Il vostro cantiere. La vostra

Il vostro cantiere. La vostra illuminazione La gamma HiLight

La torre faro per qualsiasi necessità La gamma HiLight offre la più ampia scelta del settore quando si tratta di trovare la torre faro ideale per la vostra applicazione. Forniamo a una vasta gamma di industrie una serie di soluzioni di illuminazione flessibili e dinamiche, che garantiscono allo stesso tempo la massima efficienza e sicurezza. Potete essere certi della qualità nonché delle dimensioni compatte, caratteristiche per le quali Atlas Copco è rinomata a livello mondiale. Atlas Copco ha sviluppato la tecnologia di illuminazione a sotto il sigillo dell innovazione. Le lenti delle nostre torri faro a sono dotate di un ottica speciale, specificamente progettata per applicazioni nei settori dell edilizia e del minerario. Grazie a queste lenti innovative e completamente direzionali abbiamo aumentato al massimo la copertura luminosa e ridotto gli sprechi di illuminazione. Un sola torre faro può illuminare un area di 5.000 m 2 con una media di 20 lux (luminosità), garantendo una zona più luminosa, più sicura e più produttiva. Non lasciatevi fermare dall oscurità! La nostra gamma HiLight non è indicata solo per l uso in cantiere. Sfruttate la potenza della luce con le nostre soluzioni flessibili di illuminazione. 2

HiLight H5+ Estremamente efficiente, la HiLight H5+ offre un consumo di carburante eccezionalmente ridotto e la massima copertura luminosa. Con 4 lampade a, ciascuna da 350 W, la HiLight H5+ può illuminare un area di 5.000 m 2. Inoltre offre efficienza nel trasporto: in un camion di 13 m possono essere facilmente trasportate ben 10 unità. Illuminazione a Consumo di carburante 0,5 l/h Copertura luminosa M2 5.000 Caratteristiche di sicurezza supplementare Colonna idraulica Autonomia (ore) Intervallo di manutenzione (ore) Efficienza nel trasporto 30.000 ore 220 500 10 unità Camion da 13 m (*) Modello disponibile in 50 Hz. Il sottocarro è conforme alle norme dell UE. www.atlascopco.it 3

La vostra luce principale La torre faro HiLight B5+ è la scelta migliore in termini di efficienza nel trasporto su camion. L ingombro ridotto facilita l installazione e garantisce la massima sicurezza in cantiere.

HiLight B5+ HiLight H4 La torre faro HiLight B5+ è la soluzione ideale per una vasta gamma di applicazioni: concerti ed eventi sportivi, edilizia, cantieri stradali, illuminazione pubblica temporanea e industria oil & gas. La HiLight H4 è la soluzione affidabile caratterizzata da lampade ad alogenuri metallici e da una cofanatura heavy-duty, realizzata in acciaio galvanizzato per prevenire la corrosione e la formazione di ruggine. Grazie alla sua robustezza, la HiLight H4 è particolarmente indicata per gli ambienti più difficili come le cave. Illuminazione a 30.000 ore Consumo di carburante 0,5 l/h Caratteristiche di sicurezza supplementare Colonna idraulica Consumo di carburante 1,7 l/h Lampade ad alogenuri metallici 6.000 ore Efficienza nel trasporto Efficienza nel trasporto 5.000 22 unità Camion da 13 m 8 unità Camion da 13 m 4.000 (*) Entrambi modelli disponibili in 50 Hz. HiLight H4: il sottocarro è conforme alle norme dell UE. www.atlascopco.it 5

E luce a sia Le torri faro HiLight V4 e V5+ includono di serie la famosa cofanatura HardHat, offrono efficienza e costituiscono un notevole valore sia per i nostri clienti che per i nostri partner nel settore del noleggio.

HiLight V4 HiLight V5+ Le torri faro HiLight V4 e V5+ includono di serie la cofanatura HardHat per una solida protezione delle parti interne. Questa gamma di torri faro è idonea per il mercato del noleggio e offre una serie di soluzioni di illuminazione robuste e facili da trasportare per ogni tipo di cantiere. Le caratteristiche di sicurezza supplementari garantiscono inoltre la protezione durante il trasporto. Illuminazione a Caratteristiche di sicurezza supplementare Colonna Lampade ad alogenuri metallici 6.000 ore Efficienza nel trasporto 16 unità Camion da 13 m 30.000 ore Consumo di carburante Caratteritiche supplementari Consumo di carburante 4.000 2 l/h HardHat Telaio antinquinamento 0,7 l/h 5.000 (*) Modelli disponibili in 50 e 60 Hz Tier4 final. Il sottocarro è conforme alle norme DOT US. Per il sottocarro con omologazione stradale UE, contattate il rappresentante Atlas Copco. www.atlascopco.it 7

Ambiente difficile? Per quanto possa essere difficile l ambiente, l oscurità non è ammissibile! La HiLight V4W è particolarmente indicata per l uso ad altitudine elevata e per ambienti di lavoro estremamente difficili.

HiLight V4W LA HiLight V4W garantisce le migliori prestazioni ad altitudine elevata e negli ambienti di lavoro estremamente difficili; grazie al suo motore da 8 kw. Inoltre il serbatoio di carburante maggiorato e il basso consumo di carburante prolungano l autonomia tra un rifornimento e l altro. La cofanatura HardHat assicura una solida protezione delle parti interne. serbatoio del carburante maggiorato 160 LTS Caratteristiche di sicurezza supplementare Colonna autonomia 90 ore OPERAZIONE IN AMBIENTI ESTREMAMENTE DIFFICILI 4.000 Lampade ad alogenuri metallici 6.000 ore consumo di carburante 1,7l/h Caratteritiche supplementari HardHat Telaio antinquinamento www.atlascopco.it 9

Collegate. Accendete. Lavorate. Le torri faro HiLight E2 e E3+ sono la soluzione ideale per eventi, lavori di realizzazione di linee della metropolitana, lavori stradali e illuminazione pubblica temporanea.

HiLight E2 HiLight E3+ Queste soluzioni elettriche plug & light offrono opzioni di illuminazione flessibili per un ampia gamma di applicazioni e possono essere facilmente collegate a qualsiasi alimentazione di corrente (alimentatore ausiliario, generatore o rete elettrica). Illuminazione a Lampade ad alogenuri metallici 6.000 ore plug & light Caratteristiche di sicurezza supplementare Colonna 30.000 ore Efficienza nel trasporto Rispetto dell ambiente 2.000 32 unità Camion da 13 m Nessun liquido e zero emissioni 3.000 (*) Entrambi modelli disponibili in 50 Hz. www.atlascopco.it 11

HiLight V2+ HiLight V3+ La HiLight V2+ e la V3+ sono dotate di un robusto telaio in acciaio con scocca protettiva in PE. Le scocche protettive rispondono agli stessi standard della cofanatura HardHat. Illuminazione a Illuminazione a (*) Modelli CE, consultate v2+ 2.000 TRASPORTO FACILE v3+ 3.000 plug & light design compatto 30.000 ore 12

HiLight P2+ Il nuovo concetto plug & light. La torre faro HiLight P2+ è la soluzione ideale per gli eventi - ovunque nel mondo! Dotata di un ottica speciale racchiusa in un alloggiamento in polietilene integrato con raffreddamento incorporato, la lampada è del tipo che non si brucia e ha dunque una maggiore durata. Inoltre l esclusiva lampada illumina fino a 360º, offrendo dunque una copertura luminosa più grande delle tradizionali torri faro a pallone. Illuminazione a plug & light Nessuna necessità di aria compressa Rispetto dell ambiente Nessun liquido e zero emissioni 2.000 Lampada che non si brucia Stabilità al vento certificata 50km/h (*) Modelli CE, consultate Nessun accesso alla rete elettrica? Alimentazioni di corrente raccomandate; generatori ip e P P2000 i P3500 i P3000 P6500 P8000 1,6 kw 3 kw 2,3 kw 5 kw 6 kw Controllo smart a velocità variabile Regolazione automatica della tensione (AVR) Ideale Ottima scelta HiLight P2+ HiLight V2+ HiLight V3+ HiLight E3+ 320 W 320 W 4 x 120 W 4 da 160 W 5 9 7 15 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 3 7 9 13

Scegliete la soluzione che soddisfa le vostre esigenze Applicazioni Efficienza nei consumi Autonomia Copertura luminosa Facilità di movimentazione Caratteristiche di sicurezza supplementare Durata lampade Intervallo di manutenzione HiLight H5+ COSTRUZIONI HiLight B5+ lavori stradali eventi HiLight V5+ COSTRUZIONI in cava HiLight V4 COSTRUZIONI in cava HiLight V4W COSTRUZIONI in cava HiLight H4 COSTRUZIONI in cava HiLight E3+ eventi lavori stradali HiLight E2 eventi lavori stradali HiLight P2+ eventi HiLight COSTRUZIONI lavori stradali V2+/V3+ Efficienza nel trasporto Quali sono le caratteristiche esclusive della nostra tecnologia a? La migliore scelta Modello indicato per Efficienza nei consumi delle torri faro a La tecnologia ci aiuta a stabilire nuovi standard di eccellenza nel settore Vita media delle lampade a superiore alle 30.000 ore Torri faro a HiLight Fino al 5.000 Media di 20 lux SQM Alto RA (Indice di resa cromatica) punteggio > 85 su 100 effetto luce del giorno letti direzionali specificamente progettate incredibile distribuzione luminosa Senza sprechi di illuminazione Lampade a in pressofuso di alluminio Protezione estrema anche durante il trasporto Il corpo delle torri faro a è in alluminio pressofuso e offre l estrema protezione, anche durante il trasporto. Le lampade a hanno un alto RA (Indice di resa cromatica) punteggio (> 85 su 100). L ottica direzionale specificamente progettata della gamma di torri faro a HiLight offre l ottima distribuzione della luce. Le nostre torri faro a HiLight possono illuminare un area di 5.000mq con una media di 20 lux. Ogni lampada a ha una durata superiore a 30.000 ore. La nostra tecnologia a ci consente di stabilire i parametri del settore quando si tratta di efficienza nei consumi. Il risparmio annuale con le lampade a LE di HiLight (per unità, rispetto alla torre faro con lampade ad alogenuri metallici) 1.500 litri -60 % 4.800 Kg -60 % 23 alberi -60 % 3 lampadine -100 % (*) I risparmi variano a seconda dei modelli a confronto. 14

HiLight H5+ HiLight B5+ HiLight V5+ HiLight V4 HiLight V4W HiLight H4 HiLight E3+ HiLight E2 HiLight P2+ HiLight V2+ V3+ Copertura luminosa m 2 5.000 5.000 5.000 4.000 4.000 4.000 3.000 2.000 2.000 2.000 2.500 Lampade Lampade ad alogenuri metallici Lampade ad alogenuri metallici Lampade ad alogenuri metallici Lampade ad alogenuri metallici Colonna idraulica idraulica idraulica Caratteristiche Cofanatura galvanizzata Design compatto Cofanatura HardHat Cofanatura HardHat Cofanatura HardHat Cofanatura galvanizzata Elettrica Elettrica Elettrica Elettrica Prestazioni Frequenza nominale Hz 50 50 50 60 50 60 50 60 50 50 60 50 50 (*) 50 (*) Tensione nominale VAC 230 230 230 120 230 120 230 120 230 230 120 230 230 230 Potenza nominale resa (PRP) Temperatura operativa (min/max) Livello di pressione acustica Livello di potenza acustica @ 7m (LPA) kw 2,7 2,7 2,5 2,7 5,4 6,8 6 8 6 - - - - ºC -20 / 40-20 / 40-25 / 50-25 / 49-25 / 50-25 / 50 - - - - db(a) 90 88 86 92 94 87 89 90 - - - - db(a) 65 63 63 71 73 71 73 65 - - - - Motore NA NA NA NA Modello Velocità Potenza nominale netta (PRP) Regime motore Hatz 1 B 50 Hatz 1 B 50 Kubota Z482 Kubota Z482 Kubta D1105 Kubota D1105-EBG2 - - - - 1500 1500 1500 1800 3000 3600 1500 1800 1500 - - - - kw 3,5 3,5 2,7 3 6,9 8,1 8 9,5 7,5 - - - - Raffreddamento Aria Aria Acqua Acqua Acqua Acqua - - - - Numero di cilindri 1 1 2 2 3 3 - - - - Alternatore NA NA NA NA Modello Linz E1C13S A/4 Linz E1C13S A/4 Meccalte LT3/75 Sincro EK 2 MCT DP06/AG164 Meccalte LT3N-160/4 - - - - Potenza nominale kva 5,5 5,5 3,5 4,5 6 7,5 6 8 8 - - - - Isolamento/protezione alloggiamento Classe / IP H / 21 H / 21 H / 21 H / 23 H / 23 H / 21 - - - - Consumo di carburante Capacità serbatoio del carburante Autonomia tra un rifornimento e l altro a lampade accese NA NA NA NA litri 120 130 105 105 160 110 - - - - ore 185 200 150 57 50 90 65 - - - - Uscita di corrente NA NA NA NA Corrente ausiliaria kw 1,2 1,2 1 1,4 2 2 2,3 - - - - Lampade Lampade Potenza W 4 lampade, ciascuna da 350 4 lampade, ciascuna da 350 Lampade ad alogenuri metallici Lampade ad alogenuri metallici Lampade ad alogenuri metallici 4 lampade, ciascuna da 350 4 lampade, ciascuna da 1000 4 lampade, ciascuna da 1000 4 lampade, ciascuna da 1000 4 lampade, ciascuna da 160 Lampade ad alogenuri metallici 4 lampade, ciascuna da 400 320 W 320 W 4 lampade, ciascuna da 120 Colonna Tipo Idraulico Idraulico Manuale, 5 sezioni Manuale, 5 sezioni Manuale, 5 sezioni Idraulico Manuale Manuale Manuale Manuale Rotazione gradi 340 340 360 360 360 340 0 0 0 9 Altezza massima m 8 8 7,5 7,5 7,5 9 7 7 5,5 5,5 Velocità massima del vento km / h 80 80 80 80 80 80 80 80 50 80 Cofanatura e sottocarro Tipo Con omologazione stradale UE, con barra di traino fissa oppure con sottocarro per il trasporto in cantiere - Sottocarro con 4 stabilizzatori conforme a DOT US. Riguardo al modello con omologazione stradale UE, verificarne la disponibilità. Rimorchio con 4 stabilizzatori. Riguardo al modello con omologazione stradale UE, verificarne la disponibilità. Con omologazione stradale UE, con barra di traino fissa o regolabile oppure con sottocarro per il trasporto in cantiere - - - Telaio di base Telaio antinquinamento - - - - Cofanatura Cofanatura in acciaio galvanizzato e verniciatura a polvere Cofani HardHat con apertura verso l alto Cofani HardHat con apertura verso l alto Cofanatura in acciaio galvanizzato e verniciatura a polvere Sottocarro heavyduty con paraurti in PE - - - - Dimensioni e peso Dimensioni in caso di trasporto con barra di traino fissa (L x P x A) m 2,3 x 1,28 x 2,485 1,16 x 1,16 x 2,5 1,67 x 1,10 x 2,50 1,67 x 1,10 x 2,50 1,8 x 1,35 x 2,97 2,70 x 1,30 x 2,31 1,2 x 0,8 x 2,14 1,2 x 0,8 x 2,14 0,5 x 0,5 x 2,2 1,1 x 0,85 x 2 Peso kg 1050 980 702 694 826 1195 250 241 45 110 (*) Modelli CE, consultate 15

Gamma della Divisione Energia Portatile COMPRESSORI PRONTI ALL USO 1-5 m³/min. 7-12 bar VERSATILI 7-22 m³/min. 7-20 bar I PARTNER PER LA VOSTRA PRODUTTIVITÀ 19-64 m³/min. 10-35 bar GENERATORI Opzioni diesel e elettriche disponibili. PORTATILI 1,6-13,9 kva MOBILI 9-1250* kva INDUSTRIALI 10-1250* kva *Configurazioni multiple disponibili per ottenere la potenza necessaria per ogni tipo di applicazione Pompe di prosciugamento ELETTRICHE SOMMERGIBILI 275-16.500 l/min. MOTOPOMPE, OPEN-FRAME 833-9833 l/min COMPATTE E PORTATILI 210-2500 l/min. TORRI FARO Il nostro impegno per una produttività sostenibile La lungimiranza è l impegno della divisione Energia Portatile di Atlas Copco. Per noi, creare valore per il cliente significa anticipare e superare le sue future esigenze senza mai contravvenire ai nostri principi ambientali. Guardare avanti ed essere all'avanguardia è il solo modo che ci permette di essere il vostro partner a lungo termine. www.atlascopco.it AD ALOGENURI METALLICI La gamma di prodotti e le opzioni possono variare a seconda del mercato. Elettrica 2958 0920 62 2017 Atlas Copco Divisione Energia Portatile. Tutti i diritti riservati. Atlas Copco è un marchio registrato di Atlas Copco AB Fotografie e illustrazioni possono mostrare prodotti opzionali e/o componenti aggiuntivi non inclusi nella versione standard del prodotto e di conseguenza non inclusi nell'acquisto di tale prodotto, a meno che non siano stati acquistati specificatamente come prodotti opzionali e/o componenti aggiuntivi dal cliente. Ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche e il design dei prodotti descritti in questo documento senza preavviso. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i mercati.