fraz. Ruà Giovedì: 10.00-10.30 Villar Perosa - Piazza Centenario Unità d Italia 3 (sede provvisoria) Lunedì e Mercoledì: 9.30-12.00 e 13.30-16.00 Venerdì: 9.30-12.00 Sestriere - Piazza Fraiteve 1 - Giovedì: 11.30-12.30
Distretto Val Pellice Torre Pellice - Via Matteo Gay 34 da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 e 13.30-16.00 per disdette Tel. 0121/233373 Distretto di Venaria Alpignano - Via Philips 2 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30 per disdette e/o modifiche telefonare da Lunedì a Venerdì: 9.00-11.00 Tel. 011/9551690/693 Druento - Via Morandi 7 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30 Pianezza - Via IV Novembre 21 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30 e 13.30-15.00 Venaria Reale - Via Silva 8 da Lunedì a Giovedì: 8.30-15.00; Venerdì: 8.00-15.00 31 ASLTO4 Distretto 1 di Ciriè Borgaro - Via SS. Cosma e Damiano 1 - Tel. 011/4211611 Lunedì, Martedì, Mercoledì e Venerdì: 8.30-12.30 Giovedì: 8.30-12.30 e 14.00-16.00 Cafasse - Via Torino 9 - Tel. 0123 417577 - Mercoledì: 8.30-10.00 Caselle - Via Savonarola 12 - Tel. 011/9976711 Lunedì, Mercoledì, Giovedì e Venerdì: 8.30-12.30 Martedì: 8.30-12.30 e 14.00-16.00 Ceres - Piazza Municipio 12 - Tel. 0123 53285 Lunedì: 8.30-10.00
32 Ciriè - Via Mazzini 13 - Tel. 011/9217539 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30 Corio - Piazza Caduti della Libertà 26 Tel. 011/9282959 - Giovedì: 8.30-10.00 Lanzo - Via Bocciarelli 2 - tel. 0123 301706 Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 8.30-12.30 e 13.30-16.00; Martedì: 8.30-12.30 Mappano - Piazza Don Amerano 1 - Tel. 011/9968273 Mercoledì: 8.30-12.30 e 14.00-16.00 Robassomero - Via Di Vittorio 3 - Tel. 011/9236100 Mercoledì e Venerdì: 8.30-12.30 San Maurizio - Via Ludovico Bo 4 - Tel. 011/9278487 Lunedì: 8.30-13.00 Viù - Viale Rimembranza - Tel. 0123 696285 Venerdì: 8.30-10.00. Distretto 2 di Chivasso Chivasso - Via Po 11 - Tel. 011/9176352 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.30 Crescentino - Via Bolongara 20 - Tel. 0161 833811 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30; Martedì: 14.00-16.00. Distretto 3 di Settimo Torinese Settimo T.se - c/o poliambulatorio (Via Leinì 70) Tel. 011/8212316/8212213 - da Lunedì a Venerdì: 8.00-12.30 Distretto 4 di San Mauro Torinese Gassino T.se - CUP (Centro unificato prenotazioni) Via Foratella 22 - Tel. 011/9817201-202-203
da Lunedì a Venerdì: 8.00-15.00 San Mauro T.se - CUP (Centro unificato prenotazioni) Via Speranza 31 - Tel. 011/8212407-427 da Lunedì a Venerdì: 8.00-15.00. Distretto 5 di Ivrea Caluso - CUP (Centro unificato prenotazioni) c/o poliambulatorio (Via Roma 22) - Tel. 011/9893813 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 e 13.00-15.00 Ivrea - CUP (Centro unificato prenotazioni) Via Di Vittorio 1 - Tel. 0125 414018 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 e 13.00-15.00 Strambino - CUP (Centro unificato prenotazioni) Via Cotonificio 57 - Tel. 0125 414628 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 e 13.00-15.00. Distretto 6 di Cuorgnè Castellamonte - CUP (Centro unificato prenotazioni) c/o ospedale (Piazza Nenni 1) - Tel. 0124/5181727 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 e 13.00-15.00 Cuorgnè - CUP (Centro unificato prenotazioni) c/o poliambulatorio (Via Gramsci 5) - Tel. 0124/654164 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 e 13.00-15.00 Rivarolo - CUP (Centro unificato prenotazioni) c/o poliambulatorio (Via Piave 13) - Tel. 0124/5181501 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 e 13.00-15.00 33
34 ASL TO5 Distretto di Carmagnola Carmagnola - Via Avv. Ferrero 24 da Lunedì a Venerdì: 8.15-12.30 e 14.00-15.00 Carignano - Via Cara de Canonica 6 da Lunedì a Venerdì: 8.15-12.30 e 14.00-15.00 Distretto di Chieri Chieri - Corso V. Emanuele 40 da Lunedì a Venerdì: 8.00-13.00; Mercoledì: 8.00-13.00 e 14.30-16.00 Cambiano - Via Mosso 2 - Martedì: 8.45-12.15 Castelnuovo Don Bosco - Via A. Moro 1 Giovedì: 8.00-12.30 e 13.30-15.00 Poirino - Via Indipendenza 84 Lunedì: 8.30-12.30 e 14.00-15.00; Mercoledì: 14.00-15.00 Santena - Via Milite Ignoto 32 Lunedì e Martedì: 8.00-12.30 e 14.00-15.00 Venerdì: 8.00-12.30. Distretto di Moncalieri Moncalieri - Via Vittime di Bologna 20 da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.00 Moncalieri - Via Mirafiori 11 da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.00 Mercoledì e Venerdì: 13.00-15.00 Trofarello - Viale della Resistenza 17 Martedì e Giovedì: 10.00-12.15; Mercoledì: 13.00-15.30 La Loggia - presso i medici di famiglia.
Distretto di Nichelino Nichelino - Via Debouché 8 da Lunedì a Venerdì: 8.30-12.30 Candiolo - Via Gobetti 6 Lunedì, Martedì e Venerdì: 13.30-14.00; Mercoledì: 8.00-10.30; Giovedì: 11.00-12.00 None - Via Beccaria 3 Lunedì, Martedì e Venerdì: 8.00-12.00; Mercoledì: 11.00-12.00; Giovedì: 8.00-10.30 Vinovo - Via Roma 4 - da Lunedì a Venerdì: 8.00-12.00 35
36 Progetto grafico e impaginazione Progetti Mediali Srl finito di stampare a ottobre 2010
INMP Istituto Nazionale Salute, Migrazioni e Povertà Ospedale San Gallicano - via di San Gallicano 25/a Roma info@inmp.it - www.inmp.it MINISTERO DELLA SALUTE www.salute.gov.it