catalogo generale air conditioning
gli specialisti del clima. L invenzione che ha cambiato il mondo. Willis H. Carrier L INVENTORE DELLA MODERNA CLIMATIZZAZIONE Ha cambiato il modo in cui viviamo, lavoriamo e ci divertiamo. Fondata sull invenzione della climatizzazione moderna da parte di Willis Carrier nel 1902, Carrier è leader mondiale nelle soluzioni di riscaldamento, condizionamento e refrigerazione. Nel rispetto della nostra tradizione di costante innovazione, sviluppiamo sempre nuovi prodotti e servizi per migliorare il comfort e l efficienza su scala globale. Nel 1902, Willis Carrier risolse una delle sfide più difficili dell umanità: controllare il clima degli ambienti interni tramite un moderno impianto di climatizzazione. La sua invenzione ha favorito lo sviluppo di innumerevoli industrie, promuovendo la produttività, la salute ed il comfort delle persone a livello globale. Oggi, le innovazioni di Carrier sono diffuse in tutto il mondo e riguardano ogni aspetto della vita quotidiana. Creiamo ambienti confortevoli e produttivi, indipendentemente dalle condizioni climatiche. Salvaguardiamo la fornitura di cibo a livello globale conservando la qualità e la freschezza di cibi e bevande. Assicuriamo la salute ed il benessere consentendo la distribuzione di forniture mediche vitali in condizioni molto stringenti. Forniamo soluzioni, servizi e formazione per sostenere la transizione verso i green building. Questi sono solo alcuni ambiti nei quali Carrier opera, per rendere il mondo un luogo migliore dove vivere, lavorare e divertirsi.
indice home solutions sistemi mono Moonlight 42QHM/38QHM - ES 8 SUNSHINE 42QHC/38QHC - ES 10 Green Light 42QHC/38QHC-DS R32 12 Starlight 42QHC/38QHC - DS 14 portatile QPD 16 DEUMIFICATORE 17 sistemi MULTI Multi Systems 38QUS* 18 UNITà interne 20 combinazioni unità 21 light commercial solutions sistemi mono console 42QZA/38QUS - DS 30 soffitto / pavimento inverter 42QZL/38QUS - DS 32 Cassetta Inverter 60x60-90x90 42QTD/38QUS - DS 36 canalizzato Inverter 42QSM/38QUS - DS 40 barriere d aria CHFM-35 44 3
soddisfare le esigenze del cliente Carrier offre soluzioni globali per un ampia gamma di applicazioni di riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, refrigerazione ed altro ancora. Comfort domestico Milioni di persone si affidano alla leadership e all esperienza di Carrier nella scelta di un sistema di riscaldamento e raffrescamento efficiente per la propria casa. Soluzioni per edifici ecosostenibili Fissando sempre nuovi standard in termini di prestazioni, efficienza energetica e sostenibilità, Carrier offre soluzioni di climatizzazione, controllo e servizi di analisi energetica per l intero ciclo di vita di un edificio. Trasporto refrigerato Le soluzioni Carrier per il trasporto refrigerato ed il monitoraggio continuo della catena del freddo, oltre alla disponibilità di parti di ricambio originali, garantiscono un trasporto altamente sicuro ed affidabile di alimenti e bevande, medicinali ed altri prodotti deperibili a persone ed aziende in tutto il mondo. Refrigerazione commerciale Destinate all industria alimentare e delle bevande, alla ristorazione e alla distribuzione alimentare al dettaglio, le nostre soluzioni di refrigerazione si basano su tecnologie di ultima generazione che preservano la freschezza dei cibi, ne garantiscono igiene e sicurezza e migliorano l aspetto dei punti vendita in tutto il mondo. 4
Fin dall inizio carrier si è dimostrata leader naturale. Non solo perché ha creato un prodotto rivoluzionario, ma perché, da quel momento, ha fissato uno standard di riferimento per la sostenibilità ambientale. Dal 1994 carrier ha guidato l industria nella graduale eliminazione dei refrigeranti ozonodeplettivi, introducendo contemporaneamente nel mercato soluzioni per il riscaldamento, condizionamento e raffreddamento più efficienti e sostenibili dal punto di vista energetico. La tutela ambientale e la protezione delle limitate risorse naturali del pianeta sono i nostri principi guida. Crediamo che sia di vitale importanza mantenere un equilibrio responsabile tra il comfort ambientale che creiamo oggi e il mondo in cui vivranno le prossime generazioni. Leadership naturale IMPEGNO I prodotti sostenibili partono da un azienda sostenibile. All interno di Carrier, la gestione ambientale è un valore fondamentale che si riflette quotidianamente sui prodotti, sui servizi, sulle attività e sulla cultura aziendale. Da più di 20 anni Carrier promuove un programma di tutela ambientale, salute e sicurezza, raggiungendo traguardi importanti come la riduzione del 35% delle emissioni di gas serra e la riduzione del 27% dell utilizzo di acqua - in valori assoluti, dal 2006 al 2011. Nonostante i risultati raggiunti, Carrier ha realizzato tre stabilimenti certificati dall U.S. Green Building Council nell ambito del sistema di valutazione LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). INNOVAZIONE I prodotti Carrier trasformano l energia in lavoro utile. I ricercatori ed i progettisti Carrier si mettono sempre in discussione per creare prodotti che consumano meno risorse e producono meno emissioni. In quasi tutte le categorie, Carrier offre ai propri clienti soluzioni all avanguardia e ad alta efficienza energetica. Carrier continua ad investire in ricerca e sviluppo, applicando le più recenti innovazioni tecnologiche per trovare soluzioni sempre più sostenibili. Leadership Fin dall inizio, Carrier è stata leader naturale. Con l invenzione della moderna climatizzazione Carrier ha fissato lo standard di riferimento per il settore industriale che da essa ha preso origine. Willis Carrier è stato un fautore della sostenibilità. Grazie all utilizzo di processi di raffreddamento ottimali, la sua invenzione ha consentito ad innumerevoli aziende di evitare sprechi, preservando risorse per le generazioni future. Ancora oggi, la tutela dell ambiente e la protezione delle risorse naturali non rinnovabili restano i principi guida delle attività di Carrier. MIGLIORAMENTO Attraverso una continua innovazione, cha abbraccia progettazione e produzione, Carrier migliora i processi produttivi, i prodotti e i servizi per arrivare a migliorare la vita quotidiana delle persone. La parola miglioramento rappresenta bene la politica di Carrier: attraverso il miglioramento continuo di prodotti eco-sostenibili che riducono l impatto sull ambiente, è possibile migliorare la qualità della vita delle generazioni presenti e future. 5
Home heating and cooling expertise 6 home solution
home solutions _ sistemi multi home solutions _ sistemi mono home solution 7
home solutions Hi-WALL INVERTER Moonlight 42QHM/38QHM - ES Mantiene la temperatura interna più confortevole garantendo il massimo dell efficienza energetica. n Filtro lavabile a lunga durata per trattenere le particelle di polvere grandi e prevenire la proliferazione di batteri nell aria. n Modalità Auto: consente di cambiare automaticamente la modalità di funzionamento e la capacità in funzione della differenza tra temperatura ambiente e set point. n Comando Low-ambient: l unità può funzionare con temperature fino a -20 C. 8 home solution
classe energetica TIMER tecnologia inverter Independent Dehumidification ultra silenzioso Funzione Riavvio sistema di Autodiagnosi TURBO MODE FOLLOW ME Sleep Mode detrazione fiscale 65% conto termico 2.0 UNITà INTERNA 42QHM009ES 42QHM012ES 42QHM018ES 42QHM024ES UNITà esterna 38QHM009ES 38QHM012ES 38QHM018ES 38QHM024ES Capacità Raffrescamento kw 2.64 (1.0-3.5) 3.52 (1.0-4.6) 5.30 (1.2-6.5) 7.04 (1.5-7.6) Capacità Riscaldamento kw 3.90 (0.9-5.4) 3.90 (0.9-5.4) 5.40 (1.2-7.0) 7.60 (1.5-8.8) Capacità Riscaldamento a -10 C kw 3,5 3,5 4,2 5,2 Capacità Riscaldamento a -15 C kw 3,2 3,2 4,0 4,8 P design capacità raffrescamento kw 2,64 3,52 5,30 7,04 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 2,40 2,40 4,60 5,50 Temp. limite Raffrescamento o C -20~46-20~46-20~46-20~46 Temp. limite Riscaldamento o C -20~24-20~24-20~24-20~24 SEER / SCOP (zona calda / media / fredda) 9.2 / 6.2 / 4.6 / 3.8 8.5 / 6.0 / 4.6 / 3.8 7.8 / 5.4 / 4.4 / 3.7 7.1 / 5.2 / 4.4 / 3.5 Etichetta energetica A+++ / A+++ / A++ / A A+++ / A+++ / A++ / A A++ / A+++ / A+ / A A++ / A+++ / A+ / A Consumo energetico annuo kwh 101 / 678 / 731 / 1437 145 / 724 / 731 / 1437 238 / 1478 / 1464 / 2020 347 / 1966 / 1750 / 2751 detrazione fiscale 65% conto termico 2.0 detrazione fiscale 65% conto termico 2.0 EER/COP W/W 4.80 / 4.11 4.14 / 4.11 3.71 / 4.09 3.63 / 3.73 Alimentazione V-Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 550 850 1430 1940 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 950 950 1320 2040 Quantità di refrigerante R410a kg 1,50 1,50 2,10 2,60 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4"-3/8" 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 3/8"-5/8" Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 25 25 30 40 Lungh. dislivello m 10 10 20 20 Carica refrig. aggiuntiva g/m 15 15 15 30 detrazione fiscale 65% conto termico 2.0 home solutions _ sistemi mono unità interna 42QHM009ES 42QHM012ES 42QHM018ES 42QHM024ES Livello potenza sonora db(a) 60 60 60 65 Livello pressione sonora (high/med/low) db(a) 41/38/31/21 42/39/32/22 48/43/40/28 49/47/42/30 Portata d aria (high/med/low) m 3 /h 830/610/520/340 870/650/550/370 980/850/720/400 1250/1120/850/500 Peso kg 12.5 / 16.5 12.5 / 16.5 18.0 / 24.0 18.0 / 24.0 Dimensioni (LxPxA) mm 990x218x315 990x218x315 1186x258x343 1186x258x343 Imballo (LxPxA) mm 1065x300x400 1065x300x400 1265x420x340 1265x420x340 unità esterna 38QHM009ES 38QHM012ES 38QHM018ES 38QHM024ES Livello potenza sonora db(a) 64 64 65 70 Livello pressione sonora db(a) 54 57 59 60 Portata d aria m 3 /h 2000 2100 2700 3500 Peso kg 40.0 / 42.5 40.0 / 42.5 44.0 / 47.0 63.5 / 69.5 Dimensioni (LxPxA) mm 800x333x554 800x333x554 845x363x702 946x420x810 Imballo (LxPxA) mm 920x390x615 920x390x615 965x395x765 1090x500x875 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. home solution 9
home solutions Hi-WALL INVERTER SUNSHINE 42QHC/38QHC - ES Hi-Wall Sunshine garantisce il massimo comfort grazie a un elevata silenziosità e un preciso controllo della temperatura, mantenendo costante il valore impostato. n Massimo risparmio energetico grazie all accurata modulazione digitale della potenza e al compressore super efficiente. n Timer Eco Sleep per programmare lo spegnimento automatico dell unità e la regolazione della velocità dei ventilatori per 1, 3, 5 o 9 ore. L unità continua a erogare i migliori livelli di comfort durante il riposo notturno. La temperatura aumenta di un grado dopo un ora e di un altro grado dopo due ore. La temperatura rimane costante fino al mattino. n Follow Me per consentire all unità interna di rilevare la temperatura desiderata nel punto dell ambiente in cui è posizionato il telecomando. 10 home solution
classe energetica tecnologia inverter ultra silenzioso sistema di Autodiagnosi FOLLOW ME TIMER eco Mode Sleep Mode detrazione fiscale 65% conto termico 2.0 UNITà INTERNA 42QHC009ES 42QHC012ES 42QHC018ES 42QHC024ES UNITà esterna 38QHC009ES 38QHC012ES 38QHC018ES 38QHC024ES Capacità Raffrescamento kw 2.70 (0.5-3.5) 3.52 (0.5-4.0) 5.28 (0.8-6.0) 6.40 (1.4-6.7) Capacità Riscaldamento kw 2.90 (0.6-4.0) 3.90 (0.6-4.5) 5.50 (1.0-6.3) 7.00 (1.5-7.3) Capacità Riscaldamento a -10 C kw 2,5 3,1 3,9 4,4 P design capacità raffrescamento kw 2,70 3,52 5,28 6,40 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 2,40 2,90 4,30 5,20 Temp. limite Raffrescamento o C -15~46-15~46-15~46-15~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 7.4 / 5.4 / 4.0 7.0 / 5.2 / 4.0 7.1 / 5.2 / 4.0 7.1 / 4.8 / 4.0 Etichetta energetica A++ / A+++ / A+ A++ / A+++ / A+ A++ / A+++ / A+ A++ / A++ / A+ Consumo energetico annuo kwh 128 / 700 / 840 176 / 942 / 1015 260 / 1508 / 1505 315 / 1954 / 1820 EER/COP W/W 3.38 / 3.73 3.12 / 3.51 3.25 / 3.20 3.11 / 3.30 Alimentazione V-Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 800 1130 1625 2060 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 780 1110 1720 2120 Quantità di refrigerante R410a kg 0,72 0,75 1,70 2,00 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4"-3/8" 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 3/8"-5/8" Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 25 25 30 40 Lungh. dislivello m 10 10 20 20 Carica refrig. aggiuntiva g/m 15 15 15 30 home solutions _ sistemi mono unità interna 42QHC009ES 42QHC012ES 42QHC018ES 42QHC024ES Livello potenza sonora db(a) 53 54 57 63 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 38/34/30/21 40/35/31/22 42/37/35/24 47/42/38/26 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 460/380/280/190 500/390/300/200 760/550/460/260 1150/890/770/420 Peso kg 8.0 / 10.5 9.0 / 12.0 11.5 / 16.5 13.5 / 18.5 Dimensioni (LxPxA) mm 730x192x291 812x192x300 973x218x319 1082x225x338 Imballo (LxPxA) mm 800x275x375 880x275x385 1055x405x305 1165x420x315 unità esterna 38QHC009ES 38QHC012ES 38QHC018ES 38QHC024ES Livello potenza sonora db(a) 63 64 65 69 Livello pressione sonora db(a) 54 55 55 58 Portata d aria m 3 /h 1900 2100 2100 2700 Peso kg 26.5 / 28.5 28.5 / 31.0 38.0 / 40.5 44.0 / 47.5 Dimensioni (LxPxA) mm 770x300x555 800x333x554 800x333x554 845x363x702 Imballo (LxPxA) mm 900x348x615 920x390x615 920x390x615 965x395x765 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. home solution 11
home solutions Hi-Wall Green Light Inverter Green Light 42QHC/38QHC-DS R32 Hi-Wall Green Light garantisce il massimo risparmio energetico grazie all accurata modulazione digitale della potenza e al compressore super efficiente. n Comfort insuperabile: raggiunge rapidamente la temperatura ambiente desiderata e la mantiene al valore impostato. n X-ECO Mode: godetevi il sonno senza preoccuparvi della bolletta. Il condizionatore d aria è equipaggiato con la tecnologia di risparmio energetico X-ECO in perfetta sinergia al sistema di conversione di frequenza altamente efficiente garantisce il massimo comfort e riduce il consumo di energia di oltre 8 ore. n Timer Eco Sleep per programmare lo spegnimento automatico dell unità e la regolazione della velocità dei ventilatori per 1, 3, 5 o 9 ore. L unità continua a erogare i migliori livelli di comfort durante il riposo notturno. La temperatura aumenta di un grado dopo un ora e di un altro grado dopo due ore. La temperatura rimane costante fino al mattino. 12 home solution
classe energetica FOLLOW ME tecnologia inverter Timer Settimanale ultra silenzioso Funzione Riavvio sistema di Autodiagnosi 8 C Riavvio A 8 C Controllo WI-FI TURBO MODE detrazione fiscale 65% eco Mode Sleep Mode conto termico 2.0 Compressore DC UNITà INTERNA 42QHC009D8S 42QHC012D8S 42QHC018D8S 42QHC024D8S UNITà esterna 38QHC009D8S 38QHC012D8S 38QHC018D8S 38QHC024D8S Capacità Raffrescamento kw 2.70 (1.1-3.6) 3.52 (1.1-3.9) 5.28 (2.3-5.7) 7.04 (2.8-8.1) Capacità Riscaldamento kw 3.00 (1.0-3.9) 3.80 (1.0-4.2) 5.50 (2.2-5.8) 7.50 (2.8-9.2) Capacità Riscaldamento a -15 C kw 2,5 2,6 3,2 5,8 P design capacità raffrescamento kw 2,70 3,52 5,28 7,04 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 2,50 3,00 4,30 5,30 Temp. limite Raffrescamento o C -15~46-15~46-15~46-15~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 7.2 / 5.1 / 4.0 6.7 / 5.1 / 4.0 7.2 / 5.1 / 4.0 6.7 / 5.1 / 4.0 Etichetta energetica A++ / A+++ / A+ A++ / A+++ / A+ A++ / A+++ / A+ A++ / A+++ / A+ Consumo energetico annuo kwh 131 / 824 / 875 184 / 961 / 1050 257 / 1483 / 1505 368 / 1757 / 1855 EER/COP W/W 3.46 / 3.75 2.93 / 3.45 3.34 / 3.74 3.06 / 3.41 Alimentazione V-Hz 220-240V~, 50Hz 220-240V~, 50Hz 220-240V~, 50Hz 220-240V~, 50Hz Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 780 1200 1580 2300 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 800 1100 1470 2200 Quantità di refrigerante R32 kg 0,70 0,80 1,25 1,60 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4"-3/8" 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 3/8"-5/8" Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 25 25 30 40 Carica refrig. aggiuntiva g/m 12 12 12 24 R32 detrazione fiscale 65% conto termico 2.0 home solutions _ sistemi mono unità interna 42QHC009D8S 42QHC012D8S 42QHC018D8S 42QHC024D8S Livello potenza sonora db(a) 53 54 57 63 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 39/35/31/22 40/35/31/22 43/39/35/24 48/44/39/29 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 440/360/280/150 510/420/330/170 750/630/510/330 1100/920/750/450 Peso (netto/lordo) kg 7.5 / 10.0 8.5 / 12.0 11.0 / 16.0 13.5 / 18.5 Dimensioni (LxPxA) mm 730x192x291 812x192x300 973x218x319 1082x225x338 Imballo (LxPxA) mm 800x275x375 880x275x385 1055x305x405 1165x315x420 unità esterna 38QHC009D8S 38QHC012D8S 38QHC018D8S 38QHC024D8S Livello potenza sonora db(a) 63 64 65 69 Livello pressione sonora db(a) 54 54 55 58 Portata d aria m 3 /h 1900 1900 2100 2700 Peso (netto/lordo) kg 27.0 / 29.5 27.0 / 29.5 38.0 / 41.0 52.5 / 56.0 Dimensioni (LxPxA) mm 770x300x555 770x300x555 800x333x554 845x363x702 Imballo (LxPxA) mm 900x348x615 900x348x615 920x390x615 965x395x765 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. home solution 13
home solutions Hi-WALL INVERTER Starlight 42QHC/38QHC - DS Starlight garantisce un comfort costante grazie alla mandata del flusso d aria intelligente per una distribuzione dell aria ottimale n Timer programmabile per il risparmio energetico. n Modalità Auto: consente di cambiare automaticamente la modalità di funzionamento e la capacità in funzione della differenza tra temperatura ambiente e set point. n Comando Low-ambient: l unità può funzionare con temperature fino a -15 C. 14 home solution
classe energetica Funzione Riavvio tecnologia inverter Independent Dehumidification ultra silenzioso TURBO MODE sistema di Autodiagnosi Sleep Mode TIMER detrazione fiscale 65% conto termico 2.0 Optional UNITà INTERNA 42QHC009DS 42QHC012DS 42QHC018DS 42QHC024DS UNITà esterna 38QHC009DS 38QHC012DS 38QHC018DS 38QHC024DS Capacità Raffrescamento kw 2.70 (0.5-3.5) 3.52 (0.5-3.8) 5.28 (0.8-5.8) 6.40 (1.4-6.6) Capacità Riscaldamento kw 2.90 (0.6-3.8) 3.80 (0.6-4.2) 5.50 (1.0-6.0) 7.00 (1.5-7.1) Capacità Riscaldamento a -15 C kw 2,1 2,5 3,5 4,1 P design capacità raffrescamento kw 2,70 3,52 5,28 6,40 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 2,40 2,90 4,30 5,20 Temp. limite Raffrescamento o C -15~46-15~46-15~46-15~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 7.2 / 5.2 / 4.0 6.7 / 5.1 / 4.0 7.0 / 5.1 / 4.0 6.8 / 4.8 / 4.0 Etichetta energetica A++ / A+++ / A+ A++ / A+++ / A+ A++ / A+++ / A+ A++ / A++ / A+ Consumo energetico annuo kwh 131 / 727 / 840 184 / 933 / 1015 264 / 1537 /1505 329 / 1867 / 1820 EER/COP W/W 3.29 / 3.73 2.82 / 3.39 3.25 / 3.20 3.11 / 3.30 Alimentazione V-Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz 220-240V~, 50/60Hz Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 820 1250 1625 2060 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 780 1120 1720 2120 Quantità di refrigerante R410a kg 0,67 0,68 1,65 2,00 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4"-3/8" 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 3/8"-5/8" Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 25 25 30 40 Lungh. dislivello m 10 10 20 20 Carica refrig. aggiuntiva g/m 15 15 15 30 home solutions _ sistemi mono unità interna 42QHC009DS 42QHC012DS 42QHC018DS 42QHC024DS Livello potenza sonora db(a) 53 54 57 63 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 38/34/30/21 40/35/31/22 42/37/35/24 47/42/38/26 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 460/380/280/190 500/390/300/200 760/550/460/260 1150/890/770/420 Peso kg 8.0 / 10.5 9.0 / 12.0 11.5 / 16.5 13.5 / 18.5 Dimensioni (LxPxA) mm 730x192x291 812x192x300 973x218x319 1082x225x338 Imballo (LxPxA) mm 800x275x375 880x275x385 1055x405x305 1165x420x315 unità esterna 38QHC009DS* 38QHC012DS* 38QHC018DS* 38QHC024DS* Livello potenza sonora db(a) 64 64 65 69 Livello pressione sonora db(a) 54 54 55 58 Portata d aria m 3 /h 1700 1900 2100 2700 Peso kg 23.0 / 25.0 26.5 / 28.5 38.0 / 40.5 44.0 / 47.5 Dimensioni (LxPxA) mm 700x275x550 770x300x555 800x333x554 845x363x702 Imballo (LxPxA) mm 815x325x615 900x348x615 920x390x615 965x395x765 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. home solution 15
home solutions deumidificatore CDG portatile QPD classe energetica tecnologia inverter ultra silenzioso sistema di Autodiagnosi Funzione Riavvio ruote omnidirezionali FOLLOW ME AUTO SWING Sistema Auto evaporazione Facile installazione Sleep Mode TIMER UNITà 51QPD009NS 51QPD012NS 51QPD010NS Capacità Raffrescamento kw 2.6 3.3 2.9 Capacità Riscaldamento kw 2.5 3.0 n.a. Capacità di deumidificazione L/h 1,0 1,2 2,8 Temperature limite o C 17~35 17~35 17~35 EER / COP 2.7 / 3.0 2.6 / 2.8 3.1 / n.a. Etichetta energetica (raffrescamento/riscaldamento) A / A+ A / A+ A+ / n.a. Alimentazione V-ph-Hz 220-240V, 1ph, 50Hz 220-240V, 1ph, 50Hz 220-240V, 1ph, 50Hz Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 1010 1350 1150 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 955 1130 1130 Refrigerante R410A R410A R290 Quantità di refrigerante kg 0,44 0,42 0,21 unità Livello potenza sonora db(a) 63 64 64 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 52/50/48 52/50/48 52/50/48 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 380 380 400 Peso kg 30.5 34 31.5 Dimensioni (LxPxA) mm 466x397x765 466x397x765 466x397x765 16 home solution
home solutions _ sistemi mono DEUMIdiFICATORE display sistema di Autodiagnosi Funzione Riavvio LED Display ruote omnidirezionali Powerful dehumidification Auto Defrosting TIMER 24 ore UNITà CDG-105E CDG-165E CDG-205E CDG-305E Capacità di deumidificazione L/h 10 16 20 30 Temperature limite o C 5~35 5~35 5~35 5~35 Superficie ambiente fino a m2 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V, 1ph, 50Hz 220-240V, 1ph, 50Hz 220-240V, 1ph, 50Hz 220-240V, 1ph, 50Hz Livello di potenza sonora (high/low) db(a) 16-31 29-44 37-52 58-73 Dimensioni (LxPxA) mm 350x238x510 350x238x510 350x238x510 400x254x562 Peso kg 10.5 12 12 15.5 Refrigerante R134A R134A R134A R410A Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. home solution 17
home solutions Inverter Multi Systems Multi Systems 38QUS* Il sistema multisplit Carrier, con un range di unità interne ampliato, garantisce un comfort insuperabile sia in raffrescamento che in riscaldamento insieme alla massima flessibilità d uso. n Tecnologia DC Inverter con compressore Twin Rotary e motori DC per un funzionamento silenzioso ed economico. n Una unità esterna è collegabile con fino a 5 unità interne per consentire tutte le possibili combinazioni interne. n Controllo individuale delle unità interne. n Kit Low ambient operation. 18 home solution
classe energetica tecnologia inverter ultra silenzioso sistema di Autodiagnosi Anti Aria fredda Facile installazione Compressore DC UNITà esterna 38QUS014DS2-1 38QUS018DS2-1 38QUS027DS3-1 38QUS036DS4-1 38QUS042DS5-1 Capacità Raffrescamento kw 4.1 5.3 7.5 10.2 12.3 Capacità Riscaldamento kw 4.5 5.8 8.2 12.0 12.3 P design capacità raffrescamento kw 4.1 5.0 7.5 10.2 12.3 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 3.3 4.6 5.9 9.6 9.7 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona media) W / W 7.1 / 4.0 6.5 / 4.0 6.5 / 4.0 6.5 / 3.8 5.1 / 3.8 Etichetta energetica A++ / A A++ / A A++ / A+ A++ / A A++ / A Consumo energetico annuo kwh 202 / 1155 269 / 1680 420 / 2215 556 / 3454 684 / 3641 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V~, 50/60Hz, 1Ph Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 1205 1710 2566 3860 4005 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 1170 1580 2320 3320 3438 Quantità di refrigerante R410a kg 1,25 1,90 2,10 2,40 3,60 home solutions _ sistemi multi Tubazioni liquido / gas pollici 2 x 1/4"-3/8" 2 x 1/4"-3/8" 3 x 1/4"-1/2" 3 x 1/4"-3/8" +1 x 1/4-1/2 4 x 1/4-3/8 +1 x 1/4-1/2 Lunghezza max. per tutti i locali m 30 30 45 60 60 Lungh. max. per una unità interna m 20 20 25 30 30 Dislivello unità interne ed esterna m 10 10 10 10 10 Dislivello massimo tra unità interne m 10 10 10 10 10 unità esterna 38QUS014DS2-1 38QUS018DS2-1 38QUS027DS3-1 38QUS036DS4-1 38QUS042DS5-1 Livello potenza sonora db(a) 56 60 61 63 63 Livello pressione sonora db(a) 62 65 68 68 68 Portata d aria m 3 /h 2100 2700 2700 4000 4000 Peso kg 30.5 48.5 48.5 70.0 76.0 Dimensioni (LxPxA) mm 800x333x554 845x363x702 845x363x702 946x410x810 946x410x810 combinazioni multi > molteplici possibilità Comando a filo (opzione) Light Commercial. Per unità tipo Hi-Wall prevedere anche adattatore PBB4. Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. home solution 19
DATI TECNICI Inverter Multi Systems UNITà INTERNE High Wall 42QHC007DS 42QHC009DS 42QHC012DS 42QHC018DS 42QHC024DS Capacità Raffrescamento kw 2,05 2,70 3,52 5,28 6,40 Capacità Riscaldamento kw 2,50 2,90 3,80 5,50 7,00 Potenza ass. motore ventil. unità interna W 22 22 22 36 60 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V~, 50Hz, 1Ph Livello potenza sonora db(a) 53 53 54 57 63 Livello pressione sonora db(a) 38/34/30/21 38/34/30/21 40/35/31/22 42/37/35/24 47/42/38/26 (high/med/low/silence) Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 460/380/280/190 460/380/280/190 500/390/300/200 760/550/460/260 1150/890/770/420 Peso kg 8.0 / 10.5 8.0 / 10.5 9.0 / 12.0 11.5 / 16.5 13.5 / 18.5 Dimensioni (LxPxA) mm 730x192x291 730x192x291 812x192x300 973x218x319 1082x225x338 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4 / 3/8 1/4 / 3/8 1/4 / 3/8 1/4 / 1/2 3/8 / 5/8 console 42QZA009DS-1 42QZA012DS-1 42QZA018DS-1 Capacità Raffrescamento kw 2,64 3,52 4,40 Capacità Riscaldamento kw 2,90 3,70 5,40 Potenza ass. motore ventil. unità interna W 67 67 67 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph Livello potenza sonora db(a) 60 60 60 Livello pressione sonora (high/med/low) db(a) 43/39/34 45/43/38 46/44/42 Portata d aria (high/med/low) m 3 /h 460/400/360 530/480/360 530/470/430 Peso kg 13.5/18.0 15.0/19.5 15.0/19.5 Dimensioni (LxPxA) mm 700x600x210 700x600x210 700x600x210 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4 / 3/8 1/4 / 3/8 1/4 / 1/2 cassetta 42QTD009DS-1 42QTD012DS-1 42QTD018DS-1 42QTD024DS-1 Capacità Raffrescamento kw 2,64 3,52 5,00 7,03 Capacità Riscaldamento kw 3,00 4,00 5,50 7,03 Potenza ass. motore ventil. unità interna W 45 45 45 141 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph Livello potenza sonora db(a) 58 59 60 61 Livello pressione sonora (high/med/low) db(a) 42/39/36 42/39/36 45/42/36 49/46/43 Portata d aria (high/med/low) m 3 /h 560/430/390 560/430/390 650/530/370 1350/1200/1070 Peso dell unità kg 15.0/18.0 16.5/19.0 16.5/19.0 24.5/30.0 Peso del pannello kg 2.5/4.5 2.5/4.5 2.5/4.5 5 / 8 Dimensioni (LxPxA) mm 570x570x260 570x570x260 570x570x260 840x840x245 Imballo (LxPxA) mm 655x655x290 655x655x290 655x655x290 900x900x265 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4 / 3/8 1/4 / 3/8 1/4 / 1/2 3/8 / 5/8 canalizzato 42QSS009DS-1 42QSS012DS-1 42QSS018DS-1 42QSS024DS-1 Capacità Raffrescamento kw 2,65 3,52 5,00 7,03 Capacità Riscaldamento kw 3,25 3,80 5,40 7,40 Potenza ass. motore ventil. unità interna W 100 100 90 90 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph 220-240V~, 50Hz, 1Ph Livello pressione sonora (high/med/low) db(a) 60 60 60 61 Portata d aria (high/med/low) db(a) 42/38/35 42/38/35 42/40/38 43/40/38 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 540/500/370 540/500/370 790/660/490 1120/900/420 Peso kg 18.5/23.0 18.5/23.0 23.0/29.0 30.2/37.3 Dimensioni (LxPxA) mm 700x635x210 700x635x210 880x674x210 1100x774x249 Tubazioni liquido / gas pollici 1/4 / 3/8 1/4 / 3/8 1/4 / 1/2 3/8 / 5/8 20 home solution
combinazioni COMBINAZIONI E CAPACITà MULTI DC INVERTER 38QUS014DS2-1 RAFFREDDAMENTO UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità A Unità B TotalE 7 7 2,21 2,21 9 9 2,67 2,67 DUAL (1x1) 12 12 3,57 3,57 18 18 4,20 4,20 7+7 7 7 2,05 2,05 4,10 7+9 7 9 1,85 2,38 4,22 DUAL (1x2) 7+12 7 12 1,82 2,61 4,43 9+9 9 9 2,19 2,19 4,39 9+12 9 12 2,04 2,47 4,51 home solutions _ sistemi multi RISCALDAMENTO DUAL (1x1) DUAL (1x2) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità A Unità B TotalE 7 7 2,42 2,42 9 9 2,95 2,95 12 12 3,87 3,87 18 18 4,42 4,42 7+7 7 7 2,20 2,20 4,40 7+9 7 9 1,98 2,55 4,53 7+12 7 12 1,95 2,80 4,75 9+9 9 9 2,35 2,35 4,71 9+12 9 12 2,19 2,65 4,84 38QUS018DS2-1 RAFFREDDAMENTO DUAL (1x1) DUAL (1x2) RISCALDAMENTO DUAL (1x1) DUAL (1x2) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità A Unità B TotalE 9 9 2,70 2,70 12 12 3,46 3,46 18 18 5,15 5,15 9+9 9 9 2,65 2,65 5,30 9+12 9 12 2,47 2,99 5,46 9+18 9 18 2,38 3,20 5,58 12+12 12 12 2,76 2,76 5,52 UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità A Unità B TotalE 9 9 2,92 2,92 12 12 3,75 3,75 18 18 5,40 5,40 9+9 9 9 2,78 2,78 5,57 9+12 9 12 2,71 2,98 5,68 9+18 9 18 2,50 3,37 5,86 12+12 12 12 2,90 2,90 5,80 home solution 21
DATI TECNICI Inverter Multi Systems combinazioni COMBINAZIONI E CAPACITà MULTI DC INVERTER 38QUS027DS3-1 RAFFREDDAMENTO TRIAL (1x1) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità C Unità A Unità B Unità C TOTALE 9 9 2,77 2,77 12 12 3,46 3,46 18 18 5,35 5,35 9+9 9 9 2,60 2,60 5,20 9+12 9 12 2,57 3,43 6,00 TRIAL (1x2) 9+18 9 18 2,50 5,00 7,50 12+12 12 12 3,23 3,23 6,45 12+18 12 18 3,08 4,62 7,70 18+18 18 18 4,03 4,03 8,06 9+9+9 9 9 9 2,64 2,64 2,64 7,91 9+9+12 9 9 12 2,39 2,39 3,18 7,95 TRIAL (1x3) 9+9+18 9 9 18 2,32 2,32 3,56 8,20 9+12+12 9 12 12 2,25 2,90 2,90 8,05 9+12+18 9 12 18 2,18 2,80 3,27 8,25 12+12+12 12 12 12 2,74 2,74 2,74 8,21 22 home solution
38QUS027DS3-1 RISCALDAMENTO TRIAL (1x1) TRIAL (1x2) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità C Unità A Unità B Unità C TOTALE 9 9 2,92 2,92 12 12 3,75 3,75 18 18 5,40 5,40 9+9 9 9 3,24 3,24 6,48 9+12 9 12 3,24 4,31 7,55 9+18 9 18 2,72 5,43 8,15 12+12 12 12 3,90 3,90 7,80 home solutions _ sistemi multi TRIAL (1x3) 12+18 12 18 3,32 4,98 8,30 18+18 18 18 4,30 4,30 8,60 9+9+9 9 9 9 2,74 2,74 2,74 8,21 9+9+12 9 9 12 2,51 2,51 3,35 8,37 9+9+18 9 9 18 2,42 2,42 3,81 8,65 9+12+12 9 12 12 2,35 2,35 3,92 8,62 9+12+18 9 12 18 2,28 2,32 4,30 8,90 12+12+12 12 12 12 2,96 2,96 2,96 8,87 home solution 23
DATI TECNICI Inverter Multi Systems combinazioni COMBINAZIONI E CAPACITà MULTI DC INVERTER 38QUS036DS4-1 RAFFREDDAMENTO QUADRI (1x1) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità C Unità D Unità A Unità B Unità C Unità D TOTALE 9 9 2,70 2,70 12 12 3,46 3,46 18 18 5,84 5,84 24 24 7,40 7,40 9+9 9 9 2,92 2,92 5,84 9+12 9 12 2,62 3,22 5,84 9+18 9 18 2,68 5,47 8,15 QUADRI (1x2) 9+24 9 24 2,60 7,10 9,70 12+12 12 12 3,14 3,14 6,28 12+18 12 18 3,07 5,08 8,15 12+24 12 24 2,96 7,24 10,20 18+18 18 18 5,25 4,85 10,10 9+9+9 9 9 9 2,72 2,72 2,72 8,15 9+9+12 9 9 12 2,62 2,62 2,91 8,15 9+9+18 9 9 18 2,55 2,55 5,40 10,50 9+9+24 9 9 24 2,50 2,50 5,80 10,80 9+12+12 9 12 12 2,82 3,47 3,47 9,75 QUADRI (1x3) 9+12+18 9 12 18 2,63 3,20 4,16 9,99 9+12+24 9 12 24 2,58 3,00 6,22 11,80 9+18+18 9 18 18 2,33 4,75 4,75 11,84 12+12+12 12 12 12 3,25 3,25 3,25 9,75 12+12+18 12 12 18 3,20 3,20 4,65 11,05 12+12+24 12 12 24 3,00 3,00 5,90 11,90 12+18+18 12 18 18 2,75 4,55 4,55 11,84 9+9+9+9 9 9 9 9 2,64 2,64 2,64 2,64 10,56 9+9+9+12 9 9 9 12 2,50 2,50 2,50 3,50 11,00 9+9+9+18 9 9 9 18 2,50 2,50 2,50 5,00 12,50 9+9+12+12 9 9 12 12 2,50 2,50 3,50 3,50 12,00 QUADRI (1x4) 9+9+12+18 9 9 12 18 2,30 2,30 3,30 4,90 12,80 9+12+12+12 9 12 12 12 2,30 2,30 3,50 3,50 11,60 9+12+12+18 9 12 12 18 2,30 3,30 3,30 4,50 13,40 12+12+12+12 12 12 12 12 3,30 3,30 3,30 3,30 13,20 12+12+12+18 12 12 12 18 3,10 3,10 3,10 4,10 13,40 24 home solution
38QUS036DS4-1 RISCALDAMENTO QUADRI (1x1) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità C Unità D Unità A Unità B Unità C Unità D TOTALE 9 9 2,92 2,92 12 12 3,75 3,75 18 18 6,34 6,34 24 24 7,50 7,50 9+9 9 9 3,17 3,17 6,34 9+12 9 12 3,07 3,77 6,84 9+18 9 18 2,90 5,92 8,82 home solutions _ sistemi multi QUADRI (1x2) QUADRI (1x3) QUADRI (1x4) 9+24 9 24 2,80 7,50 10,30 12+12 12 12 3,61 3,61 7,22 12+18 12 18 3,32 5,50 8,82 12+24 12 24 3,10 8,20 11,30 18+18 18 18 5,55 5,55 11,10 9+9+9 9 9 9 2,88 2,88 2,88 8,65 9+9+12 9 9 12 2,73 2,73 3,36 8,82 9+9+18 9 9 18 2,75 2,75 5,60 11,10 9+9+24 9 9 24 2,60 2,60 5,80 11,00 9+12+12 9 12 12 3,13 3,86 3,86 10,85 9+12+18 9 12 18 2,13 2,62 4,64 9,39 9+12+24 9 12 24 2,00 2,40 7,50 11,90 9+18+18 9 18 18 2,33 4,75 4,75 11,84 12+12+12 12 12 12 3,62 3,62 3,62 10,85 12+12+18 12 12 18 3,25 3,25 4,66 11,16 12+12+24 12 12 24 3,10 3,10 6,30 12,50 12+18+18 12 18 18 2,79 4,62 4,62 12,04 9+9+9+9 9 9 9 9 3,00 3,00 3,00 2,14 11,14 9+9+9+12 9 9 9 12 2,85 2,85 2,85 3,60 12,15 9+9+9+18 9 9 9 18 2,65 2,65 2,65 4,70 12,65 9+9+12+12 9 9 12 12 2,75 2,75 3,50 3,50 12,50 9+9+12+18 9 9 12 18 2,60 2,60 3,40 4,70 13,30 9+12+12+12 9 12 12 12 2,60 3,50 3,50 3,50 13,10 9+12+12+18 9 12 12 18 2,50 3,40 3,40 4,60 13,90 12+12+12+12 12 12 12 12 3,45 3,45 3,45 3,45 13,80 12+12+12+18 12 12 12 18 3,30 3,30 3,30 4,10 14,00 home solution 25
DATI TECNICI Inverter Multi Systems combinazioni COMBINAZIONI E CAPACITà MULTI DC INVERTER 38QUS042DS5-1 RAFFREDDAMENTO penta (1x1) penta (1x2) penta (1x3) penta (1x4) penta (1x5) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità C Unità D Unità E Unità A Unità B Unità C Unità D Unità E TOTALE 9 9 2,77 2,77 12 12 3,46 3,46 18 18 5,35 5,35 24 24 7,03 7,03 9+9 9 9 2,45 2,45 4,91 9+12 9 12 2,40 2,96 5,36 9+18 9 18 2,28 4,66 6,94 9+24 9 24 2,23 6,00 8,22 12+12 12 12 2,91 2,91 5,81 12+18 12 18 2,78 4,61 7,39 12+24 12 24 2,72 5,95 8,68 18+18 18 18 4,49 4,49 8,98 9+9+9 9 9 9 2,48 2,48 2,48 7,43 9+9+12 9 9 12 2,45 2,45 3,01 7,91 9+9+18 9 9 18 2,37 2,37 4,84 9,58 9+9+24 9 9 24 2,33 2,33 6,27 10,94 9+12+12 9 12 12 2,42 2,98 2,98 8,39 9+12+18 9 12 18 2,36 2,90 4,80 10,06 9+12+24 9 12 24 2,32 2,85 6,24 11,41 9+18+18 9 18 18 2,31 4,71 4,71 11,73 12+12+12 12 12 12 2,96 2,96 2,96 8,87 12+12+18 12 12 18 2,88 2,88 4,77 10,54 12+12+24 12 12 24 2,83 2,83 6,19 11,84 12+18+18 12 18 18 2,80 4,63 4,63 12,06 9+9+9+9 9 9 9 9 2,47 2,47 2,47 2,47 9,89 9+9+9+12 9 9 9 12 2,45 2,45 2,45 3,01 10,36 9+9+9+18 9 9 9 18 2,38 2,38 2,38 4,86 12,02 9+9+9+24 9 9 9 24 2,26 2,26 2,26 6,09 12,87 9+9+12+12 9 9 12 12 2,43 2,43 2,99 2,99 10,83 9+9+12+18 9 9 12 18 2,34 2,34 2,88 4,76 12,32 9+9+12+24 9 9 12 24 2,22 2,22 2,74 5,99 13,17 9+12+12+12 9 12 12 12 2,41 2,97 2,97 2,97 11,31 9+12+12+18 9 12 12 18 2,29 2,82 2,82 4,68 12,62 12+12+12+12 12 12 12 12 2,94 2,94 2,94 2,94 11,78 12+12+12+18 12 12 12 18 2,77 2,77 2,77 4,59 12,92 9+9+9+9+9 9 9 9 9 9 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 12,31 9+9+9+9+12 9 9 9 9 12 2,42 2,42 2,42 2,42 2,98 12,64 9+9+9+9+18 9 9 9 9 18 2,29 2,29 2,29 2,29 4,66 13,81 9+9+9+12+12 9 9 9 12 12 2,38 2,38 2,38 2,92 2,92 12,98 9+9+9+12+18 9 9 9 12 18 2,26 2,26 2,26 2,78 4,60 14,15 9+9+12+12+12 9 9 12 12 12 2,34 2,34 2,88 2,88 3,07 13,50 9+12+12+12+12 9 12 12 12 12 2,30 2,84 2,84 2,84 2,84 13,65 9+12+12+12+18 9 12 12 12 18 2,25 2,75 2,75 2,75 3,70 14,20 12+12+12+12+12 12 12 12 12 12 2,83 2,83 2,83 2,83 2,83 14,15 26 home solution
38QUS042DS5-1 Riscaldamento penta (1x1) penta (1x2) penta (1x3) penta (1x4) penta (1x5) UNITà INTERNE CombinaZIONI CAPACITà NOMINALE Unità A Unità B Unità C Unità D Unità E Unità A Unità B Unità C Unità D Unità E TOTALE 9 9 2,92 2,92 12 12 3,75 3,75 18 18 6,00 6,00 24 24 7,03 7,03 9+9 9 9 2,97 2,97 5,95 9+12 9 12 2,92 3,60 6,52 9+18 9 18 2,80 5,72 8,52 9+24 9 24 2,75 7,40 10,14 12+12 12 12 3,55 3,55 7,09 12+18 12 18 3,42 5,67 9,09 12+24 12 24 3,36 7,35 10,72 18+18 18 18 5,55 5,55 11,10 9+9+9 9 9 9 2,75 2,75 2,75 8,25 9+9+12 9 9 12 2,68 2,68 3,30 8,67 9+9+18 9 9 18 2,51 2,51 5,12 10,14 9+9+24 9 9 24 2,41 2,41 6,49 11,32 9+12+12 9 12 12 2,63 3,23 3,23 9,09 9+12+18 9 12 18 2,47 3,04 5,04 10,55 9+12+24 9 12 24 2,38 2,93 6,42 11,74 9+18+18 9 18 18 2,37 4,82 4,82 12,02 12+12+12 12 12 12 3,17 3,17 3,17 9,51 12+12+18 12 12 18 3,00 3,00 4,97 10,97 12+12+24 12 12 24 2,90 2,90 6,34 12,14 12+18+18 12 18 18 2,87 4,75 4,75 12,37 9+9+9+9 9 9 9 9 2,66 2,66 2,66 2,66 10,62 9+9+9+12 9 9 9 12 2,61 2,61 2,61 3,21 11,03 9+9+9+18 9 9 9 18 2,47 2,47 2,47 5,04 12,45 9+9+9+24 9 9 9 24 2,34 2,34 2,34 6,29 13,30 9+9+12+12 9 9 12 12 2,56 2,56 3,15 3,15 11,44 9+9+12+18 9 9 12 18 2,42 2,42 2,98 4,93 12,75 9+9+12+24 9 9 12 24 2,30 2,30 2,83 6,18 13,61 9+12+12+12 9 12 12 12 2,52 3,11 3,11 3,11 11,84 9+12+12+18 9 12 12 18 2,37 2,92 2,92 4,84 13,05 12+12+12+12 12 12 12 12 3,06 3,06 3,06 3,06 12,25 12+12+12+18 12 12 12 18 2,87 2,87 2,87 4,75 13,35 9+9+9+9+9 9 9 9 9 9 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 12,31 9+9+9+9+12 9 9 9 9 12 2,44 2,44 2,44 2,44 3,00 12,77 9+9+9+9+18 9 9 9 9 18 2,38 2,38 2,38 2,38 4,85 14,38 9+9+9+12+12 9 9 9 12 12 2,42 2,42 2,42 2,98 2,98 13,23 9+9+9+12+18 9 9 9 12 18 2,37 2,37 2,37 2,91 4,83 14,84 9+9+12+12+12 9 9 12 12 12 2,41 2,41 2,96 2,96 2,96 13,69 9+12+12+12+12 9 12 12 12 12 2,39 2,94 2,94 2,94 2,94 14,15 9+12+12+12+18 9 12 12 12 18 2,30 2,86 2,86 2,86 4,07 14,95 12+12+12+12+12 12 12 12 12 12 2,98 2,98 2,98 2,98 2,98 14,90 home solutions _ sistemi multi home solution 27
Professional solutions from professionals 28 Professional solutions
Professional solutions 29 light commercial solutions _ sistemi mono
light commercial solutions console 42QZA/38QUS - DS La soluzione per attività commerciali, uffici, scelta ideale per edifici nuovi o ristrutturati. n Design compatto grazie all avanzata tecnologia centrifugale che ottimizza i flussi d aria e riduce la rumorosità dell unità. n Flusso d aria selezionabile (sopra e sotto contemporaneamente o solo sopra) per una distribuzione dell aria ottimale nel locale e/o per l utente. n Presa d aria fresca dai quattro lati per un rinnovo costante dell aria. 30 Professional solutions
classe energetica Auto Defrosting tecnologia inverter Anti Aria fredda ultra silenzioso Sleep Mode sistema di Autodiagnosi Independent Dehumidification Funzione Riavvio 2 uscite d aria UNITà INTERNA 42QZA009DS-1 42QZA012DS-1 42QZA018DS-1 UNITà esterna 38QUS009DS-1 38QUS012DS-1 38QUS018DS-1 Capacità Raffrescamento kw 2.64 (0.9~3.2) 3.52 (1.0~3.5) 4.40 (2.0~4.6) Capacità Riscaldamento kw 2.90 (0.8~3.7) 3.70 (1.0~4.0) 5.40 (2.0~5.5) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 2,7 2,8 3,3 P design capacità raffrescamento kw 2,64 3,52 4,40 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 2,30 2,91 3,00 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 6.1 / 4.0 / 5.1 5.9 / 4.0 / 4.7 6.1 / 4.0 / 5.1 EER / COP 3.1/3.4 3.0/3.5 2.7/2.8 Etichetta energetica A++ / A+ / A+++ A+ / A+ / A++ A++ / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 151/805/686 207/1016/1072 252/1048/1124 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 3,9 5 7,8 Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 840 1140 1600 Corrente nominale (riscaldamento) A 3,8 4,7 8,2 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 860 1060 1760 Quantità di refrigerante R410a kg 0,72 1,05 1,7 Tubazioni liquido / gas pollici (1/4"/3/8") (1/4"/3/8") (1/4"/1/2") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 25 25 30 Lungh. dislivello m 10 10 20 Carica refrig. aggiuntiva g/m 15 15 15 TIMER 4 prese d aria Incluso Optional light commercial solutions _ sistemi mono unità interna 42QZA009DS-1 42QZA012DS-1 42QZA018DS-1 Livello potenza sonora db(a) 60 60 60 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 43/39/34 45/43/38 46/44/42 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 460/400/360 530/480/360 530/470/430 Peso dell unità kg 13.5/18.0 15.0/19.5 15.0/19.5 Dimensioni (LxPxA) mm 700x600x210 700x600x210 700x600x210 Imballo (LxPxA) mm 810x710x305 810x710x305 810x710x305 unità esterna 38QUS009DS-1 38QUS012DS-1 38QUS018DS -1 Livello potenza sonora db(a) 64 65 65 Livello pressione sonora db(a) 54 56 57 Portata d aria m 3 /h 1900 2100 2100 Peso kg 26.0/29.0 28.5 / 31.5 38.0/40.5 Dimensioni (LxPxA) mm 770 300 555 800 333 554 800 333 554 Imballo (LxPxA) mm 900 348 615 920 390 615 920 390 615 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. Professional solutions 31
light commercial solutions soffitto / pavimento inverter 42QZL/38QUS - DS Questa unità è stata progettata non solo per essere sottile ed elegante ma anche per offrire prestazioni elevate. n Alette motorizzate 3D per distribuire l aria secondo le preferenze individuali. n Ventilatori e batteria condensante a basso profilo di ultima generazione. 32 Professional solutions
classe energetica TIMER tecnologia inverter Independent Dehumidification ultra silenzioso Sleep Mode sistema di Autodiagnosi Facile installazione Funzione Riavvio 3D Flusso d aria 3D Incluso Optional UNITà INTERNA 42QZL018DS-1 42QZL024DS-1 42QZL030DS-1 UNITà esterna 38QUS018DS-1 38QUS024DS-1 38QUS030DS-1 Capacità Raffrescamento kw 5.00 (2.0~5.5) 7.03 (2.5~8.0) 8.40 (2.1~10.5) Capacità Riscaldamento kw 5.50 (2.0~6.0) 7.30 (2.5~8.5) 9.00 (2.1~10.8) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 4,3 5,3 6,5 P design capacità raffrescamento kw 5 7,03 8,4 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 4,32 5,2 7,91 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 5.9 / 4.1 / 5.1 5.8 / 4.0 / 4.6 6.3 / 4.0 / 5.2 EER / COP 2.8/4.0 2.9/3.3 2.8/3.6 Etichetta energetica A+ / A+ / A+++ A+ / A+ / A++ A++ / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 298/1470/1466 424/1820/2373 469/2769/2108 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 7,8 11 13,5 Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 1720 2430 2970 Corrente nominale (riscaldamento) A 6,1 9,6 11,3 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 1360 2180 2480 Quantità di refrigerante R410a kg 1,7 2,05 2,8 Tubazioni liquido / gas pollici (1/4"/1/2") (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 30 40 50 Lungh. dislivello m 20 20 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 15 30 30 light commercial solutions _ sistemi mono unità interna 42QZL018DS-1 42QZL024DS-1 42QZL030DS-1 Livello potenza sonora db(a) 58 65 65 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 45/42/39 50/47/41 54/49/44 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 900/790/670 1150/1040/790 1650/1450/1250 Peso dell unità kg 27.0/32.0 27.0/32.0 31/36.5 Dimensioni (LxPxA) mm 1068x675x235 1068x675x235 1285x675x235 Imballo (LxPxA) mm 1145x755x313 1145x755x313 1360x755x313 unità esterna 38QUS018DS-1 38QUS024DS-1 38QUS030DS-1 Livello potenza sonora db(a) 65 69 70 Livello pressione sonora db(a) 57 61 62 Portata d aria m 3 /h 2100 2700 4300 Peso kg 38.0/40.5 50/54.5 62.9/68.5 Dimensioni (LxPxA) mm 800 333 554 845 363 702 946x410x810 Imballo (LxPxA) mm 920 390 615 965 395 765 1090x500x875 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. Professional solutions 33
light commercial solutions soffitto / pavimento inverter 42QZL/38QUS - DS Monofase Trifase UNITà INTERNA 42QZL036DS-1 42QZL036DS-1 UNITà esterna 38QUS036DS-1 38QUS036DT-1 Capacità Raffrescamento kw 10.4 (4.4~11.0) 10.4 (4.0~11.4) Capacità Riscaldamento kw 11.9 (3.7~13.8) 11.9 (2.9~14.5) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 9,8 9,7 P design capacità raffrescamento kw 10,4 10,4 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 10,2 10,3 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 6.3 / 4.0 / 5.1 6.3 / 4.0 / 5.1 EER / COP 2.6/3.7 2.8/3.7 Etichetta energetica A++ / A+ / A+++ A++ / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 576/3561/2922 575/3599/2874 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 17,1 6 Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 3970 3680 Corrente nominale (riscaldamento) A 14 5,3 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 3200 3200 Quantità di refrigerante R410a kg 3,65 3,65 Tubazioni liquido / gas pollici (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 Lungh. max. tubazioni m 50 50 Lungh. dislivello m 25 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 30 30 unità interna 42QZL036DS-1 42QZL036DS-1 Livello potenza sonora db(a) 65 65 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 55/51/46 55/51/46 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 2000/1700/1350 2000/1700/1350 Peso dell unità kg 38/44 38/44 Dimensioni (LxPxA) mm 1650x675x235 1650x675x235 Imballo (LxPxA) mm 1725x755x313 1725x755x313 unità esterna 38QUS036DS-1 38QUS036DT-1 Livello potenza sonora db(a) 70 70 Livello pressione sonora db(a) 64 64 Portata d aria m 3 /h 4150 4150 Peso kg 70.5/76.1 85.3/91 Dimensioni (LxPxA) mm 946x410x810 946x410x810 Imballo (LxPxA) mm 1090x500x875 1090x500x875 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. 34 Professional solutions
Monofase Trifase Trifase UNITà INTERNA 42QZL048DS-1 42QZL048DS-1 42QZL060DS-1 UNITà esterna 38QUS048DS-1 38QUS048DT-1 38QUS060DT-1 Capacità Raffrescamento kw 13.6 (4.8~14.0) 13.6 (4.8~14.0) 15.5 (5.4~16.0) Capacità Riscaldamento kw 15.5 (5.4~16.0) 15.5 (5.4~16.0) 17.5 (4.3~18.5) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 11,3 11,1 11,5 P design capacità raffrescamento kw 13,6 13,6 15,5 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 10,6 11,3 11,8 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 5.9 / 4.0 / 5.3 5.8 / 4.0 / 5.3 5.8 / 4.1 / 5.1 EER / COP 2.4/2.9 2.4/3.0 2.5/3.1 Etichetta energetica A+ / A+ / A+++ A+ / A+ / A+++ A+ / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 810/3718/3167 815/3954/3179 938/4011/3173 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 24,4 9,3 10,5 Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 5620 5620 6150 Corrente nominale (riscaldamento) A 23,4 8,6 9,4 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 5300 5130 5600 Quantità di refrigerante R410a kg 4 4 4,3 Tubazioni liquido / gas pollici (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 50 50 50 Lungh. dislivello m 25 25 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 30 30 30 light commercial solutions _ sistemi mono unità interna 42QZL048DS-1 42QZL048DS-1 42QZL060DS-1 Livello potenza sonora db(a) 69 69 73 Livello pressione sonora (high/med/low/silence) db(a) 55/51/46 55/51/46 56/51/47 Portata d aria (high/med/low/silence) m 3 /h 2100/1700/1500 2100/1700/1500 2250/1900/1500 Peso dell unità kg 38.2/44.6 38.2/44.6 40.5/47 Dimensioni (LxPxA) mm 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235 Imballo (LxPxA) mm 1725x755x313 1725x755x313 1725x755x313 unità esterna 38QUS048DS-1 38QUS048DT-1 38QUS060DT-1 Livello potenza sonora db(a) 75 75 77 Livello pressione sonora db(a) 64 64 64 Portata d aria m 3 /h 6800 6800 7000 Peso kg 95.1/108.4 108.1/121.2 112.8/126 Dimensioni (LxPxA) mm 952x415x1333 952x415x1333 952x415x1333 Imballo (LxPxA) mm 1095x495x1480 1095x495x1480 1095x495x1480 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. Professional solutions 35
light commercial solutions Cassetta Inverter 42QTD/38QUS - DS 90x90 60x60 La soluzione ideale per tutte le applicazioni commerciali. n La bocchetta di aspirazione dell aria esterna e la griglia di mandata aggiuntiva permettono il condizionamento di una stanza attigua. n Pompa di drenaggio incorporata in grado di sollevare la condensa fino a 750 mm. 36 Professional solutions
classe energetica TIMER tecnologia inverter Independent Dehumidification ultra silenzioso Sleep Mode sistema di Autodiagnosi Flusso d aria 360 Funzione Riavvio Incluso Optional UNITà INTERNA 42QTD009DS-1 42QTD012DS-1 42QTD018DS-1 UNITà esterna 38QUS009DS-1 38QUS012DS-1 38QUS018DS-1 Capacità Raffrescamento kw 2.64 (0.9~3.7) 3.52 (1.4~3.9) 5.00 (2.0~5.5) Capacità Riscaldamento kw 3.00 (0.8~3.8) 4.00 (1.2~4.2) 5.50 (2.0~6.0) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 2,7 2,7 3,9 P design capacità raffrescamento kw 2,64 3,52 5 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 2,4 2,94 3,9 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 6.2 / 4.0 / 5.1 6.2 / 4.1 / 5.1 6.0 / 4.0 / 5.1 EER / COP 3.5/3.7 3.1/3.6 2.8/3.1 Etichetta energetica A++ / A+ / A+++ A++ / A+ / A+++ A+ / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 149/837/714 199/1002/960 293/1365/1345 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 3,4 5 8,1 Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 740 1140 1800 Corrente nominale (riscaldamento) A 3,6 4,7 7,5 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 820 1080 1700 Quantità di refrigerante R410a kg 0,72 1,05 1,7 Tubazioni liquido / gas pollici (1/4"/3/8") (1/4"/3/8") (1/4"/3/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 25 25 30 Lungh. dislivello m 10 10 20 Carica refrig. aggiuntiva g/m 15 15 15 light commercial solutions _ sistemi mono unità interna 42QTD009DS-1 42QTD012DS-1 42QTD018DS-1 Livello potenza sonora db(a) 58 59 60 Livello pressione sonora (high/med/low) db(a) 42/39/36 42/39/36 45/42/36 Portata d aria (high/med/low) m 3 /h 560/430/390 560/430/390 650/530/370 Peso dell unità kg 15.0/18.0 16.5/19.0 16.5/19.0 Peso del pannello kg 2.5/4.5 2.5/4.5 2.5/4.5 Dimensioni (LxPxA) mm 570x570x260 570x570x260 570x570x260 Imballo (LxPxA) mm 655x655x290 655x655x290 655x655x290 Dimensioni (LxPxA) pannello mm 647x647x50 647x647x50 647x647x50 Imballo (LxPxA) pannello mm 715x715x123 715x715x123 715x715x123 unità esterna 38QUS009DS-1 38QUS012DS-1 38QUS018DS-1 Livello potenza sonora db(a) 64 65 65 Livello pressione sonora db(a) 54 56 57 Portata d aria m 3 /h 1900 2100 2100 Peso kg 26.0/29.0 28.5 / 31.5 38.0/40.5 Dimensioni (LxPxA) mm 770 300 555 800 333 554 800 333 554 Imballo (LxPxA) mm 900 348 615 920 390 615 920 390 615 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. Professional solutions 37
light commercial solutions Cassetta Inverter 42QTD/38QUS - DS Monofase Trifase UNITà INTERNA 42QTD024DS-1 42QTD030DS-1 42QTD036DS-1 42QTD036DS-1 UNITà esterna 38QUS024DS-1 38QUS030DS-1 38QUS036DS-1 38QUS036DT-1 Capacità Raffrescamento kw 7.03 (2.5~8.0) 8.40 (2.1~10.5) 10.2 (4.5~11.0) 10.2 (3.8~11.5) Capacità Riscaldamento kw 7.03 (2.5~8.5) 9.10 (2.1~10.5) 11.3 (3.7~13.7) 11.3 (2.9~13.8) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 5,4 6,6 9,7 9,6 P design capacità raffrescamento kw 7,03 8,4 10,2 10,2 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 5,54 7 9,3 9,6 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 6.1 / 4.0 / 4.8 6.4 / 4.0 / 5.2 6.0 / 4.0 / 5.0 5.9 / 4.0 / 5.0 EER / COP 3.0/3.2 3.0/3.8 2.7/3.4 2.6/3.4 Etichetta energetica A++ / A+ / A++ A++ / A+ / A+++ A+ / A+ / A++ A+ / A+ / A++ Consumo energetico annuo kwh 403/1937/2277 459/2453/1950 588/3244/2894 610/3360/2885 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 10,5 12,4 16,6 6 Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 2400 2780 3750 3890 Corrente nominale (riscaldamento) A 9,6 10,6 15,2 5,3 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 2180 2300 3300 3300 Quantità di refrigerante R410a kg 2,05 2,8 3,65 3,65 Tubazioni liquido / gas pollici (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 40 50 50 50 Lungh. dislivello m 20 25 25 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 30 30 30 30 unità interna 42QTD024DS-1 42QTD030DS-1 42QTD036DS-1 42QTD036DS-1 Livello potenza sonora db(a) 61 65 65 65 Livello pressione sonora (high/med/low) db(a) 49/46/43 50/48/44 53/51/48 53/51/48 Portata d aria (high/med/low) m 3 /h 1350/1200/1070 1390/1110/750 1800/1600/1400 1800/1600/1400 Peso dell unità kg 24.5/30.0 26.5/30.5 27.5/31.5 27.5/31.5 Peso del pannello kg 5 / 8 5 / 8 5 / 8 5 / 8 Dimensioni (LxPxA) mm 840x840x245 840x840x245 840x840x245 840x840x245 Imballo (LxPxA) mm 900x900x265 900x900x265 900x900x265 900x900x265 Dimensioni (LxPxA) pannello mm 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55 Imballo (LxPxA) pannello mm 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90 unità esterna 38QUS024DS-1 38QUS030DS-1 38QUS036DS-1 38QUS036DT-1 Livello potenza sonora db(a) 69 70 70 70 Livello pressione sonora db(a) 61 62 64 64 Portata d aria m 3 /h 2700 4300 4150 4150 Peso kg 50/54.5 62.9/68.5 70.5/76.1 85.3/91 Dimensioni (LxPxA) mm 845 363 702 946x410x810 946x410x810 946x410x810 Imballo (LxPxA) mm 965 395 765 1090x500x875 1090x500x875 1090x500x875 38 Professional solutions Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso.
Monofase Trifase Trifase UNITà INTERNA 42QTD048DS-1 42QTD048DS-1 42QTD060DS-1 UNITà esterna 38QUS048DS-1 38QUS048DT-1 38QUS060DT-1 Capacità Raffrescamento kw 13.4 (4.8~14.0) 13.4 (4.8~14.0) 15.1 (5.0~16.0) Capacità Riscaldamento kw 15.5 (5.4~16.0) 15.5 (5.4~16.0) 18.0 (3.9~18.2) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 10,4 10,5 12,2 P design capacità raffrescamento kw 13,4 13,4 15,1 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 10,7 11 11,2 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 5.5 / 4.0 / 5.0 5.6 / 4.0 / 5.1 5.7 / 4.0 / 5.2 EER / COP 2.4/2.9 2.5/3.0 2.4/3.1 Etichetta energetica A / A+ / A++ A+ / A+ / A+++ A+ / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 852/3756/3323 834/3847/3231 929/3916/3225 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 24,1 8,9 10,6 Potenza assorbita nominale (raffrescamento) W 5530 5310 6240 Corrente nominale (riscaldamento) A 23,1 8,5 9,5 Potenza assorbita nominale (riscaldamento) W 5300 5130 5760 Quantità di refrigerante R410a kg 4 4 4,3 Tubazioni liquido / gas pollici (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 50 50 50 Lungh. dislivello m 25 25 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 30 30 30 light commercial solutions _ sistemi mono unità interna 42QTD048DS-1 42QTD048DS-1 42QTD060DS-1 Livello potenza sonora db(a) 67 67 70 Livello pressione sonora (high/med/low) db(a) 51/49/47 51/49/47 54/52/49 Portata d aria (high/med/low) m 3 /h 1900/1600/1330 1900/1600/1330 2000/1780/1580 Peso dell unità kg 28/32.1 28/32.1 31/34 Peso del pannello kg 5 / 8 5 / 8 5 / 8 Dimensioni (LxPxA) mm 840x840x287 840x840x287 840x840x287 Imballo (LxPxA) mm 900x900x292 900x900x292 900x900x292 Dimensioni (LxPxA) pannello mm 950x950x55 950x950x55 950x950x55 Imballo (LxPxA) pannello mm 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90 unità esterna 38QUS048DS-1 38QUS048DT-1 38QUS060DT-1 Livello potenza sonora db(a) 75 75 77 Livello pressione sonora db(a) 64 64 64 Portata d aria m 3 /h 6800 6800 7000 Peso kg 95.1/108.4 108.1/121.2 112.8/126 Dimensioni (LxPxA) mm 952x415x1333 952x415x1333 952x415x1333 Imballo (LxPxA) mm 1095x495x1480 1095x495x1480 1095x495x1480 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. Professional solutions 39
light commercial solutions canalizzato Inverter 42QSM/38QUS - DS Compatta e versatile. La scelta ideale per edifici nuovi o ristrutturati. n Sagoma ribassata per installazioni in spazi con altezza limitata. n Unità affidabile e di lunga durata grazie al compressore DC rotary con inverter ad alta efficienza. n Dotata di presa d aria di rinnovo. n Pompa di drenaggio incorporata in grado di sollevare la condensa fino a 750 mm. 40 Professional solutions
classe energetica TIMER tecnologia inverter Independent Dehumidification ultra silenzioso Sleep Mode sistema di Autodiagnosi Facile installazione Funzione Riavvio Incluso Optional UNITà INTERNA 42QSS012DS-1 42QSS018DS-1 42QSS024DS-1 42QSS030DS-1 UNITà esterna 38QUS012DS-1 38QUS018DS-1 38QUS024DS-1 38QUS030DS-1 Capacità Raffrescamento kw 3.52 (1.4~3.9) 5.00 (2.0~5.5) 7.03 (2.5~7.7) 8.70 (2.1~10.5) Capacità Riscaldamento kw 3.80 (1.2~4.2) 5.40 (2.0~6.0) 7.40 (2.4~8.7) 9.30 (2.1~10.8) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 2,5 4 5,3 7 P design capacità raffrescamento kw 3,52 5 7,03 8,7 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 2,83 4,2 5,2 7,23 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 6.1 / 4.0 / 5.1 6.3 / 4.0 / 5.1 6.1 / 4.0 / 5.1 6.5 / 4.0 / 4.8 EER / COP 2.8/3.2 2.8/3.6 3.1/3.4 3.0/3.7 Etichetta energetica A++ / A+ / A+++ A++ / A+ / A+++ A++ / A+ / A+++ A++ / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 202/985/941 277/1468/1465 401/1820/2058 469/2532/2040 light commercial solutions _ sistemi mono Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph 220-240V / 50Hz / 1Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 5,5 7,7 9,7 13,1 Potenza assorbita nom. (raffrescamento) W 1250 1680 2300 2860 Corrente nominale (riscaldamento) A 5,2 6,6 9,5 11,6 Potenza assorbita nom. (riscaldamento) W 1190 1500 2150 2490 Quantità di refrigerante R410a kg 1,05 1,7 2,05 2,8 Tubazioni liquido / gas pollici (1/4"/3/8") (1/4"/1/2") (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 25 30 40 50 Lungh. dislivello m 10 20 20 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 15 15 30 30 unità interna 42QSS012DS-1 42QSS018DS-1 42QSS024DS-1 42QSS030DS-1 Livello potenza sonora db(a) 60 60 61 65 Livello pressione sonora db(a) 42/38/35 42/40/38 43/40/38 47/45/42 Portata d aria (h/m/l/s) m 3 /h 540/500/370 790/660/490 1120/900/420 1900/1560/1205 Pressione statica esterna Pa 0~40 0~80 0~100 0~120 Peso dell unità kg 18.5/23.0 23.0/29.0 30.2/37.3 40.5/48.5 Dimensioni (LxPxA) mm 700x635x210 880x674x210 1100x774x249 1360x774x249 Imballo (LxPxA) mm 915x655x290 1070x725x270 1305x805x305 1570x805x305 unità esterna 38QUS012DS-1 38QUS018DS-1 38QUS024DS-1 38QUS030DS-1 Livello potenza sonora db(a) 65 65 69 70 Livello pressione sonora db(a) 56 57 61 62 Portata d aria m 3 /h 2100 2100 2700 4300 Peso kg 28.5 / 31.5 38.0/40.5 50/54.5 62.9/68.5 Dimensioni (LxPxA) mm 800 333 554 800 333 554 845 363 702 946x410x810 Imballo (LxPxA) mm 920 390 615 920 390 615 965 395 765 1090x500x875 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. Professional solutions 41
light commercial solutions canalizzato Inverter 42QSM/38QUS - DS Monofase Trifase UNITà INTERNA 42QSS036DS-1 42QSS036DS-1 UNITà esterna 38QUS036DS-1 38QUS036DT-1 Capacità Raffrescamento kw 10.2 (3.7~11.0) 10.2 (3.6~11.0) Capacità Riscaldamento kw 12.7 (3.0~14.0) 12.7 (2.7~13.5) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 10,3 9,9 P design capacità raffrescamento kw 10,2 10,2 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 10,3 9,95 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 6.2 / 4.0 / 5.1 6.2 / 4.0 / 5.0 EER / COP 2.6/3.7 2.6/3.7 Etichetta energetica A++ / A+ / A+++ A++ / A+ / A++ Consumo energetico annuo kwh 574/3598/2888 577/3481/2912 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 17,4 6,2 Potenza assorbita nom. (raffrescamento) W 3890 3890 Corrente nominale (riscaldamento) A 15,7 5,3 Potenza assorbita nom. (riscaldamento) W 3410 3390 Quantità di refrigerante R410a kg 3,65 3,65 Tubazioni liquido / gas pollici (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 Lungh. max. tubazioni m 50 50 Lungh. dislivello m 25 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 30 30 unità interna 42QSS036DS-1 42QSS036DS-1 Livello potenza sonora db(a) 65 65 Livello pressione sonora db(a) 47/45/42 47/45/42 Portata d aria (h/m/l/s) m 3 /h 1900/1550/1200 1900/1550/1200 Pressione statica esterna Pa 0~120 0~120 Peso dell unità kg 40.5/48.5 40.5/48.5 Dimensioni (LxPxA) mm 1360x774x249 1360x774x249 Imballo (LxPxA) mm 1570x805x305 1570x805x305 unità esterna 38QUS036DS-1 38QUS036DT-1 Livello potenza sonora db(a) 70 70 Livello pressione sonora db(a) 64 64 Portata d aria m 3 /h 4150 4150 Peso kg 70.5/76.1 85.3/91 Dimensioni (LxPxA) mm 946x410x810 946x410x810 Imballo (LxPxA) mm 1090x500x875 1090x500x875 42 Professional solutions Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso.
Monofase Trifase Trifase UNITà INTERNA 42QSS048DS-1 42QSS048DS-1 42QSS060DS-1 UNITà esterna 38QUS048DS-1 38QUS048DT-1 38QUS060DT-1 Capacità Raffrescamento kw 13.7 (5.1~14.4) 13.7 (4.9~14.2) 15.4 (5.2~16.0) Capacità Riscaldamento kw 15.4 (4.4~16.4) 15.4 (4.7~16.9) 17.6 (4.8~18.8) Capacità Riscaldamento a -7 C kw 10,8 11,6 12,6 P design capacità raffrescamento kw 13,7 13,7 15,4 P design capacità riscaldamento (zona media) kw 10,3 11,5 12 Temp. limite Raffrescamento o C -10~46-10~46-10~46 Temp. limite Riscaldamento o C -15~24-15~24-15~24 SEER / SCOP (zona calda) / SCOP (zona media) 5.8 / 4.0 / 4.9 5.9 / 4.0 / 5.4 5.5 / 4.0 / 5.1 EER / COP 2.7/3.5 2.6/3.7 2.3/3.4 Etichetta energetica A+ / A+ / A++ A+ / A+ / A+++ A / A+ / A+++ Consumo energetico annuo kwh 826/3597/3337 813/4030/3206 963/4196/3328 Alimentazione V-ph-Hz 220-240V / 50Hz / 1Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph 380~415V / 50Hz / 3Ph Corrente nominale (raffrescamento) A 22,3 8,4 11 Potenza assorbita nom. (raffrescamento) W 5070 5230 6630 Corrente nominale (riscaldamento) A 19,5 6,9 8,6 Potenza assorbita nom. (riscaldamento) W 4400 4240 5140 Quantità di refrigerante R410a kg 4 4 4,3 Tubazioni liquido / gas pollici (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") (3/8"/5/8") Lunghezza tubazioni standard m 5 5 5 Lungh. min. tubazioni m 3 3 3 Lungh. max. tubazioni m 50 50 50 Lungh. dislivello m 25 25 25 Carica refrig. aggiuntiva g/m 30 30 30 light commercial solutions _ sistemi mono unità interna 42QSS048DS-1 42QSS048DS-1 42QSS060DS-1 Livello potenza sonora db(a) 71 71 76 Livello pressione sonora db(a) 53/51/49 53/51/49 58/56/54 Portata d aria (h/m/l/s) m 3 /h 2400/2050/1750 2400/2050/1750 2500/2100/1800 Pressione statica esterna Pa 0~160 0~160 0~160 Peso dell unità kg 46/55 46/55 46/55 Dimensioni (LxPxA) mm 1200x874x300 1200x874x300 1200x874x300 Imballo (LxPxA) mm 1405x915x355 1405x915x355 1405x915x355 unità esterna 38QUS048DS-1 38QUS048DT-1 38QUS060DT-1 Livello potenza sonora db(a) 75 75 77 Livello pressione sonora db(a) 64 64 64 Portata d aria m 3 /h 6800 6800 7000 Peso kg 95.1/108.4 108.1/121.2 112.8/126 Dimensioni (LxPxA) mm 952x415x1333 952x415x1333 952x415x1333 Imballo (LxPxA) mm 1095x495x1480 1095x495x1480 1095x495x1480 Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. Professional solutions 43
light commercial solutions barriere d aria CHFM-35 ultra silenzioso Incluso La soluzione compatta ed elegante per attività commerciali, ristorazione, bar. UNITà CHFM-3509-LY-K1 CHFM-3512LY-K1 CHFM-3515-LY-K1 Dimensioni (LxPxA) mm 900x220x240 1200x220x240 1500x220x240 Potenza W 230 290 346 Voltaggio V 100-240 100-240 100-240 Frequenza Hz 50/60 50/60 50/60 Portata d'aria m 3 /h 1100 1500 1900 Velocità dell'aria m/s 16 16 16 Livello pressione sonora db 56 53 56 Peso netto kg 13,5 16 21,78 Materiale pannello Alluminio Alluminio Alluminio Il presente catalogo può essere soggetto a variazioni senza obbligo di preavviso. 44 Professional solutions
home solutions tre semplici passi WI-FI PER LA GAMMA RESIDENZIALE INSTALLA LA APP SUL TUO 1 2 DISPOSITIVO MOBILE (IOS e ANDROID) CONNETTI L ADATTATORE 3 deliziati CON le FUNZIONI del TUO CARRIER n Timer on/timer off, programmabile secondo le tue esigenze. n Previene possibili danni da congelamento azionando la pompa di calore a 8. n Sleep, personalizza il tuo riposo impostando la temperatura idonea. n Check, sarà in grado di rilevare qualsiasi anomalia nel sistema mediante automatici controlli. 45
assistenza tecnica & servizio clienti ASSISTENZA TECNICA l Servizio di Assistenza Tecnica viene erogato sul territorio nazionale attraverso la propria organizzazione capillarmente distribuita, certificata e dotata delle più moderne attrezzature e strumenti di diagnosi. ASSISTENZA ON-LINE È possibile fare richiesta di intervento in garanzia direttamente sul sito www.carrier.it Per altre richieste, quali richiesta di manutenzione ordinaria, si può contattare il Servizio Clienti inviando un email al servizioclienti@carrier.it ASSISTENZA TELEFONICA Il Numero Unico Servizio Assistenza Ufficiale CARRIER 199.280.281 per richedere assistenza, interventi tecnici e documentazione è attivo da Lunedì a Venerdì 9.00-13.00 / 14.00-18.00 Beijer Ref la nostra presenza nel mondo ITALIA ECR Italy SpA Viale Monza, 338 20128 Milano - Italy Phone: +39 02 25 20 081 Fax: +39 02 25 20 080 www.ecritaly.it www.carrierclimatizzazione.it SVEZIA Kylma AB Box 8213 163 08 Spånga - Sweden Phone: +46 8 598 908 00 Fax: +46 8 598 908 91 www.kylma.se 46
UNO DEI PIù GRANDI FORNITORI MONDIALI DI COMPONENTI PER LA REFRIGERAZIONE Beijer Ref è uno dei più grandi operatori mondiali nel settore della refrigerazione. Grazie ad una rete di circa 330 filiali - con sedi in 32 paesi, 1.200 fornitori, 100.000 prodotti e 60.000 clienti - Beijer Ref vende sistemi di refrigerazione e relativa componentistica, sistemi di climatizzazione e pompe di calore. Siamo un gruppo manifatturiero e commerciale da sempre attento alle tecnologie più avanzate. Grazie a prodotti ad alto valore aggiunto, offriamo ai nostri clienti soluzioni competitive nel settore della refrigerazione e della climatizzazione BELGIO LETTONIA ESTONIA NORVEGIA SUD AFRICA ECR Belgium BVBA Max Cool SIA Külmakomponentide OU Schlössser Möller Kulde AS 2 Astron Road Denver Ingberthoeveweg, 3B Karla Ulmana gatve 2 Kadaka tee 1 Ole Deviks vei 18 Johannesburg, Gauteng 2630 Aartselaar - Belgium Riga LV 1004 - Latvia 10621 Tallin - Estonia 0611 Oslo - Norway ZA-Johannesburg - South Africa Phone: +323 457 91 32 Phone: +371 6739 57 57 Phone: +372 651 80 60 Phone: +47 23 37 93 00 Phone: +27 116 200 300 Fax: +323 457 93 55 Fax: +371 6739 57 45 Fax: +372 651 80 66 Fax: +47 23 37 93 10 Fax: +27 862 991 558 www.ecr-belgium.be www.maxcool.lv www.kylm.ee www.smk.as www.metraclark.co.za IRLANDA SPAGNA POLONIA FRANCIA DWG Refrigeration Wholesale Ltd BEIJER ECR Iberica S.L Beijer Ref Polska Sp. z o.o DELMO S.A.S GFF SAS Unit 2, Broomhill Business Park, Calle San Dalmacio, 18 Al. Krakowska 22 12 Rue des Fréres Lumière 12, Rue des Frères Lumières Tallaght Poligono Industrial Villaverde Alto Sekocin Nowy FR-69720 Saint Bonnet de Mure FR-69720 Saint Bonnet de Mure IE-D24 W6FV, Dublin 24 28021 Madrid - Spain 05-090 Raszyn - Poland France France Phone: +353 1 462 7311 Phone: +34 917230497 Phone: +48 22 715 58 58 Phone: +33 437 578 712 Phone: +33 472 483 000 Fax: +353 1 462 7315 Fax: +34 917964752 Fax: +48 22 715 58 60 Fax: +33 472 483 050 Fax: +33 472 483 050 www.dwgasco.ie www.beijer.es www.beijer.pl www.delmo.fr www.lagff.com FINLANDIA LITUANIA SVIZZERA PAESI BASSI OY Combi Cool AB UAB Beijer Refrigeration Charles Hasler AG Coolmark BV ECR Nederland BV Ruosilantie 14E Savanoriu pr 189 Althardstrasse 238 Zweth 6 Collseweg 26 00390 Helsinki - Finland 2053 Vilnius - Lithuania 8105 Regensdorf - Switzerland 2991 LH Barendrecht 5674 TR Nuenen Phone: +358 9 777 12 30 Phone: +370 5 23 11 762 Phone: +41 44 843 9393 The Netherlands The Netherlands Fax: +358 9 79 09 35 Fax: +370 5 23 11 763 Fax: +41 44 843 9399 Phone: +31 180 751 300 Phone: +31 40 299 0600 www.combicool.fi www.refrigeration.lt www.charles-hasler.ch Fax: +31 180 751 305 Fax: +31 40 299 0699 www.coolmark.nl www.ecr-nederland.nl GERMANIA DANIMARCA REGNO UNITO Beijer Ref Deutschland GmbH H. Jessen Jürgensen A/S RW Refrigeration Wholesale Ltd Dean & Wood Ltd Gneisenaustrasse 15 Tempovej 18-22 15 Bruntcliffe Avenue 15 Bruntcliffe Avenue D-80992 München 2750 Ballerup Leeds 27 Industrial Estate Leeds 27 Industrial Estate Germany Denmark Morley, Leeds Morley, Leeds Phone: +49 89 958 948 7-90 Phone: +45 70 27 06 07 LS27 0LL West Yorkshire LS27 0LL Fax: +49 89 958 948 9-91 Fax: +45 70 26 34 05 United Kingdom United Kingdom www.beijerref.de www.hjj.dk Phone: +44 1372 362 662 Phone: +44 1372 362 662 Fax: +44 1372 386 239 Fax: +44 1372 386 239 www.urruk.co.uk www.dean-wood.co.uk 47