BATHROOM CULTURE SINCE 1892 WWW.LAUFEN.IT
PROGRAMMI DESIGN 6 ILBAGNOALESSI One 16 ILBAGNOALESSI dot 30 PALOMBA COLLECTION 52 living city 60 Lb3 94 form 104 mimo 124 LAUFEN pro WELLNESS 1 Panoramica 146 LAUFEN solutions 148 Sistemi idromassaggio 1 Merano LAVABI 152 palace 156 talux 160 college 162 Lavabi consolle 166 Bacinelle 168 Lavabi, superficie inferiore levigata Lavabi da incasso soprapiano 172 Lavabi da incasso sottopiano 174 Lavabi semincasso ORINATOI 176 home 178 public MOBILI DEL BAGNO 184 case/case plus 200 open ACCESSORI 28 ILBAGNOALESSI dot 90 Lb3 APPLICAZIONI PARTICOLARI 208 libertyline 210 Articoli speciali CHI SIAMO 212 LAUFEN Bathrooms 214 Tradizione e innovazione 218 I prospetti a colpo d occhio COLORI DELLA CERAMICA 220 Panoramica 3
4 Valori che rimangono. Tra le rare cose che durano nel tempo, alcune sono nate nel cuore dell Europa. Fondata nel 1892 in Svizzera, alcuni anni dopo LAUFEN inizia a produrre sanitari in ceramica. Nell arco di un secolo, la piccola manifattura si trasformerà in un azienda leader a livello mondiale in questo settore. Con la sua vasta gamma di prodotti di elevata qualità che spazia dai sanitari in ceramica fino alle vasche da bagno, ai mobili, alla rubinetteria e agli accessori, oggi LAUFEN Bathrooms offre una cultura del bagno in cui tutto si integra. Qualità impareggiabile. Negli stabilimenti di LAUFEN Bathrooms vengono prodotti articoli di altissima qualità, alcuni dei quali, come i lavabi extra-large ed extra-piatti, sono capolavori che si possono trovare solo da LAUFEN. L arte continuamente perfezionata di produrre finissima ceramica a partire da materie prime naturali come il caolino, l argilla, il feldspato e la sabbia quarzifera è un segreto gelosamente custodito. È così che dalla fruttuosa interazione tra esperienza e capacità innovativa nasce la proverbiale qualità di LAUFEN Bathrooms. Design internazionale. Dalla collaborazione con designer di fama internazionale nascono creazioni senza precedenti. Le loro concezioni innovative e interpretazioni modernissime della cultura del bagno diventano realtà negli stabilimenti di LAUFEN Bathrooms, un azienda che continua a inventare sempre nuove tecniche per realizzare al meglio le nuove idee. 5
6 7
I progetti dalla notevole forza espressiva di Stefano Giovannoni si prestano a giochi virtuosi con i segni e le metafore del subconscio e affascinano per le loro qualità narrative. Stefano Giovannoni ha lavorato con marchi come Alessi, Flos, Helit, Inda, Magis, Nissan, Oras, Seiko, Siemens, 3M e tanti altri. Le sue ideazioni sono dedicate non solo a prodotti industriali per cucina, bagno, mobili e arredamento, auto ed elettronica, ma anche all arredamento di interni e a progetti di architettura. Le sue opere sono conservate nell archivio permanente del Centre Georges Pompidou di Parigi e della collezione del Museum of Modern Art di New York. Stefano Giovannoni è nato a La Spezia nel 1954 e ha studiato architettura a Firenze; oggi vive e lavora nello Studio Giovannoni, una vecchia fabbrica restaurata nel cuore di Milano. Con ILBAGNOALESSI One ha presentato uno dei più interessanti progetti di bagni degli ultimi anni. Il principale colpo d occhio, nonché l elemento di design caratterizzante dell intero bagno una collaborazione tra Alessi, LAUFEN Bathrooms e Oras è il lavabo a pavimento Tam-Tam, già insignito del premio Design Plus, la cui forma arrotondata e morbida unisce la cifra materna all aspetto maschile della funzionalità. Così commenta Alberto Alessi ILBAGNOALESSI One: «Con il suo design estremamente innovativo, che definirei metastile, Stefano ha creato, liberamente e magistralmente, oggetti che sono allo stesso tempo emozionanti e a misura d uomo, utilizzando tutte le forme a noi note. A mio avviso, sarà questa la direzione nella quale si muoverà il design di questo secolo». 8 9
Quando le morbide linee di «One» trascendono la rigidità architettonica, il bagno si trasforma in luogo di intimità. Estrema importanza viene conferita non solo alle forme, ma anche agli aspetti tecnici. Vaso e bidet sono dotati di uno speciale sistema di fissaggio a parete che consente un facile e veloce montaggio. Il piatto doccia è realizzato in pregiata ceramica e la sua forma si adatta armoniosamente nel mondo de ILBAGNOALESSI One. Il piatto doccia è disponibile nella versione angolare e rettangolare per angolo destro o sinistro. La vasca da bagno di «One» è disponibile con getto d aria e aria/acqua, riscaldatore d acqua e faro subacqueo. In versione centro stanza, da incasso o da appoggio a parete. 10 11
La forma briosa, leggermente eccentrica dei lavabi sorprende e stimola la fantasia, senza trascurare la funzionalità. Che il buon design possa essere declinato, ILBAGNOALESSI One lo dimostra con un ampia gamma di lavabi. L inconfondibile carattere della serie si ritrova in tutti gli elementi, dal lavamani fino ai lavabi consolle. Tutti i lavabi sono provvisti di un troppopieno a scomparsa in ceramica. La ceramica dei lavabi è rifinita con il rivestimento Clean Coat di LAUFEN ed è quindi particolarmente facile da pulire. I vasi e i bidet, oltre ad avere un aspetto innovativo, sono all avanguardia anche sotto il profilo tecnico. Nella versione sospesa, permettono una pulizia perfetta del pavimento e sono pertanto particolarmente igienici. Sono inoltre dotati di uno speciale sistema di fissaggio a parete che permette un montaggio rapido e semplice. Il sedile del WC con coperchio è provvisto di un rivestimento antibatterico. E grazie al sistema idraulico di abbassamento, sedile e coperchio si chiudono automaticamente e in maniera delicata e silenziosa. 12 13
ILBAGNOALESSI One ILBAGNOALESSI One 81097.1 ô/ò Lavabo con semicolonna integrata 520 220 525 81397.1 ô/ò Lavabo da incasso soprapiano 0 0 82297.6 Vaso monoblocco a pavimento, a cacciata, scarico Vario 82697.1 Cassetta, Dual-Flush 89297.1 Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 82097.6 Vaso sospeso, a cacciata 89297.1 Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 897.1 Orinatoio ad aspirazione, modello per coperchio 897.1. Orinatoio ad aspirazione, modello per coperchio, con mosca 89497.1 Coperchio per orinatoio 24197.0 Vasca, versione a centro stanza, con pannello monoblocco, in acrilico sanitario, 2030x1020 mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 90 1020 8 ø52 24297.0 Vasca, versione da appoggio a parete con pannello di monoblocco ed elemento di compensazione a parete, 2030x1095 mm, in acrilico sanitario, disponibile anche con sistema idromassaggio 1095 90 1020 8 1000 ø52 24397.0 Vasca, versione da incasso, senza pannello, con base, in acrilico sanitario, 2030x1020 mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 90 1020 8 ø52 80 185 80 225 115 370 295 100 585 1200 160 1710 160 2030 90 1200 160 1710 160 2030 90 1200 160 1710 160 2030 90 120 5 8 120/160 /560 /660 890 9 720 180 100 135 520 130 200 460 575 460 575 460 575 390 225 290 325 81097.2 ô/ò Lavabo con semicolonna integrata 81897.1 ô/ò Bacinella 160 390 585 60 ~310 897.4 Piatto doccia angolare, in ceramica, bianco, x mm, con sifone 897.1 Piatto doccia, in ceramica, bianco, versione angolare dx, 1200x800 mm, con sifone 897.2 Piatto doccia, in ceramica, bianco, versione angolare sx, 1200x800 mm, con sifone 120 220 80 5 525 185 8 120/160 520 /560 175 520 /560 465 185 260 70-305 415 45 82197.1 Vaso a pavimento, a cacciata, scarico a parete/a pavimento 89297.1 Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 60 30 83297.1 Bidet a pavimento 1 120 415 45 390 585 ~1300 420 395 6 897.5 Orinatoio ad aspirazione, modello senza coperchio 897.5. Orinatoio ad aspirazione, modello senza coperchio, con mosca 65 * 435 ø90 435 800 5 60 R10 800 * = lato non smaltato * = lato non smaltato * = lato non smaltato ø90 1200 65 65 * * 1200 ø90 60 60 60 R10 81197.1 ô/ò Lavabo con colonna integrata 81597.0 ô/ò Lavamani con semicolonna integrata 2 230 415 520 130 200 295 100 585 Modelli vasche 000 Senza sistema idromassaggio 81197.1* = Determinare la misura esatta per il kit di fissaggio 89175.7 durante il montaggio. 120 520 ~2* 220 185 8 120 420 180 125 70 5 205 175 465 8 3 185 95 390 585 415 45 83097.1 Bidet sospeso 2 60 180 120 120 215 325 415 390 585 1300 420 395 60 325 290 6 005 / 0 / 055 / 0 Sistemi idromassaggio con comando elettronico Fori d uscita dell aria 89 Microbocchette 8 Bocchette laterali 6 Sistemi idromassaggio vedere pagina 148. ô =.109 senza foro per la rubinetteria Colori delle vasche e dei piatti doccia 000 Bianco 300 Bianco antibatterico* Bianco con fondo antiscivolo** * solo per vasche ** solo per i piatti doccia Colore della ceramica 70 230 ò =.104 1 foro per la rubinetteria Bianco con LCC (Laufen Clean Coat) 125 14 15
16 17
I progetti dell architetto e designer olandese Wiel Arets si presentano al contempo intellettuali e pragmatici. Tra le sue opere principali si annoverano l Accademia d Arte e Architettura di Maastricht e la sede principale del fondo pensioni AZL di Heerlen. Wiel Arets è nato a Heerlen nel 1955 e ha conseguito il diploma al Politecnico di Eindhoven nel 1983. Nel 1984 ha fondato a Heerlen lo studio Wiel Arets Architect & Associates, trasferito a Maastricht nel 1996. Arets ha insegnato in diverse accademie e università, tra cui Londra, Vienna e New York. Al momento detiene la cattedra all Istituto Berlage del Politecnico di Delft. ILBAGNOALESSI dot una cooperazione tra Alessi, LAUFEN Bathrooms e Oras è il suo primo progetto per bagno. Nella progettazione Arets voleva creare singoli oggetti che non eludessero l attenzione dalla funzione primaria del bagno: la pulizia del corpo e della mente. Wiel Arets ha affermato in proposito: «La composizione dell insieme si basa sulla forza individuale dei singoli elementi, ciascuno dei quali deve essere finalizzato a uno scopo senza però essere dominante. Tutti gli oggetti devono porsi al servizio del relax in ogni singolo dettaglio. L aspetto formale è ridotto al minimo ed è uguale per tutti gli elementi, i quali possono così trasmettere innanzitutto tranquillità. La perfetta armonia con l utilità si nota solo in un secondo momento». 18 19
Formali e minimalisti. così si presentano gli elementi di «dot». Denominatore comune, anche se non sempre evidente, è il cerchio. La struttura, fortemente minimalista caratterizzata da forme omogenee, trasmette tranquillità con la sua elegante discrezione. La marcata inclinazione caratterizza i lavabi asimmetrici e le vasche da bagno e viene ripresa nei vasi, nei bidet e nell orinatoio. Tipiche caratteristiche della serie di mobili ILBAGNOALESSI dot sono gli angoli smussati e il foro centrale. Le basi sottolavabo, i mobili sospesi, le colonne e la base su ruote sono disponibili in bianco, verde chiaro e marrone scuro 20 21
Le cabine doccia senza telaio si inseriscono con discrezione nella stanza da bagno. Tutti gli angoli sono smussati, la porta scorrevole si muove su robuste rotelle e il vetro di sicurezza con una forte curvatura è inserito in un piatto doccia che offre un appoggio sicuro e raccoglie ogni minima goccia d acqua. L armonia dell utile: un ampia collezione di accessori, tra cui delle mensole in ceramica disponibili in due misure e due colori (bianco o nero), permette di personalizzare il bagno a proprio piacimento. Ne ILBAGNOALESSI dot gli estremi si toccano. Con la versione in nero opaco ILBAGNOALESSI dot offre una ancora maggiore libertà nella progettazione del bagno ad esempio, in combinazione con altri materiali autentici come il legno o la pietra naturale, ma anche con superfici extralucide. Accanto alla gamma completa de ILBAGNOALESSI dot in bianco, il lavabo TamTam, il lavamani, i sanitari a terra o sospesi in ceramica nero opaco permettono di sperimentare nuove combinazioni. Segnalato da The Chicago Athenaeum: Museo di Architettura e Design. 22 23
ILBAGNOALESSI dot ILBAGNOALESSI dot 81890.1 ô** Bacinella 4 370 105 120 330 1 81190.2* ô/ò/òòò Lavabo con semicolonna integrata 590 ~395* 2 130 210 160 490 81590.1* ô/ò Lavamani con semicolonna integrata 4 190 180 100 115 45 185 330 82490.6* Vaso a pavimento, a cacciacta, scarico a parete/a pavimento 89290.1* Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 89290.2 Sedile con coperchio, senza «dot», estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 83290.1* Bidet a pavimento 260 1 195 120 390 160 580 23090.1 Vasca, versione da incasso, senza pannello, con base, in acrilico sanitario, 1x mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 155 645 100 475 9 ø90 410 1200 100 1645 155 1 23090.2 Vasca, versione a centro stanza, con pannello monoblocco saldamente fissato, in acrilico sanitario, 1x mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 155 645 100 475 9 ø90 410 1200 100 1645 155 1 23090.7 Vasca, versione da appoggio a parete, con pannello monoblocco saldamento fissato, in acrilico sanitario, 1x mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 155 645 100 475 9 ø90 410 1200 100 1645 155 1 190 580 6 120 2 580 6 80 190 580 6 2 620 460 35 620 460 35 620 460 35 Modelli:.112 Modelli:.104.108.109 Modelli:.104.109 195 580 83090.1* Bidet sospeso 180 160 81090.1 ô/ò/òòò Lavabo, superficie inferiore levigata 120 Modelli: 590 485 2 2 100.104.108.109 130 215 210 490 81290.5 ô/ò/òòò Lavabo con semicolonna integrata 120 Modelli: 7.104.108.109 290 290 1 130 580 210 6 490 82390.6 Vaso monoblocco a pavimento, a cacciata, scarico Vario, a filo muro 82890.1 Cassetta di sciacquo, Dual-Flush 89290.1* Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 89290.2 Sedile con coperchio, senza «dot», estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 115 390 830 3 185 20 70 125 390 82090.0* Vaso sospeso, a cacciata 89290.1* Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 89290.2 Sedile con coperchio, senza «dot», estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico 260 90 120 195 2 120 325 215 390 890.1* Orinatoio ad aspirazione, modello per coperchio 89490.1* Coperchio per orinatoio, estraibile, con sistema idraulico di abbassamento e con effetto antibatterico 890.5* Orinatoio ad aspirazione, modello senza coperchio 580 23290.5 Vasca, per l angolo destro, con pannello L a sinistra, in acrilico sanitario, con troppopieno a scomparsa, 1x mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 155 645 100 620 460 475 1200 100 1645 155 1 35 9 ø90 410 23390.6 Vasca, per l angolo sinistro, con pannello L a destra, in acrilico sanitario, con troppopieno a scomparsa, 1x mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 155 645 100 620 460 475 1200 155 1645 100 1 35 9 ø90 410 Modelli vasche 000 Senza sistema idromassaggio 005 / 0 / 055 / 0 Sistemi idromassaggio con comando elettronico Fori d uscita dell aria Microbocchette 8 Bocchette laterali 6 Sistemi idromassaggio vedere pagina 148. 81090.2 ô/ò/òòò Lavabo consolle 590 485 2 100 130 210 215 490 81490.5 ô/ò/òòò Lavabo consolle doppio 4 700 290 130 210 14 1345 855 455 6 215 1 390 195 720 180 105 195 390 580 100 225 135 625 ~3 75 62,5 175 1 2 175 300 320 Modelli lavabi ô ô** ò =.109 senza foro per la rubinetteria =.112 senza foro per la rubinetteria, senza troppopieno =.104 Monoforo centrale òòò =.108 3 fori per la rubinetteria 81190.2* = Determinare la misura esatta per il kit di fissaggio 89175.9 durante il montaggio. Colore della ceramica Bianco con LCC (Laufen Clean Coat) 716 Nero opaco * Questi articoli sono anche disponibili in nero opaco. 120 2 120 60 ~1 415 110 Colori delle vasche Modelli:.104.108.109 Modelli:.104.108.109 700 290 5 185 260 70-305 90 30 4 55 6 000 Bianco 300 Bianco antibatterico 24 25
ILBAGNOALESSI dot ILBAGNOALESSI dot 26390.1 Cabina doccia, piatto doccia e cabina angolo sinistro, 1200x mm 26390.2 Cabina doccia, piatto doccia e cabina angolo destro, 1200x mm 26390.4 Cabina doccia, piatto doccia e cabina a parete, 1200x mm 43090.1 Base sottolavabo per lavabo 81090.2, corpo laccato lucido, cassetto con Softclose 42090.1 Mobile sospeso, corpo laccato lucido, parte frontale del cassetto, 1 cassetto interno, con Softclose 44291.1/2* Armadietto a specchio, con illuminazione, 230V/60W, IP44, 2 ripiani, con presa di corrente/interruttore EU 490.1 Specchio, tre fissaggi in metallo, cromo 327 327 327 546 327 327 ø90 4 702 498 1200 602 298 298 602 ø90 4 498 702 1200 327 ø90 4 702 498 1200 602 298 485 590 590 6 65 200 200 2000 2049 2049 2000 200 200 65 65 200 200 2000 2049 43190.1 Base sottolavabo per lavabo 81890.1, corpo laccato lucido, cassetto con Softclose 46090.1 Base su ruote, corpo laccato lucido, parte frontale del cassetto, 2 cassetti interni, con Softclose 44292.1/2* Armadietto a specchio, con illuminazione, 230V/60W, IP44, 2 ripiani, senza presa di corrente/interruttore 490.3 Specchio, tre fissaggi in metallo, cromo 26490.1 Cabina doccia, piatto doccia e cabina angolo sinistro, 10x1000 mm 26490.2 Cabina doccia, piatto doccia e cabina angolo destro, 10x1000 mm 26490.4 Cabina doccia, piatto doccia e cabina a parete, 10x1000 mm 327 327 327 846 327 1000 ø90 590 702 1000 702 590 ø90 1000 ø90 590 702 327 298 852 648 10 852 648 10 43090.3 Base sottolavabo per lavabo doppio 81490.5, corpo laccato lucido, cassetto con Softclose 42190.1/2* Colonna, 4 ripiani, con Softclose 65 298 852 10 65 298 327 648 65 703 65 200 200 200 2000 2049 2049 2000 200 200 200 200 2000 2049 1345 *.1 = Anta con apertura verso sinistra *.2 = Anta con apertura verso destra 43190.3 Base sottolavabo per 2 bacinelle 81890.1, corpo laccato lucido, cassetto con Softclose 42290.1/2* Colonna, 3 ripiani, 3 cassetti, con Softclose 320 Colori dei mobili 420 Bianco 1345 210 Colore dei piatti doccia 65 200 427 Verde chiaro 1470 6 590 14 6 6 7 320 1470 000 Bianco 429 Marrone scuro 26 27
ILBAGNOALESSI dot ILBAGNOALESSI dot 89491.1.004.000.1 Portasapone, installazione a muro, cromo, con vetro 89491.2.004.000.1 Portasapone autonomo, cromo, con vetro 89491.7.004.000.1 Portabicchiere con bicchiere, installazine a muro, cromo 89491.8.004.000.1 Portabicchiere con bicchiere, autonomo, cromo 89493.2.004.000.1 Gancio portasciugamani, cromo 89493.4.004.000.1 Gancio portasciugamani/attacapanni, cromo 87290.1 Mensola in ceramica, 590 mm, disponibile in bianco e nero opaco 87290.2 Mensola in ceramica, 7 mm, disponibile in bianco e nero opaco 105 105 135 105 105 135 89491.6.004.000.1 Dispenser portasapone, autonomo, vetro, cromo 89491.5.004.000.1 Dispenser portasapone, installazione a muro, vetro, cromo 89491.4.004.000.1 Porta shampoo a muro, con piatto in vetro trasparente, cromo 105 135 105 105 7 89492.6.004.000.1 Portarotolo, cromo 200 106 135 89492.8.004.000.1 Portascopino con scopino, installazione a muro, cromo 89492.9.004.000.1 Portascopino con scopino, autonomo, cromo 89492.7.004.000.1 Anello portasacco rifiuti, cromo 89493.1.000.000.1 Lampada alogena, 230V/60W, IP44, vetro bianco, fissaggio a muro cromato 89492.2.004.000.1 Portasciugamani, 200 mm, cromo 89492.3.004.000.1 Portasciugamani/maniglia per vasca, 300 mm, cromata 89492.4.004.000.1 Portasciugamani, 4 mm, cromo 89492.5.004.000.1 Portasciugamani, 6 mm, cromo 105 105 105 300 135 300 106 4 106 6 106 420 420 300 200 106 20 80 1 45 22,5 45 22,5 1 590 135 137 28 29
PALOMBA COLLECTION Ludovica+Roberto Palomba 30 31
Ludovica+Roberto Palomba si sono fatti un nome con i loro progetti originali, diventando delle star nel mondo del design italiano grazie alle loro creazioni per interni, come bagno, cucina e altri spazi abitativi, per marchi come Moroso, Poltrona Frau, Cappellini e Boffi. Ludovica Serafini e Roberto Palomba hanno studiato architettura all università di Roma e sono soci dal 1994, anno in cui hanno fondato la Palomba Serafini Associati (ps+a) con sede a Milano. La PALOMBA COLLECTION è il primo progetto concepito dalla coppia per LAUFEN Bathrooms. Il design della collezione di sanitari, accessori e mobili trae ispirazione dalla zona di confine tra pietra e acqua. Ludovica+Roberto Palomba definiscono l idea alla base di questo progetto «fingerprint of nature», una formulazione che nel frattempo è diventata la cifra stilistica dei due designer. Gli elementi della PALOMBA COLLECTION sono pluripremiati: tra i vari riconoscimenti si contano il red dot award, l if product design award e il Design Plus. La PALOMBA COLLECTION offre infinite possibilità di combinazione e LAUFEN si è prefissa il compito di arricchire continuamente questa collezione con nuove soluzioni di design. Architetti, arredatori di interni e collezionisti possono scegliere, nelle tre tonalità tematiche organic, soft e pure, prodotti di grande attualità e qualità che offrono un occasione straordinaria: libertà da ogni cliché e libertà totale di allestimento. organic soft 32 pure 33
Bagno organico. La PALOMBA COLLEC- TION racconta la storia della lotta plurisecolare tra acqua e materia, tra pieno e vuoto. Le sue forme intense, delicate e naturali ricordano delle baie, dei piccoli laghi, delle pietre levigate dal mare in un processo durato millenni. La natura entra così in casa nostra per donarci ogni giorno, di nuovo, il piacere del relax e del riposo. Spazialità innovativa: linee organiche, decise per un grande lavabo caratteristico dell intera gamma di oggetti architettonici. Un prodotto unico nel mondo della ceramica, una vera sfida alle leggi di produzione. Questo lavaboicona largo 1 mm è disponibile anche nelle larghezze 1200 mm e 800 mm (senza ripiano). Il lavabo da 1 mm e la bacinella asimmetrica sono stati insigniti dell ambito red dot design award. organic 34 35
Bagno morbido. La PALOMBA COLLECTION è sintesi dinamica di forme razionali, poetiche e naturali. Questa collezione associa le forme geometriche originarie a linee dolci, forme essenziali e materiali lucidi. La PALOMBA COLLECTION è tout court il bagno moderno, concepito per persone versatili e dalla mentalità aperta e internazionale, che amano tutto ciò che è esclusivo. Essenzialità estetica e intensità rappresentativa caratteristiche di uno stile di vita pieno di energia e di vitalità. Nei lavabi della PALOMBA COLLECTION la ceramica viene presentata in innumerevoli varianti dalle molteplici forme, in versione «solo» e «duo». Alcuni lavabi possono essere incassati. Il prodotto viene in questo modo percepito nel suo rapporto tra forma e profondità, mentre il bordo alto 6 cm definisce in maniera chiara la forma. soft 36 37
Bagno puro. L evoluzione dinamica delle forme geometriche semplici definisce una nuova filosofia e un nuovo modo di abitare. La PALOMBA COL- LECTION non è soltanto una collezione di prodotti dallo stile internazionale e moderno: questa collezione è sinonimo di un nuovo modo di concepire e vivere il bagno. Ceramiche massicce e decise rivendicano il proprio posto nel bagno. I lavabi sono provvisti di colonna o semicolonna in ceramica. Il lavamani è indistruttibile quanto i due lavabi più grandi. pure 38 39
Vasche da bagno simmetriche e asimmetriche e piatti doccia sottili: la PALOMBA COLLECTION rappresenta l evoluzione della geometria pura. Forme essenziali, uniche e facili da combinare permettono di creare un bagno moderno dall atmosfera internazionale. Con queste creazioni innovative e senza precedenti, si apre un nuovo capitolo nell arte del design del bagno. Le vasche simmetriche sono disponibili in versione centro stanza e da incasso con bordo di mm o 200 mm. La grande vasca asimmetrica è invece disponibile nella versione da incasso con bordo estremamente piatto di 20 mm e 80 mm. La sua forma e le sue ampie dimensioni ricordano un piccolo lago nel quale ci si immerge per rilassarsi e rigenerarsi. 41
Mobili, specchi e luci. L armonia dei contrasti che caratterizza l intera collezione viene esaltata anche dal design dei mobili. L alluminio high-tech incontra il calore esotico del macassar e la luminosità del rovere. La versione a incasso, le molteplici possibilità di combinazione e il design sono pensati per venire incontro alle esigenze dell utilizzatore. Anche il bagno è architettura. Una nuova disposizione di vasca, lavabo, vaso, bidet e mobili permette di fare di questo spazio un ambiente essenziale della casa. Il vaso e il bidet in ceramica bianca sono disponibili come modelli a pavimento o sospesi, i vasi anche nella versione per cassetta di scarico. Il sedile è provvisto di un sistema idraulico di abbassamento e di un rivestimento antibatterico. 42 43
PALOMBA COLLECTION by LAUFEN PALOMBA COLLECTION by LAUFEN ô/ò 81480.8 Lavabo consolle 01 ô/ò 81480.4 Lavabo consolle 02 ô/ò 81.1 Bacinella ô/ò 81.2 Lavabo da incasso soprapiano 04 ò 81380.1 Bacinella asimmetrica ò 81380.2 Lavabo asimmetrico da incasso soprapiano 06 6 1 230 0 1 230 0 200 290 510 200 290 510 L R 480 L R 480 745 1 855 265 800 510 510 230 3 230 3 320 855 580 580 455 155 155 75 105 130 75 130 75 130 110 45 75 130 745 8 8 max.1560 max.760 Modelli: Modelli: Modelli: Modelli: Modelli: Modelli:.104.109.111.112.104.109.111.112.111.112.111.112.111.113.114.111.113.114 ô/ò 81480.6 12 Lavabo consolle ô 81180.1 Bacinella ô 81180.2 Lavabo da incasso soprapiano 03 ô/ò/òò/òòò 81080.6 Lavabo consolle ô/ò/òò/òòò 81.6 Lavabo, superficie inferiore levigata 05 ô 81580.1 Bacinella ô 81580.2 Lavabo da incasso soprapiano 07 485 1 230 0 225 4 225 4 2 0 0 2 0 0 580 1200 620 4 4 1000 1000 8 8 155 855 455 155 75 80 130 75 130 75 120 155 75 120 155 75 115 135 75 135 580 8 8 max.1160 Modelli: Modello: Modello: Modelli: Modelli: Modello: Modello:.104.109.111.112.112.112.104.108.107.109.111.112.115.158.104.108.107.109.111.112.115.158.112.112 44 45
PALOMBA COLLECTION by LAUFEN PALOMBA COLLECTION by LAUFEN ô 81680.1 08 Bacinella ô/ò/òòò 81080.3 Lavabo 81980.0 Colonna in ceramica 81980.1 Semicolonna in ceramica ô/ò/òòò 81.4 Lavabo, superficie inferiore levigata 10 82480.6 Vaso monoblocco a pavimento, a cacciata, Dual-Flush scarico Vario 175 t_00 t_02 b_02 82380.6 Vaso a pavimento, a cacciata, scarico a parete 83.1.304 Bidet a pavimento, 1 foro per la rubinetteria 82880.0 Cassetta di sciacquo, Dual-Flush, allacciamento dell acqua laterale (a sinistra o a destra) e centrale posteriore 1 420 145 210 0 145 210 0 185 430 30 380 185 430 230 430 225 260 70-305 70 125 260 130 190 135 200 8 700 790 895 560 560 89180.1 Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento rallentato e con effetto antibatterico Modelli: Modelli: 100.104.108.109.104,.108,.109 1 ô/ò 81080.1 Lavamani ô/ò 81.3 Lavamani, superficie inferiore levigata 09 ô/ò/òòò 81080.4 Lavabo 81980.0 Colonna in ceramica ô/ò/òòò 81.5 Lavabo, superficie inferiore levigata 11 82080.1 Vaso sospeso, a cacciata t_01 83080.1.304 Bidet sospeso, 1 foro per la rubinetteria b_01 81980.1 Semicolonna in ceramica 4 125 180 200 365 8 4 125 200 180 365 6 145 210 200 0 165 20 5 430 230 165 2 430 5 8 6 580 6 145 200 210 0 580 200 6 Modello:.112 ô = senza foro per la rubinetteria ò = 1 foro per la rubinetteria con troppopieno òòò = 3 fori per la rubinetteria Modelli lavabi 180 180.104 monoforo centrale, con troppopieno.107 1 foro a sinistra e 1 foro a destra, con troppopieno.108 3 fori, con troppopieno.109 senza foro, con troppopieno.111 1 foro, senza troppopieno.112 senza foro, senza troppopieno.113 1 foro a sinistra (L), senza troppopieno.114 1 foro a destra (R), senza troppopieno.115 1 foro a sinistra e 1 foro a destra, senza troppopieno.158 3 fori, senza troppopieno 580 6 180 180 Colori della ceramica Modelli:.104.109 Modelli:.104.109 Modelli:.104.108.109 Modelli:.104.108.109 100 135 255 120 1 245 355 000 Bianco Bianco con LCC (Laufen Clean Coat) 46 47
PALOMBA COLLECTION by LAUFEN 23180.0 Vasca, versione a bt_01 centro stanza con pannello integrato, in acrilico sanitario, 1800x mm, bordo mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 85 730 85 610 455 4 ø52 460 1080 85 1630 85 1800 23.0 Vasca, versione da incasso, in acrilico sanitario, 1800x mm, bordo mm 455 85 730 85 4 ø52 bt_02 460 1080 85 1630 85 1800 23380.0 Vasca, versione da incasso, in acrilico sanitario, 1800x mm, bordo 200 mm 85 730 85 200 455 4 bt_03 ø52 460 1080 85 1630 85 1800 24.0 Vasca, versione da bt_04 incasso, in acrilico sanitario, 1800x800 mm, bordo 20 mm 455 65 800 670 65 20 510 1000 1590 ø52 630 1310 65 1670 65 1800 PALOMBA COLLECTION by LAUFEN 24380.0 Vasca, versione da incasso, in acrilico sanitario, 1800x800 mm, bordo 80 mm 65 800 670 455 65 80 510 1000 1590 bt_05 ø52 630 1310 65 1670 65 1800 21080.1 Piatto doccia, sh_01 in acrilico sanitario, x mm, con sifone e coperchio per sifone doccia 65 ø90 4 4 29553.0 Sostegno di polistirolo Palomba bt_04, 1800x800 mm con bordo 20 mm, di forma arrotondata 775 29553.1 Elementi di polistirolo (4 pezzi) per box rettangolare Palomba bt_04, 1800x800 mm con bordo 20 mm, soltanto in combinazione con 2.9553.0 945 470 1765 685 580 555 29553.0 Sostegno di polistirolo Palomba bt_04, 1800x800 mm con bordo 20 mm, di forma arrotondata 29553.2 Sostegno di polistirolo Palomba bt_05, 1800x800 mm con bordo 80 mm, di forma arrotondata 967 1935 29553.1 Elementi di polistirolo (4 pezzi) per box rettangolare Palomba bt_04, 1800x800 mm con bordo 20 mm, soltanto in combinazione con 2.9553.0, v. riquadro a destra 29553.3 Elementi di polistirolo (4 pezzi) per box rettangolare Palomba bt_05, 1800x800 mm con bordo 80 mm, soltanto in combinazione con 2.9553.2, v. riquadro a destra 29553.2 Sostegno di polistirolo Palomba bt_05, 1800x800 mm con bordo 80 mm, di forma arrotondata Modelli vasche 02/03 000 Senza sistema idromassaggio 620 / 621 Sistemi idromassaggio con comando pneumatico Fori d uscita dell aria 63 Microbocchette 4 Bocchette laterali 6 005 / 0 / 055 / 0 Sistemi idromassaggio con comando elettronico Fori d uscita dell aria 63 Microbocchette 8 Bocchette laterali 6 Modelli vasche 04/05 000 Senza sistema idromassaggio 005 / 0 / 055 / 0 Sistemi idromassaggio con comando elettronico Fori d uscita dell aria Microbocchette 8 Bocchette laterali 6 23.1 Vasca con base, in acrilico sanitario, 1800x mm, bordo mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 85 730 85 455 4 bt_02 ø52 460 1080 85 1630 85 1800 23380.1 Vasca con base, in acrilico sanitario, 1800x mm, bordo 200 mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 85 730 85 455 4 200 bt_03 ø52 460 1080 85 1630 85 1800 bt_04 24.1 Vasca con base, in acrilico sanitario, 1800x800 mm, bordo 20 mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 65 800 670 65 455 20 510 1000 1590 ø52 630 1310 65 1670 65 1800 bt_05 24380.1 Vasca con base, in acrilico sanitario, 1800x800 mm, bordo 80 mm, disponibile anche con sistema idromassaggio 65 800 455 65 670 80 510 1000 1590 1310 1800 ø52 630 65 1670 65 21080.2 Piatto doccia, sh_02 in acrilico sanitario, 1200x800 mm, con sifone e coperchio per sifone doccia 800 65 ø90 1200 775 29553.3 Elementi di polistirolo (4 pezzi) per box rettangolare Palomba bt_05, 1800x800 mm con bordo 80 mm, soltanto in combinazione con 2.9553.2 935 470 967 1765 1935 685 580 485 Sistemi idromassaggio vedere pagina 148. Colori delle vasche e dei piatti doccia 000 Bianco 300 Bianco antibatterico* * solo per vasche 48 49
PALOMBA COLLECTION by LAUFEN PALOMBA COLLECTION by LAUFEN Piano d appoggio, 30 mm, con bordo in alluminio Piano d appoggio, 30 mm, monoforo pretagliato, con bordo in alluminio Piano d appoggio, 30 mm, 2 fori pretagliati, con bordo in alluminio 42020.1/2* Base sottolavabo, aperto in alto e nella parte posteriore, 1 anta 42025.4 Base su ruote, 2 cassetti 49320.6.080.004.1 Portasciugamani, cromato 430.3.080.007.1 Specchio, alluminio 42100.1.525 800 mm 42100.1.535 800 mm 42100.2.525 1200 mm 42100.2.535 1200 mm 42100.3.525 1 mm 42100.3.535 1 mm 42100.4.525 2000 mm 42100.4.535 2000 mm 42101.1.525 800 mm 42101.1.535 800 mm 42101.2.525 1200 mm 42101.2.535 1200 mm 42101.3.525 1 mm 42101.3.535 1 mm 42101.4.525 2000 mm 42101.4.535 2000 mm 42102.2.525 1200 mm 42102.2.535 1200 mm 42102.3.525 1 mm 42102.3.535 1 mm 42102.4.525 2000 mm 42102.4.535 2000 mm 3 4 525 4 2 3 1200 430.4.080.007.1 Specchio, alluminio 380 1 42022.3 Base sospesa, 1 cassetto 42023.3 Consolle attrezzata, 1 cassetto 49320.8.080.004.1 Portasciugamani, cromato 3 430.5.080.007.1 Specchio, alluminio 2000 Piano d appoggio, 80 mm, senza bordo in alluminio Piano d appoggio, 80 mm, monoforo pretagliato, senza bordo in alluminio Piano d appoggio, 80 mm, 2 fori pretagliati, senza bordo in alluminio 4 800 4 622 3 42200.1.525 800 mm 42200.1.535 800 mm 42200.2.525 1200 mm 42200.2.535 1200 mm 42200.3.525 1 mm 42200.3.535 1 mm 42200.4.525 2000 mm 42200.4.535 2000 mm 42201.1.525 800 mm 42201.1.535 800 mm 42201.2.525 1200 mm 42201.2.535 1200 mm 42201.3.525 1 mm 42201.3.535 1 mm 42201.4.525 2000 mm 42201.4.535 2000 mm 42202.2.525 1200 mm 42202.2.535 1200 mm 42202.3.525 1 mm 42202.3.535 1 mm 42202.4.525 2000 mm 42202.4.535 2000 mm 3 42022.4 Colonna bassa, 2 cassetti 175 42023.4 Consolle attrezzata, 2 cassetti 42420.1/2* Colonna, 1 anta con bordo in alluminio, 3 ripiani di legno, di cui 2 regolabili, maniglia in alluminio 430.1.080.007.1 Specchio, alluminio 4 800 4 300 49320.1.080.000.1 Kit di fissaggio delle consolle, metallo zincato 49602.1.080.007.1 Applique, alluminio 230V/24W, IP24 42120.1/2* Base sottolavabo, aperto in alto e nella parte posteriore, 1 anta 42123.5 Base sottolavabo, aperto in alto e nella parte posteriore, 2 ante 75 106 87 1 3 3 80 800 2000 1 1200 4 30 800 2000 1 1200 4 78 65 Colori dei mobili 525 Makassar 535 Rovere chiaro 3 4 3 800 4 *.1 = anta con apertura verso sinistra *.2 = anta con apertura verso destra 49320.2.080.004.1 Coprisifone, cromato 80 260 390 51
Tom Schönherr e Andreas Haug definiscono la loro filosofia del design come un modo di essere. I loro valori fondamentali sono etica ed estetica, economia ed ecologia, precisione ed ergonomia, nonché gli interessi di produttori e utenti. I prodotti realizzati da Phoenix Design non sono degli assoli: nessuno di loro porta la firma riconoscibile del suo designer, ma insieme acquisiscono la propria unicità grazie alla maestria artigianale e al intuito, alimentato da persone, contesto socio-ambientale e mercati. La filosofia dei designer si considera realizzata quando un prodotto convince per la sua logica, quando supera con la sua morale lo spirito effimero del tempo e quando incanta con la sua magia. Con la fondazione della loro impresa nel 1987, Tom Schönherr e Andreas Haug non hanno solamente creato le basi di una società di fama internazionale, con sedi a Stoccarda e Tokio, ma anche di innumerevoli prodotti che si sono rivelati dei veri best seller, talvolta a livello mondiale. L esclusivo portafoglio clienti della Phoenix Design può vantare marchi innovativi come Loewe, Kaldewei, Hansgrohe, Gira, Lamy, LG e Viessmann. Un sistema tutto angoli e spigoli e ciò nonostante flessibile e facile da tenere pulito. living city ha un impostazione ben definita e forme nette. Il sistema modulare offre lavabi con o senza ripiani in varie larghezze. Riduzione, non fredda sobrietà, individualismo senza bizzarria: il linguaggio formale di living city si applica a persone che vivono in ambiente contemporaneo e plasmano il loro spazio con raffinata sensibilità per i materiali. living city Phoenix Design 52 53
Una combinazione azzeccata. living city by LAUFEN fa bella figura sia nella versione sospesa che con i mobili coordinati delle serie open by LAUFEN (v. pag. 200) e case plus by LAUFEN (v. pag. 184). Una vasta scelta di elementi e specchi vari risveglia la voglia di creatività e il gusto di abbinamento personale. 54 55
living city by LAUFEN è un progetto di concezione raffinata anche sotto l aspetto tecnologico. Alla bellezza di un eleganza semplice, funzionale e moderna si accompagna lo sviluppo di un comando elettronico del rubinetto (alimentazione a batteria o a rete) che ha permesso di ridurre il rubinetto alla sola bocca di erogazione. Acqua calda, acqua fredda e funzione di chiusura sono integrate nel bacino di ceramica e vengono attivate mediante tasti a sensore. Nel settore pubblico c è anche un vantaggio igienico: non ci si sporca di nuovo le mani con i rubinetti che vengono toccati da tutti. Nel settore privato la soluzione permette di massimizzare inoltre la superficie di appoggio e il raggio di azione. C C Grazie alla forma pura ed elegante, la serie di lavabi living city by LAUFEN rappresenta il piano ideale per esprimere la propria personalità con un tocco individuale mediante la scelta degli elementi grafici. Le possibilità offerte da questa edizione artistica di LAUFEN vanno dalle superfici colorate monocrome ai motivi ornamentali ispirati alla natura. L elevata qualità estetica ha colpito anche la giuria dell «if design award» che ha premiato il decoro 09 con l ambito riconoscimento. Per rendere visibile anche in questo ambito la Corporate Identity di un azienda, queste superfici possono essere prodotte in serie limitate da almeno 10 pezzi con decori personalizzati del cliente. Decoro 01 Libellula grigia Decoro 02 Fossile marrone Decoro 03 Libellule arancioni Decoro 04 Libellule verdi Decoro 05 Magnolia nera Decoro 06 Aloe limone Decoro 07 Bambù verde Decoro 08 Loto grigio Decoro 09 Foglio appunti grigio Decoro 10 Piscina azzuro policromo Decoro 11 Rose marrone chiaro Decoro 11a Rose rosse Decoro 12 Coccodrillo nero Decoro 13 Intera superficie nera Decoro 14 Intera superficie rossa Decoro 15 Intera superficie gialla 56 57
living city by LAUFEN living city by LAUFEN Lavabo consolle A B 81743.1 0 max. 460 81743.3 max. 560 ô/ò/òòò 81743.6 ô/ò/òòò Lavabo consolle 81843.2 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 700 mm 300 700 980 81843.6 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 980 mm 300 980 1480 81743.2 ô/ò/òòò Lavabo, superficie inferiore levigata 81743.7 ô/ò/òòò Lavabo, superficie inferiore levigata 82043.5 Vaso sospeso, a cacciata 180 83043.2.302 Bidet sospeso, con 1 foro centrale per la rubinetteria, senza foro laterale per l attacco dell acqua 180 165 225 460 0 190 160 1 155 160 190 1 155 130 max.560 max.960 8 190 130 max.560 max.960 max.1460 300 1 155 8 130 580 6 Modelli:.104.108.109 Modelli:.104.108.109.134.135.138.139.1.159 Modelli:.104.108.109.134.135.138.139.1.159 Modelli:.104.108.109 81843.7 ô/ò/òò/òòò Lavabo consolle 81843.1 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 700 mm 980 700 300 81843.5 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 980 mm 1480 980 300 81743.4 ô/ò/òòò Lavabo, superficie inferiore levigata 81843.8 ô/ò/òò/òòò Lavabo, superficie inferiore levigata ô ò òò òòò = senza foro per la rubinetteria = 1 foro per la rubinetteria = 2 fori per la rubinetteria = 3 fori per la rubinetteria 190 1000 160 165 225 460 1 155 10 160 165 225 460.104 = 1 foro per la rubinetteria.107 = 2 fori per la rubinetteria, distanza mm (solo per 81843.7, 81843.8).108 = 3 fori per la rubinetteria.109 = senza foro per la rubinetteria.134 = 1 foro per la rubinetteria, con decorazione sul piano di ceramica.135 = 1 foro per la rubinetteria, tagliabile da un lato solo.138 = 3 fori per la rubinetteria, con decorazione sul piano di ceramica.139 = senza foro per la rubinetteria, con decorazione sul piano di ceramica.1 = 3 fori per la rubinetteria, tagliabile da un lato solo.159 = senza foro per la rubinetteria, tagliabile da un lato solo 165 225 460 165 225 460 165 225 460 A 800 800 190 1 155 190 1 155 190 1 155 130 B 8 130 max.760 8 130 580 6 60 165 225 460 460 165 225 100 135 1000 10 225 120 100 120 325 560 165 560 Modelli:.104.108.109 Modelli:.104.108.109 115 25 295 1 225 4 Bacinella A 81143.1 0 81143.2 ô/ò/òòò 89243.3 Sedile copri water, estraibile, con effetto antibatterico 89243.4 Sedile copri water, estraibile, con sistema di abbassamento idraulico e con effetto antibatterico 300 A 165 155 225 425 190 1000 165 225 460 1 155 190 165 225 460 1 155 190 1000 165 225 460 1 155 130 580 6 130 max.960 8 130 max.560 max.960 8 300 190 130 max.560 max.960 max.1460 1 155 8 130 580 6 130 580 6 Mobili case/case plus per living city vedere a pagina 184. Mobili open per living city vedere a pagina 200. Colori della ceramica Modelli: Modelli: Modelli: Modelli: Modelli: Modelli:.104.108.109.104.107.108.109.104.108.109.134.135.138.139.1.159.104.108.109.134.135.138.139.1.159.104.108.109.104.107.108.109 000 Bianco Bianco con LCC (Laufen Clean Coat) 58 59
modern proclama la reticenza formale dell omonima epoca architettonica in maniera del tutto adogmatica. Stile sicuro senza dettami categorici: questa variante di Lb3 è lo stile preferito dei figli del movimento moderno che hanno imparato a camminare con le proprie gambe. classic Il fregio di stucco incontra il design moderno: finalmente un bagno dalle belle forme per il Bel Étage della Belle Époque. E per tutti coloro che amano le atmosfere dell Ottocento senza dover rinunciare al gusto del design. design La variante Lb3 design è il bagno disinvolto che non si lascia etichettare. L arte di abitare con stile urbano e gusto cosmopolita. Per tutti coloro che amano il design ma non a costo di rinunciare ad uno stile personale. Lb 3 Ludovica+Roberto Palomba La vita è troppo breve per un solo stile. L arte di abitare è molto più emozionante di quanto vorrebbero farci credere i ricercati ambienti delle riviste patinate. L arte di abitare, inoltre, non è un istantanea cristallizzata nel tempo, ma un colorato insieme di esperienze, idee e scoperte. LAUFEN ha sviluppato l idea perfetta di bagno da abitare: si chiama Lb3. Bando agli stili ordinari! La vita è un concerto su richiesta - e la propria idea di bagno è una scelta personale. LAUFEN offre Lb3 e quindi la libertà di combinare il mondo in cui si vive in maniera sempre nuova. Gli architetti milanesi Ludovica+Roberto Palomba hanno studiato per più di un anno lo stile di vita del momento in varie metropoli internazionali, ricavandone idee affascinanti che hanno tradotto in Lb3. Abbasso i dettami dello stile viva la libera interpretazione e l improvvisazione! Con le varianti modern, classic e design, Lb3 offre la piattaforma perfetta per ogni idea. 60 61
Il movimento moderno è un importante corrente di design del 20 secolo. Lb3 modern si ispira a tale movimento in modo giocoso e leggero. Non è una professione di fede né una filosofia di vita, ma semplicemente armonia di forme e funzionalità che si esplicano, ad esempio, nella possibilità di accedere rapidamente agli utensili per il lavaggio e nell elevata trasparenza delle basi sottolavabo cromate con scaffale per lavabi asimmetrici. Le compatte colonne basse nei colori bianco, rovere o wengé sono il supporto ideale per gli eleganti lavabi disponibili in varie misure e versioni. Lb 3 modern 62 63
Mettere in scena il lavabo come soluzione in ceramica pura, con colonna o semicolonna. Oppure combinare la ceramica con legni pregiati. Comunque sia: i lavabi della serie Lb3 modern sono disponibili in varie larghezze, a partire dal lavamani fino al lavabo consolle tagliabile su misura con spaziosi piani di appoggio. Grazie al sistema antitraboccamento a scomparsa, le ceramiche Lb3 non necessitano di foro del troppopieno una soluzione ideale dal punto di vista estetico, oltre che igienico. 64 65
Si combina perfettamente con mobili in stile contemporaneo: Lb3 classic, il linguaggio formale della casa borghese dell Ottocento trasferito nel presente e niente affatto capriccioso. Il doppio contorno conferisce al lavabo classic un eleganza leggera e senza tempo. Disponibile come lavabo con colonna o semicolonna, come lavabo consolle tagliabile su misura o come lavabo da incasso Lb3 classic offre una vasta scelta che vi consente di arredare il vostro bagno con la massima libertà. Lb 3 classic 66 67
Un omaggio al passato in un design di grande attualità: mobili in bianco, rovere o wengé. Per il montaggio a parete o l impiego flessibile su piedini metallici cromati. Superficie di appoggio, sedile e portaoggetti in uno: la base su ruote con cuscino imbottito in similpelle. Perfezione anche nei dettagli: gli accessori in raffinato metallo cromato si sposano splendidamente con il design delle tre varianti Lb3. 68 69
Lb3 design è un progetto di lavabo senza pari. Le sue forme essenziali sono un omaggio all arte di abitare contemporanea nelle metropoli internazionali e in ambiente rurale. La ceramica si presenta dal suo lato migliore: chiara, voluminosa, senza fronzoli. Cubi e spigoli smussati sono una caratteristica del linguaggio formale di Lb3 design. Lb 3 design 70 71
Lb3 design offre basi sottolavabo di nuova concezione, altamente ispirata. Una concezione di design internazionale che non si lascia classificare, se non nella categoria del buon gusto. La discreta maniglia del cassetto offre accesso alla capiente base sottolavabo. Piedini opzionali, possibile montaggio a parete: le colonne, con i loro ripiani interni in vetro, offrono capienza a volontà e permettono di tenere in ordine il bagno. E dato che in ogni bagno vi sono tante cose da riporre o da tenere a portata di mano, viene proposta una gamma di accessori in elegante metallo cromato perfettamente intonata al design delle tre varianti Lb3. 72 73
Sia nella versione a pavimento che in quella sospesa, sia con una cassetta di sciacquo a vista, che murata: i vasi e bidet Lb3 convincono per la ricchezza e la varietà dell assortimento - con o senza coperchio Softclose. Nella variante classic il copriwater riprende il doppio contorno, mentre nelle varianti modern e design si presenta nella forma più semplice. Le gamme di vasi e bidet in ceramica sono identiche per tutte le varianti Lb3. Sono molti i dettagli pratici che convincono: il troppopieno del bidet senza foro, il sedile con rivestimento antibatterico e gli elementi di fissaggio nascosti nel vaso e nel bidet Lb 3 vasi/ bidet 74 75
Le vasche Lb3 in acrilico sanitario di alta qualità sono disponibili come modelli da incasso o centro stanza con pannelli impiallacciati (bianco, rovere e wengé). A ciò si aggiungono dettagli pratici come lo scalino in legno con passamano, un innovativo cuscino in gel autoadesivo e resistente all acqua e la rubinetteria integrata nel bordo della vasca. Le vasche possono essere combinate con tutte e tre le varianti Lb3 e sono naturalmente disponibili con sistema di idromassaggio. Lb 3 vasche da bagno, piatti doccia 76 Incredibilmente sottile: il piatto doccia in acrilico sanitario è praticamente privo di bordi. È spesso solo 15 millimetri ideale per soluzioni di installazione molto livellate e a filo pavimento. I piatti doccia Lb3 e le vasche Lb3 dispongono di piletta nascosta: oltre ad essere di facile accesso, sono anche estremamente semplici da pulire. 77
I mobili Lb3 in bianco, wengé o rovere si basano su una forma chiara impiallacciata e due diversi tipi di maniglie pomelli rotondi o manici sottili e discreti associati a un supporto in acciaio cromato che serve da portasciugamani. La loro missione: tenere in ordine il bagno. La loro forza: la modularità che si adatta alla pianta di ogni ambiente. Notevole flessibilità: la base su ruote come sedile mobile con ampio cassetto. Ai mobili si intona armoniosamente la serie di specchi, lampade e accessori. Lb 3 mobili 78 Sistema specchio modulare per combinare liberamente i vari elementi: con i componenti Lb3 si può creare il proprio armadietto a specchio personalizzato. Gli scaffali aperti sulla parte frontale o ai lati permettono di esaudire questo desiderio. 79
Assortimento completo per la serie coordinata di rubinetti Lb3 belli in tutte e tre le varianti: dal foro unico a quello triplo, dal miscelatore sul bordo della vasca a quello per vasca e doccia. E inoltre doccette a mano e aste di supporto per soffione. In poche parole: un design senza tempo con tecnologie avanzate (come Ecototal, utilizzata nella rubinetteria per il sistema di miscelazione che permette di risparmiare acqua ed energia). Lb 3 rubinetteria Jürg Heuberger 80 81
Lb3 by LAUFEN Lb3 by LAUFEN modern modern modern modern modern classic classic classic Lavabo A B 81268.3 5 490 81268.4 520 81268.5 6 520 81968.0 Colonna in ceramica ô/ò/òòò 81268.6 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 7 mm 81968.0 Colonna in ceramica 87868.3/.4 Terminale sinistro/destro, ceramica 81368.1 ô/ò Lavabo, tagliabile fino a 7 mm 81368.3 ô/ò Lavabo, tagliabile fino a 1000 mm 81268.1 ô/ò Lavamani Lavabo A 81068.4 81068.5 6 81968.0 Colonna in ceramica ô/ò/òòò 81068.6 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 700 mm 81968.0 Colonna in ceramica 87868.1/.2 Terminale sinistro/destro, ceramica 81068.8 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a mm 81968.0 Colonna in ceramica 87868.1/.2 Terminale sinistro/destro, ceramica 7 7* 595 1000 720 700 175 2 420 520 A 12 290 5 90 230 720 1000 115 195 370 420 90 5 230 175 2 B 1000 modern Lavabo A B 81268.3 5 490 81268.4 520 81268.5 6 520 81968.1 Semicolonna in ceramica ô/ò/òòò A 605 12 90 5 230 175 2 B 90 5 5 230 175 2 420 480 8 285 90 230 370 115 195 420 480 4 180 Modelli: Modelli: Modelli: Modelli:.104.108.109.104.108.109.135.147.149.1.151.159.105.109.105.109.135.159 modern modern modern 81268.6 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 7 mm 81968.1 Semicolonna in ceramica 87868.3/.4 Terminale sinistro/destro, ceramica 81368.2 ô/ò Lavabo, tagliabile fino a 7 mm 81368.4 ô/ò Lavabo, tagliabile fino a 1000 mm 7 7* 595 285 5 230 90 115 195 370 420 1000 480 8 90 5 230 175 2 420 480 5 90 220 175 2 4 A 45 90 5 230 175 2 520 8 Modelli: Modelli:.104.109.104.108.109 classic Lavabo A 81068.4 81068.5 6 81968.1 Semicolonna in ceramica ô/ò/òòò A 90 5 230 175 2 520 90 5 230 175 2 420 520 855 455 Modelli:.104.108.109.135.147.149.1.151.159 classic 81068.6 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a 700 mm 81968.1 Semicolonna in ceramica 87868.1/.2 Terminale sinistro/destro, ceramica 700 8 90 5 230 175 2 420 520 90 5 230 855 455 5 90 230 175 2 420 520 370 115 195 420 12 605 Modelli:.104.108.109.135.147.149.1.151.159 classic 81068.8 ô/ò/òòò Lavabo consolle, tagliabile fino a mm 81968.1 Semicolonna in ceramica 87868.1/.2 Terminale sinistro/destro, ceramica 12 290 5 90 230 Modelli: Modelli: Modelli: Modelli: Modelli: Modelli: Modelli:.104.108.109.104.108.109.135.147.149.1.151.159.106.109.106.109.135.159.104.108.109.104.108.109.135.147.149.1.151.159.104.108.109.135.147.149.1.151.159 82 83