03 30 Auto-Sector Chiusure Residenziali Scorrimento a soffitto 1
INDICE Qualità Decos 3 Vantaggi del tipo di costruzione (Auto-Sector) 4 Spessore pannelli, Superfici e Finiture 5 Portoni in lamiera con grecatura 6-8 Portoni in lamiera a cassettone 9 Portoni in legno con grecatura/a cassettone 10 Superfici di varie colorazioni 11 Eleganti finiture simil-legno 12 Finestrature 13 Porte pedonali inserite 14 Maniglie e serrature 15 Porte pedonali laterali 15 Le varianti di motorizzazione 16 Accessori 17 Caratteristiche prestazionali 18 Vista interna e tipologia bilanciamento portone 19 Dimensioni e schede tecniche 20-27 Esempi di realizzazione 28-29 Modulo rilievo misure 30 Annotazioni 31 2
Qualità Decos Decos nasce nel 1976 e si specializza nel settore delle chiusure tecniche per l edilizia, tagliafuoco, civile ed industriale. Dopo un breve periodo necessario per la riorganizzazione dell azienda, nel 1998, la ragione sociale viene modificata nell attuale Decos Italia Srl. La sede è situata in Via Ragazzi del 99, 17 a Trento a pochi metri dal casello autostradale dell uscita Trento Sud. Il marchio Decos è sinonimo di chiusure tecniche certificate, sia manuali che motorizzate. In particolare, la vasta gamma di prodotti Decos comprende serrande avvolgibili, portoni basculanti, portoni sezionali, portoni a libro, porte e portoni tagliafuoco e sistemi di carico. L assortimento dei prodotti Decos consente soluzioni in grado di soddisfare richieste estetiche e funzionali dei suoi clienti. L innovazione, la dedizione alle esigenze del cliente e la qualità del prodotto sono i principi base dell azienda. 3
Vantaggi del tipo di costruzione (Auto-Sector) Una porta sezionale è formata da più pannelli connessi fra loro da cerniere. Questo tipo di struttura fa si che la chiusura scorra in maniera fluida, flessibile e silenziosa dentro appositi binari posizionandosi nella parte superiore del vostro garage o magazzino. Viste le sue particolari caratteristiche, la porta di tipo sezionale si addice a situazioni dove lo spazio a disposizione (sia all interno, sia all esterno del garage) è ridotto. Infatti, come si evince dal suo funzionamento a scorrimento verticale, la porta sezionale: - permette di utilizzare il garage in tutta la sua lunghezza durante la manovra. - non occupa altri spazi se non quelli relativi allo spessore del pannello; - si dispone orizzontalmente nella parte superiore del locale, con minimi ingombri; - la porta sezionale, per la sua modularità, ha la possibilità di cambiare agevolmente i singoli panneli che possono accidentalmente venire danneggiati; - inoltre, tutte le porte sezionali Auto-Sector sono predisposte per essere motorizzate. È possibile con semplici ed eleganti accessori adattare le dimensioni del foro di ingresso. La tenuta dell isolamento delle porte sezionali Auto- Sector è poi garantita da ben quattro guarnizioni che proteggeranno il vostro garage da infiltrazioni di agenti esterni quali polveri, vento, freddo, etc. 4
Spessore pannelli La porta Auto-Sector MONO-LTE è costituita da pannelli profilati in acciaio zincato e verniciato privi di rivettature o saldature. Questa soluzione è ideale per garage che non necessitano di particolare isolamento termico. La porta Auto-Sector CLIMA-EPU20 è una soluzione intermedia. I pannelli che la costituiscono sono a doppia parete con uno spessore di 42 mm nella parte superiore e di 20 mm in quella centrale. Il pannello è poi dotato di rinforzo perimetrale per garantire un solido collegamento. È formato da un anima in poliuretano espanso (100% esente da CFC). È la soluzione con miglior rapporto qualità prezzo. MONO CLIMA 20 ISO mm 42 mm La porta Auto-Sector ISO-LPU42 è costituita da due pareti da 42 mm, con un anima di poliuretano espanso (100% esente da CFC). Questo sistema presenta un coefficiente di isolamento termico elevato. Isolare vuol dire risparmiare e tutelare nel tempo i propri beni dall azione degli agenti atmosferici. Superfici Le superfici Woodgrain, Silkgrain e Micrograin sono perfettamente protette contro la ruggine, e la pioggia scivola via senza lasciare traccia. I portoni sezionali in acciaio e le porte pedonali laterali sono disponibili di serie, nella classica colorazione bianco traffico RAL 9016 oppure in 15 colori preferenziali, nonché in circa 200 colori diversi della gamma RAL. Finiture Sono disponibili 5 finiture pellicolate: Light Oak, Dark Oak, Rosewood, Golden Oak, Night Oak. L offerta si completa con la nuovissima colorazione Titan Metallic con finitura antracite scura. Le superfici interne dei pannelli sono di colore standard Bianco Grigio RAL 9002. Soluzioni pellicolate per ISO - LPU 42 5
Portoni in lamiera MONO-LTE ISO-LPU 42 Grecatura S MONO ISO 42 La grecatura orizzontale più fitta è rappresentata dalla tipologia S. È disponibile per portoni in acciaio monoparete MONO-LTE e a doppia parete ISO-LPU42. 6
MONO-LTE CLIMA-EPU 20/ISO-LPU 42 Grecatura M 20 mm MONO CLIMA 20 ISO 42 3000 5500 Una grecatura più sobria è offerta dalla tipologia M, che consente di adattarsi all architettura moderna contemporanea. È disponibile per portoni in acciaio monoparete MONO-LTE e a doppia parete CLIMA- EPU20/ISO-LPU42. 7
ISO-LPU 42 Grecatura L ISO 42 Per soddisfare pienamente i gusti più esigenti la grecatura tipo L è sicuramente la più appropriata. È disponibile per portoni in acciaio a doppia parete ISO-LPU42. 8
Portoni in lamiera MONO-LTE CLIMA-EPU20 / ISO-LPU42 Cassettone S 20 mm MONO CLIMA 20 ISO 42 5500 Il modello a cassettone dà al vostro portone un elegante e ricercato design. È disponibile per portoni in acciaio monoparete MONO-LTE e a doppia parete CLI- MA-EPU20/ISO-LPU42. 9
Portoni in legno LGN - LTH Cassettone V Grecatura S - L - M LGN - LTH - L - M LGN - LTH Per chi non sa rinunciare al materiale naturale, come il legno, troverete soddisfatta anche questa richiesta, sia nella versione grecata sia in quella a cassettone. A richiesta è possibile personalizzare il vostro portone con incisioni pantografate. 10
Superfici di varie colorazioni Superficie in Woodgrain La robusta superficie con venatura effetto legno e simulazione di avanzamento effetto segheria fedele all originale consente di ritoccare i piccoli graffi in modo invisibile. Superficie Silkgrain Questa elegante superficie liscia effetto seta si adatta particolarmente bene all architettura moderna. Superficie Micrograin La nuova superficie microprofilata conquista, grazie all originalità del profilo ondulato nell acciaio liscio, piacevoli effetti di luci ed ombre. MONO/LTE - CLIMA/EPU20 - ISO/LPU42 ISO/LPU42 ISO/LPU 42 Il portone avrà di serie, la superficie esterna di colore bianco traffico RAL 9016, con la possibilità di accedere ad ulteriori 15 tonalità preferenziali per CLIMA/EPU20 - ISO/LPU42 Per le tonalità più ricercate è possibile scegliere tra tutti i colori RAL. I colori scuri sono da evitare quando i raggi del sole colpiscono direttamente i pannelli del portone in quanto possono deformare compromettendone il manto stesso e il suo funzionamento. 11
Eleganti finiture pellicolate per il modello ISO - LPU 42 Decograin Light Oak Effetto rovere chiaro e caldo Decograin Dark Oak Effetto rovere color noce scuro Decograin Rosewood Effetto rovere color mogano Decograin Golden Oak Effetto rovere marrone medio Decograin Night Oak Effetto rovere scuro intenso Decograin Titan Metallic Antracite con effetto metallico IL LATO INTERNO DEL MANTO DEL POR- TONE VIENE FORNITO NEL COLORE BIANCO GRIGIO RAL9002 Per chi non vuole rinunciare all estetica del materiale naturale, eccovi messe a disposizione le tonalità ad effetto legno, che presentano le stesse caratteristiche estetiche senza richiedere nessuna manutenzione nel tempo. Un ulteriore finitura esterna è quella dell Antracite con effetto metallico. 12
Finestratura a cassettoni Gli eleganti motivi Effetto Sole Disponibili per i modelli CLIMA/EPU20 - ISO/LPU42 Cassettone S Dimensioni cassettone 425 x 300 mm S 10 Per tutte le porte Auto-Sector sia a cassettoni sia a doghe, sono inoltre disponibili numerose tipologie di finestrature per dare luminosità al vostro garage. Larghezza da 2130 a 2750 mm Larghezza da 2755 a 3500 mm S 20 S 30 Il telaio è in materiale sintetico bianco o verniciato. Entrambe le lastre in acrilico sono disponibili in versione trasparente oppure opacizzata. A richiesta finestrature speciali o griglie di aerazione. Larghezza da 3505 a 4000 mm S 40 Larghezza da 4005 a 4750 mm S 60 Larghezza da 4755 a 5500 mm Finestratura a cassettoni I motivi Classici Classic Cassettone (425 x S 300 Classic mm) (425 greca x 300 M - L mm) - Cassettoni s S 0 Finestrature tipo D greca S - M - L S 1 S 2 Classic (650 x 300 mm) greca M - L M 0 Per tutti i modelli M 2 Classic (1034 x 300 mm) greca M - L L 0 Telaio per finestratura in alluminio anodizzato disponibile anche nel colore del portone, vetratura in lastra semplice o doppia, in acrilico trasparente oppure opacizzata. 13
Porta pedonale inserita senza soglia Comodità e praticità Le porte pedonali inserite sono molto pratiche. Evitando di dover aprire completamente il portone, potete raggiungere comodamente tutto ciò che si trova all interno del vostro garage. In questo modo non dovrete sollevare la bicicletta poichè il nostro portone è dotato di soglia ribassata. La soglia in acciaio inox è estremamente piatta al centro ed ha uno spessore massimo di 10mm e di soli 5mm ai bordi. Si riduce così la possibilità di inciampare ed il transito con biciclette o altri mezzi risulta notevolmente facilitato. Il telaio in alluminio di serie è anodizzato in tonalità naturale. A richiesta è possibile verniciarlo nello stesso colore del portone o, nel caso di effetto legno, nella tonalità più similare a quella scelta. Per questo tipo di soluzione è necessario motorizzare il portone con un motore superstar e fotocellule. 14
Maniglie e Serrature Materiale sintetico color nero Pressofusione di alluminio bianco Pressofusione ad alluminio, color argento Pressofusione ad alluminio, color ottone Acciaio inox spazzolato Acciaio inox lucidato Porta pedonale laterale La serratura a cilindro incassata si presta ad essere integrata nell impianto di chiusura unificato dell edificio. Pressofuzione in alluminio, color bronzo Infine, per rendere ancora più elegante la Vostra porta potrete scegliere diverse tipologie di maniglie. Con un piccolo elemento valorizzerete ancora di più la Vostra porta AutoSector. Nella versione pellicolata anche la porta pedonale laterale può essere realizzata con la stessa superficie. 15
Le varianti di motorizzazione Affidabilità e Sicurezza Motorizzazioni Star Motorizzazioni Superstar I motori Star e Superstar sono coperti da garanzia di 5 anni Velocità di apertura: max. 14cm/s Star Per portoni fino a 5500 mm di larghezza (superficie manto max 10 m 2 ) Forza di trazione e spinta: 500 N Forza di spunto: 650 N 12 cicli - 6 posti auto Star P Per portoni fino a 5500 mm di larghezza Forza di trazione e di spinta: 600 N Forza di spunto: 750 N 20 cicli - 10 posti auto Star H Per garage sprovvisti di elettricità e portoni con larghezza fino a 3000 mm (superficie manto max. 8 m 2 ) Forza di trazione e di spinta: 350 N Forza di spunto: 400 N 4 cicli - 2 posti auto Velocità di apertura: max. 22cm/s Superstar E Per portoni fino a 5500 mm di larghezza Forza di trazione e spinta: 650 N Forza di spunto: 800 N 25 cicli - 12 posti auto Superstar P Completo di fotocellula Per portoni fino a 5500 mm di larghezza Forza di trazione e di spinta: 750 N Forza di spunto: 1000 N 50 cicli - 25 posti auto Superstar H Per garage collettivi e sotterranei 100 cicli - 50 posti auto Superstar HD Per portoni LPU 42/ISO XXL Forza di trazione e di spinta: 1000 N Forza di spunto: 1200 N 100 cicli - 50 posti auto Bloccaggio automatico del portone Quando il portone è chiuso, è anche automaticamente bloccato e protetto efficacemente da qualsiasi tentativo di scasso. Questo meccanismo automatico di bloccaggio, unico nel suo genere, funziona meccanicamente e quindi anche in caso di black-out. 16
Accessori I comodi accessori tascabili I comodi accessori fissi di sicurezza Trasmettitore Bicanale Radiotastiera a codice con tasti illuminati Il codice numerico immesso viene trasmesso via radio. Possibilità di gestire fino a 3 motori Trasmettitore Quadricanale Radiotastiera interna Con la radiotastiera si gestiscono 2 motorizzazioni. Il comando avviene tramite tasti ad impulso o selettori a chiave, che possono essere collegati o scollegati su richiesta per eventuali esigenze. Trasmettitore Quadricanale Fotocellula Una fotocellula è facilmente installabile ed aumenta il livello di sicurezza. Luce lampeggiante Segnala che il portone è in movimento. Selettore a chiave Comando esterno a chiave da applicare sopra l intonaco. 17
ISOFLEX Caratteristiche prestazionali in osservanza della norma europea 13241-1 Per migliorare l isolazione termica del vostro portone, di seguito è illustrato il nuovo raccordo telaio a taglio termico con guarnizioni supplementari per una miglior tenuta. Battuta ad architrave Battuta laterale Per Voi c è una nuova opzione in aggiunta al vostro portone sezionale. Questa opzione aumenta la coibentazione termica del 12,5% così da rendere il portone del vostro garage di prestazioni più elevate e sicure. 18
Vista interna e tipologia bilanciamento portone Portone sezionale con molle di compensazione a trazione e manovra motorizzata Molle a trazione con sistema molla in molla I portoni sezionali Decos, dotati di due molle a trazione ed una coppia di funi su ogni lato, sono protetti da un eventuale caduta del manto. I portoni sezionali con larghezza fino a 3000mm ed altezza fino a 2625mm, sono dotati di serie delle collaudate molle a trazione. Molle a torsione con sicurezza incorporata contro la loro rottura I portoni siezionali Decos con molle a torsione su entrambi i lati, si distinguono per il brevettato sistema di sicurezza contro la rottura delle molle. In caso di rottura di una di esse, il portone viene immediatamente arrestato evitando così l improvvisa caduta del manto. 19
Portoni sezionali da garage Dimensioni e schede tecniche LPU 42/ISO motivi grecati M e L con superficie Silkgrain disponibili come portoni sezionali XXL Tutti i tipi di portone eccetto: LPU 42/ISO con cassettone L e cassettone C in Woodgrain, cassettone S in Decograin e LTH. 20
Portoni sezionali da garage Dimensioni e schede tecniche 42 21
Portoni sezionali da garage Dimensioni e schede tecniche Decos. 22
Portoni sezionali da garage Dimensioni e schede tecniche LPU 42/ISO XXL 23
24 Portoni sezionali da garage ISO/LPU42 con porta pedonale laterale Dimensioni e schede tecniche
Portoni sezionali da garage con cartella complanare Dimensioni e schede tecniche 25
26 Portoni sezionali da garage con cartella complanare Dimensioni e schede tecniche
Portoni pedonali laterali in acciaio e legno Dimensioni e schede tecniche 27
Portone sezionale verniciato con grecatura Portone sezionale verniciato con grecatura e porta pedonale laterale 28
Portone sezionale verniciato con grecatura e specchiature ad oblò Portone sezionale verniciato con grecatura 29
DECOS Italia S.r.l. Via Ragazzi del 99, 17 38100 Trento - TN Data Cliente Indirizzo tel. - fax cel. Larghezza L h Rilievo Altezza Spazio laterale H dx H Profondità mm. Spazio laterale sx bx L dx Spazio laterale h P.P.F. Tipologia Motivo Effetto Legno Effetto Seta Pellicolato Modello Greca M Greca L Cassettoni Colore Bianco RAL9016 Color RAL Dimensione Ordinazione LxH L x H Applicazione Z N L Pezzi: n. Cartella superiore come portone L x H n. Tubolare coibentato da x 50xH Motorizzazione Modello Star Superstar E Superstar P Portina pedonale Apertura din Telaio verniciato Micro e unita all. Finestrature n. Tipo n. pannello vetro trasp./opaco Corredo maniglia Modello nera ALU, tipo Sblocco d emergenza Modello con maniglia senza maniglia Pulsanti interni Tastiere Fotocellule Trasmettitori n. n. n. n. 30
31 Annotazioni:
Decos Italia Srl I - 38123 Trento Uffici ed Esposizione via Ragazzi del 99, 17 Tel. 0461/924215 - Fax 0461/395317 - E-mail: info@decos.it - Web: www.decos.it 32