COPIA CITTÀ DI CARMAGNOLA PROVINCIA DI TORINO VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE N 142 OGGETTO: INTERVENTI PRIORITARI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PRESSO I CENTRI SPORTIVI COMUNALI - ANNO 2010- APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO-ESECUTIVO - CODICE CUP C42D10000020004 L anno duemiladieci addì due del mese di aprile - ore 10:00, in CARMAGNOLA, nella solita sala comunale, si è riunita la Giunta Comunale nelle persone dei Signori: N. Cognome e nome Presente Assente 1. SURRA Gian Luigi Sindaco X 2. SALAMONE Alessandro Vicesindaco X 3. CAVAGLIA Alessandro Assessore X 4. CHIALVA Delfo Assessore X 5. COLLO Bartolomeo Assessore X 6. GIRAUDO Felice Assessore X 7. OTTENGA Fabrizio Assessore X 8. QUATTROCOLO Franco Assessore X Assiste alla seduta il Segretario GARINO Giacomo
BS/gds/CR DELIBERAZIONE G.C. N. 142 DEL 02/04/2010 OGGETTO: INTERVENTI PRIORITARI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PRESSO I CENTRI SPORTIVI COMUNALI - ANNO 2010- APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO-ESECUTIVO CODICE CUP C42D10000020004 LA GIUNTA COMUNALE - Premesso che il Centro Sportivo Comunale di Via Roma è il complesso sportivo più importante della Città ed ha un alta frequenza di utenti, sia per le strutture esterne (campi da calcio e da tennis) che per le strutture interne (palestra, campo da pallavolo, pallacanestro, ecc.); - che la numerosa affluenza di utenti determina il naturale sfruttamento dell impianto e la richiesta di migliorie che questa Amministrazione intende realizzare, per garantirne la funzionalità, l igiene e la sicurezza; - che nel territorio comunale sono presenti anche altre numerose strutture adibite ad attività sportive che di seguito si elencano: Campi di S. Francesco 2 Campi da calcio in erba Campi Martinetto 2 Campi da calcio in erba Campo di Salsasio Centro Sportivo Demichelis Campo da calcio in erba regolamentare e n. 2 campi in erba per allenamento Campo da tennis/calcetto in sintetico (all aperto) Campo dei Tuninetti Campo da calcio in erba Campo Spapò Campo da calcio in erba Campetto Vigna Campo da calcio in terra Campetto Casanova Campetto da calcio Campetto scuola S. Bernardo Campetto da calcio antistante la scuola Centro Sociale De Gasperi 8 Campi da bocce scoperti Centro Spapò
2 Campi da bocce all aperto Bocciodromo dei Tetti Grandi 6 Campi da bocce al coperto Bocciodromo di San Giovanni 6 Campi da bocce al coperto Bocciodromo di Salsasio 6 Campi da bocce al coperto Piastra polivalente 4 piastre giardini ex campo sportivo Vigna Via Tumedei Casalis Giardini via Ivrea Piastra polivalente Basket/pallavolo/calcetto zona Spapò Pista skateboard Zona giardini ex campo sportivo - che, mentre l ordinaria manutenzione, per alcuni di questi campi, è assicurata dalle società sportive che li utilizzano, al Comune compete la straordinaria manutenzione; - che nell ambito della manutenzione straordinaria da effettuare presso gli impianti sportivi dell ambito carmagnolese, questa Amministrazione Comunale intende effettuare con priorità i seguenti interventi: - Demolizione vecchio magazzino e realizzazione biglietteria, wc per il pubblico e magazzino presso il Centro Sportivo Salsasio - Realizzazione impianto di irrigazione campi 2 e 3 in via Roma - Recinzione con pannelli in cls campo n. 4 per circa 50 ml in via Roma - Recinzione con rete plastificata campo n. 4 per circa 150 ml in via Roma - Intubamento canale di scolo del campo n. 4 in via Roma - Realizzazione impianto di illuminazione campo n. 4 in via Roma Che per la realizzazione di tali interventi si intende chiedere la devoluzione del mutuo ottenuto per l opera denominata: CENTRO SPORTIVO COMUNALE DI VIA ROMA REALIZZAZIONE CAMPO DA CALCIO IN ERBA SINTETICA CODICE CUP. C49D08000020004 di cui si elencano di seguito i riferimenti amministrativi: con deliberazione G.C. n. 39 del 1/2/2008 venne adottata la prima variazione al programma triennale dei LL.PP. anno 2008-2010 e l elenco annuale dei lavori da realizzare nell anno 2008 redatto in coerenza con le indicazioni del D.M. 1021/2005, precedentemente adottato con G.C. n. 394 del 12/10/2007, pubblicata all Albo Pretorio del Comune di Carmagnola dal 17/10/2007 al 15/12/2007 nel quale era compresa la citata opera; - L Ufficio OO.PP. Appalti e Contratti ha provveduto alla redazione dello studio di fattibilità, approvato con deliberazione G.C.n. 64 del 15/2/2008; - alla redazione del progetto preliminare approvato con deliberazione G.C. n. 353 DEL 29/8/2008; - alla redazione del progetto definitivo approvato con deliberazione G.C. n. 361 del 12/9/2008 per una spesa complessiva stimata in 200.000,00; - la Cassa DD.PP. aveva deliberato il prestito di 200.000,00 pos. N. 4524593 comunicato a questa Amministrazione Comunale con nota prot. N. 43387 del
17/11/2008, impegnata con determinazione del Direttore della Ripartizione OO.PP. Appalti e Contratti n. PU1486 del 23/12/2008 al cap. 72010 del bilancio 2008. ritenuto opportuno soprassedere con la realizzazione dell opera denominata: CENTRO SPORTIVO COMUNALE DI VIA ROMA REALIZZAZIONE CAMPO DA CALCIO IN ERBA SINTETICA, a causa dell alto costo, dato il grave periodo di crisi economica che si sta attraversando e di destinare il finanziamento alla realizzazione dei citati interventi prioritari di manutenzione straordinaria, si è incaricato l Ufficio OO.PP. Appalti e Contratti alla redazione di apposito progetto definitivo-esecutivo al fine di chiedere la devoluzione del mutuo di 200.000,00 concesso dalla Cassa DD.PP. pos. N. 4524593; - Visto il progetto definitivo-esecutivo, composto dalle seguenti tavole, che formano parte integrante e sostanziale della presente deliberazione: TAV. 1 RELAZIONE TECNICA TAV. 2 CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO TAV. 3 - SCHEMA DI CONTRATTO - Dato atto che il progetto comporta una spesa complessiva pari a 200.000,00, come risulta dal seguente quadro economico: Lavori a base d asta 170.000,00 Oneri per la sicurezza 5.000,00 Totale 175.000,00 Iva 10% 17.500,00 Incentivi al R.d.P. 3.500,00 Imprevisti(forniture e lavori in economia) 4.000,00 Totale somme a disposizione 25.000,00 IMPORTO TOTALE PROGETTO 200.000,00 - Che tale progetto, è un progetto di manutenzione redatto ai sensi dell art. 154 del D.P.R. 554/99, ovvero contratto aperto, applicabile quando la prestazione è pattuita con riferimento ad un determinato arco di tempo per interventi non predeterminabili nel numero, ma resi necessari secondo le necessità della stazione appaltante; - che trattandosi di lavori di manutenzione non è necessario il piano di sicurezza, ma l impresa aggiudicataria si impegnerà a redigere e presentare di volta in volta piano sostitutivo di sicurezza, oltre al piano operativo di sicurezza; - Visto il verbale di validazione del progetto esecutivo sottoscritto dal tecnico incaricato della redazione del progetto e dal Responsabile del Procedimento con il quale si sono compiute le verifiche di cui agli artt. 47 e 48 del D.P.R. 21/12/1999 n. 554; - Visti gli artt. 93 comma 5 e 97 del D. Lgs. 12/4/2006 n. 163 e s.m.i; - Visto il D.P.R. 21/12/1999 N. 554 (artt. 35 e seguenti), - Visto l art. 48 del D.P.R. 267/2000; - Ritenuto di approvare il presente progetto esecutivo; - Preso atto che il Responsabile del Servizio e il Responsabile della Ragioneria hanno espresso, ciascuno per quanto di sua competenza, ex art. 49 comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli Enti Locali (Decreto Legislativo 18/8/2000 n 267), i pareri favorevoli riportati in calce;
- Con voti unanimi espressi in forma palese; D E L I B E R A 1. Di approvare il progetto definitivo-esecutivo mirato all esecuzione di: INTERVENTI PRIORITARI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PRESSO I CENTRI SPORTIVI COMUNALI - ANNO 2010, per una spesa complessiva di 200.000,00, redatto dall Ufficio OO.PP. Appalti e Contratti e composto dagli elaborati elencati di seguito, che formano parte integrante e sostanziale della presente deliberazione: TAV. 1 RELAZIONE TECNICA TAV. 2 CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO TAV. 3 - SCHEMA DI CONTRATTO 2. Di dare atto che: La spesa complessiva dell opera ammonta a 200.000,00 risultanti dal seguente quadro economico di spesa: Lavori a base d asta 170.000,00 Oneri per la sicurezza 5.000,00 Totale 175.000,00 Iva 10% 17.500,00 Incentivi al R.d.P. 3.500,00 Imprevisti(forniture e lavori in economia) 4.000,00 Totale somme a disposizione 25.000,00 IMPORTO TOTALE PROGETTO 200.000,00 - tale progetto, è un progetto di manutenzione redatto ai sensi dell art. 154 del D.P.R. 554/99, ovvero contratto aperto, applicabile quando la prestazione è pattuita con riferimento ad un determinato arco di tempo per interventi non predeterminabili nel numero, ma resi necessari secondo le necessità della stazione appaltante; - che trattandosi di lavori di manutenzione non è necessario il piano generale di sicurezza, ma l impresa aggiudicataria si impegnerà a redigere e presentare di volta in volta piano sostitutivo di sicurezza, oltre al piano operativo di sicurezza; - la spesa è finanziata con mutuo della Cassa DD.PP. aveva deliberato il prestito di 200.000,00 pos. N. 4524593, impegnata con determinazione del Direttore della Ripartizione OO.PP. Appalti e Contratti n. PU1486 del 23/12/2008 al cap. 72010 del bilancio 2008; 3. Di incaricare l ufficio Ragioneria ad avviare la procedura per ottenere la devoluzione del finanziamento; 4. Di conferire mandato all Ufficio OO.PP. Appalti e Contratti al fine di provvedere alla realizzazione delle opere di cui al presente progetto; 5. Di inserire tale progetto nelle prossime variazioni del programma triennale ed elenco annuale delle OO.PP. anno 2010-2012 dando atto che l opera denominata CENTRO SPORTIVO COMUNALE DI VIA ROMA REALIZZAZIONE CAMPO DA CALCIO IN ERBA SINTETICA CODICE CUP. C49D08000020004 non sarà realizzata. 6. Di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile con separata ed unanime votazione ai sensi dell art. 134, comma 4, del D. Lgs. n. 267/2000.
CITTA DI CARMAGNOLA OGGETTO: Proposta di deliberazione: INTERVENTI PRIORITARI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PRESSO I CENTRI SPORTIVI COMUNALI - ANNO 2010- APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO- ESECUTIVO CODICE CUP C42D10000020004 Pareri ex art. 49 comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli Enti Locali (Decreto Legislativo 18/8/2000 n 267) Parere sulla regolarità tecnica: FAVOREVOLE Carmagnola, lì 31/3/2010 Il Responsabile del Servizio Il Direttore di Ripartizione OO.PP. Appalti e Contratti geom. Simone Bosio Parere sulla regolarità contabile: FAVOREVOLE Carmagnola, lì 31/3/2010 Il Responsabile della Ragioneria
Redatto e sottoscritto. Il Sindaco F.to SURRA Gian Luigi F.to GARINO Giacomo CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE La presente deliberazione è stata pubblicata all Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi con decorrenza dal 09 aprile 2010 Elenco n.... Ed è stata contestualmente comunicata ai Capigruppo consiliari (art 125 D. Lgs. n.267/2000) Copia conforme all originale, per uso amministrativo. Il 09 aprile 2010 Esecutiva il... dopo regolare pubblicazione e/o decorrenza di termini ai sensi di legge. Dichiarata immediatamente eseguibile