Page 1 of 3 Temporary Cement Zoe Catalyst MFG 1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/PREPARATO E I SUOI PRODUTTORI Denominazione commerciale: Temporary Cement Zoe Catalyst MFG Descrizione prodotto: Materiale di sigillatura e riempimento temporaneo CODICE DEL PRODOTTO: SE Henry Schein 135 Duryea Road Melville, NY 11747 Tel: 1-800-472-4346 CONTATTO IN CASO DI EMERGENZA (disponibile 24 h sv 24) +1-703-527-3887 2. COMPOSIZIONE / INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Denominazione chimica CAS EINECS Classificazione Contenuto Acido acrilo 97-53-0 202-589-1 Xn, Xi; R22; R36/37/38; R43 25 Acido benzoico 65997-05-9 500-163-2 ~ 46 3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI "Xn" - Nocivo R22: Nocivo per ingestione. Potenziali effetti sulla nostra salute: Contatto con occhi: Urticante per gli occhi. Contatto con la pelle: Potrebbe causare irritazione alla pelle. Se ingerito: Irritazione gastrointestinale può causare nausea, vomito e diarrea. Può essere nocivo se ingerito. Se inalato: R37: Irritante per le vie respiratorie. 4. INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO Contatto con occhi: Verificare che non vengano portate lenti a contatto, altrimenti rimuoverle. Nel caso di contatto, immediatamente irrigare con acqua abbondante per almeno 15 minuti. In caso di irritazione richiedere assistenza medica. Contatto con la pelle: Lavare con sapone e acqua. In caso di irritazione temporanea o persistente. Se ingerito: Non indurre il vomito a meno che consigliato dal medico. Non somministrare niente per via orale ad una persona incosciente. Allentare indumenti stretti, come il colletto, la cravatta o la cintura. Richiedere assistenza medica qualora compaiano dei sintomi. Se inalato: Portare il paziente all'aria aperta. Non riesce a respirare, richiedere che personale addestrato esegua la respirazione artificiale o somministri ossigeno. Consultare un medico. 5. MISURE ANTINCENDIO
Page 2 of 3 Temporary Cement Zoe Catalyst MFG Procedure antincendio: Procedure di base: evacuare il personale; indossare attrezzature di protezione. Utilizzare un apparecchio respiratorio quando il prodotto è coinvolto in un incedio. Equipaggiamento antincendio: Acqua nebulizzata, schiuma, prodotti chimici asciutti, Anidride carbonica (CO 2 ). 6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE Piccole perdite: Pulire le perdite con un panno asciutto, sapone e acqua Grandi perdite: Raccogliere in contenitori ben chiusi. 7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO Precauzioni nella manipolazione: Utilizzare attrezzature protettive adeguate. Precauzioni nello stoccaggio: Conservare in luogo fresco e asciutto. 8. ESPOSIZIONE / PROTEZIONE INDIVIDUALE Equipaggiamento per la protezione personale Protezione viso e occhi: Indossare occhialini protettivi Contatto con la pelle: S36/37: Usare indumenti protettivi e guanti adatti. 9. PROPRIETÀ CHIMICHE E FISICHE Apparenza: Liquida Odore: Simile ai chiodi di garofano ASPETTO: Viscosità media Colore: ambrato 10. STABILITÀ E REATTIVITÀ Aria Stabile: Si Condizioni e materiali con cui evitare il contatto: MATERIALI INCOMPATIBILI: Ossidanti forti 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Contatto con occhi: Può causare lieve irritazione. Contatto con la pelle: Potrebbe irritare leggermente la pelle. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Dati per l'ambiente: NON DETERMINATO
Page 3 of 3 13. CONDIZIONI DI SMALTIMENTO Temporary Cement Zoe Catalyst MFG Metodo di smaltimento materiale: In accordo con le leggi governative in vigore (EC 1975L0442-20/11/2003). 14. INFORMAZIONI RELATIVE AL TRASPORTO Trasporto stradale e ferroviario (ADR/RID): Non regolamentato. Transporto aereo (ICAO/IATA): Non regolamentato. Trasporto marittimo (IMO/IMDG): Non regolamentato. 15. INFORMAZIONI NORMATIVE UNIONE EUROPEA "Xn" - Nocivo R22: Nocivo per ingestione. 16. ALTRE INFORMAZIONI Preparato da: Susan Scott Rivsione: New MSDS Rinuncia di responsabilità del produttore: PER USO DENTALE SOLTANTO: Uso come diretto. Le informazioni e le raccomandazioni son prese da fonti che si ritene essere accurate (Foglio dati tecnici del materiale grezzo e informazioni provenienti dal suo produttore); tuttavia, Henry Schein, LLC, non fa garanzia riguardo all'esattezza delle informazioni o dell'idoneità dei suggerimenti e non ammette responsabilità ad alcun utente di ciò. Ogni utente dovrebbe esaminare queste raccomandazioni nel contesto specifico dell'uso progettato e determinare se sono adatte.
Page 1 of 3 Temporary Cement Zoe Base MFG 1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/PREPARATO E I SUOI PRODUTTORI Denominazione commerciale: Temporary Cement Zoe Base MFG Descrizione prodotto: Materiale di sigillatura e riempimento CODICE DEL PRODOTTO: SZ Henry Schein 135 Duryea Road Melville, NY 11747 Tel: 1-800-472-4346 CONTATTO IN CASO DI EMERGENZA (disponibile 24 h sv 24) +1-703-527-3887 2. COMPOSIZIONE / INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Denominazione chimica CAS EINECS Classificazione Contenuto Ossido di zinco 1314-13-2 215-222-5 +N; R50/53 ~ 62 (Consultare la sezione 16 per il testo completo delle Frasi R ) 3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI "N" - Pericoloso per l'ambiente Potenziali effetti sulla nostra salute: Contatto con occhi: Urticante per gli occhi. Contatto con la pelle: Potrebbe causare irritazione alla pelle. Se inalato: Nocivo se inalato. 4. INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO Contatto con occhi: Verificare che non vengano portate lenti a contatto, altrimenti rimuoverle. Nel caso di contatto, immediatamente irrigare con acqua abbondante per almeno 15 minuti. In caso di irritazione richiedere assistenza medica. Contatto con la pelle: Lavare con sapone e acqua. In caso di irritazione temporanea o persistente. Se ingerito: Non indurre il vomito a meno che consigliato dal medico. Non somministrare niente per via orale ad una persona incosciente. Allentare indumenti stretti, come il colletto, la cravatta o la cintura. Richiedere assistenza medica qualora compaiano dei sintomi. Se inalato: Portare il paziente all'aria aperta. Non riesce a respirare, richiedere che personale addestrato esegua la respirazione artificiale o somministri ossigeno. Consultare un medico. 5. MISURE ANTINCENDIO Procedure antincendio: Procedure di base: evacuare il personale; indossare attrezzature di protezione. Utilizzare un apparecchio respiratorio quando il prodotto è coinvolto in un incedio. Equipaggiamento antincendio: Acqua nebulizzata, schiuma, prodotti chimici asciutti, Anidride carbonica (CO 2 ).
Page 2 of 3 Temporary Cement Zoe Base MFG 6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE Piccole perdite: Pulire le perdite con un panno asciutto, sapone e acqua Grandi perdite: Raccogliere in contenitori ben chiusi. Precauzione per l ambiente: Perdite nell acqua: Impedire la penetrazione nella rete fognaria o nei sistemi di scolo che possono raggiungere dei corsi d acqua. 7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO Precauzioni nella manipolazione: Utilizzare attrezzature protettive adeguate. Precauzioni nello stoccaggio: Conservare in luogo fresco e asciutto. 8. ESPOSIZIONE / PROTEZIONE INDIVIDUALE Equipaggiamento per la protezione personale Protezione viso e occhi: Indossare occhialini protettivi Contatto con la pelle: S36/37: Usare indumenti protettivi e guanti adatti. 9. PROPRIETÀ CHIMICHE E FISICHE Apparenza: Pasta Odore: Olio ASPETTO: cremoso Colore: Bianco 10. STABILITÀ E REATTIVITÀ Stabile: Si 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Contatto con occhi: Può causare lieve irritazione. Contatto con la pelle: Potrebbe irritare leggermente la pelle. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Dati per l'ambiente: R50/53: Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. 13. CONDIZIONI DI SMALTIMENTO Metodo di smaltimento materiale: In accordo con le leggi governative in vigore (EC 1975L0442-20/11/2003). 14. INFORMAZIONI RELATIVE AL TRASPORTO Trasporto stradale e ferroviario (ADR/RID) Classe rischio: Nessuna classificazione Transporto aereo (ICAO/IATA) Classe rischio primario: Nessuna classificazione
Page 3 of 3 Trasporto marittimo (IMO/IMDG) Classe rischio primario: Nessuna classificazione 15. INFORMAZIONI NORMATIVE UNIONE EUROPEA Temporary Cement Zoe Base MFG "N" - Pericoloso per l'ambiente R50/53: Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. 16. ALTRE INFORMAZIONI Frasi R rilevanti: R50/53: Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Preparato da: Susan Scott Rivsione: New MSDS Rinuncia di responsabilità del produttore: PER USO DENTALE SOLTANTO: Uso come diretto. Le informazioni e le raccomandazioni son prese da fonti che si ritene essere accurate (Foglio dati tecnici del materiale grezzo e informazioni provenienti dal suo produttore); tuttavia, Henry Schein, LLC, non fa garanzia riguardo all'esattezza delle informazioni o dell'idoneità dei suggerimenti e non ammette responsabilità ad alcun utente di ciò. Ogni utente dovrebbe esaminare queste raccomandazioni nel contesto specifico dell'uso progettato e determinare se sono adatte.