CS Motori soersi riavvolgibili Esecuzione I motori soersi, 6, 8 e 10 Calpeda sono realizzati con tecnologie all avanguardia e componenti di qualità superiore che assicurano un ottima resistenza meccanica ed un eccellente affidabilità elettrica. I motori hanno uno speciale fluido dielettrico di tipo alimentare che garantisce un migliore effetto lubrificante aumentando la durata di tutte le parti in movimento e dei fili di rame. I motori 6, 8 e 10 sono in bagno d acqua e i cavi sono rivestiti con cloruro di polivinile. Tutti i motori Calpeda possono essere riavvolti e sono conformi alle normative NEM. Limiti d impiego Motore 6 8 10 Max. temperatura acqua 0 C 5 C 5 C 5 C Max. avviamenti/ora 0 10 Min. velocità flusso di raffred. 8 cm/s 16 cm/s 0 cm/s 0 cm/s Servizio continuo. Dati di esercizio Motore ad induzione a poli, 50 z (n 900 1/min). Tensioni di alimentazione: - monofase 0 V fino a per motori. - trifase 0 V; 0 V per motori - trifase 0 V; 0/690 V per motori 6,8,10. Variazione di tensione: +6% / -10%. vviamento consigliato per potenze da e superiori: stella/triangolo, soft start, impedenza statorica, autotrasformatore. Isolamento classe F per motori, filo rivestito in PVC per motori da 6,8,10. Protezione IP. Cavo Motore 0V - 50z - 1~ Sezione Lunghezza CS G m Motore 0V - 50z - ~ Sezione Lunghezza CS G m CS G,5 m 6CS + 1 x,5 m 6CS 6-0 + 1 x 6,5 m 8CS 0 + 1 x 6 m 8CS - + 1 x 10 m 8CS + 1 x 16 m 8CS - + 1 x 5 m 8CS + 1 x 5 m 10CS + 1 x 5 m 10CS + 1 x 5 m 10CS 0-1 + 1 x 50 m 10CS 0- + 1 x m 0, 1 6 0 0 1 0 "CS 1 ~ 0, "CS ~ 0, 6"CS ~ 8"CS ~ 1 6 0 0 10"CS ~ 0 1 0 0, 1 6 0 0 1 0.9.5 Materiali Componente Carcassa esterna cciaio Cr-Ni ISI 0 Flangia motore Ottone Base motore Plastica lbero cciaio Cr-Ni Mo ISI 16 Cuscinetto retrospinta in bagno d olio Componente 6, 8, 10 Carcassa esterna cciaio Cr-Ni ISI 0 (Lamiera FE P01 per 10 ) Supporti GJL 00 EN 61 lbero cciaio Cr ISI 0 Bonificato Cuscinetto retrospinta Pattini oscillanti Bronzine Grafite (Bronzo per motore 8 da 5 - - ) Esecuzioni speciali a richiesta - ltre tensioni. - Frequenza 60 z. - Tenuta meccanica speciale per motori 6, 8, 10. - lbero in ISI 16 per motori 6, 8, 10. - Funzionamento con variatore di frequenza (VERTER). - Per liquidi con temperatura più alta. 8
CS Motori soersi riavvolgibili Prestazioni, dimensioni e pesi "CS - 1 ~ P CS M 0,5 CS M 0, CS 0,M 0, 1 CS M CS M CS M 0 V,,7 8, 1,5,1 vv. diretto Conden. Carico 0 Vc / / / / / / R.P.M. CN µf N 0,9 0,90 0,8 5 7,5 16 0, 0,9 0,9 0,90 0,96 0, 0,90 0, 0,9 0,8 0, 0, 61 5 1,7 5 5,5 0 0 57 7,8 00 5,8 0, 50 6 5,1 0,58 10 0 60 90 0 500 8, 9, 10,8 1,5,5 8 " NEM "CS - ~ P CS T 0,5 CS T 0, CS 0,T 0, 1 CS T CS T CS T CS T CS T CS T 0 V 1,, 6 7, 9, 1 vv. diretto Carico / / / / / / R.P.M. CN N 0, 0, 0,7 5,8,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,6 0,7 0, 0, 0,5 0,50 0, 0,57 6 7 7,5 7,5 61 5,1, 6 57,1,1 67 61,5, 67 6 0,, 7 5,,7 7,5 69 5,7,16 71 6,,19 71 7,8, 00 00 10 10 0 60 90 90 59 69 8, 9, 10,8 1,, 18, Ø 95 6"CS 6CS 6CS 6CS 6CS 6CS 6CS 1 6CS 6CS 6CS 6CS 6 6CS 0 P 10 1,5 1 1 0 5 0 6 5 0 0 V 1,5 18 1 9,5 8,5 58 6 vv. diretto Carico / / / / / / R.P.M. CN N 0,71 0,61 67 60,9 0,8 0,8 0,8 0, 0,8 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,6 0,6 0, 0, 7 1, 0 7,1 7 7 79 5 5, 6, 5,6,5 0000 5,6 900 8 79 6,7 8 8 8 5,6,,1 50 50 5 60 0 7 7 90 100 0 50 90 100 7 6" NEM Ø 1 8"CS 8CS 0 8CS 8CS 8CS 8CS 8CS 8CS 8CS 8CS P 0 50 60 90 100 15 0 V 61 7 91 108 11 16 17 1 vv. diretto Carico / / / / / / R.P.M. CN N 0,7 0,6 8 5, 1, 0, 0,8 0,8 0, 0, 0,7 0,7 0, 0,67 0,58 0,6 0,6 0, 0, 8 8 8 900 5,1 8 7,6 7,8 7, 1,5 1,91 1,8 1,8 1, 0000 10 16 16 16 16 175 11 161 1 10 8" NEM Ø 191 10"CS vv. diretto Carico 0 V P / / / / / / R.P.M. CN N 10CS 100 18 0, 0, 0,71 8 8 6,1 1, 19 10CS 15 18 0, 0, 0, 8 8 6,5 1, 1 6 10CS 0 0 0 5 0,8 0,67 8 8 6,9 1 50 900 0000 10CS 1 1 1 0, 0, 8 7,5 1,6 9 10CS 0 0 00 90 0, 0, 8 7,7 1,67 10 6 10CS 5 0 0,8 0, 0, 8 8,0 1, 17 P Potenza nominale Corrente nominale I Corrente di avviamento/corrente nominale C CN Coppia di avviamento/coppia nominale 10 8" NEM Ø
CLPED CS Motori soersi riavvolgibili Raffreddamento motore Per garantire un efficace raffreddamento, l acqua deve lambire la superfice del motore con una velocità minima secondo la seguente tabella. Motore Temperatura Velocità acqua acqua Minima Raccomandata 0 0,08 m/s 1 m/s 6 5 0,16 m/s 1 m/s 8 5 0,0 m/s 1 m/s 10 5 0,0 m/s 1 m/s Per il funzionamento con temperature superiori, consultare il nostro servizio tecnico coerciale. Camicia di raffreddamento Quando il motore soerso viene installato: - al di sotto delle aperture di ingresso nel pozzo (fig. ); - in vasche di accumulo, laghi, bacini ecc. (fig. B e C) si rende necessaria l installazione di una camicia esterna per creare un flusso di raffreddamento attorno al motore. Solo così si garantisce un funzionamento sicuro e senza surriscaldamenti che possano danneggiare irrimediabilmente il motore. (fig. B).9./ (fig. ) CLPED.9./ (fig. C) CLPED 8.9./ 8
CS Motori soersi riavvolgibili Massima lunghezza cavi elettrici 0 Volt - 50 z - 1 ~ 0, 1 cavo quadripolare x...,5 6 10 8 191 18 9 7 05 1 10 08 6 6 57 1 18 Caduta di tensione %. Max. temperatura ambiente + 0 C. vviamento diretto 0,,7-0,5 6 10 16 5 5 50 95 10 0 1 61 1 1 16 107 7 5 17 7 7 0 Volt - 50 z - ~ 1 cavo quadripolare x... cavi 1 x... 57 1 97 5 9 161 7 58 1 18 9 69 57 9 16 1 18 109 0 7 07 1 10 5 95 17 1 19 0 90 0 8 09 1 16 105 6 8 10 171 1 6 58 16 179 16 1 1 71 18 18 6 9 171 0,,7-0 0 1 0 0 Volt - 50 z - ~ 1 cavo quadripolare x... cavi 1 x...,5 6 10 16 5 5 50 95 10 0 1 7 5 8 6 1 11 96 7 5 0 18 160 10 5 9 1 1 10 8 10 16 6 58 10 1 10 08 169 1 105 1 1 0 1 1 0 1 69 6 1 18 7 1 19 160 16 57 6 17 18 7 1 1 7 198 1 9 91 8 6 199 06 96 79 61 18 vviamento stella-triangolo 0 Volt - 50 z - ~ Y/ 9, 0 cavi quadripolari x... 7 cavi 1 x... cavi quadripolari x... 7 cavi 1 x... 6 10 16 5 5 50 95 10 0 1,5 6 10 16 5 5 50 95 10 0 1 5 6 5 5 07 169 1 10 7 5 1 16 1 8 0 10 8 1 7 6 95 6 1 15 69 1 1 7 18 97 6 57 1 17 1 98 5 69 0 1 6 6 08 8 0 0 1 0 58 7 96 79 9 0 Volt - 50 z - ~ Y/ 16 6 5 1 9 7 95 16 195 8 1 99 67 5 1 8 107 96 7 0 167 16 10 6 191 1 10 7 07 171 16 1 8 0 17 8 18 9 5 5 1 1 96 50 97 71 8 9 98 8 5 18 5 67
CS Motori soersi riavvolgibili Quadri elettrici M COMP Quadro per motore monofase Condensatore Protezione Motore 0V - 1~ Vc 0 M COMP -16 16 µf,5 M COMP 5-5 5 µf 5 M COMP 7-0 0 µf 7 0, M COMP 10- µf 10 M COMP 1-50 50 µf 1 M COMP 18- µf 18 T COMP avviamento diretto Protezione Motore ~ 0V 0V T COMP 8 1 8 0,5 T COMP 10 7-10 --- -,7 T COMP 1 9-1 T COMP 16-16 T COMP 0 1-0,7- QT1 DF avviamento diretto protezione fusibili QT1 ST avviamento Y/ QT1 T avviamento con autotrasformatore Motore ~ 0V QT1DF QT1DF QT1DF QT1DF - Motore ~ 0V QT1ST QT1ST QT1ST - QT1ST QT1ST - QT1ST 0 0 QT1ST QT1ST QT1ST QT1ST QT1ST QT1ST 0 0 QT1ST 1 1 QT1ST 0 0 QT1ST Motore ~ 0V QT1T QT1T QT1T QT1T QT1T QT1T 18 QT1T QT1T 0 0 QT1T QT1T QT1T QT1T QT1T QT1T 0 0 QT1T 1 1 QT1T 0 0 QT1T QT1 IS avviamento con impedenza statorica QT1 SS avviamento-arresto con Soft Start QT1 VF controllo con inverter Motore ~ 0V QT1IS QT1IS QT1IS QT1IS QT1IS QT1IS 18 QT1IS QT1IS 0 0 QT1IS QT1IS QT1IS QT1IS QT1IS QT1IS 0 0 QT1IS 1 1 QT1IS 0 0 QT1IS Motore ~ 0V QT1SS QT1SS -- QT1SS - QT1SS 0 0 QT1SS QT1SS QT1SS QT1SS QT1SS QT1SS 0 0 QT1SS 1 1 QT1SS 0 0 QT1SS Max Motore ~ 0V in uscita QT1VF 1 QT1VF 16 QT1VF - QT1VF 9 QT1VF 1-- QT1VF 0 57-6 QT1VF 0 QT1VF QT1VF 105 QT1VF 15 -- QT1VF 160 - QT1VF 0 196 QT1VF 1 0 0 8 Quadri per potenze superiori a richiesta.