MINISTERO DELL ISTRUZIONE, DELL UNIVERSITA E DELLA RICERCA UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO ISTITUTO COMPRENSIVO Castel Gandolfo Via Ugo La Malfa,3-00073 06/9361285 C.F. 90049360580 - C.M RMIC8A500N e.mail: RMIC8A500N@ISTRUZIONE.IT www.iccastelgandolfo.weebly.com posta certificata: rmic8a500n@pec.istruzione.it Prot. n 2587 /B15 Castel Gandolfo, 22/07/2015 All albo on line Al sito dell Istituto A tutti gli interessati BANDO DI GARA per il reclutamento di CENTRO LINGUISTICO a.s. 2015/16 (Docenti Madrelingua inglese) ai sensi del D.L.vo 163/2006 (art.55) CIG Z42157C027 Il Dirigente Scolastico Visto le linee di indirizzo dell Istituto Comprensivo Castel Gandolfo Visto il D.I. 44/2001 ed in particolare gli artt. 32, 33 e 40; Visto il D. Lgs. n.112/2008 convertito in legge n. 133/2008; Viste le delibere degli Organi Collegiali; Vista la richiesta dei docenti di Lingua Inglese dell'istituto Comprensivo di Castel Gandolfo finalizzata all'attivazione di un corso di lingua inglese in preparazione alla certificazione Cambridge sulle abilità comunicative orali e scritte e di affidare la preparazione a personale madrelingua qualificato e riconosciuto dall'ente verificatore Cambridge University rappresentato in Italia dal British Council di Roma,Via di San Sebastianelli,16 Accertata l impossibilità di affidare tale incarico a personale interno dell Istituto Considerato la complessità e la completezza della certificazione proposta e che, per la realizzazione delle attività integrative, si rende necessario procedere all individuazione dei contraenti cui conferire contratti di prestazione d opera per l arricchimento dell offerta formativa Considerato che per lo svolgimento delle attività relative al Piano è necessario il ricorso ad esperti esterni fiscalmente inquadrati come Prestatori d opera occasionale Considerata l importanza di effettuare la selezione degli esperti in base a criteri di trasparenza e massima pubblicazione delle iniziative EMANA BANDO PUBBLICO
PER LA SELEZIONE DI UN CENTRO LINGUISTICO finalizzato a fornire esperti di madrelingua per la seguente area: - Linguistica: Docenti madrelingua inglese per corsi finalizzati a certificazione Cambridge sulle abilità comunicative orali e scritte Tipologia dei corsi: KET for school, FLYERS Corso pomeridiano : dalle 14.20 alle 16.20 Giorni stabiliti: martedì e giovedì nella sede centrale via Ugo La Malfa,3 martedì nella sede succursale di Pavona via Leonardo da Vinci Numero massimo corsi previsti Plesso sede centrale: 2 corsi KET, 2 corsi Flyers per un totale di 4 corsi Plesso succursale Pavona: 1 corso KET, 1 corso Flyers per un totale di 2 corsi Alunni partecipanti per corso: 15-18 max. I costi della preparazione e della certificazione, nonché del materiale richiesto dal tipo di certificazione, si intendono a carico dell'utenza che ne faccia richiesta. - Tempi di svolgimento: L attività didattica inizierà presumibilmente a ottobre e durerà fino a Marzo per 20 incontri totali ( 20 incontri da n. 2 ore ciascuno) L attività didattica si concluderà con esame finale nella prima sessione utile. A. Modalità di partecipazione. La domanda di partecipazione alla selezione redatta secondo gli allegati A e B indirizzata al Dirigente Scolastico, per la docenza nel seguente progetto d istituto: Area Linguistica Figura professionale PERSONE FISICHE Requisiti indispensabili: Insegnante madrelingua inglese Progetto Ore indicative Contenuti Destinatari Certificazione Cambridge Tot. 40 ore comprensive di lezioni frontali e simulazioni d esame a gruppo di circa 15-18 alunni Raggiungere livelli di competenza linguistica finalizzata al conseguimento di una certificazione CAMBRIDGE corrispondente ai livelli A2, B1 del Quadro di Riferimento Europeo delle lingue Studenti delle classi della scuola Secondaria di I grado.
deve pervenire entro le ore 12.00 del 24 agosto 2015 in una busta chiusa con la dicitura CONTIENE CANDIDATURA BANDO CENTRO LINGUISTICO- ESPERTI ESTERNI 2015-2016 e inviata a mano o a mezzo postale con raccomandata A/R, all I.C. CASTEL GANDOLFO Via Ugo La Malfa,3 00073 CASTEL GANDOLFO. Non farà fede il timbro postale. Non verranno prese in considerazione domande pervenute oltre il termine indicato nel bando. Nella domanda gli aspiranti dovranno dichiarare di essere disponibili ad operare secondo il calendario predisposto dal referente del progetto. Il progetto necessita della azione di un Centro Linguistico accreditato dall ente certificatore, Pertanto gli esperti individuati dovranno risultare afferenti a un Centro linguistico. IL CENTRO LINGUISTICO nel partecipare a tale bando OLTRE A SEGNALARE I REQUISITI GENERALI, I TITOLI CULTURALI SPECIFICI, I TITOLI DI SERVIZIO E LE ESPERIENZE LAVORATIVE DELLE PERSONE IDONEE PROPOSTE A SVOLGERE IL CORSO devono possedere e comunicare i seguenti requisiti mediante dichiarazione sostitutiva di atto notorio ( ai sensi del D.P.R. 445/2000, art. 47) a pena di esclusione: I fini statutari e la missione o scopi congruenti con le attività previste dall espletamento del bando; L esperienza maturata, nel settore, indicando gli anni di attività. La mancanza anche di uno solo dei requisiti generali, dei titoli culturali specifici, dei titoli di servizio assieme alle esperienze lavorative e delle ulteriori autodichiarazioni per il Centro Linguistico, comporterà la non ammissione alla selezione. Il centro linguistico deve indicare nel preventivo costi quanto segue: 1 - Costo orario per incontri di 2 h. cadauno; 2 - Durata indicativa ottimale per la preparazione alla certificazione (max. 20 incontri) 3 - Curriculum vitae del personale eventualmente coinvolto nella gestione dei corsi; 4 - Referenze di affidabilità del centro di formazione linguistica; 5 - Certificazione di " centro riconosciuto da UCLES (University of Cambridge Local Examination Syndicate) 6 - Tipo di materiale fornito per la preparazione e costo. 7 - Modalità di iscrizione all'esame e costo esame. 8 - Modalità di svolgimento didattico degli interventi. Nella domanda dovrà essere allegata la presentazione di un piano di lavoro con l illustrazione delle finalità e delle modalità di realizzazione dell intervento, nonché il curriculum vitae dei professionisti che si propongono per la realizzazione del progetto e ogni altro elemento comprovante la qualificazione professionale. La domanda dovrà anche contenere l impegno a mantenere il costo inalterato per l intero anno scolastico e la dichiarazione che il costo è onnicomprensivo e non darà adito ad ulteriori richieste a qualsiasi titolo previste. B. Valutazione. L individuazione delle figure professionali richieste per l attuazione del progetto, sia essa interna o esterna all Amministrazione, avverrà sulla base di una graduatoria di merito rispondente ai criteri ed ai punteggi indicati nel bando. Si procederà ad una valutazione comparativa della documentazione prodotta utilizzando i seguenti parametri:
B 1 Valutazione offerta docente madrelingua inglese Tabella valutazione titoli esperto Punti max Elementi qualificativi del progetto presentato 10 10 Docente madrelingua paese anglofono 10 10 Madrelingua inglese in possesso di titolo specifico (TESL/TEFL/CELTA/DELTA) 10 10 Esperienza di insegnamento da esperto esterno in corsi di preparazione per certificazione CAMBRIDGE 5 x ogni corso 25 Esperienza di insegnamento da esperto esterno in corsi di preparazione per certificazione internazionale diversa da CAMBRIDGE Esperienza lavorativa in questa Istituzione scolastica Corsi di aggiornamento per la preparazione ad esami di certificazione internazionale 3 x ogni corso 5 x ogni a.s. 5 x ogni corso La selezione sarà effettuata dalla Commissione giudicatrice che emetterà la valutazione a giudizio insindacabile, in base ai titoli ed alle esperienze documentate. C. Procedure di rito, convenzione e modalità di pagamento. Una volta esaurite le procedure di rito, il centro linguistico che si aggiudicherà la gara sarà contattato direttamente dall istituzione scolastica. Con il Centro Linguistico aggiudicatario sarà stipulata apposita convenzione per la durata del servizio che si svolgerà presso l Istituzione Scolastica, presumibilmente da ottobre 2015 a marzo 2016 ( con interruzione secondo il calendario scolastico) per un massimo di 40 ore per ogni corso attivato. Il compenso non potrà superare l importo orario di 41,32 lorde onnicomprensive. Il pagamento del corrispettivo sarà rapportato alle ore effettivamente prestate e alla verifica delle stesse previa fatturazione elettronica come da normativa vigente. L istituzione si riserva di procedere all aggiudicazione della gara e successiva stipula della convenzione anche in presenza di una sola offerta pervenuta, qualora pienamente rispondente alle esigenze progettuali. In caso di parità di punteggio si procederà per sorteggio. Altresì l istituzione scolastica si riserva di non procedere alla stipula della convenzione in caso di mancata attivazione dei corsi o di procedere solo per un numero inferiore rispetto ai corsi previsti in base al numero degli iscritti. D. Pubblicazione avviso e privacy. Del presente avviso viene data diffusione tramite pubblicazione l albo pretorio dell Istituzione scolastica presso il sito internet: www.iccastelgandolfo.weebly.com e tramite affissione all albo della scuola. Sulla base di quanto previsto dal D.Lgs. n.196/2003 ( protezione dai dati personali), il trattamento dei dati personali raccolti per l ammissione dei candidati alla presente selezione, sarà improntato ai principi della correttezza, trasparenza, tutela di riservatezza, rispetto dei diritti e delle dignità dell interessato. Ai sensi dell art. 13 del citato decreto, che prevede l obbligo di informativa, l Istituto fornisce ai candidati le seguenti informazioni: 1. I dati raccolti attraverso le domande di partecipazione a selezione saranno trattati esclusivamente ai fini dell ammissione degli stessi alla medesima; 2. I dati raccolti verranno trattenuti presso l Istituto Comprensivo Castel Gandolfo di Castel Gandolfo (Roma). 15 20 10
DISPOSIZIONI FINALI Per quanto non previsto nel presente bando di selezione valgono le disposizioni previste dalle leggi vigenti in materia e dalle norme del codice civile. Per ulteriori chiarimenti gli interessati potranno contattare la docente referente del Progetto Prof.ssa Elda Zanatta al n.06/9361285. CASTEL GANDOLFO, 22.07.2015 f.to Il Dirigente Scolastico (Prof.ssa Anna Rita Giuseppone) (Allegato A) DOMANDA In relazione al bando Aperto a CENTRI LINGUISTICI PER REPERIMENTO ESPERTI ESTERNI MADRELINGUA a favore di n. 6 corsi Cambridge Modulo per la candidatura in qualità di esperto Al Dirigente Scolastico Il/La sottoscritto/a rappresentante Legale del Centro Linguistico così denominato: Cognome Nome Nato a prov. il Residente a in Via Codice Fiscale telefono Cellulare Costituitasi con atto in data Registrato presso il notaio Con sede a prov. In data. In relazione al bando DICHIARA Che Il/La sig./ra
Nato/a prov. il Residente a in Via Codice Fiscale telefono Cittadinanza italiana, Età non inferiore agli anni 18, POSSIEDE i seguenti requisiti evidenziati nell apposito spazio Godimenti dei diritti civili e politici, Idoneità fisica all impiego, Immunità da condanne penali che, ai sensi delle disposizioni di legge vigenti, rendano l impossibilità alla nomina Dichiara pertanto di essere/non essere in possesso di partita IVA di essere disponibile ad operare secondo il calendario che sarà proposto dal Referente. Consente, ai sensi del D. Lgs. 196/03, a Codesta Amministrazione di utilizzare i dati dello scrivente per le finalità previste dal bando di selezione e nei modi previsti dalla legge. Allega: - Scheda riepilogo titoli (allegato B); - Curriculum Vitae; - Progetto atto ad illustrare le modalità di realizzazione e le finalità dell intervento professionale. Data, Firma (Allegato B) Modulo per la candidatura in qualità di esperto (Scheda riepilogativa dei titoli redatta in forma di autocertificazione ai sensi del D. Lgs. 15/68 e 445/00 e succ. vi.) Cognome Nome DA COMPILARE A CURA DEL CANDIDATO TITOLI SI NO N.CORSI N.ANNI PUNTI SCOLASTICI Elementi qualificativi del RISERVATO ALLA COMMISSIONE PUNTI
progetto formativo presentato Docente Madrelingua di paese anglofono Madrelingua Inglese in possesso di titolo specifico (TESL/TEFL/CELTA/DELTA) Esperienza di insegnamento da esperto esterno in corsi di preparazione per certificazione TRINITY Esperienza di insegnamento da esperto esterno in corsi di preparazione per certificazione internazionale diversa da TRINITY Esperienza lavorativa in questa Istituzione scolastica Corsi di aggiornamento per la preparazione ad esami di certificazione internazionale Il/La sottoscritto/a dichiara che il punteggio indicato in sintesi trova riscontro nel curriculum vitae allegato e che è pronto a presentare in originale ogni titolo dichiarato, previa richiesta dell amministrazione. Data, Firma