Catalogo pezzi di ricambio 840173.08 IT 10/2005 Scaldabagni a gas turbomag MAG 17-2/0 MAG 11,14-2/0
Indice Panoramica gruppo di costruzione MAG 17-2/0 A Pagina 3 04 Bruciatore MAG 17-2/0 A Pagina 4 06 Scambiatore MAG 17-2/0 A Pagina 6 07a Camera stagna MAG 17-2/0 A Pagina 8 07b Rivestimento MAG 17-2/0 A Pagina 10 08 Parte idraulica MAG 17-2/0 A Pagina 12 12 scatola comandi MAG 17-2/0 A Pagina 14 Panoramica gruppo di costruzione MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pagina 17 04 Bruciatore MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pagina 18 06 Scambiatore MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pagina 20 07a Camera stagna MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pagina 22 07b Rivestimento MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pagina 24 08 Parte idraulica MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pagina 26 12 scatola comandi MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pagina 28 Note Pagina 30 L'eventuale riparazione dei prodotti dovrà essere effettuata solamente da personale professionalmente qualificato, utilizzando esclusivamente ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza e la funzionalita dell'ap Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 1
2 840173.08 IT 10/2005
Panoramica gruppo di costruzione MAG 17-2/0 A Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 3
04 Bruciatore MAG 17-2/0 A 4 840173.08 IT 10/2005
04 Bruciatore MAG 17-2/0 A Pos. Codice Descrizione Note 01-04-537 00 311832 kit di trasf.da metano ad aria propanata accessorio, non fornibile come ricambio, non raffigurato 00 311836 kit di trasformazione per metano accessorio, non fornibile come ricambio, non raffigurato 00 311837 kit di trasformazione per GPL accessorio, non fornibile come ricambio, non raffigurato 01 108579 rampa ugelli, cpl. metano, con pezzi no. 02, 08, 10 01 108578 rampa ugelli, cpl. GPL, con pezzi no. 02, 08, 10 02 - - non fornibile, vedi esecuzione no. 01 03 090761 elettrodo rivelazione, cpl. 04 090762 elettrodo d'accensione, cpl. 05 031533 gruppo camera bruciatore con il pezzo no. 09 06 100594 trasformatore d'accensione, cpl. 07 091564 cablaggio principale 08 108542 vite (set di 10 pz.) 09 108628 vite (set di 10 pz.) 10 108588 guarnizione (set di 10 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 5
06 Scambiatore MAG 17-2/0 A 6 840173.08 IT 10/2005
06 Scambiatore MAG 17-2/0 A Pos. Codice Descrizione Note 01-06-510 01 108576 scambiatore con il pezzo no. 03 02 256801 limite di sovratemperatura riarmo manuale 03 108588 guarnizione (set di 10 pz.) 04 108542 vite (set di 10 pz.) 05 108562 profilo con il pezzo no. 04 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 7
07a Camera stagna MAG 17-2/0 A 8 840173.08 IT 10/2005
07a Camera stagna MAG 17-2/0 A Pos. Codice Descrizione Note 01-07-552 00 0020020927 anello di riduzione 44,55 mm non raffigurato 01 108612 ventilatore con pezzi no. 02, 08 02 108632 guarnizione 03 108552 collettore scarico fumi, cpl. con pezzi no. 02, 04, 08 04 111969 tappo, cpl. 05 108633 tubo, cpl. 06 108623 pressostato 07 108631 adattatore 08 108542 vite (set di 10 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 9
07b Rivestimento MAG 17-2/0 A 10 840173.08 IT 10/2005
07b Rivestimento MAG 17-2/0 A Pos. Codice Descrizione Note 01-07-553 00 061682 staffa, cpl. non raffigurato 01 108530 pannello frontale, cpl. con il pezzo no. 10 02 108528 fianco, cpl. con il pezzo no. 10, fianco dx o sn 03 108533 mascherina 04 078543 manopole, cpl. 05 108550 vetrino ispezione, cpl. 06 108559 guarnizione 07 108561 guarnizione 08 108543 pannello front. camera stagna con il pezzo no. 05, 10, 11 09 108551 guarnizione (set di 3 pz.) 10 108542 vite (set di 10 pz.) 11 108630 tappo, cpl. (set di 2 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 11
08 Parte idraulica MAG 17-2/0 A 12 840173.08 IT 10/2005
08 Parte idraulica MAG 17-2/0 A Pos. Codice Descrizione Note 01-02-512 00 108637 tubo ingresso gas non raffigurato 00 111962 raccordo kit gas liquido non raffigurato 00 0020017312 pre-ugello (set) non raffigurato 01 111968 gruppo gas, cpl. metano con regolatore di pressione, con pezzi no. 02, 10 01 053521 gruppo gas, cpl. GPL con pezzi no. 02, 10 02 140436 modulatore metano metano 02 140437 modulatore GPL GPL 03 108586 tubo di raccordo, cpl. con il pezzo no. 21 04 194849 flussometro, cpl. con pezzi no. 16, 17 05 108591 tubo di raccordo, cpl. con il pezzo no. 17 06 092024 pezzo di raccordo, cpl. con pezzi no. 16, 18 07 190758 valvola di sicurezza san., cpl. con il pezzo no. 19 08 088388 raccordo, cpl. con il pezzo no. 21 09 0020006028 tubo di raccordo, cpl. con pezzi no. 20, 21, per apparecchi da 2005 10 0020006029 tubo di raccordo, cpl. con pezzi no. 20, 21, per apparecchi da 2005 11 - - non per questi apparecchi 12 256803 sensore di temperatura NTC 13 0020006031 boiler, tubo kit con il pezzo no. 18, 21, per apparecchi fino a 2004 13 0020005961 boiler, cpl. con il pezzo no. 18, 21, per apparecchi da 2005 14 066831 resistenza, cpl. per apparecchi fino a 2004 14 0020006032 resistenza, cpl. per apparecchi da 2005 15 256800 sonda sanitario per apparecchi fino a 2004 15 0020006033 sonda sanitario per apparecchi da 2005 16 108602 guarnizione (set 10 pezzi) 17 108604 guarnizione (set 10 pezzi) 18 108600 clip (set di 10 pz.) 19 108605 clip (set di 15 pz.) 20 108601 clip (set di 10 pz.) 21 108588 guarnizione (set di 10 pz.) 22 256620 guarnizione (set di 10 pz.) 23 111957 raccordo cpl.+ regolatore acqua 24 111964 regolatore quantita d'acqua (10 pezzi) 12l 25 111958 kit filtri, limitatori, guarnizioni 26 - - non fornibile come ricambio Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 13
12 scatola comandi MAG 17-2/0 A 14 840173.08 IT 10/2005
12 scatola comandi MAG 17-2/0 A Pos. Codice Descrizione Note 01-15-504 00 240720 cavo di sostegno (set di 5 pz.) non raffigurato 01 130853 scheda comandi 02 251965 fusibile (set di 5 pezzi) 03 031611 pannello frontale, cpl. 04 074450 pannello posteriore, cpl. 05 108611 sopporto 06 256311 cablaggio principale 07 108618 cablaggio principale 08 255560 cavo, cpl. 09 226302 interruttore ON/OFF cpl. 10 130854 scheda display 11 078348 pannello 12 078543 manopole, cpl. Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 15
16 840173.08 IT 10/2005
Panoramica gruppo di costruzione MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 17
04 Bruciatore MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 18 840173.08 IT 10/2005
04 Bruciatore MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pos. Codice Descrizione Note 01-04-537 00 311835 kit di trasformazione per GPL accessorio, non fornibile come ricambio, non raffigurato 00 0020013082 kit di trasformazione per metano MAG 11-2/0, accessorio, non fornibile come ricambio, non raffigurato 00 311834 kit di trasformazione per metano MAG 14-2/0, accessorio, non fornibile come ricambio, non raffigurato 00 311807 kit di trasf.da metano ad aria propanata accessorio, non fornibile come ricambio, non raffigurato 01 108582 rampa ugelli, cpl. metano MAG 14-2/0, con pezzi no. 02, 08, 10, GPL, ugello D=1,25 mm 01 0020017310 rampa ugelli, cpl. metano MAG 11-2/0, con pezzi no. 02, 08, 10, GPL, ugello D=1,15 mm 01 108583 rampa ugelli, cpl. GPL con pezzi no. 02, 08, 10 02 - - non fornibile, vedi esecuzione no. 01 03 090761 elettrodo rivelazione, cpl. 04 090762 elettrodo d'accensione, cpl. 05 108581 gruppo camera bruciatore con il pezzo no. 09 06 100594 trasformatore d'accensione, cpl. 07 091564 cablaggio principale 08 108542 vite (set di 10 pz.) 09 108628 vite (set di 10 pz.) 10 108588 guarnizione (set di 10 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 19
06 Scambiatore MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 20 840173.08 IT 10/2005
06 Scambiatore MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pos. Codice Descrizione Note 01-06-511 01 108577 scambiatore con il pezzo no. 02 02 108588 guarnizione (set di 10 pz.) 03 108625 limite di sovratemperatura riarmo automatico 04 - - non fornibile, vedi esecuzione no. 03 05 108574 profilo 06 108542 vite (set di 10 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 21
07a Camera stagna MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 22 840173.08 IT 10/2005
07a Camera stagna MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pos. Codice Descrizione Note 01-07-552 00 111960 anello di riduzione 40,05 mm non raffigurato 00 111961 anello di riduzione 43,05 mm non raffigurato 00 0020020927 anello di riduzione 44,55 mm non raffigurato 01 108620 ventilatore con pezzi no. 02, 08 02 108632 guarnizione 03 111970 collettore scarico fumi, cpl. con pezzi no. 02, 04, 08 04 108634 tappo, cpl. 05 108633 tubo, cpl. 06 108622 pressostato 07 108631 adattatore 08 108542 vite (set di 10 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 23
07b Rivestimento MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 24 840173.08 IT 10/2005
07b Rivestimento MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pos. Codice Descrizione Note 01-07-553 00 108567 staffa, cpl. non raffigurato 01 108535 pannello frontale, cpl. con il pezzo no. 10 02 108536 fianco destro, cpl. con il pezzo no. 10 02 108541 fianco sinistro, cpl. con il pezzo no. 10 03 108533 mascherina 04 078543 manopole, cpl. 05 108550 vetrino ispezione, cpl. 06 108559 guarnizione 07 108573 guarnizione 08 108572 pannello front. camera stagna con pezzi no. 05, 10, 11 09 108551 guarnizione (set di 3 pz.) 10 108542 vite (set di 10 pz.) 11 108630 tappo, cpl. (set di 2 pz.) Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 25
08 Parte idraulica MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 26 840173.08 IT 10/2005
08 Parte idraulica MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pos. Codice Descrizione Note 01-08-530 00 108637 tubo ingresso gas non raffigurato 00 111962 raccordo kit gas liquido non raffigurato 00 111956 raccordo cpl. non raffigurato 00 111968 gruppo gas, cpl. metano con regolatore di pressione, con pezzi no. 02, 10 00 0020017311 pre-ugello (set) non raffigurato 01 053521 gruppo gas, cpl. GPL GPL, con pezzi no. 02, 10 02 140436 modulatore metano metano 02 140437 modulatore GPL GPL 03 108599 tubo di raccordo, cpl. gas con il pezzo no. 04 194849 flussometro, cpl. con pezzi no. 08, 09, 12 05 108597 tubo di raccordo, cpl. con pezzi no. 10, 12 06 108598 tubo di raccordo, cpl. con il pezzo no. 10 07 088388 raccordo, cpl. 08 108604 guarnizione (set 10 pezzi) 09 108602 guarnizione (set 10 pezzi) 10 108588 guarnizione (set di 10 pz.) 11 108600 clip (set di 10 pz.) 12 108601 clip (set di 10 pz.) 13 256803 sensore di temperatura NTC 14 092024 pezzo di raccordo, cpl. con pezzi no. 08, 11 15 108587 raccordo, cpl. 16 256620 guarnizione (set di 10 pz.) 17 111956 raccordo cpl.+ regolatore acqua 18 256625 regolatore quantita d'acqua (10 pezzi) 7l 18 111963 regolatore quantita d'acqua (10 pezzi) 8l 19 111959 kit filtri, limitatori, guarnizioni 20 - - non fornibile come ricambio Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 27
12 scatola comandi MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 28 840173.08 IT 10/2005
12 scatola comandi MAG 11-2/0, MAG 14-2/0 Pos. Codice Descrizione Note 01-15-504 01 130853 scheda comandi 02 251965 fusibile (set di 5 pezzi) 03 031611 pannello frontale, cpl. 04 074450 pannello posteriore, cpl. 05 - - non per questi apparecchi 06 256311 cablaggio principale 07 108619 cablaggio principale 08 255560 cavo, cpl. 09 226302 interruttore ON/OFF cpl. 10 130854 scheda display 11 078348 pannello 12 078543 manopole, cpl. Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 29
Note 30 840173.08 IT 10/2005
Note Con riserva di modifiche! Attenzione: I prezzi lordi sono da rilevare dal vigente listino prezzi! 31
Note 32 840173.08 IT 10/2005
840173.08 IT 10/2005 Con riserva di modifiche! / Attenzione: I prezzi lordi sono da / rilevare dal vigente listino prezzi!