REGOLAMENTO LA SOTTOSCRITTA SOCIETA DANONE S.p.A. CON SEDE IN VIA FARINI, 41 20159 MILANO AL FINE DI INCREMENTARE LA VENDITA DEI PROPRI PRODOTTI, BANDISCE IL SEGUENTE CONCORSO A PREMI DENOMINATO VTS30 SHOPPING A PARIGI. SOCIETA DELEGATA AREA Testoni & Testoni Promotion S.r.l. Via Martiri di Belfiore, 3 20090 Opera (MI). Italia, presso i punti vendita del canale moderno (Supermercati, Ipermercati e Superstore). PERIODO Dal 18/03/2015 al 15/09/2015 con estrazione entro il 01/10/2015. PRODOTTI PROMOZIONATI DESTINATARI MECCANICA Confezioni Vitasnella con Calcio 4x125gr (corrisponde a 4 vasetti), Vitasnella 2x125gr (corrisponde a 2 vasetti), Vitasnella 8x125gr (corrisponde a 8 vasetti), Vitasnella Fiocchi di Latte 1x200gr (corrisponde a 1 vasetto), Vitasnella Spalmabile 1x175gr (corrisponde a 1 vasetto). Consumatori finali maggiorenni residenti/domiciliati in Italia. Durante il periodo di validità del concorso a premi, tutti coloro che acquisteranno almeno sei vasetti Vitasnella tra quelli promozionati (a scelta tra i gusti disponibili), avranno la possibilità di vincere il premio in palio. Si precisa che i consumatori potranno acquistare i 6 vasetti Vitasnella in un unico scontrino oppure in diversi scontrini (ad es., i consumatori potranno acquistare in uno scontrino una confezione di Vitasnella 2x125gr e in un altro scontrino una confezione di Vitasnella 4x125gr). Per partecipare, i consumatori, entro 7 giorni dalla data di acquisto (entro il 22/09/2015 per chi effettua l acquisto l ultimo giorno di validità del concorso), dovranno: collegarsi al sito internet http://30anni.vitasnella.it/; registrarsi (o effettuare il login se la registrazione è stata già effettuata) indicando il proprio nome, cognome, indirizzo e-mail, data di nascita, provincia, telefono; inserire i dati dello scontrino (giorno, mese, anno, ora e minuti, numero dello scontrino e totale dello scontrino) o degli scontrini, indicando anche il numero dei vasetti acquistati nello scontrino; Si precisa che il nominativo del concorrente sarà inserito nel file valido per l estrazione tante volte quanti saranno i multipli di 6 vasetti Vitasnella promozionati acquistati con gli scontrini caricati (con uno stesso scontrino o con scontrini diversi): con uno stesso scontrino: ad es., con 12 vasetti di Vitasnella in un unico scontrino, il nominativo del concorrente sarà inserito 2 volte nel file valido per l estrazione, con 18 vasetti di Vitasnella in un unico scontrino il nominativo del concorrente sarà inserito 3 volte nel file valido per l estrazione, e così via); con diversi scontrini: ad es., se il consumatore acquista in uno scontrino una confezione di Vitasnella 2x125gr e in un altro scontrino una confezione di Vitasnella con calcio 4x125gr, il suo nominativo sarà inserito 1 volta nel file valido per l estrazione; oppure, ad es., con 8 vasetti Vitasnella in un unico scontrino il suo nominativo sarà inserito 1 volta nel file valido per l estrazione ed i 2 vasetti rimanenti potranno essere abbinati ad un successivo scontrino per completare la raccolta dei 6 vasetti richiesti. I concorrenti dovranno fornire dati personali corretti e veritieri. Al termine del concorso sarà estratto a sorte il premio più sotto indicato. L estrazione verrà effettuata entro la data sopra indicata alla presenza di un funzionario camerale o di un notaio. Il vincitore sarà avvertito a mezzo e-mail e dovrà inviare entro 5 (cinque) giorni dalla comunicazione della vincita l originale dello scontrino/degli scontrini d acquisto comprovante/i l acquisto dei sei vasetti Vitasnella, l accettazione del premio e copia del proprio documento di identità (fronte e retro in corso di validità) a: Concorso VTS30 SHOPPING A PARIGI c/o Testoni & Testoni Promotion C.P. 134 20090 Opera (MI) a mezzo raccomandata. Inoltre il vincitore dovrà rispondere all e-mail, sempre entro 5 giorni, indicando il numero della raccomandata inviata e contenente i documenti richiesti. Passato tale termine senza aver ricevuto
l indicazione del numero della raccomandata inviata, si procederà a contattare le riserve con le stesse modalità previste per il vincitore. La vincita sarà convalidata solo dopo il controllo del documento inviato e della corrispondenza tra i dati dello scontrino/scontrini originali con quelli caricati in fase di partecipazione. Si precisa che si può partecipare solo con scontrini parlanti, cioè scontrini su cui è identificabile nella dicitura, totalmente o almeno parzialmente, il nome dei prodotti acquistati. Si prevede l estrazione di 7 riserve da utilizzare nel caso in cui il vincitore risultasse irreperibile o avesse fornito dati personali non completi, non corretti o non veritieri, oppure per mancato ricevimento della documentazione richiesta nei tempi indicati o per ricevimento di documentazione non completa o non conforme. I costi di connessione ad internet dipendono dal piano tariffario che il cliente ha sottoscritto presso il proprio operatore. UBICAZIONE SERVER Si precisa che il server che raccoglie e gestisce i dati relativi al concorso è ubicato in Italia. MONTEPREMI 1 ed unico premio N. 1 soggiorno per 2 persone a Parigi che comprende: volo aereo a/r in classe economica da Milano o Roma a Parigi; soggiorno di 2 notti in hotel****, con sistemazione in camera doppia e trattamento di pensione completa; trasferimenti a/r tra l aeroporto di Parigi e l hotel; le tasse aeroportuali, l assicurazione medico/bagaglio base e l aggiornamento carburante; 200 buoni spesa Ticket Kadéos Infini, emessi dalla società Edenred France S.A.S., del valore di 50,00 cad. per un valore totale di 10.000,00 da utilizzare per acquisti presso i negozi aderenti a Parigi (elenco dei negozi aderenti è presente al seguente link http://www.ticket-kadeos.fr/documents/beneficiaires/ticket-kadeos-infini.pdf); i buoni sono cumulabili, non danno diritto a resto e non possono essere convertiti in denaro; una personal shopper che accompagnerà il vincitore nel suo shopping. Inoltre il vincitore (insieme eventualmente all accompagnatore) sarà ripreso a Parigi mentre effettua lo shopping con la personal shopper e il filmato sarà trasmesso in uno spot televisivo su un canale tv. I trasferimenti a/r tra il domicilio del vincitore (e dell accompagnatore) e l aeroporto in Italia sono esclusi. Fruizione: partenza il 20 novembre e ritorno il 22 novembre 2015 (con shopping il 21 ed il 22). Il premio è cedibile ad una persona maggiorenne. Si precisa che l accompagnatore dovrà essere una persona maggiorenne. Si precisa che nessun tipo di rimborso sarà dato al vincitore nel caso in cui, al momento della prenotazione, il valore del premio fosse inferiore a quello stimato e più sotto indicato. Al vincitore saranno garantiti i servizi sopra indicati e nulla di più potrà essere preteso dal vincitore. Il vincitore e l'accompagnatore dovranno viaggiare nelle stesse date, sui medesimi voli e dividere la medesima stanza in hotel, e dovranno essere in possesso dei documenti necessari per viaggiare e soggiornare a Parigi. Si precisa che il premio è indivisibile ed il vincitore accettando il premio accetta di essere ripreso (eventualmente insieme all accompagnatore) mentre effettua lo shopping. Valore indicativo max. del premio: 17.000,00. PUBBLICITA La manifestazione sarà pubblicizzata tramite volantini e materiale presso i punti vendita. La società promotrice si riserva comunque il diritto di utilizzare ogni altro mezzo di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto della presente manifestazione a premi i destinatari della stessa. Il regolamento completo è disponibile su www.vitasnella.it.
FACOLTA DI RIVALSA VARIE Ai sensi dell'articolo 30 del D.P.R. n. 600 del 29/9/73 la società promotrice dichiara che non eserciterà la facoltà di rivalsa nei confronti del vincitore del premio. Non saranno considerati validi ai fini del concorso scontrini non integri, con cancellature, abrasioni e alterazioni oppure con uno o più dati (tra quelli richiesti) ricoperti con nastro adesivo o qualsiasi altro materiale. Non saranno altresì considerati validi gli scontrini che non riportino esattamente tutti i dati forniti in fase di partecipazione (esempio: numero dello scontrino diverso e/o ora o minuti diversi e/o data di emissione diversa e/o importo totale diverso e/o numero dei vasetti) anche se ciò fosse dovuto ad involontario errore di digitazione da parte del concorrente. Non saranno tenute valide le fotocopie degli scontrini. Il premio non è sostituibile, né convertibile in denaro, né è data alcuna facoltà al vincitore di richiedere, con o senza l aggiunta di somme in denaro, la possibilità di ricevere un premio diverso. Nel caso in cui il premio non fosse più disponibile lo stesso sarà sostituito con premio di analogo valore e possibilmente con simili caratteristiche. La partecipazione comporta per il consumatore l accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La società promotrice si riserva il diritto di pubblicare i dati del vincitore. La società promotrice si riserva il diritto di richiedere al vincitore ed eventualmente ai partecipanti tutti i documenti necessari per verificare la correttezza dei dati forniti. L eventuale richiesta verrà effettuata a mezzo e-mail all indirizzo utilizzato per la registrazione al concorso; la mancata o incompleta trasmissione della documentazione entro il termine di 5 giorni dalla richiesta, comporta l esclusione dalla partecipazione. La società promotrice non è responsabile del mancato recapito della comunicazione dell avvenuta vincita e/o di altre eventuali comunicazioni effettuate al vincitore o ai partecipanti, dovuta all indicazione da parte dei concorrenti di dati errati e/o non aggiornati, a indirizzi e-mail inesistenti/errati, non disponibili o inseriti in una black-list, a mailbox piene o disabilitate, a server irraggiungibili, oppure a filtri antispam. La società promotrice si atterrà alla raccolta dei dati personali ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003. I dati serviranno esclusivamente per la gestione del presente concorso. Titolare del trattamento dei dati è Danone S.p.A. Responsabile del trattamento dei dati sono Testoni & Testoni Promotion S.r.l. e TLC Italia Srl. La società promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l elettronica, il software e l hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet, disguidi postali o cause di qualunque altro genere al di fuori del controllo della promotrice stessa. A garanzia della corresponsione dei premi promessi, Danone S.p.A. ha prestato una cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante polizza fideiussoria rilasciata da SACE BT S.p.A. in data 25/02/2015 (polizza n. 2046.00.27.2799664047) che è stata inviata al predetto Ministero (Art. 7, DPR 26/10/2001, n 430). Gli utenti che, secondo il giudizio insindacabile della Società promotrice o di terze parti incaricate dalla stessa, risultino vincitori con mezzi e strumenti giudicati in maniera sospettosa, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell iniziativa, non potranno godere del premio vinto in tal modo. La società promotrice o terze parti incaricate dalle stesse, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato. ONLUS L eventuale premio non richiesto o non assegnato, diverso da quello rifiutato, sarà devoluto a: Fondazione Francesca Rava-N.P.H. Italia Onlus Viale Premuda 38/A 20129 Milano (MI) Codice Fiscale 97264070158.
TERMINI E CONDIZIONI Week-end a Parigi per due persone (volo a/r per due + 2 notti in hotel **** per due persone + transfer da/per l aeroporto di Parigi) 1. Il premio dà diritto al vincitore ad un week-end a Parigi per due persone, comprensivo di volo per il vincitore stesso ed un accompagnatore, di transfer da/per l aeroporto di Parigi, e di due notti in un hotel 4 stelle di Parigi, con sistemazione di pensione completa. Il volo comprende: volo A/R per Parigi per 2 persone, tasse aeroportuali incluse e assicurazione medico/bagaglio inclusa, in classe economica con partenza dai maggiori aeroporti italiani (Milano e Roma), con compagnie aeree selezionate da TLC Italia Srl. 2. I trasporti (tour, escursioni, etc..ad esclusione del transfer a/r le spese personali (ad esclusione di quelle effettuate con i buoni shopping previsti nel premio) e tutti gli eventuali servizi aggiuntivi (ad esclusione del personal shopper) non sono inclusi nel premio. 3. Tutti i passeggeri dovranno accertarsi di essere in possesso di un documento d identità valido per l espatrio o del passaporto. Il titolare del premio e l accompagnatore sono pregati di controllare la validità dei propri documenti prima di confermare la prenotazione. Il Promotore e TLC Italia Srl non sono responsabili della validità dei documenti di viaggio del titolare del premio né dell accompagnatore. 4. Il week-end a Parigi sarà effettuato nella seguente data: partenza il 20 novembre e ritorno il 22 novembre 2015 (con shopping il 21 ed il 22). 5. A completamento della prenotazione verrà inviata al titolare del premio, da parte dell operatore di TLC Italia Srl, una conferma scritta via e-mail contenente i dettagli della prenotazione. È pertanto necessario, per la buona riuscita della prenotazione, indicare un indirizzo di posta elettronica attivo e funzionante. Questo documento dovrà essere presentato all'arrivo all hotel e all aeroporto. Il Promotore e TLC Italia Srl non potranno assumersi alcuna responsabilità per la mancata presentazione del documento di prenotazione al momento dell' arrivo presso l hotel/aeroporto, che potrà causare la mancata accettazione della prenotazione. 6. Qualsiasi danno arrecato alla struttura durante il soggiorno è responsabilità dell ospite ed è facoltà dell hotel richiedere un deposito cauzionale al momento dell'arrivo. 7. Voli o sistemazioni aggiuntive per ulteriori passeggeri oltre a quelli previsti dal premio potranno essere prenotati su richiesta dietro pagamento di una cifra aggiuntiva, che varia a discrezione di singoli hotel/compagnie aeree, l operatore di prenotazione sarà lieto di offrire un preventivo qualora richiesto. 8. Le prenotazioni dei voli sono soggetti a normali termini e condizioni IATA. 9. Il premio non può essere venduto, né convertito in denaro. 10. È possibile che, a causa di circostanze non prevedibili, si rendano necessari cambiamenti nell'organizzazione degli hotel che prendono parte alla presente offerta o dei loro gestori. In tal caso il cliente verrà informato al momento della prenotazione e gli verrà offerta un'alternativa similare. 11. Il Promotore e TLC Italia Srl non si assumono alcuna responsabilità per la gestione degli hotel e non accetteranno pertanto reclami relativi alla loro qualità o alle prestazioni offerte. Il Promotore e TLC Italia Srl non saranno altresì ritenuti responsabili di eventuali danni o incidenti personali subiti durante il viaggio. 12. Il Promotore e TLC Italia Srl non saranno ritenuti responsabili di eventuali cambiamenti negli orari dei voli, e si riservano il diritto di ritirare questa offerta senza preavviso nei casi di forza maggiore quali guerre, terremoti, disastri, calamità o circostanze simili, che rendano non consigliabile viaggiare. 13. In caso di forza maggiore il Promotore e TLC Italia Srl si riservano il diritto di sostituire l offerta a propria discrezione con una più idonea, di pari o maggior valore. 14. Questa promozione è gestita da TLC Italia Srl. Per eventuali informazioni o chiarimenti sull utilizzo del premio telefonare al numero 02 27729322 attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.30 (Telefonata urbana o interurbana a carico della persona chiamante in base al singolo gestore telefonico). Eventuale corrispondenza deve pervenire a TLC Italia Srl: TLC Italia - Rif. Danone Vitasnella- Casella Postale 13022, CAP 20141 Milano. 15. Chiunque usufruisca del premio ne accetta incondizionatamente tutti i termini e condizioni. TERMINI E CONDIZIONI Buoni shopping Ticket Kadéos Infini 1. I buoni Ticket Kadéos Infini del valore complessivo di 10.000 sono cumulabili e danno diritto all acquisto di prodotti del valore corrispondente del buono, presso i negozi aderenti al circuito Edenred France (elenco dei negozi aderenti è presente al seguente link http://www.ticket-kadeos.fr/documents/beneficiaires/ticket-kadeos-infini.pdf). I buoni Ticket Kadéos Infini sono validi 12 mesi dall emissione e comunque entro e non oltre la data indicata sugli stessi. 2. Una volta ricevuto i buoni, sarà possibile connettersi al sito: www.ticketkadeos.fr e utilizzare lo store locator per consultare i negozi aderenti delle insegne convenzionate presenti sul sito stesso. Per utilizzare uno o più buoni occorrerà recarsi al negozio prescelto, acquistare i prodotti desiderati e presentare il/i buono/i alla cassa. Si precisa che, al momento dell acquisto, se il costo dei prodotti è inferiore al valore del buono, non verrà rilasciato alcun resto, mentre se il prezzo è superiore bisognerà pagare la differenza o eventualmente utilizzare un secondo buono. 3. I buoni Ticket Kadéos Infini devono essere consegnati integri, tale e quale a come sono stati ricevuti, entro e non oltre la data di scadenza stampata sul buono stesso. 4. Qualora i buoni non fossero accettati per motivi non legati alle restrizioni riportate nei presenti Termini e Condizioni, il Promotore non sarà ritenuto responsabile.
5. Qualora i buoni non venissero accettati dal personale del punto vendita, si consiglia di chiedere al Responsabile del punto vendita. 6. I buoni Ticket Kadéos Infini non hanno valore monetario, non possono essere convertiti in denaro. 7. In caso di spesa inferiore al valore facciale, i buoni Ticket Kadéos Infini non danno diritto a resto. 8. Il Promotore declina ogni responsabilità, finanziaria o di altra natura, per eventuali perdite, danni o incidenti personali subiti presso i negozi aderenti. 9. In caso di forza maggiore, il Promotore si riserva il diritto di ritirare, cambiare o sostituire l'offerta con una di livello pari o superiore. DANONE S.p.A.