GUIDA RAPIDA per relatori che desiderano condividere informazioni con il proprio pubblico Versioni in altre lingue sono reperibili all indirizzo www.crowdbeamer.tech/manuals
Prima di iniziare con l utilizzo di crowdbeamer, è consigliabile approfondire la conoscenza del dispositivo. In particolare, è importante saper riconoscere il lato di INGRESSO VIDEO e quello di USCITA VIDEO del dispositivo crowdbeamer. INGRESSO VIDEO INGRESSO MICRO-USB HDMI INGRESSO VGA MICROFONO (non ancora attivo) USCITA VIDEO USCITA VGA USCITA HDMI LAN
1 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA Inserire l alimentatore micro USB fornito in dotazione al dispositivo crowdbeamer nella porta micro USB. Se il dispositivo crowdbeamer è già stato caricato precedentemente, può funzionare a batteria senza dover essere collegato alla presa di corrente. INGRESSO VIDEO ALIMENTATORE MICRO-USB DI CROWDBEAMER NOTE Utilizzare sempre ed esclusivamente l alimentatore fornito in dotazione con crowdbeamer.
2 ACCENSIONE DEL DISPOSITIVO Premere una volta il tasto di ACCENSIONE per avviare crowdbeamer. Consultare il display OLED per informarsi sullo stato attuale del dispositivo e in particolare sullo stato di caricamento della batteria. Queste informazioni verranno visualizzate pochi secondi dopo l accensione. TASTO DI ACCENSIONE DISPLAY OLED
3 ATTIVAZIONE DEL DISPOSITIVO Una volta acceso, il dispositivo crowdbeamer deve essere attivato per consentire l accesso agli AGGIOR- NAMENTI DEL FIRMWARE, scaricabili gratuitamente durante il periodo di garanzia. L attivazione deve essere eseguita una sola volta. Leggere l etichetta sul lato inferiore del dispositivo crowdbeamer per ottenere le informazioni necessarie ai fini dell attivazione. Utilizzando uno smartphone o un tablet, eseguire la scansione del codice QR presente sull etichetta. Produced in Europe Designed by RORYCO NV Drie Eikenstraat 661 www.crowdbeamer.com 2650 Edegem, BELGIUM www.crowdbeamer.com ACTIVATE THIS DEVICE via www.crowdbeamer.me or scan the QR code MODEL CB-**-** S/N ******** CODE **** INPUT 5V 2.5A Oppure visitare il sito www.crowdbeamer.me e immettere il NUMERO DI SERIE (S/N) e il CODICE riportati sull etichetta. Quindi, seguire le istruzioni contenute nella pagina di attivazione, fino a ottenere conferma dell attivazione stessa.
4a COLLEGAMENTO DEL PC PORTATILE Per condividere i contenuti presenti nel PC portatile, collegarlo a crowdbeamer tramite un cavo VGA o HDMI. Assicurarsi di collegare il cavo alla porta di INGRESSO VGA o di INGRESSO HDMI di crowdbeamer. Controllare sul display OLED la conferma dell attivazione dello STREAMING. INGRESSO HDMI OPPURE INGRESSO VGA NOTE Ricordarsi sempre di duplicare lo schermo che si desidera condividere. Se si utilizza un MacBook, premere F7 o Comando-F1 sulla tastiera.
4b COLLEGAMENTO DEL TABLET O SMARTPHONE Per condividere i contenuti presenti nel tablet o smartphone, collegare l uno o l altro dispositivo utilizzando l apposito adattatore per cavo VGA o HDMI. Assicurarsi di collegare il cavo alla porta di INGRESSO VGA o di INGRESSO HDMI di crowdbeamer. Controllare sul display OLED la conferma dell attivazione dello STREAMING sul lato di INGRESSO VIDEO. INGRESSO HDMI OPPURE INGRESSO VGA
4c COLLEGAMENTO DELLA FOTOCAMERA DIGITALE Per condividere i contenuti presenti nella fotocamera digitale, collegarla a crowdbeamer tramite un cavo HDMI. Assicurarsi di collegare il cavo alla porta di INGRESSO HDMI di crowdbeamer. Controllare sul display OLED la conferma dell attivazione dello STREAMING sul lato di INGRESSO VIDEO. INGRESSO HDMI OPPURE INGRESSO HDMI
5 (OPZIONALE) COLLEGAMENTO DELLO SCHERMO DELLA SALA RIUNIONI Una volta collegato crowdbeamer al dispositivo utilizzato per la presentazione, è possibile decidere se collegarlo a un proiettore o a un monitor a schermo piatto. Inserire il cavo VGA o HDMI nella porta di USCITA VGA O USCITA HDMI del dispositivo crowdbeamer e controllare sul display che l USCITA VIDEO sia collegata correttamente. HDMI VGA INGRESSO VIDEO HDMI VGA USCITA VIDEO OPPURE HDMI VGA
6 COMUNICAZIONI AL PUBBLICO Assicurarsi che tutti i partecipanti siano in possesso di un PC portatile, tablet o smartphone con l app crowdbeamer installata. All occorrenza, invitare i membri del pubblico a scaricare l app dalla pagina www.crowdbeamer.tech/app. Per maggiori informazioni sull utilizzo di crowdbeamer è inoltre possibile visitare la pagina www.crowdbeamer.tech/manuals. www.crowdbeamer.tech/app
7 COLLEGAMENTO CON IL PUBBLICO Invitare il pubblico a collegarsi alla rete privata Wi-Fi a 5 GHz (o 2,4 GHz, se non sono disponibili altre opzioni) di crowdbeamer. A tale scopo, chiedere ai partecipanti di attivare la configurazione Wi-Fi nel menu delle impostazioni del proprio dispositivo personale e di selezionare la rete privata Wi-Fi di crowdbeamer dall elenco delle reti disponibili (prefisso CB_). Per conoscere il nome della propria rete Wi-Fi privata è sufficiente consultare il display OLED di crowdbeamer in qualsiasi momento. DISPLAY OLED
8 CONDIVISIONE CON IL PUBBLICO Una volta collegati in modalità wireless al dispositivo crowdbeamer, i membri del pubblico possono utilizzare l app gratuita crowdbeamer per seguire la presentazione sul proprio PC portatile, tablet o smartphone. INGRESSO VIDEO
9 SOSPENSIONE/RIPRESA DELLO STREAMING Premendo una volta il tasto di ACCENSIONE quando il dispositivo crowdbeamer è in funzione, è possibile sospendere la condivisione dei contenuti attraverso la rete Wi-Fi privata di crowdbeamer. Premendo nuovamente una volta il tasto di ACCENSIONE, è possibile riprendere la condivisione dei contenuti. PAUSA/ACCENSIONE TASTO Quando la condivisione dei contenuti con il pubblico non è più necessaria, è sufficiente spegnere il dispositivo crowdbeamer premendo il tasto di accensione e mantenendolo premuto finché sullo schermo OLED non appare il messaggio Bye.
RESET DEL DISPOSITIVO Per qualsiasi problema riscontrato durante l utilizzo di crowdbeamer, si consiglia di resettare il dispositivo. Utilizzare un oggetto appuntito per premere il tasto RESET posto sul lato del dispositivo. SLOT SCHEDA SD (non ancora attivo) TASTO RESET
Visitare il sito Web di crowdbeamer nelle sue varie sezioni per sfruttare al meglio il dispositivo: per informazioni commerciali: www.crowdbeamer.com per informazioni tecniche e assistenza: www.crowdbeamer.tech per attivare il dispositivo crowdbeamer: www.crowdbeamer.me
Crowdbeamer è un marchio registrato di RORYCO NV RORYCO NV Drie Eikenstraat 661 BE-2650 Edegem Belgium Per informazioni commerciali: www.crowdbeamer.com Per informazioni tecniche: www.crowdbeamer.tech Tutti i prodotti crowdbeamer, le specifiche di prodotto e i dati sono soggetti a modifiche senza preavviso finalizzate al miglioramento funzionale, estetico e qualitativo del dispositivo. Tutte le versioni di crowdbeamer sono compatibili con l app crowdbeamer gratuita. 2017 RORYCO NV. Tutti i diritti riservati. Ultimo aggiornamento: 19 maggio 2017