CATALOGO 2015 PER CHI AMA DORMIRE BENE.

CATALOGO 2015 PER CHI AMA DORMIRE BENE www.fabe.it

FATTO CON AMORE FATTO CON AMORE. IN ITALIA. Tutti i guanciali ed i prodotti Fabe sono rigorosamente prodotti in Italia con l eperienza e la passione di chi ama fare le cose bene. UN IMPRONTA FORTEMENTE ITALIANA Design inconfondibile, cura del particolare e del fatto a mano. In tutto il mondo, questo vuol dire made in Italy. Per noi l italianità è un punto fermo. Significa pensare, progettare e realizzare ogni prodotto esclusivamente nella nostra sede di Calcio, impiegando personale italiano. In un mercato sempre più competitivo, questa è una scelta importante, che conferma la nostra propensione all eccellenza. Da noi, quanti si occupano di design, produzione e commercializzazione formano un unico team alla ricerca costante del perfetto equilibrio tra la valorizzazione del know-how acquisito, la marcata impronta italiana e la propensione a sperimentare soluzioni innovative.

DAL FILO AL PRODOTTO FINITO Competenza, know-how, aggiornamento continuo e vocazione alla sperimentazione : su queste basi si fonda il nostro concetto di produzione al passo con i tempi. A garanzia dell alta qualità dei nostri prodotti tutta la produzione di guanciali e accessori, ad eccezione dei tessuti a telaio, viene realizzata internamente, sia che si tratti di poche unità che di migliaia di pezzi. Per i tessuti a maglia si parte direttamente dal filo, così come nel caso di tessuti tecnici. Oltre a questi, la produzione interna riguarda la falda di fibra per l imbottitura dei guanciali, il taglio, la trapuntatura di più materiali e l eventuale personalizzazione con il logo del cliente. NASCE DA UNA MOLLA LA CULTURA DEL DORMIRE BENE Erano gli anni 60 e tutto ha avuto origine da una molla. O meglio, dalla realizzazione di molle per materassi. Intuito, volontà e vocazione alla sperimentazione hanno fatto il resto. Dalla produzione di guanciali conto terzi negli anni 70 alla realizzazione di modelli propri negli anni 80, alla creazione, negli anni a seguire, di accessori - copriguanciali, coprimaterassi e coprirete - e prodotti destinati all infanzia e al mondo medicale. È stato un percorso entusiasmante che ci ha portato ad essere, oggi, una realtà in costante espansione che ha come primo obiettivo la salute di chi usa i nostri prodotti e ha fatto della cultura del benessere il proprio marchio di fabbrica. DORMIRE BENE È PENSARE ALLA SALUTE Da sempre, pensiamo ai nostri prodotti come ingredienti essenziali per migliorare la qualità della vita. Sul guanciale poggia il tratto cervicale. Quindi, per noi è naturale proporre un concetto attuale e moderno di guanciale: non più un accessorio ma un elemento che determina sensibilmente la qualità del sonno. Linee e cuciture disegnate per accogliere dolcemente l origine dei sogni, il bianco come purezza ed essenzialità: parliamo di una filosofia del benessere che coinvolge in pari misura utilità e piacevolezza estetica, funzionalità e design. E non ci limitiamo ai soli guanciali e accessori, perché abbiamo esteso il nostro pensiero anche a sedute, sostegni e supporti. LE MANI E GLI OCCHI Per una scelta imprenditoriale indirizzata alla qualità e alla cura del più piccolo particolare, abbiamo deciso di non rendere completamente automatizzati i nostri cicli produttivi. Le imbottiture in poliestere e le strutture interne dei guanciali vengono assemblate a mano con estrema cura, mentre una serie di controlli è effettuata visivamente. Il tutto viene svolto da personale specializzato istruito in azienda. Una manualità esperta, così come l occhio umano, per noi equivalgono ad una vera e propria garanzia di qualità certificata. A ogni livello coltiviamo il concetto di qualità, dai processi ai materiali : per questo siamo certificati ISO9001 ed abbiamo ottenuto l attestazione BRC Consumer.

IT FR DE RU US BRA CN JP DAL AGLI IONI D ARGENTO Per i nostri prodotti selezioniamo materie prime di altissima qualità, come il filato agli ioni d argento dalle eccellenti proprietà traspiranti e antibatteriche. Per la sua morbidezza, la maggior parte dei cuscini impiega come imbottitura il fiocco di poliestere, a differenti densità e miscele. In alcuni modelli viene inserita una struttura interna in poliuretano espanso. Sempre più richiesti sono i guanciali in poliuretano viscoelastico, più noti come a memoria di forma, nonché i classici guanciali in lattice, ormai da tempo entrati nell immaginario collettivo del nostro tempo, in grado di offrire ottime prestazioni per quanto riguarda comodità e qualità del sonno. PENSARE ALL AMBIENTE È PENSARE AL FUTURO Per chi ama l utile e il bello è naturale sviluppare una sensibilità legata alle tematiche ambientali. Un mondo fondato sull equilibrio tra l uomo e la natura è un mondo più bello in cui vivere. È stato quindi naturale, per noi, impiegare procedure e processi produttivi con un basso impatto ambientale. In questa visione generale per l imbottitura dei cuscini abbiamo introdotto l utilizzo di fiocco in poliestere parzialmente ricavato da PET riciclato dalle bottiglie di plastica. Tutti i nostri prodotti, inoltre, hanno il marchio OE- KO-TEX Classe I, che ne certifica a livello internazionale l assenza di sostanze tossiche e la conformità all utilizzo anche da parte di bambini piccoli e bebè. VERSO NUOVI ORIZZONTI Con centinaia di migliaia di pezzi prodotti l anno, guardiamo con interesse al mercato italiano (oggi il 65 % del nostro fatturato) e, sempre di più, a quello estero. Negli anni 80 è in Germania il principale cliente estero. All inizio degli anni 90 avviene il primo contatto con il Giappone. Si tratta di un mercato esigente, che apprezza l eccellenza della manifattura italiana e con il quale manteniamo tuttora un importante canale di business. In una visione proiettata all ampliamento degli orizzonti, oggi ci rivolgiamo anche a quei mercati emergenti - come Cina e Russia - dove il made in Italy è un punto di riferimento assoluto per il design e la cura dei dettagli. PET

TUTTI I GUANCIALI PRIMA O POI VANNO IN PENSIONE. LO SAPEVI? Le ragioni per cambiare il guanciale alla fine del suo ciclo di vita di 3 anni sono igienico-sanitarie, ergonomiche e meccaniche. È MEGLIO CAMBIARE IL GUANCIALE OGNI 3 ANNI Non tutti sanno che il ciclo di vita medio di un guanciale è di trenta-trentasei mesi, successivamente ai quali un rinnovamento altamente è consigliato. Le sue caratteristiche iniziali igienico-sanitarie, ergonomiche e meccaniche tendono infatti a mutare irrimediabilmente con il tempo alterando la performance globale del prodotto, e di conseguenza le condizioni di comfort del soggetto che lo utilizza. Rispettare il ciclo di vita del guanciale e provvedere in maniera puntuale alla sua sostituzione nelle nostre case significa quindi garantire il massimo benessere possibile al nostro riposo. Dormire bene significa riposare meglio e poter beneficiare di condizioni di maggiore benessere durante la veglia: per questa ragione il guanciale rappresenta un investimento di grande importanza, con il quale ci troveremo a relazionarci alla fine di ogni giornata. L USURA NATURALE Alla fine del suo ciclo di vita, il guaciale presenta una perdita di prestazioni fisico-meccaniche, che alterano inevitabilmente la qualità del sonno. Si verificano infatti una perdita di spessore, di compattezza ed un usura dei materiali. Il nostro corpo perde quotidianamente liquidi e residui. Notte dopo notte tutte queste sostanze si depositano su materasso e cuscino e possono essere eliminate soltanto in parte. Con il tempo anche il guanciale invecchia. LA MIGLIORE MANUTENZIONE Sì quindi all aerazione quotidiana e no al lavaggio. Lavare il tuo guanciale potrebbe comprometterne irrimediabilmente le sue qualità. SCEGLI IL GUANCIALE PIÙ ADATTO A TE I parametri che definiscono le caratteristiche di un guanciale sono in stretta relazione con la posizione che si assume durante il sonno, il peso corporeo o disturbi come il russare o la rachide cervicale. Grazie all ampia gamma dei nostri prodotti siamo certi di avere la soluzione giusta per qualsiasi esigenza. IL GUANCIALE È SEMPRE ALL ALTEZZA. QUELLA GIUSTA Per la postura assunta durante il riposo e per la struttura fisica personale, ognuno di noi ha la necessità di avere il guanciale della giusta altezza. Per alcuni dei nostri guanciali disponiamo di tre altezze differenti: alta, media e bassa. E TU, COME DORMI? A PANCIA IN SU È una posizione indicata per chi soffre della patologia del rachide cervicale ma controindicata per chi soffre di reflusso gastroesofageo. In questo caso, sono indicati guanciali con strutture di sostegno interne in grado di offrire un sostegno equilibrato. SUL FIANCO È la posizione clinicamente consigliata. In questo caso, il guanciale viene scelto seguendo una semplice regola: deve mantenere in asse la colonna vertebrale. Anatomico, traspirante, flessibile, decidono le esigenze personali. A PANCIA IN GIÙ È una posizione sconsigliata in quanto costringe il collo a una torsione innaturale ma, se ci si addormenta così, si può utilizzare un guanciale mediamente imbottito per ridurre la pressione sul collo.

GUANCIALI CLASSICI IN FIBRA ECO Sostegno classico e basso, confortevole per esigenze normali. Sostegno classico, con portanze, densità ed altezze variabili. 11,50 Cuscino basico, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica cardata e sovrapposta in veli. Offre un sostegno morbido e confortevole per esigenze di riposo normali. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in cotone. POSTURA INDICATA NEL DORMIRE Peso 750 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000ECO10AC10 PANCIA IN SÙ SUL FIANCO 8300158018769 FALDA FIBRA POLIESTERE 11

CLASSICO 850 Sostegno classico ed adeguato, molto confortevole. Per una posizione comoda e naturale. CLASSICO IN FIBRA LUNGO + DUE COPRIGUANCIALI Per letti da una piazza e mezza ed una posizione comoda e naturale. 13,50 45,00 Cuscino con una altezza media, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Consente un classico appoggio, in grado di assicurare una posizione comoda e naturale durante il sonno. Il sostegno è adeguato, non accentuato e compatto. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Cuscino con una altezza media, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. La lunghezza di circa 120 cm. lo rende adatto a letti da una piazza e mezza. Consente un classico appoggio, in grado di assicurare una posizione comoda e naturale durante il sonno. Il sostegno è adeguato, non accentuato e compatto. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in cotone. Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000CLS10AC10 Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica Federa di rivestimento in cotone. Due copriguanciali con patella in cotone. Peso 1300 gr Dimensioni 48X120 cm. 2000CLS25AC05 FALDA FIBRA FALDA FIBRA 8300158017359 POLIESTERE 8300158017090 POLIESTERE 12 13

CLASSICO IN FIBRA 1200 Sostegno classico ma consistente. Molto alto, per un appoggio deciso e confortevole. CLASSICO ALTA DENSITÀ Sostegno accentuato e compatto. Molto alto, per un appoggio rigido. 16,50 20,50 Cuscino molto alto, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Offre un appoggio deciso e consistente. Il sostegno è accentuato, compatto ma anche elastico. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Cuscino rigido, con struttura di sostegno interna in poliuretano espanso flessibile ed indeformabile, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Molto alto e rigido. Il sostegno è accentuato e molto compatto. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in cotone. Peso 1200 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000CLS10MC10 8300158017083 FALDA FIBRA POLIESTERE Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in cotone. Peso 1000 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000CLS10NC08 8300158017106 14 15 RASO FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO

GUANCIALI CLASSICI TRADIZIONALI CLASSICO PIUMA PLATINUM Sostegno straordinariamente soffice, leggero ed avvolgente. Imbottitura naturale in fiocco di piuma d oca. Le classiche imbottiture, naturali e performanti. 100,00 Cuscino imbottito con grandi fiocchi di piuma, soffici e voluminosi. E un prodotto naturale al, biodegradabile e non inquinante. I fiocchi sono lavati, sterilizzati e trattati antiacaro. Cuscino leggero, avvolgente ed igienico: infatti puo essere lavato. Particolarmente consigliato a chi dorme prono. Imbottitura in piumino d oca naturale. Federa di rivestimento in cotone twill. POSTURA INDICATA NEL DORMIRE Peso 600 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000CLS10CB08 PANCIA IN SÙ SUL FIANCO 8300158017618 TWILL PIUMINO D OCA NATURALE 17

CLASSICO Sostegno basso e compatto, per esigenze normali, con imbottitura naturale in falda di fresco cotone. CLASSICO LANA E CIRMOLO Sostegno naturale ed adeguato, con fiocchi di lana mista a trucioli di legno cirmolo. 27,50 70,00 Cuscino completamente imbottito con falda di fresco cotone, cardata e sovrapposta in veli. Altezza media per un appoggio classico, che assicura una posizione naturale e comoda durante il sonno. Sostegno non accentuato ma compatto. Particolarmente consigliato a chi dorme prono. Cuscino completamente imbottito con lana, traspirante ed elastica, e trucioli di legno di pino cirmolo. Le proprietà del cirmolo sono dovute all olio essenziale sprigionato dal legno. Il cirmolo consente un abbassamento del battito cardiaco, conciliando fisiologicamente il sonno. Le sudorazioni notturne (soprattutto frequenti nella menopausa per le donne) si alleviano e vengono mitigate dalle proprietà rilassanti dell olio essenziale di cirmolo. Inoltre chi ha difficoltà nella respirazione a causa di importanti raffreddori o sinusiti, ha a disposizione un silente areosol naturale notturno. Il cirmolo è una varietà di pino sempreverde che cresce nelle zone alpine, intorno ai 2000 metri. Il suo legno emana un aroma molto piacevole all olfatto. Ha un effetto rilassante e calmante naturale. Imbottitura in falda di cotone Federa di rivestimento in cotone raso naturale. Peso 1200 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000 CLS10IB08 8300158017625 FALDA MISTA NATURALE Imbottitura in lana mista a trucioli di legno cirmolo. Federa di rivestimento in cotone percalle 300 naturale. Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000CLS10LC08 8300158020014 18 19 FALDA MISTA LANA E CIRMOLO

GUANCIALI CLASSICI SPECIALI CLASSICO SOFT TOUCH Sostegno straordinariamente soffice ed avvolgente, traspirante, asciutto e fresco. Consente un ottimo equilibrio della temperatura corporea. Sostegno ed imbottiture speciali,per le specifiche esigenze individuali. 35,00 Cuscino imbottito con fiocchi di microfibra poliestere ipoallergenico, straordinariamente leggero e soffice. Al suo interno viene immagazzinata una notevole quantità d aria, che favorisce una miglior traspirazione e mantiene costante la temperatura corporea. Inoltre la facilità di lavaggio rende il capo perfettamente igienico. L altezza è media, per un appoggio classico in grado di assicurare una posizione comoda e naturale durante il sonno. Il sostegno è equilibrato, non accentuato, compatto ed elastico allo stesso tempo. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Imbottitura in fiocchi di microfibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in cotone percalle. POSTURA INDICATA NEL DORMIRE Peso 750 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000CLS10CC10 PANCIA IN SÙ SUL FIANCO 8300158020021 PERCALLE 300TC FALDA FIOCCO POLIESTERE IN MICROFIBRA 21

ELAST AERATO Sostegno classico, vigoroso ed elastico, con molta aria contenuta all interno. Traspirazione ed elasticità ai massimi livelli. CLASSICO ANTIACARO GREENFIRST Sostegno classico ed adeguato, molto confortevole. Con copertura in tessuto jacquard trattato antiacaro Greenfirst, a base vegetale. 24,00 20,00 Cuscino estremamente elastico, con struttura di sostegno interna costituita da una lastrina in poliuretano espanso soffice ed elastico. L imbottitura è formata da una falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. E assicurata una migliore traspirazione del guanciale, prevenendo ristagni di umidità e formazione di cattivi odori. L appoggio è equilibrato. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Struttura interna centrale costituita da una lastrina di poliuretano espanso soffice ed elastico. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in cotone trapuntata. Peso 900 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000MLL10FC10 8300158020038 FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO Cuscino imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica e federa di rivestimento realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard, con trattamento ipoallergenico antiacaro a base vegetale Greenfirst. Ha una elevata capacità acaricida, essendo a base di oli essenziali vegetali. Non è inquinante non contenendo microcapsule chimiche, pesticidi o solventi. La sostanza attiva naturale è il geraniolo, conforme alla Direttiva Biocida 98/8/CE. e all Oeko-Tex Standard 100. La ipoallergenicità del trattamento Greenfirst è attestata dall Institut Dermatologique d Aquitaine IDEA. L efficacia di Greenfirst è garantita dal laboratorio indipendente TEC. Accurati controlli vengono realizzati lungo tutta la catena di produzione e di distribuzione ed ogni articolo viene etichettato e numerato per garantirne la tracciabilità. Per ogni ulteriore informazione consultare il sito www.greenfirst.fr. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard Greenfirst. Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000AAC10BC10 8300158017380 22 23 TESSUTO FALDA FIBRA POLIESTERE

ANTIRUSSAMENTO Sostiene capo e collo, favorendone leggermente l inclinazione in avanti e consentendo un più libero passaggio d aria nel naso e nella gola. Aiuta ad evitare l occlusione della vie respiratorie, provocato dallo spostamento posteriore della lingua. CLASSICO IGNIFUGO Sostegno classico ed adeguato. Per una posizione comoda e naturale durante il sonno. Omologato per la prevenzione incendi in Classe 1IM. 30,00 19,50 Cuscino la cui forma peculiare è data dalle impunture circolari sulla federa di cotone, che uniscono l anima interna e l imbottitura. Sostiene capo e collo inclinandoli leggermente in avanti, con la giusta rigidità. Può aiutare ad evitare lo spostamento della lingua posteriormente durante il sonno, contribuendo ad evitare le fastidiose vibrazioni rumorose del palato. Il disturbo del russare è provocato da patologie che riducono il diametro delle prime vie respiratorie (naso e gola ) e si manifesta prevalentemente nelle persone che dormono supine ( a pancia in su ). Una delle cause che provoca il russare è lo spostamento della lingua posteriormente con la conseguente occlusione parziale della faringe e formazione di vortici e turbolenze dell aria inspirata, con vibrazioni rumorose del palato. Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica Federa di rivestimento in cotone percalle. Peso 900 gr Dimensioni 40X70 cm. 2000ARS10AB08 TIPOLOGIA Cuscino imbottito con falda di fibra poliestere ignifuga ed ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. E omologato in classe 1IM. Anche la federa di rivestimento è realizzata in tessuto poliestere ignifugo. L altezza è media per un appoggio classico, in grado di assicurare una posizione comoda e naturale durante il sonno. Il sostegno è adeguato, non accentuato, compatto ed elastico. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Imbottitura in falda di fibra poliestere ignifuga ed ipoallergenica. Federa di rivestimento in poliestere tessuto a maglia jacquard ignifugo. Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000IGN10BC10 FALDA FIBRA DUE ALTEZZE POLIESTERE FALDA FIBRA 8300158017168 PERCALLE POLIESTERE POLIURETANO 8300158020045 POLIESTERE 24 25

GUANCIALI MEDICALI Possono aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale. ERGO PRAXIS Sostegno ergonomico e differenziato in zone d appoggio. Il collo è sostenuto correttamente dalla zona più rigida; il viso e la nuca si posizionano sulle zone più morbide, al centro e ai lati del cuscino. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. 25,00 Cuscino imbottito con fiocchi di microfibra poliestere ipoallergenico, straordinariamente leggero e soffice. Al suo interno viene immagazzinata una notevole quantità d aria, che favorisce una miglior traspirazione e mantiene costante la temperatura corporea. Inoltre la facilità di lavaggio rende il capo perfettamente igienico. L altezza è media, per un appoggio classico in grado di assicurare una posizione comoda e naturale durante il sonno. Il sostegno è equilibrato, non accentuato, compatto ed elastico allo stesso tempo. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Imbottitura in fiocchi di microfibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in cotone percalle. POSTURA INDICATA NEL DORMIRE Peso 750 gr Dimensioni 48X78 cm. TIPOLOGIA 2000ORT10EC10 PANCIA IN SÙ SUL FIANCO 8300158017434 ORTOPEDICO PERCALLE FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO 27

ORTOPEDICO Sostegno differenziato per capo e collo. Comodo e fisiologicamente corretto. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. ORTOPEDICO INVITE COOLMAX FRESH F X Agevola la corretta posizione laterale, avvicinando capo e spalle al centro del cuscino. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. La federa di rivestimento contiene l innovativo filato Coolmax fresh FX, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. 20,00 30,00 Cuscino con struttura interna sagomata in poliuretano espanso flessibile e indeformabile, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Offre un sostegno comodo e fisiologicamente corretto per capo e collo: la nuca poggia sulla parte centrale mentre il collo viene sostenuto da uno dei due cilindri posizionati all estremità della struttura interna. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso flessibile e indeformabile. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in tessuto cotone percalle. Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000ORT10BC10 8300158018905 TIPOLOGIA ORTOPEDICO RASO FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO Cuscino con federa di copertura sagomata e struttura interna in poliuretano espanso flessibile e indeformabile, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. La sagomatura del cuscino rende agevole la corretta posizione laterale perché avvicina capo e spalle al centro del cuscino, senza scivolamento in avanti delle spalle. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard, con filato Coolmax fresh FX, innovativo filato dalle capacità antibatteriche ed antiodore, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso flessibile e indeformabile. Imbottitura in falda fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard, con filato Coolmax fresh FX Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000ORT10FC10 8300158017458 TIPOLOGIA ORTOPEDICO PERCALLE FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO + TRASPIRABILITÀ 28 29

ORTOLILY Sostegno accentuato ma confortevole, corretto per capo e collo, con all interno una sagoma a doppia altezza in poliuretano Waterlily, elastica e traspirante. ANATOMICO Sostegno comodo ed equilibrato, fisiologicamente corretto per capo e collo. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. 22,50 23,00 Cuscino con struttura interna sagomata in poliuretano espanso flessibile ed indeformabile Waterlily, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Forte sostegno, tecnico ma confortevole. La posizione del tratto cervicale è fisiologica ed il guanciale non produce abnormi compressioni sul collo e sulla nuca. Il disegno della struttura interna sagomata consente un accentuato sostegno del capo. La nuca poggia correttamente nella parte centrale. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Cuscino con struttura interna sagomata in poliuretano espanso flessibile ed indeformabile, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Comodo e con sostegno fisiologico per capo e collo. La nuca appoggia correttamente nella parte centrale. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso flessibile e indeformabile. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica Federa di rivestimento in cotone trapuntata Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. 2000ORL10AC08 8300158017120 TIPOLOGIA ORTOPEDICO TRAPUNTATO FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso flessibile e indeformabile. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in tessuto cotone Peso 850 gr Dimensioni 45X75 cm. 2000ATM10BC10 8300158017137 TIPOLOGIA ANATOMICO FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO 30 31

CERVICAL Due sezioni per diverse densità di sostegno per capo e collo. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. GUANCIALI SCHOOL & BABY Per neonati e bimbi,con sostegni, portanze e densità variabili. Un valido contributo per aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i primissimi disturbi del tratto cervicale. 23,00 Cuscino con struttura interna sagomata in poliuretano espanso flessibile ed indeformabile, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Accoglie delicatamente ma in modo adeguatamente fisiologico il capo e le spalle sia nella posizione supina che in quella laterale. Permette un classico e soffice appoggio per il viso ed un corretto sostegno per il collo. Il disegno del guanciale fa si che le vertebre cervicali non vengano compresse, ma possano rimanere distese e rilassate. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso flessibile e indeformabile. Imbottitura in falda di fibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard Peso 850 gr Dimensioni 48X78 cm. TIPOLOGIA POSTURA INDICATA NEL DORMIRE 2000CVC10BC10 8300158017144 32 ANATOMICO POLY FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO PANCIA IN SÙ SUL FIANCO

ORTOPEDICO SCHOOL COOLMAX FRESH F X Sostegno comodo e fisiologicamente corretto,consigliato ai bambini dai 6 ai 9 anni. La federa di rivestimento contiene l innovativo filato Coolmax fresh FX, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. MEMO FOAM BREEZE CONTOURED SCHOOL GREENFIRST Sostegno adattabile e sensibile alla temperatura, ergonomico e compatto, consigliato ai bimbi dai 3 ai 6 anni. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard antiacaro Greenfirst. Estremamente traspirante ed asciutto,favorisce la rapida dispersione dell umidità e del calore. Massima sensazione di benessere per il riposo. 24,00 36,00 Cuscino con struttura interna lievemente sagomata ortopedica a bassa densità, imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Consigliato a bambini dai 6 ai 9 anni, offre un adeguato sostegno alla nuca ed al capo. In particolare è consigliabile in età scolare, quando i bambini cominciano a soffrire di dolori al collo ed alle spalle, a causa delle cattive posture che assumono a scuola ed agli zaini eccessivamente pesanti. Questo cuscino può aiutare a prevenire disturbi del rachide cervicale in età adulta, se utilizzato correttamente in associazione ad un adeguato esercizio fisico. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Coolmax fresh FX, innovativo filato dalle capacità antibatteriche ed antiodore, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. Struttura di sostegno sagomata in poliuretano espanso a bassa densità. Imbottitura in falda di fibra poliestere. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Coolmax fresh FX. Dimensioni 28X45 cm. 2000ORT90AB10 8300158017175 TIPOLOGIA ORTOPEDICO TESSUTO COOLMAX FALDA FIBRA POLIESTERE POLIURETANO + TRASPIRABILITÀ Cuscino lievemente sagomato a doppia altezza, in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma Breeze, a conformazione cellulare aperta ed in grado di garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere e il più completo riposo. Consigliato a bambini dai 3 ai 9 anni, sostiene perfettamente collo e testa, mantenendo l allineamento corretto della colonna vertebrale durante il sonno. Sorregge il capo in modo equilibrato e puo aiutare a prevenire contrazioni asimmetriche della muscolatura del collo. Il valido ausilio al mantenimento della postura corretta durante il sonno, può aiutare a prevenire disturbi secondari come le cervicalgie, alle quali i bambini di oggi, purtroppo, non sempre si sottraggono. Struttura interna in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma, sagomata a doppia altezza. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard, trattato antiacaro Greenfirst. Altezza 5 e 6 cm. Dimensioni 65X40 cm. 2000ORT90BB10 8300158017182 34 35 TIPOLOGIA ORTOPEDICO TESSUTO GREENFIRST MEMORY FOAM ANTI ACARO DUE ALTEZZE

PISOLINO Sostegno morbido ed adeguato per il bambino. Ipoallergenico. PISOLINO ANTISOFFOCO Sostegno bassissimo, per neonati. Forato per un maggior passaggio dell aria. 8,50 8,50 Cuscinetto imbottito con falda di fibra poliestere ipoallergenica, cardata e sovrapposta in veli. Il sostegno è molto morbido. Indicato per i bambini che dormono in posizione supina o su un fianco, la postura più indicata. Cuscino lievemente sagomato a doppia altezza, in poliu- Cuscino bassissimo con nucleo in poliuretano espanso a bassa densità, forato, per permettere il libero passaggio dell aria. Indicato per i bambini che dormono in posizione supina. Imbottitura in falda fibra poliestere ipoallergenica Federa di rivestimento in cotone. Altezza 6 cm. Dimensioni 28X45 cm. 2000BPS35AC10 8300158017601 FALDA FIBRA POLIESTERE Struttura interna in poliuretano espanso. Federa di rivestimento in cotone. Altezza 4 cm. Dimensioni 38X58 cm. 2000BSF35AC10 8300158017588 POSTURA INDICATA NEL DORMIRE PANCIA IN SÙ MEMORY FOAM + TRASPIRABILITÀ 36 37

MEMO FOAM BREEZE PISOLINO ANTISOFFOCO Sostegno bassissimo ed a memoria di forma, per neonati. Estremamente asciutto e traspirante, favorisce la rapida dispersione dell umidità e del calore. Massima sensazione di benessere per il riposo. GUANCIALI IN LATTICE Schiuma di lattice certificata. Garanzia per l uomo e l ambiente. Ipoallergenica eccellente elasticità e perfetta ventilazione per un continuo passaggio d aria Sostegno naturale del corpo. 18,00 Cuscino bassissimo con nucleo in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma Breeze, a conformazione cellulare aperta ed in grado di garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere ed il più completo riposo. Grazie al suo supporto delicatissimo, si adatta perfettamente alla forma del capo del bambino che ama dormire in posizione supina. Struttura interna in poliuretano espanso a memoria di forma Breeze. Federa di rivestimento in cotone, con patella per la chiusura Altezza 4 cm. Dimensioni 38X58 cm. 2000BSF35CC10 POSTURA INDICATA NEL DORMIRE POSTURA INDICATA NEL DORMIRE 8300158017595 38 PANCIA IN SÙ MEMORY FOAM PANCIA IN SÙ SUL FIANCO

LATTICE CLASSICO BASSO 11 Sostegno basso, indicato per una corporatura minuta e per chi non ha esigenze di sostegno specifiche per capo e collo. Superficie lievemente massaggiante, consente il rilassamento. Perfetta ventilazione; eccellente elasticità e sostegno naturale del capo; ipoallergenico. LATTICE CLASSICO MEDIO 14 Sostegno medio, indicato per una corporatura medio-grande e per chi dorme supino oppure sul fianco, la posizione più corretta. E favorita una buona posizione della colonna vertebrale ed un ottimo sostegno per capo e collo. Perfetta ventilazione; eccellente elasticità e sostegno naturale del capo; ipoallergenico. 47,50 47,50 Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in schiuma di lattice. L appoggio è classico e naturale. Molto basso, garantisce un sostegno morbido al primo contatto e oppone la giusta resistenza man mano che il nucleo viene sottoposto a pressione. Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in schiuma di lattice. Di altezza media, garantisce un sostegno morbido al primo contatto e oppone la giusta resistenza man mano che il nucleo viene sottoposto a pressione. L appoggio è classico e naturale, ottimale per il capo e le spalle. E di grande aiuto nella prevenzione di dolori e rigidità. I fori passanti permettono il libero passaggio dell aria e la rapida dispersione di calore e umidità. Struttura interna in schiuma di lattice con sagoma tradizionale e bassa. Superficie lievemente bugnata. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 11 cm. Dimensioni 40X70 cm. Tolleranza +/-15 2000LTC30RB08 8300158017526 TIPOLOGIA ORTOPEDICO TESSUTO LATTICE Struttura interna in schiuma di lattice con sagoma tradizionale. Fori passanti per garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione di calore ed umidità. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 14 cm. Dimensioni 42X72 cm. Tolleranza +/-15 2000LTC30FB08 8300158017533 40 41 TESSUTO LATTICE

LATTICE CLASSICO ALTO 16 Sostegno alto, indicato per una corporatura grande e per chi dorme supino oppure sul fianco, la posizione più corretta. E favorita una buona posizione della colonna vertebrale ed un ottimo sostegno per capo e collo. Perfetta ventilazione; eccellente elasticità e sostegno naturale del capo; ipoallergenico. LATTICE CLASSICO SOFT TOUCH 16 Sostegno alto, estremamente elastico e morbido, con microfori passanti. E favorita una buona posizione della colonna vertebrale ed un ottimo sostegno per capo e collo. Perfetta ventilazione; eccellente elasticità e sostegno naturale del capo; ipoallergenico. 55,00 60,00 Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in schiuma di lattice. Molto alto, garantisce un sostegno morbido al primo contatto e oppone la giusta resistenza man mano che il nucleo viene sottoposto a pressione. L appoggio è deciso, ottimale per il capo e le spalle. E di grande aiuto nella prevenzione di dolori e rigidità. I fori passanti permettono il libero passaggio dell aria e la rapida dispersione di calore e umidità. Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in schiuma di lattice. Di altezza media, garantisce un sostegno morbido al primo contatto e oppone la giusta resistenza man mano che il nucleo viene sottoposto a pressione. L appoggio è classico e naturale, ottimale per il capo e le spalle. E di grande aiuto nella prevenzione di dolori e rigidità. I fori passanti permettono il libero passaggio dell aria e la rapida dispersione di calore e umidità. Struttura interna in schiuma di lattice con sagoma tradizionale. Fori passanti per garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione di calore ed umidità. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 16 cm. Dimensioni 43X72 cm. Tolleranza +/-15 2000LTC30UB06 8300158017540 TESSUTO LATTICE Struttura interna in schiuma di lattice con sagoma tradizionale. Fori passanti per garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione di calore ed umidità. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 14 cm. Dimensioni 42X72 cm. Tolleranza +/-15 2000LTC30VB06 8300158020144 42 43 TESSUTO LATTICE

LATTICE ORTOPEDICO Corretto sostegno ergonomico. Indicato per chi dorme supino oppure sul fianco, la posizione più corretta. E favorita una buona posizione della colonna vertebrale ed un ottimo sostegno per capo e collo. Perfetta ventilazione; eccellente elasticità e sostegno naturale del capo; ipoallergenico. GUANCIALI IN LATTICE Adattabili e sensibili alla temperatura, favoriscono il sostegno ottimale con una posizione più naturale di testa e collo ed un immediato rilassamento. 50,00 Cuscino con sagoma a doppia altezza e nucleo in schiuma di lattice, parzialmente forato. I fori passanti permettono il libero passaggio dell aria e la rapida dispersione di calore e umidità. La testa ed il collo vengono decisamente sostenuti, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per avere maggiore o minore sostegno per il capo ed il collo. Il supporto è adeguato e rigido. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Struttura interna in schiuma di lattice con sagoma tradizionale. Fori passanti garantiscono il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione di calore ed umidità. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 10 e 12 cm. Dimensioni 42X67 cm. Tolleranza +/-15 TIPOLOGIA POSTURA INDICATA NEL DORMIRE 2000LTC30NB08 8300158017557 44 ORTOPEDICO TESSUTO LATTICE PANCIA IN SÙ SUL FIANCO

MEMO FOAM BREEZE ORTOPEDICO MY 10 BASSO Sostegno adattabile e sensibile alla temperatura, ergonomico, compatto ed eccezionalmente traspirante ed asciutto. Indicato per una corporatura minuta, per chi dorme supino oppure sul fianco, la posizione più corretta, con un ampiezza collospalla variabile tra i 10 e i 13 cm. Consente l allineamento corretto di capo e collo ed il rilassamento della colonna vertebrale. MEMO FOAM BREEZE ORTOPEDICO MY 12 MEDIO Sostegno adattabile e sensibile alla temperatura, ergonomico, compatto ed eccezionalmente traspirante ed asciutto. Indicato per una corporatura media, per chi dorme supino oppure sul fianco, la posizione più corretta, con un ampiezza collo-spalla variabile tra i 13 e i 16 cm. Consente l allineamento corretto di capo e collo ed il rilassamento della colonna vertebrale. 55,00 60,00 Cuscino sagomato a doppia altezza, in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma Breeze, a conformazione cellulare aperta ed in grado di garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere e il più completo riposo. La testa ed il collo vengono decisamente sostenuti, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per avere maggiore o minore sostegno per il capo ed il collo. Il supporto è adeguato e rigido, adattabile in base al calore del corpo. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Cuscino sagomato a doppia altezza, in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma Breeze, a conformazione cellulare aperta ed in grado di garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere e il più completo riposo. La testa ed il collo vengono decisamente sostenuti, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per avere maggiore o minore sostegno per il capo ed il collo. Il supporto è adeguato e rigido, adattabile in base al calore del corpo. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Struttura interna a doppia altezza in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma Breeze. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 10 e 7 cm. Dimensioni 40X65 cm. 2000MFO30MB08 8300158020052 TESSUTO MEMORY FOAM Struttura interna a doppia altezza in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma Breeze. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 12 e 8 cm. Dimensioni 40X65 cm. 2000MFO30NB08 + TRASPIRABILITÀ DUE ALTEZZE TESSUTO MEMORY + TRASPIRABILITÀ DUE ALTEZZE FOAM 8300158020069 46 47

MEMO FOAM BREEZE ORTOPEDICO MY 13 MEDIO Sostegno adattabile e sensibile alla temperatura, ergonomico, compatto ed eccezionalmente traspirante ed asciutto. Indicato per una corporatura grande, per chi dorme supino oppure sul fianco, la posizione più corretta, con un ampiezza collo-spalla variabile tra i 16 e i 18 cm. Consente l allineamento corretto di capo e collo ed il rilassamento della colonna vertebrale. MEMO FOAM BREEZE ORTOPEDICO MY 15 ALTO Sostegno adattabile e sensibile alla temperatura, ergonomico, compatto ed eccezionalmente traspirante ed asciutto. Indicato per una corporatura molto grande, per chi dorme supino oppure sul fianco, la posizione più corretta, con un ampiezza collo-spalla di oltre i 18 cm. Consente l allineamento corretto di capo e collo ed il rilassamento della colonna vertebrale. 65,00 70,00 Cuscino sagomato a doppia altezza, in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma Breeze, a conformazione cellulare aperta ed in grado di garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere e il più completo riposo. La testa ed il collo vengono decisamente sostenuti, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per avere maggiore o minore sostegno per il capo ed il collo. Il supporto è adeguato e rigido, adattabile in base al calore del corpo. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Cuscino sagomato a doppia altezza, in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma Breeze, a conformazione cellulare aperta ed in grado di garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere e il più completo riposo. La testa ed il collo vengono decisamente sostenuti, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per avere maggiore o minore sostegno per il capo ed il collo. Il supporto è adeguato e rigido, adattabile in base al calore del corpo. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Struttura interna a doppia altezza in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma Breeze. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 13 e 9 cm. Dimensioni 40X65 cm. 2000MFO30OB08 TESSUTO MEMORY FOAM Struttura interna a doppia altezza in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma Breeze. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 15 e 11 cm. Dimensioni 40X65 cm. 2000MFO30PB08 + TRASPIRABILITÀ DUE ALTEZZE TESSUTO MEMORY + TRASPIRABILITÀ DUE ALTEZZE FOAM 8300158020076 8300158020083 48 49

MEMO FOAM ORTOPEDICO MORBIDO Sostegno ergonomico, adattabile e sensibile alla temperatura, morbido e non particolarmente sostenuto. Consente l allineamento corretto di capo e collo ed il rilassamento della colonna vertebrale. MEMO FOAM ORTOPEDICO COMPATTO Sostegno ergonomico, adattabile e sensibile alla temperatura, sufficientemente rigido per consentire un deciso allineamento di capo e collo ed il rilassamento della colonna vertebrale. 47,50 47,50 Cuscino con sagoma a doppia altezza e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma, parzialmente forato. I fori passanti permettono il libero passaggio dell aria e la rapida dispersione di calore e umidità. Garantisce un sostegno costante di testa e collo, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per aumentare o diminuire il sostegno, che resta comunque equilibrato e che viene regolato in base al calore del capo. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Particolarmente consigliato a chi dorme supino o su un fianco, la postura più indicata. Cuscino con sagoma a doppia altezza e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma compatto, non forato. La testa ed il collo vengono decisamente sostenuti, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per avere maggiore o minore sostegno per il capo ed il collo. Il supporto è adeguato e rigido, adattabile in base al calore del capo. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con sagoma a doppia altezza. Fori passanti per garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione di calore ed umidità. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 10 e 11,5 cm. Dimensioni 42X67 cm. 2000MFO30AB08 Struttura interna a doppia altezza in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 10 e 11,5 cm. Dimensioni 42X67 cm. 2000MFO30CB08 TESSUTO MEMORY + TRASPIRABILITÀ TESSUTO ORTOPEDICO MEMORY DUE ALTEZZE 8300158017489 FOAM 8300158017205 FOAM 50 51 TIPOLOGIA

MEMO FOAM ORTOPEDICO A STRATI DRYFEEL Sostegno ergonomico, adattabile e sensibile alla temperatura. Molto traspirante, con tre differenti strati di sostegno. La federa di rivestimento contiene l innovativo filato Coolmax fresh FX, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. MEMO FOAM ORTOPEDICO GEL Sostegno ergonomico, adattabile e sensibile alla temperatura, con la parte d appoggio in schiuma di gel tridimensionale. E in grado di redistribuire maggiormente i punti di pressione, consentendo il massimo rilassamento. Inoltre, unitamente al copriguanciale di rivestimento che contiene filato di lino e cotone,contribuisce a donare una sensazione di freschezza e pulizia, allontanando calore e umidità. 75,00 110,00 Cuscino sagomato con nucleo composto da tre differenti strati e tipologie di materiali Lo strato superficiale sagomato accoglie testa e collo sia nella posizione supina che in quella laterale, ed è costituito da poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Lo strato interno è formato dalla schiuma reticolata Dryfeel, un materiale reticolato con cellulazione estremamente aperta, che facilita la traspirazione ed il passaggio di una maggior quantità d aria e, di conseguenza, il rapido allontanamento dell umidità. Rappresenta una protezione integrata contro batteri e muffe. Lo strato inferiore sagomato e portante è costituito da poliuretano espanso ad alta portanza. Il supporto è estremamente equilibrato per collo e testa. Struttura interna composta da tre strati di diversi materiali: schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, schiuma reticolata Dryfeel e schiuma in poliuretano espanso ad alta densità. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto threelevel con filato Coolmax fresh FX. Altezza 12 cm. Dimensioni 69X40 cm. 2000MFO30GB08 8300158020090 TESSUTO COOLMAX FRESH FX MEMORY FOAM + TRASPIRABILITÀ Cuscino con sagoma a doppia altezza, nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma compatto e con strato superficiale d appoggio in schiuma tridimensionale di gel. Il gel si deforma tridimensionalmente e reagisce differentemente rispetto alle classiche schiume, muovendosi nelle tre direzioni ed adattandosi alla struttura fisica di ogni individuo. La pressione del capo si distribuisce uniformemente sulla superficie di contatto generando una riduzione dei picchi di pressione, con miglioramenti della circolazione sanguigna. Inoltre, grazie alla caratteristica di buona conducibilità termica, viene favorita la riduzione della temperatura superficiale della pelle (fino a 3 C.), in quanto il calore generato dal corpo umano viene trasportato attraverso la sua massa e parzialmente disperso. Struttura interna a doppia altezza in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con strato superficiale d appoggio in schiuma tridimensionale di gel. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato di lino e cotone. Altezza 10 e 11,5 cm. Dimensioni 42X67 cm. 2000MFO30IB08 8300158020106 TESSUTO LINO E MEMORY FOAM E GEL + TRASPIRABILITÀ 52 53 DUE ALTEZZE

MEMO FOAM CLASSICO MORBIDO Sostegno classico, adattabile e sensibile alla temperatura di capo e collo. Parzialmente forato,favorisce il rilassamento ed il riposo. MEMO FOAM CLASSICO AERATO E MASSAGGIANTE Sostegno classico, con un notevole effetto massaggiante. Adattabile e sensibile alla temperatura di capo e collo,consente la presenza di aria fresca ed asciutta su tutta la superficie, favorendo il rilassamento ed il riposo. 47,00 55,00 Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma, parzialmente forato. I fori passanti permettono il libero passaggio dell aria e la rapida dispersione di calore ed umidità. L appoggio è classico, non specifico per patologie cervicali ed il sostegno compatto e gradualmente adattabile in base alla temperatura del capo e del rachide cervicale. Accoglie in modo delicato e confortevole il capo e le spalle, sia in posizione supina che laterale - la postura più indicata. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con sagoma tradizionale. Fori passanti per garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione di calore ed umidità. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 14 cm. Dimensioni 72X42 cm. 2000MFS30AB08 8300158017496 TESSUTO MEMORY FOAM + TRASPIRABILITÀ Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con superficie opportunamente incisa. Il marcato rilievo, che ricorda il fiore della rosa, consente un notevole effetto massaggiante e rilassante, oltre che fungere da accumulatore d aria. Permette quindi la costante presenza di aria fresca ed asciutta sulla superficie del cuscino, rivelandosi al contempo ideale per scaricare lo stress accumulato durante il giorno. Accoglie in modo delicato e confortevole il capo e le spalle, sia in posizione supina che laterale - la postura più indicata. L appoggio è classico, non specifico per patologie cervicali, ed il sostegno compatto e gradualmente adattabile in base alla temperatura del capo e del rachide cervicale. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con sagoma opportunamente incisa in superficie. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 14 cm. Dimensioni 72X42 cm. 2000MFS30EB08 TESSUTO MEMORY FOAM + TRASPIRABILITÀ 8300158020113 54 55

MEMO FOAM CLASSICO BUGNATO Sostegno classico, con effetto superficiale lievemente massaggiante, adattabile e sensibile alla temperatura di capo e collo. Favorisce il rilassamento sia in posizione supina che laterale la postura più indicata. MEMO FOAM CLASSICO GEL Sostegno classico, adattabile e sensibile alla temperatura, con la parte d appoggio in schiuma di gel tridimensionale, in grado di redistribuire maggiormente i punti di pressione consentendo il massimo rilassamento. Inoltre, unitamente al copriguanciale di rivestimento che contiene filato di lino e cotone, contribuisce a donare una sensazione di freschezza e pulizia, allontanando calore e umidità. 47,00 100,00 Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma, leggermente bugnato in superficie. L appoggio è classico, non specifico per patologie cervicali, ed il sostegno compatto e gradualmente adattabile in base alla temperatura del capo e del rachide cervicale. Produce un lieve effetto massaggiante e rilassante e si rivela ideale per scaricare lo stress accumulato durante il giorno. Accoglie in modo delicato e confortevole il capo e le spalle, sia in posizione supina che laterale - la postura più indicata. Cuscino con sagoma tradizionale, nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma compatto e con strato superficiale d appoggio in schiuma tridimensionale di gel. Il gel si deforma tridimensionalmente e reagisce differentemente rispetto alle classiche schiume, muovendosi nelle tre direzioni ed adattandosi alla struttura fisica di ogni individuo. La pressione del capo si distribuisce uniformemente sulla superficie di contatto generando una riduzione dei picchi di pressione, con miglioramenti della circolazione sanguigna. Inoltre, grazie alla caratteristica di buona conducibilità termica, viene favorita la riduzione della temperatura superficiale della pelle (fino a 3 C.) in quanto il calore generato dal corpo umano viene trasportato attraverso la sua massa e parzialmente disperso. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con sagoma tradizionale e bugnatura in superficie. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 14 h cm. Dimensioni 72X42 cm. 2000MFS30CB08 8300158017502 TESSUTO MEMORY FOAM Struttura interna tradizionale in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma con strato superficiale d appoggio in schiuma tridimensionale di gel. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato di Lino e cotone Altezza 13 cm. Dimensioni 42X72 cm. 2000MFS30IB08 8300158020120 TESSUTO LINO E MEMORY FOAM + TRASPIRABILITÀ 56 57

MEMO FOAM CLASSICO AIR BLU AERATO E TRASPIRANTE Sostegno classico, disegnato per consentire il ricambio di aria fresca ed asciutta su tutta la superficie. Adattabile e sensibile alla temperatura di capo e collo. La conformazione cellulare aperta garantisce il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere e il più completo riposo. MEMO FOAM CLASSICO ALTO 16 Sostegno classico ma alto e deciso. Parzialmente forato, adattabile e sensibile alla temperatura di capo e collo. Favorisce il rilassamento sia in posizione supina che laterale la postura più indicata. 75,00 50,00 Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con superficie opportunamente incisa. Lo specifico disegno svolge la funzione di accumulatore d aria. Permette quindi la costante presenza di aria fresca ed asciutta sulla superficie del cuscino, rivelandosi al contempo ideale per scaricare lo stress accumulato durante il giorno. La testa ed il collo vengono decisamente sostenuti, sia nella posizione supina che in quella laterale. Adatto a chi dorme a pancia in su oppure sul fianco, la postura più indicata. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Coolmax fresh FX, innovativo filato dalle capacità anti batteriche ed anti odore, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. Cuscino alto, con sagoma tradizionale e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma. L appoggio è sostenuto, non specifico per patologie cervicali, e il sostegno compatto e gradualmente adattabile in base alla temperatura del capo e del rachide cervicale. Accoglie in modo deciso e confortevole il capo e le spalle, sia in posizione supina che laterale - la postura più indicata. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con sagoma tradizionale. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto threelevel con filato Coolmax fresh FX. Altezza 14 cm. Dimensioni 72X42 cm. 2000MFS30LB08 8300158021103 TESSUTO COOLMAX FRESH FX MEMORY FOAM + TRASPIRABILITÀ Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con sagoma tradizionale. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 16 cm. Dimensioni 72X42 cm. 2000MFS30DB08 8300158017519 58 59 TESSUTO MEMORY FOAM

MEMO FOAM CLASSICO DA VIAGGIO AERATO E MASSAGGIATO Compattabile per il viaggio mediante arrotolatura manuale. Sostegno classico, con un notevole effetto massaggiante. Adattabile e sensibile alla temperatura di capo e collo, consente la presenza di aria fresca ed asciutta su tutta la superficie, favorendo il rilassamento ed il riposo. MEMO FOAM ORTOPEDICO DA VIAGGIO SMALL Compattabile per il viaggio mediante arrotolatura manuale. Sostegno ergonomico, adattabile e sensibile alla temperatura, consente un equilibrato allineamento di capo e collo ed il rilassamento della colonna vertebrale. 60,00 35,00 Cuscino con sagoma tradizionale e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con superficie opportunamente incisa. Il marcato rilievo, che ricorda il fiore della rosa, ha un notevole effetto massaggiante e rilassante, oltre che fungere da accumulatore d aria. Permette quindi la costante presenza di aria fresca ed asciutta sulla superficie del cuscino, rivelandosi al contempo ideale per scaricare lo stress accumulato durante il giorno. Può essere compresso mediante arrotolatura manuale e l utilizzo di un lembo di tela di cotone ed essere facilmente trasportato in viaggio. Sono in questo modo ridotti gli spazi d ingombro. Il cuscino recupera rapidamente la sua forma originale una volta srotolato. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma, con sagoma opportunamente incisa in superficie. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 14 cm. Dimensioni 72X42 cm. 2000MFS30FB08 8300158017212 TESSUTO MEMORY FOAM Cuscino con sagoma a doppia altezza e nucleo in poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Garantisce un sostegno costante di testa e collo, sia nella posizione supina che in quella laterale. È sufficiente invertire la posizione del guanciale per aumentare o diminuire il sostegno, che resta comunque equilibrato e che viene regolato in base al calore del capo. Può essere compresso mediante arrotolatura manuale e l utilizzo di un lembo di tela di cotone ed essere facilmente trasportato in viaggio. Sono in questo modo ridotti gli spazi d ingombro. Il cuscino recupera rapidamente la sua forma originale una volta srotolato. Può aiutare a prevenire, controllare ed attenuare i disturbi del tratto cervicale, mediante il sostegno e l allineamento corretti del capo e del collo. Struttura interna a doppia altezza in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Federa di rivestimento in poliestere. Federa esterna con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Altezza 10 e 8 cm. Dimensioni 29X43 cm. 2000MFO30DB08 8300158020137 60 61 TESSUTO MEMORY FOAM E GEL DUE ALTEZZE

FORME L attenzione al benessere si riflette nel design. Linee essenziali e pulite, dove la creatività è sempre al servizio di un utilizzo facile e immediato. MEMO FOAM BREEZE NUVOLETTA Sostegno naturale ed armonico per la testina del neonato. Adattabile e sensibile alla temperatura, eccezionalmente traspirante ed asciutto. Consente di evitare le malformazioni craniche da posizione. 25,00 Cuscinetto bassissimo opportunamente sagomato, in poliuretano espanso viscoelastico a memoria di forma Breeze, a conformazione cellulare aperta ed in grado di garantire il libero passaggio dell aria e la veloce dispersione dell umidità e del calore, donando la massima sensazione di benessere e il più completo riposo. Il foro centrale consente un sostegno armonico e naturale della testina del neonato durante il sonno. La pressione esercitata dal capo sulla superficie d appoggio è molto ridotta ed evita le malformazioni craniche da posizione. Il supporto mantiene la testa ben allineata al tronco, garantendone il naturale sviluppo ed evitando posizioni non fisiologiche per il collo. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma Breeze. Federa di rivestimento in cotone. Altezza 2,5 Dimensioni 22X22 cm. Tolleranza +/- 15% 2000BSF35DB05 8300158018752 MEMORY FOAM 63

MOM Delicatissimo sostegno per il pancione della mamma in gravidanza, in morbido poliuretano viscoelastico sensibile alla temperatura. Evita tensioni e sforzi al rachide lombare, favorendo un ottimo riposo sul fianco. ALLATTAMENTO Valido sostegno per la mamma durante l allattamento, aiutandola a mantenere la corretta postura durante la poppata. Accompagna il bebè per molti mesi stimolandolo nei primi movimenti. 40,00 50,00 Questo delicatissimo supporto per il pancione delle donne in gravidanza è realizzato in morbido poliuretano viscoleastico Waterlily VE a memoria di forma. Favorisce il naturale riposo sul fianco ed evita tensioni e sforzi al rachide lombare. La pressione esercitata dal pancione sulla superficie d appoggio è ridotta al minimo. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Thermolite che con la tecnologia delle fibre cave, assicura la migliore traspirazione ed un ottimo isolamento termico, permettendo di conservare la temperatura del proprio corpo. Cuscino imbottito in fiocco di fibra poliestere ipoallergenica soffiata. Garantisce un ottimo supporto per mamma e bebè durante l allattamento, mantenendo corretta la posizione della poppata ed evitando che schiena, spalle, braccia e collo della mamma siano sottoposti a dolorose tensioni muscolari. Accompagna il neonato per molti mesi, favorendo il riposino dopo il pasto, evitando i rigurgiti nella posizione prona e stimolando il movimento, la seduta ed il gattonamento. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. Sagoma realizzata in poliuretano viscoelastico Waterlily VE a memoria di forma. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Thermolite. Altezza 15 Dimensioni 27X38 Tolleranza +/- 15% 2000MOM35AB05 8300158017632 MEMORY FOAM Imbottitura in microfibra poliestere ipoallergenica Federa di rivestimento realizzata in cotone Federa esterna con cerniera in cotone. Dimensioni 65X65 cm. Tolleranza +/- 15% 2000CMD70AB06 8300158017649 64 65 FIOCCO FIBRA POLIESTERE

CUNEO SUPPORT CULLA GREENFIRST Efficace aiuto per il neonato nel prevenire il fastidioso disturbo del reflusso gastroesofageo notturno. Indicata anche per patologie dell apparato respiratorio. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard, con trattamento antiacaro a base vegetale Greenfirst, ipoallergenico e biodegradabile. CUNEO SUPPORT LETTINO GREENFIRST Efficace aiuto per il neonato nel prevenire il fastidioso disturbo del reflusso gastroesofageo notturno. Indicata anche per patologie dell apparato respiratorio. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard, con trattamento antiacaro a base vegetale Greenfirst, ipoallergenico e biodegradabile. 30,00 45,00 Forma realizzata in poliuretano espanso indeformabile. Posizionata nella culla garantisce un corretto sollevamento del busto rispetto alle gambe prevenendo efficacemente gli episodi di reflusso gasotroesofageo notturno. Utile in caso di difficoltà respiratorie, come ad esempio con il raffreddore. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard, con trattamento antiacaro ipoallergenico a base vegetale Greenfirst. Ha una elevata capacità acaricida, essendo a base di oli essenziali vegetali. Non è inquinante non contenendo microcapsule chimiche, pesticidi o solventi. La sostanza attiva naturale è il geraniolo, conforme alla Direttiva Biocida 98/8/CE. e all Oeko-Tex Standard 100. Forma realizzata in poliuretano espanso indeformabile. Posizionata nel lettino garantisce un corretto sollevamento del busto rispetto alle gambe prevenendo efficacemente gli episodi di reflusso gasotroesofageo notturno. Utile in caso di difficoltà respiratorie, come ad esempio con il raffreddore. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard, con trattamento antiacaro ipoallergenico a base vegetale Greenfirst. Ha una elevata capacità acaricida, essendo a base di oli essenziali vegetali. Non è inquinante non contenendo microcapsule chimiche, pesticidi o solventi. La sostanza attiva naturale è il geraniolo, conforme alla Direttiva Biocida 98/8/CE. e all Oeko-Tex Standard 100. Struttura interna in poliuretano espanso, sagomata a doppia altezza. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard, trattato antiacaro Greenfirst 2000CNK10BBA01 Struttura interna in poliuretano espanso, sagomata a doppia altezza. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard, trattato antiacaro Greenfirst 2000CNK10BBB01 8300158021110 TESSUTO POLIURETANO MEMORY DUE ALTEZZE 8300158021127 TESSUTO POLIURETANO MEMORY DUE ALTEZZE 66 FOAM FOAM GREENFIRST GREENFIRST 67

CUNEO SUPPORT COOLMAX FRESH F X Efficace aiuto nel prevenire il fastidioso disturbo del reflusso gastroesofageo notturno. Indicata anche per pazienti con scompenso cardiaco e patologie dell apparato respiratorio. Forma ergonomica e adattabile, sensibile alla temperatura. La federa di rivestimento contiene l innovativo filato Coolmax fresh FX, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. SOLLEVAGAMBE COOLMAX FRESH F X Garantisce sollievo per i disturbi venosi e ne costituisce la misura preventiva ideale. Consigliata durante la gravidanza, in casi di sovrappeso o per soggetti sofferenti di dolori alla muscolatura degli arti inferiori. 160,00 100,00 Forma realizzata in poliuretano viscoelastico Waterlily VE a memoria di forma nella parte superiore ed in poliuretano espanso indeformabile nella parte inferiore. Posizionata sul materasso e utilizzando un guanciale per testa e collo, garantisce un corretto sollevamento del busto rispetto alle gambe prevenendo efficacemente gli episodi di reflusso gasotroesofageo notturno. Indicata anche per gli amanti della lettura a letto grazie all appoggio corretto del rachide rispetto al posizionamento di più guanciali. La sagomatura è stata studiata in collaborazione con importanti medici specialistici in gastroenterologia e neurochirurgia, che ne hanno certificato l efficacia. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. Forma realizzata in poliuretano viscoelastico Waterlily VE a memoria di forma nella parte superiore ed in poliuretano espanso indeformabile nella parte inferiore. Opportunamente sagomata, può essere regolata in altezza consentendo alle gambe di essere correttamente sollevate. Garantisce sollievo per i disturbi venosi e ne costituisce la misura preventiva ideale. Consigliata durante la gravidanza, in casi di sovrappeso o per soggetti sofferenti di dolori alla muscolatura degli arti inferiori. La forma non è lavabile ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. Sagoma realizzata in poliuretano espanso flessibile ed indeformabile con la parte superiore in poliuretano viscoelastico Waterlily VE a memoria di forma. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Coolmax fresh FX. Altezza 17 cm. Dimensioni 81X85 cm. Tolleranza +/- 15% 2000CNK10BB01 Sagoma realizzata in poliuretano espanso flessibile ed indeformabile con la parte superiore in poliuretano viscoelastico Waterlily VE a memoria di forma. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Coolmax fresh FX. Altezza 16 cm. Dimensioni 53X68 cm. Tolleranza +/- 15% 2000PGP10BB01 MEMORY FIOCCO 8300158017663 FOAM 8300158017670 FIBRA POLIESTERE 68 69

CUSCINOPALLA Leggero e morbidissimo Ideale per il gioco del bambino e per i suoi primi esercizi motori. Comoda e resistente. Collocabile in diversi ambienti. CUBOLETTO Una pratica poltroncina che si trasforma in modo semplice e rapido in un comodo materassino. Comoda e resistente. Collocabile in diversi ambienti. 200,00 250,00 Forma realizzata in morbidissime microsfere di fibra poliestere ipoallergenica soffiata, priva di struttura di sostegno interna. Leggero e morbidissimo, questo cuscino può assumere diverse sagomature oppure mantenere quella classica, a palla. È ideale per il gioco del bambino e per i suoi primi esercizi motori. La sua resa estetica e l alta qualità del tessuto di rivestimento ne garantiscono la collocabilità in diversi ambienti domestici. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. Forma realizzata in poliuretano espanso flessibile e indeformabile costituita da quattro elementi modulabili. Ha un duplice utilizzo: pratica poltroncina che si trasforma in modo semplice e rapido in un comodo materassino. La sua resa estetica e l alta qualità del tessuto di rivestimento ne garantiscono la collocabilità in diversi ambienti domestici. Sostiene confortevolmente il corpo sia durante la seduta che durante il riposo. Resiste ottimamente all invecchiamento, alla deformazione permanente ed alla fatica dinamica senza alterare le sue caratteristiche iniziali. La forma non è lavabile, ma è possibile una veloce pulizia superficiale evitando i ristagni di umidità. Imbottitura in microfibra poliestere ipoallergenica Federa di rivestimento realizzata in cotone Federa esterna con cerniera in cotone. Dimensioni 45X70 cm. Tolleranza +/- 15% 2000CPL10AB01 8300158017687 POLY FIOCCO FIBRA POLIESTERE Sagoma realizzata in poliuretano espanso indeformabile. Federa di rivestimento in cotone Altezza 70 cm. Dimensioni 66X70 cm. Tolleranza +/- 15% 2000CBL10AB01 8300158017694 70 71 POLY POLIURETANO

RELAX Forma avvolgente e protettiva per il tratto cervicale. Sorregge correttamente ed in modo confortevole il capo Ideale per il quotidiano relax casalingo e per i viaggi in automobile, treno ed aereo. RELAX Forma avvolgente e protettiva per il tratto cervicale. Sorregge correttamente ed in modo confortevole il capo Ideale per il quotidiano relax casalingo e per i viaggi in automobile, treno ed aereo. 40,00 50,00 Forma realizzata in schiuma viscoelastica a memoria di forma. Grazie alla compressione tramite arrotolamento manuale può essere trasportata facilmente nel pratico astuccio di contenimento. Una volta srotolata recupera rapidamente la sua forma originale. Particolarmente protettiva, sorregge correttamente ed in modo confortevole il capo avvolgendo il tratto cervicale. Ideale per il quotidiano relax casalingo e per i viaggi in automobile, treno ed aereo. Forma realizzata in schiuma viscoelastica a memoria di forma. Grazie alla compressione tramite arrotolamento manuale può essere trasportata facilmente nel pratico astuccio di contenimento. Una volta srotolata recupera rapidamente la sua forma originale. Particolarmente protettiva, sorregge correttamente ed in modo confortevole il capo avvolgendo il tratto cervicale. Ideale per il quotidiano relax casalingo e per i viaggi in automobile, treno ed aereo. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Federa con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Federa con cerniera in tessuto a maglia threelevel jacquard. Dimensioni 26X26 cm. Dimensioni 26X26 cm. 2000RLX10AB05 2000RLX10BB05 8300158017243 MEMORY FOAM 8300158020168 72 73 MEMORY FOAM

LOMBARE SOTTOSCHIENA COOLMAX FRESH F X Efficace sostegno per il riempimento della zona lombare nella posizione supina. Anatomicamente adeguato, fornisce un equilibrata spinta verso l alto. Ideale per i quotidiani esercizi di fitness e per il relax casalingo. SALVASCHIENA Sorregge efficacemente la parte bassa della schiena mentre si è seduti. Consente una corretta spinta in avanti, aiutando a prevenire dolorose tensioni della muscolatura del rachide lombare. 40,00 40,00 Forma realizzata in schiuma viscoelastica a memoria di forma Waterlily VE. Il profilo è anatomicamente adeguato per consentire un corretto appoggio della regione lombare nella posizione supina. Ideale per i quotidiani esercizi di fitness e per il relax casalingo. Il calore corporeo permette di ridurre gradualmente la portanza; il peso permette di modellare il manufatto riducendo la pressione esercitata. Aiuta a prevenire dolorose tensioni della muscolatura, sorreggendo efficacemente la schiena tramite un equilibrata spinta verso l alto. Forma realizzata in schiuma viscoelastica a memoria di forma, con profilo anatomicamente adeguato per il riempimento della regione lombare. Applicata ad una seduta, favorisce la postura corretta. Aiuta a prevenire dolorose tensioni della muscolatura del rachide lombare, sorreggendo efficacemente tramite la giusta spinta in avanti. La federa di rivestimento è realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Coolmax fresh FX, innovativo filato dalle capacità anti batteriche ed anti odore, in grado di mantenere fresco, asciutto e comodo chi ne fa uso. Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Federa di rivestimento in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Coolmax fresh FX. Altezza 8 cm. Dimensioni 60X35 cm. 2000SVR10BB05 8300158021141 TESSUTO COOLMAX FRESH FX MEMORY FOAM Struttura interna in schiuma di poliuretano viscoelastico a memoria di forma. Federa con cerniera realizzata in tessuto a maglia threelevel jacquard. Dimensioni 35X35 cm. 2000SVR10AB05 8300158017250 74 75 TESSUTO MEMORY FOAM

NODO Fantasioso per il gioco dei piccoli, adeguato per il loro riposo. Sostegno straordinariamente soffice ed avvolgente, traspirante, asciutto e fresco. Consente un ottimo equilibrio della temperatura corporea. COPRI- MATERASSI 135,00 Cuscino imbottito con fiocchi di microfibra poliestere ipoallergenico, straordinariamente leggero e soffice. Al suo interno viene immagazzinata una notevole quantità d aria, che favorisce una miglior traspirazione e mantiene costante la temperatura corporea. La pratica federa esterna sfoderabile rende il capo facilmente lavabile e perfettamente igienico. Ideale per il gioco del bambino, si rivela anche efficace supporto per le sue attività psicomotorie. Molto accogliente, può essere utilizzato sia per stare seduti che per fare la nanna, rannicchiandosi nel suo centro in un morbido abbraccio. Si presta anche come confortevole luogo di riposo per i piccoli animali di casa, proteggendoli dalle superfici dure e fredde dei pavimenti. L altezza è media per un appoggio classico, in grado di assicurare una posizione comoda e naturale durante il sonno. Imbottitura in fiocchi di microfibra poliestere ipoallergenica. Federa di rivestimento realizzata in cotone percalle 300tc. Federa esterna con cerniera in cotone Raso 60 Peso 2500 gr Dimensioni X.. cm. 2000NDO10AB01 830015801770 76 RASO FALDA FIOCCO POLIESTERE IN MICROFIBRA

COPRIMATERASSI SPUGNA JERSEY A CAPPUCCIO In tessuto di spugna elasticizzato con filato di cotone e poliestere, per un efficace e resistente protezione del materasso. COPRIMATERASSI RASO A CAPPUCCIO In tessuto di cotone raso sanforizzato irrestringibile. Alta qualità e massima resa estetica. DA DA 20,00 A 37,00 28,50 A 52,50 Realizzato con tessuto elasticizzato in jersey di spugna, sottoposto a lavaggio e termofissaggio, rende ogni materasso più confortevole e salutare. La sua fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. È un pratico e confortevole complemento per l igiene e la protezione del sonno. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. Realizzato in tessuto di cotone raso sanforizzato irrestringibile, con fascia perimetrale di tenuta per avvolgere perfettamente il bordo del materasso. Il disegno della tramatura valorizza la resa estetica del prodotto. È un elegante e confortevole complemento per la protezione del sonno. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. Tipo di tessuto Tessuto elasticizzato in spugna jersey Dimensione minima C/M SPUGNA CM.80X195 Dimensione massima C/M SPUGNA CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO Tipo di tessuto Tessuto di cotone raso sanforizzato irrestringibile Dimensione minima C/M RASO CM.80X195 Dimensione massima C/M RASO CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO 78 79

COPRIMATERASSI IMPERMEABILI SANITARI A CAPPUCCIO In tessuto impermeabile e traspirante, costituito da poliuretano spalmato e spugna jersey, permette di evitare danni da contaminazione di liquidi. COPRIMATERASSI JACQUARD A CAPPUCCIO In tessuto jacquard threelevel con filato di lino e cotone per una sensazione di fresco naturale. DA DA 32,00 A 55,00 30,50 A 55,50 Realizzato in tessuto impermeabile e traspirante di primaria qualità, in poliuretano spalmato accoppiato a spugna jersey, è stato prodotto utilizzando la più avanzata tecnologia nel processo di aderenza degli strati. Composto da membrane traspiranti ed elastiche, garantisce una notevole resistenza al lavaggio ed il massimo dell igiene contro le allergie da acari della polvere, batteri, germi e microorganismi. Non contiene PVC ed è esente da CFC. Si propone come un efficace barriera, resistente e duratura, contro i danni derivanti da incontinenza e da contaminazione da sostanze e liquidi vari. Realizzato in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato di lino e cotone è consigliabile nel caso si sudi molto, in quanto il lino favorisce una naturale traspirazione, consentendo una sensazione di freshezza. La sua fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. La sua fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. Tipo di tessuto Tessuto impermeabile in poliuretano spalmato accoppiato a spugna jersey Dimensione minima C/M IMPERMEABILE SANITARIO CM. 80X195 Dimensione massima C/M IMPERMEABILE SANITARIO CM.170X200 Disponibili traverse sanitarie TRAVERSE SANITARIE CM. 100X150 E CM. 150X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO Tipo di tessuto Tessuto jacquard Threelevel con filato di lino e cotone Dimensione minima C/M JACQUARD CM.80X195 Dimensione massima C/M JACQUARD CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO 80 81

COPRIMATERASSI JACQUARD ANTIACARO GREENFIRST A CAPPUCCIO In tessuto jacquard threelevel con filato Greenfirst, con trattamento ipoallergenico a base vegetale ad elevata capacità acaricida. COPRIMATERASSI JACQUARD ANTIACARO GREENFIRST A SACCO In tessuto jacquard threelevel con filato Greenfirst, con trattamento ipoallergenico a base vegetale ad elevata capacità acaricida. DA 39,00 A 70,00 DA 61,50 A 115,50 Realizzato in tessuto a maglia threelevel jacquard con trattamento ipoallergenico antiacaro a base vegetale Greenfirst. Ha una elevata capacità acaricida, essendo a base di oli essenziali vegetali. Non è inquinante, non contenendo microcapsule chimiche, pesticidi o solventi. La sostanza attiva naturale è il geraniolo, conforme alla Direttiva Biocida 98/8/CE. e all Oeko-Tex Standard 100. La ipoallergenicità del trattamento Greenfirst è attestata dall Institut Dermatologique d Aquitaine IDEA. L efficacia di Greenfirst è garantita dal laboratorio indipendente TEC. Accurati controlli vengono realizzati lungo tutta la catena di produzione e di distribuzione ed ogni articolo viene etichettato e numerato per garantirne la tracciabilità. Per ogni ulteriore informazione consultare il sito www.greenfirst.fr. Realizzato in tessuto a maglia threelevel jacquard con trattamento ipoallergenico antiacaro a base vegetale Greenfirst. Ha una elevata capacità acaricida, essendo a base di oli essenziali vegetali. Non è inquinante, non contenendo microcapsule chimiche, pesticidi o solventi. La sostanza attiva naturale è il geraniolo, conforme alla Direttiva Biocida 98/8/CE. e all Oeko-Tex Standard 100. La ipoallergenicità del trattamento Greenfirst è attestata dall Institut Dermatologique d Aquitaine IDEA. L efficacia di Greenfirst è garantita dal laboratorio indipendente TEC. Accurati controlli vengono realizzati lungo tutta la catena di produzione e di distribuzione ed ogni articolo viene etichettato e numerato per garantirne la tracciabilità. Per ogni ulteriore informazione consultare il sito www.greenfirst.fr. Tipo di tessuto Tessuto jacquard threelevel trattato antiacaro Greenfirst Dimensione minima C/M JACQ. THR. ANTIACARO GREENFIRST CM.80X195 Dimensione massima C/M JACQ. THR. ANTIACARO GREENFIRST CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO Tipo di tessuto Tessuto jacquard threelevel trattato antiacaro Greenfirst Dimensione minima C/M JACQ. THR. ANTIACARO GREENFIRST CM.80X195 Dimensione massima C/M JACQ. THR. ANTIACARO GREENFIRST CM.170X200 82 83

COPRIMATERASSI JACQUARD LINO E A CAPPUCCIO In tessuto jacquard threelevel con filato di lino e cotone per una sensazione di fresco naturale. COPRIMATERASSI JACQUARD COOLMAX FRESH F X A CAPPUCCIO In tessuto jacquard threelevel, con filato Coolmax fresh FX che utilizza una tecnologia a base di argento, per fornire freschezza. DA 39,00 A 70,00 DA 57,50 A 109,50 Realizzato in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato di lino e cotone è consigliabile nel caso si sudi molto, in quanto il lino favorisce una naturale traspirazione, consentendo una sensazione di freshezza. La sua fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. Realizzato in tessuto Threelevel con Coolmax fresh FX, innovativo filato dalle capacità anti batteriche ed anti odore, sopprime in maniera efficace l origine dell odore grazie al suo additivo a base d argento, che inibisce la crescita microbica nel tessuto. COOLMAX Fresh FX mantiene il letto fresco e asciutto, creando uno scudo invisibile con l azione di una tecnologia progettata utilizzando le proprietà degli ioni d argento, per aiutare i vostri coprimaterassi e copriguanciali a resistere agli odori e rimanere puliti più a lungo. Questo coprimaterasso si pregia di proprietà superiori al cotone nella gestione dell umidità, riduce la temperatura corporea e assicura una corretta idratazione. Asciuga più rapidamente di altri tessuti tecnici. La sua fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. Tipo di tessuto Tessuto jacquard Threelevel con filato di lino e cotone. Dimensione minima C/M JACQ. THR. LINO E CM. 80X195 Dimensione massima C/M JACQ. THR. LINO E CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO Tipo di tessuto Tessuto jacquard threelevel con filato Coolmax fresh FX. Dimensione minima C/M JACQ.THR. COOLMAX FRESH F X CM.80X195 Dimensione massima C/M JACQ.THR. COOLMAX FRESH F X CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO 84 85

COPRIMATERASSI JACQUARD THERMOLITE A CAPPUCCIO In tessuto jacquard threelevel con filato Thermolite. Utilizza la tecnologia delle fibre a nucleo cavo, per fornire un ottimo isolamento termico. COPRIMATERASSI JACQUARD IGNIFUGO A CAPPUCCIO In tessuto jacquard threelevel con filato di poliestere ignifugo, utilizzabile per la prevenzione incendi. DA 57,50 A 109,50 DA 37,50 A 69,50 Realizzato in tessuto a maglia threelevel jacquard con filato Thermolite : grazie alla tecnologia delle fibre a nucleo cavo, assicura un ottimo isolamento termico con il minimo peso. La maggiore superficie creata da un nucleo cavo rispetto ad una fibra compatta allontana rapidamente l umidità dalla pelle verso la superficie del tessuto, dove può evaporare velocemente. Consente così di conservare la temperatura del corpo, evitando di percepire freddo a causa di eccessiva umidità. Questo coprimaterasso si pregia di proprietà superiori al cotone nella gestione dell umidità, asciugando più rapidamente di altri tessuti tecnici. La sua fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. Realizzato in tessuto poliestere sottoposto a trattamento ignifugo secondo la classe 1 ai fini della prevenzione di incendi. Adatto a forniture per hotel, alberghi e collettività. La sua fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. Il relativo copriguanciale è disponibile su richiesta. ATTENZIONE L omologazione in classe 1 è riferibile solamente al coprimaterasso ed al copriguanciale, non a manufatti con essi rivestiti. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. Tipo di tessuto Tessuto jacquard Threelevel con filato Thermolite Dimensione minima C/M JACQ. THR. THERMOLITE CM.80X195 Dimensione massima C/M JACQ. THR. THERMOLITE CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO Tipo di tessuto Tessuto jacquard Threelevel con filato flame retardant. Dimensione minima C/M JACQUARD IGNIFUGO CM. 80X195 Dimensione massima C/M JACQUARD IGNIFUGO CM.170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO 86 87

COPRIMATERASSI TERMOREGOLATORI OUTLAST A CAPPUCCIO In tessuto imbottito e trapuntato, trattato con la tecnologia Outlast. COPRIRETE DA 11,00 A 22,00 In falda di feltro poliestere è pratico e robusto per proteggere il materasso dal contatto con la rete. DA 33,50 A 145,50 Realizzato in feltro di fibra poliestere ipoallergenica, è dotato di lacci ai quattro angoli per permettere il fissaggio alla rete. Pratico e robusto, protegge perfettamente il materasso dalla polvere e dall usura provocati dal contatto e dallo sfregamento con la rete. Dimensione minima C/R FELTRO LACCI CM.80X195 Dimensione massima C/R FELTRO LACCI CM.170X200 TESSUTO POLIESTERE CON LACCI In tessuto imbottito e trapuntato, trattato con la tecnologia Outlast. Quest ultima conferisce ai materiali tessili il vantaggio intelligente della termoregolazione proattiva, avvalendosi di materiali a cambiamento di fase (PCM), in grado di assorbire, immagazzinare e rilasciare il calore al fine di garantire un controllo ottimale dell umidità e della temperatura. Un sonno migliore è fondamentale in quanto la qualità del sonno ha effetti importantissimi sulla salute e sul benessere. La tecnologia Outlast regola la temperatura e l umidità al fine garantire un riposo migliore e più sano riducendo i picchi della temperatura corporea, che possono essere causa di disturbi del sonno. In questo modo se la temperatura corporea è troppo alta il calore viene assorbito; se invece la temperatura del corpo si abbassa troppo il calore immagazzinato viene rilasciato. * La tecnologia Outlast è stata testata da diverse persone, che le hanno poi attribuito una ottima valutazione, sia le donne in menopausa che le coppie con incompatibilità termica. La fascia perimetrale di tenuta avvolge perfettamente il bordo del materasso. Il relativo copriguanciale (su richiesta) rende ogni sonno più confortevole e salutare. COPRIRETE TRAPUNTATI DA 19,50 A 40,00 Dimensione minima C/M TERMOR. OUTLAST A.C. CM. 80 x 195 Dimensione massima C/M TERMOR. OUTLAST A.C. CM. 170X200 CAPPUCCIO ELASTICIZZATO In falda di feltro poliestere e tessuto di spugna jersey, è robusto ed elegante per proteggere il materasso dal contatto con la rete Coprirete realizzato in feltro di fibra poliestere ipoallergenica e trapuntato con in spugna jersey. E dotato di lacci ai quattro angoli, per permettere il fissaggio alla rete. Dimensione minima C/R FELTRO TRAP. LACCI CM.80X195 Dimensione massima C/R FELTRO TRAP. LACCI CM.170X200 Elegante e robusto, protegge perfettamente il materasso dalla polvere e dall usura provocati dal contatto e dallo sfregamento con la rete. Garantisce una efficace e resistente protezione del materasso. 88 89 TESSUTO FELTRO TRAPUNTATO CON LACCI

LE NOSTRE CERTIFICAZIONI Olmo é un marchio registrato di Olmo Giuseppe S.p.A. Waterlily e il logotipo Waterlily sono marchi registrati della Imperial Chemical Industries PLC. Outlast é un marchio registrato di Outlast Technologies, Inc. I prodotti FABE hanno il marchio OEKO-TEX Standard 100 - Classe I, che ne certifica a livello internazionale l assenza di sostanze tossiche e l innocuità per la salute umana. Greenfirst é un marchio registrato di Breyner. Coolmax é un marchio registrato di Invista sarl Waterlily VE e il logotipo Waterlily VE sono marchi registrati della Imperial Chemical Industries PLC.