DiskStation DS411j Guida di Installazione Rapida Documento n.: Synology_QIG_DS411j_20111017
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere accuratamente le presenti avvertenze ed istruzioni prima dell uso e conservarle per riferimenti futuri. Non porre il prodotto a diretto contatto con la luce o nelle vicinanze di sostanze chimiche. Accertarsi che nell ambiente non vi siano sbalzi o cambiamenti improvvisi di temperatura o umidità. Tenere il prodotto in posizione verticale. Non poggiarlo orizzontalmente Non posizionare il prodotto vicino a liquidi. Non posizionare il prodotto su ripiani, tavoli o scrivanie che non siano stabili per evitare la caduta del prodotto. Collegare il cavo di alimentazione alla presa del voltaggio richiesto. Accertarsi che il voltaggio fornito sia corretto e stabile. Prima di pulire, scollegare il cavo di alimentazione. Spolverare il prodotto con un panno asciutto. Non usare solventi chimici o prodotti per la pulizia spray.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Prima di iniziare, controllare il contenuto della confezione per verificare di aver ricevuto gli elementi seguenti. Unità Principale X 1 (sono inclusi 4 cassetti disco rigido) CD di installazione Adattatore di corrente Cavo di alimentazione Kit di assemblaggio Cavo RJ-45 LAN 2mt. Viti di fissaggio dei dischi rigidi da 3.5 x 18 Viti di fissaggio dei dischi rigidi da 2.5 x 18 Viti di fissaggio dei cassetti disco rigido x 8 Fermacavo 1 Nota: Si raccomanda di installare hard disk delle stesse dimensioni per un utilizzo ottimale della loro capacità.
PANORAMICA DELLA DISKSTATION No. Nome Posizione Descrizione 1) Pulsante di Accensione Pannello anteriore Il pulsante di accensione è utilizzato per accendere o spegnere la Synology DiskStation. Per spegnere la Synology DiskStation, premere il pulsante di accensione fino a che si sente un "bip" e il LED Power comincia a lampeggiare. 2) Indicatori a LED Pannello anteriore Il LED è usato per mostrare lo stato del disco interno e del sistema. Per ulteriori informazioni, vedere "TABELLE DI INDICAZIONE DEI LED" alla fine di questo documento. 3) Porta USB Pannello posteriore 4) Ventole Pannello posteriore Synology DiskStation è provvista di porte USB per consentire l'aggiunta di dischi rigidi esterni, stampanti USB o di altri dispositivi USB. Le ventole servono a dissipare il calore prodotto da Synology DiskStation. Essa si avvia automaticamente all'avvio del server. Se la ventola non funziona correttamente, il sistema emette un "bip". 5) Pulsante RESET Pannello posteriore 1. Per ripristinare IP, DNS, password dell'account admin ai valori predefiniti. 2. Per reinstallare la Synology DiskStation. 6) Porta LAN Pannello posteriore La porta LAN è utilizzata per collegare il cavo RJ-45 alla Synology DiskStation. 7) Porta di alimentazione Pannello posteriore La porta di alimentazione è utilizzata per collegare l'adattatore CA alla Synology DiskStation.
INSTALLAZIONE DEL DISCO RIGIDO (HDD) DiskStationrichiede almeno un disco rigido SATA da 3.5 o da 2.5 per essere installato. Per completare l installazione, seguire i passaggi seguenti. Avvertenza: Se per l installazione si utilizza un disco rigido nel quale sono presenti dei dati, il sistema provvederà a formattare questo disco. Effettuare un back up dei dati prima di procedere. 1. Enlevez les 4 vis sur le capot arrière.
2. Rimuovere con attenzione il pannello posteriore. 3. Sollevare la parte superiore del case e tirarla.
4. Vi sono quattro cassetti disco rigido Estrarne uno. a. Se si utilizzano dischi rigidi da 3.5, posizionare il disco rigido nel suo cassette. Fissare il disco rigido sui due lati con le 4 viti (per il fissaggio dei dischi rigidi da 3.5 ) in dotazione. b. Se si utilizzano dei dischi rigidi da 2.5 allineare il disco rigido con i 4 fori più piccoli sul cassetto del disco rigido e fissare il disco rigido dal basso con le viti (per il fissaggio dei dischi rigidi da 2.5 ).
5. Inserire il disco rigido nella DiskStatione ripetere il passaggio 4 per ogni disco. Assicurarsi che i cassetti disco rigido siano posti completamente sul retro. 6. Se si utilizzano dischi rigidi da 3.5", fissare il cassetto del disco rigido con le viti (per il fissaggio dei cassetti porta disco) in dotazione. 7. Rimettere a posto la parte superiore del case.
8. Inserire il fermacavo nel foro corrispondente posto sopra alla porta di alimentazione sul coperchio posteriore. Assicurarsi che il fermacavo sia agganciato al lato interno del coperchio posteriore. 9. Chiudere il pannello posteriore avvitando le 4 viti.
ACCENDERE IL SERVER 1. Collegare l adattatore di corrente alla porta di alimentazione e fissare il cavo al fermacavo. Quindi collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente. 2. Usare il cavo LAN per collegare il server allo switch/router/hub.
3. Rimuovere le fasce di plastica dal pannello frontale. Premere il tasto Power sul pannello frontale per accendere il server. Attendere che il LED blu POWER resti acceso costantemente.
INSTALLARE IL SOFTWARE DI SISTEMA Utente Windows 1. Inserire il CD di installazione nel lettore del computer. 2. Nel menu Esecuzione automatica, scegliere Avvia. 3. Seguire le istruzioni su schermo per completare il processo di installazione. Nota: Se si sceglie di effettuare il Setup rapido (One-Click Setup), la password dell amministratore sarà vuota. Utente Mac OSX 1. Inserire il CD di installazione nel lettore del computer.
2. Fare doppio click sulla miniatura del Drive CD-Rom. 3. Fare doppio click sulla miniatura MacOSX. 4. Fare doppio click sulla miniatura SYNOLOGY-Assistant.dmg. 5. Fare doppio click sulla miniatura generata automaticamente sul desktop SYNOLOGY-Assistant.dmg. 6. Fare doppio click sulla miniatura Synology Assistant per avviare la procedura guidata di installazione.
7. Nel CD di installazione, cliccare su Sfoglia per selezionare il file di installazione.pat. 8. Seguire le istruzioni su schermo per completare il processo di installazione. Nota: Se si sceglie di effettuare il Setup rapido (One-Click Setup), la password dell amministratore sarà vuota. 9. Al termine del processo di configurazione, il LED di Status deve essere arancio lampeggiante. Accedere a DiskStation Manager e creare un volume di archiviazione. Consultare la Guida per l'utente di Synology DiskStation per maggiori informazioni.
CONGRATULAZIONI! Il server è stato installato. Fare riferimento alla guida utente nel CD di Installazione per le impostazioni avanzate e per la gestione. Per ulteriori informazioni o per risorse online, visitare http://www.synology.com.
SPECIFICHE Elemento DS411j Hard disk interno 3.5 SATA (II) x 4 Capacità massima 12TB (4 dischi rigidi x 3TB) HDD hot swap N. Interfaccia disco rigido esterno (HDD) USB x 2 Porta LAN Gigabit X 1 Copy N. Dimensioni (AxLxP) (mm) 168 x 184 x 230 Peso (Kg) 2,23 Windows 2000 e superiori Client supportati Mac OS X 10.3 e superiori Ubuntu 9.04 e superiori Numero massimo account utente Numero massimo account gruppo Numero massimo cartelle condivise Numero massimo di connessioni contemporanee Numero massimo di telecamere IP supportate File System Tipo di volume Enti certificatori Sospensione HDD Accensione/Spegnimen to programmato 1024 256 256 128 5 EXT4 EXT3 FAT (Disco esterno, Lettura/Scrittura) NTFS (Disco esterno, Lettura/Scrittura) Base JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 5+Spare RAID 6 RAID 10 FCC Classe B CE Classe B BSMI Classe B Sì Sì Wake on LAN N. Lingua interfaccia English Deutsch Français Italiano Español Dansk Norsk Svensk Nederlands Русский Polski Magyar Português do Brasil Português Europeu Türkçe Český 日本語 한국어 繁體中文 简体中文
Elemento DS411j Tensione di linea: da 100V a 240V CA Frequenza: 50/60Hz Consumo energetico e Requisiti ambientali Temperatura operativa: da 40 a 95 F (da 5 a 35 C) Temperatura di stoccaggio: da 15 a 155 F (da -10 a 70 C) Umidità relativa: dal 5% al 95% RH Altitudine operativa massima: 10000 piedi (3048m)
TABELLE DI INDICAZIONE DEI LED Indicazione LED Colore Stato Descrizione Verde Statico Spento Volume normale Sospensione HDD STATUS Statico Capacità disponibile < 1GB Capacità disponibile < 1 % Arancio Lampeggiante Volume danneggiato o andato in crash Nessun volume Statico Collegamento Gigabit LAN Verde Lampeggiante Servizio di Rete attivo Spento Rete scollegata Statico Disco pronto DISK 1~4 Verde Lampeggiante Spento Accesso al disco Nessun disco interno Arancio Statico Lettura/Scrittura impossibile Statico Alimentazione pronta Pulsante Blu Lampeggiante Avvio in corso Arresto in corso Spento Spento