P.zza Marconi n. 1-43037 Lesignano de Bagni Telefono 0521/850211 - Fax 0521/850845 P.IVA 00167930346 DELIBERAZIONE N. 75 ANNO 30/09/2015 SEDUTA DEL 30/09/2015 ORE 13:00 Verbale di Deliberazione Della Giunta Comunale OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RICORRERE IN APPELLO AVVERSO SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PARMA N. 1238/2015, NELLA CAUSA PROMOSSA DA IREN EMILIA S.P.A. CONTRO CAVAGNI ROMANO E COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI L anno duemilaquindici il giorno trenta del mese di settembre alle ore 13:00 nella Sala delle Adunanze, previa osservanza di tutte le formalità prescritte dalla vigente legge, vennero oggi convocati a seduta i componenti la Giunta Comunale All'appello risultano i Signori: ASSESSORI PRESENTI ASSENTI CAVATORTA GIORGIO GANDOLFI LUIGI BORCHINI ANDREA FONTANA MARIANNA Assiste il Segretario Comunale sig Francesca Scarmiglia il quale provvede alla redazione del presente verbale. Essendo legale il numero degli intervenuti, il sig. Giorgio Cavatorta nella sua qualità di Sindaco assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'argomento indicato in oggetto.
DELIBERAZIONE N. 75del 30/09/2015 OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RICORRERE IN APPELLO AVVERSO SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PARMA N. 1238/2015, NELLA CAUSA PROMOSSA DA IREN EMILIA S.P.A. CONTRO CAVAGNI ROMANO E COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI LA GIUNTA COMUNALE Premesso: Nel 2006 Iren Emilia S.p.A., su autorizzazione del Comune di Lesignano de Bagni, ha posato una fibra ottica per le telecomunicazioni realizzando una trincea adiacente ad un tratto di Via della Parma; Che nel 2010 il Comune di Lesignano procedeva alla modifica del tracciato stradale suddetto, eliminando due curve pericolose; Che pertanto l infrastruttura della fibra ottica rimaneva posizionato sul tracciato stradale abbandonato, pur rimanendo l area di proprietà demaniale; Che nel settembre 2011 il Sig. Cavagni Romano, titolare dell Azienda Agricola adiacente alla strada, effettuava lavori di aratura sconfinando nel terreno demaniale ove insisteva il vecchio tracciato stradale, tranciando i cavi della fibra ottica di proprietà di Iren Emilia S.p.A. e causando l interruzione del servizio a banda larga; che in virtù dei danni subiti, Iren Emilia S.p.A. chiedeva al Sig. Cavagni Romano ed al Comune di Lesignano de Bagni il ristoro dei costi sostenuti per l intervento di ripristino dell infrastruttura, con atto di citazione pervenuto al Protocollo Generale in data 08.10.2013 al n. 4527; che il Comune di Lesignano de Bagni non ha ritenuto in quel momento necessario costituirsi in giudizio, risultando il danno provocato dalla esclusiva condotta illecita del Sig. Cavagni Romano, e ritenendosi pertanto sollevato da ogni responsabilità e risarcimento; Vista ora la sentenza n. 1238/2015 del Tribunale di Parma, notificata al Comune di Lesignano de Bagni in data 23.09.2015 Prot. 6596, con la quale il Sig. Cavagni Romano ed il Comune di Lesignano de Bagni nella persona del Sindaco Pro tempore, vengono condannati in solido al risarcimento in favore di Iren Emilia S.p.A. di tutti i danni subiti, quantificati in 32.591,97, oltre le spese legali; Accertata quindi la necessità di costituirsi in giudizio al fine di tutelare e difendere i diritti e gli interessi del Comune di Lesignano de Bagni; Ritenuto di ricorrere in appello avverso suddetta sentenza, ribadendo l incolpevolezza del Comune di Lesignano de Bagni nei fatti accaduti; Dato atto che il conferimento del patrocinio e difesa in giudizio esula dall applicazione della disciplina di cui all art. 7 comma 6 e seguenti del D. Lgs. 165/2001 e s.m.i., in tema di affidamenti di collaborazioni esterne; Visto il vigente Regolamento per l affidamento di incarichi individuali a soggetti esterni, approvato con deliberazione di G.C. n. 60 del 01.07.2009;
Ritenuto di affidare la difesa allo Studio Legale Soncini, con studio in Parma, Stradello Boito 1, di fiducia di questa Amministrazione, che è stato già incaricato per la difesa in altre cause; Visti gli allegati pareri espressi ai sensi dell art. 49 del D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267; Con voti unanimi favorevoli espressi per alzata di mano; D E L I B E R A 1. Di autorizzare il Sindaco, per le motivazioni in premessa citate, a ricorrere in appello avverso la sentenza del Tribunale di Parma n. 1238/2015, notificata in data 23.09.2015; 2. Di incaricare per la difesa legale lo Studio Legale Soncini, con sede in Parma, Stradello Boito 1, nelle persone degli Avv. Andrea e Francesco Soncini, conferendogli ogni potere e facoltà relativamente alla rappresentanza, assistenza e difesa del ricorso in oggetto; 3. Di autorizzare il Sindaco di Lesignano de Bagni o suo delegato in qualità di legale rappresentante dell ente, a sottoscrivere gli atti conseguenti; 4. Di autorizzare il Responsabile del Servizio Affari Istituzionali e Socio-Assistenziali ad assumere apposito impegno di spesa; 5. Di attestare la regolarità e correttezza dell azione amministrativa oggetto del presente atto, ai sensi dell art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000 e s.m.i..; 6. Di dare atto altresì che ai sensi dell art. 23 del D.Lgs. 14 marzo 2013 n. 33 le informazioni rilevanti ai fini della disciplina della trasparenza amministrativa sono le seguenti: PROVVEDIMENTO OGGETTO CONTENUTO SINTETICO SPESA/MINORE ENTRATA. 12.672,46 DOCUMENTI CORRELATI Deliberazione di Giunta Comunale n. 75 del 30.09.2015 AUTORIZZAZIONE A RICORRERE IN APPELLO AVVERSO SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PARMA N. 1238/2015, NELLA CAUSA PROMOSSA DA IREN EMILIA S.P.A. CONTRO CAVAGNI ROMANO E COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI AUTORIZZAZIONE A RICORRERE IN APPELLO AVVERSO SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PARMA N. 1238/2015, NELLA CAUSA PROMOSSA DA IREN EMILIA S.P.A. CONTRO CAVAGNI ROMANO E COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI Sentenza n. 1238/2015 del Tribunale di Parma 7. Di dare atto che sulla proposta della presente deliberazione sono stati acquisiti i pareri prescritti dall art. 49, 1 comma, del D. lgs.vo n. 267/2000 e s.m., da ultimo modificato dall art. 3, comma 1, lett. b) del D.L. n. 174 del 10/10/2012, convertito in L. n. 213 del 07/12/2012; 8. Di adempiere agli obblighi di trasparenza di cui all art. 15, comma 1 e 2, del D. Lgs. 14.03.2013, n. 33; 9. Di comunicare il presente atto ai Capigruppo Consiliari, ai sensi e per gli effetti di cui all art. 125 del D.lgs.vo n. 267 2000 e s.m.;
Contestualmente, attesa l urgenza di provvedere; Visto l art. 134 del D. Lgs. 18.08.2000, n. 267; Con voti unanimi resi palesemente; D I C H I A R A Il presente provvedimento immediatamente eseguibile. COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI Letto, approvato e sottoscritto: Sindaco Giorgio Cavatorta Segretario Generale Francesca Scarmiglia
P.zza Marconi n. 1-43037 Lesignano de Bagni Telefono 0521/850211 - Fax 0521/850845 P.IVA 00167930346 VISTO DI REGOLARITA TECNICA (art 49 comma 1 del T.U.E.L. D.Lgs 297/2000) Proposta di delibera di Giunta avente per oggetto: AUTORIZZAZIONE A RICORRERE IN APPELLO AVVERSO SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PARMA N. 1238/2015, NELLA CAUSA PROMOSSA DA IREN EMILIA S.P.A. CONTRO CAVAGNI ROMANO E COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI Il sottoscritto, responsabile di servizio esprime parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica della proposta di deliberazione in oggetto, precisando che sono state osservate le procedure preliminari di legge e dei regolamenti. Lesignano De Bagni, 30/09/2015 Aida Fattori / INFOCERT SPA
P.zza Marconi n. 1-43037 Lesignano de Bagni Telefono 0521/850211 - Fax 0521/850845 P.IVA 00167930346 PARERE DI REGOLARITA CONTABILE (art. 49 comma 1 del T.U.E.L. D.Lgs 267/2000) PROPOSTA DI DELIBERA DI GIUNTA AVENTE PER OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RICORRERE IN APPELLO AVVERSO SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PARMA N. 1238/2015, NELLA CAUSA PROMOSSA DA IREN EMILIA S.P.A. CONTRO CAVAGNI ROMANO E COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI VISTO DI REGOLARITA CONTABILE per quanto attiene la regolarità contabile del presente atto, ai sensi dell art. 49 del Decreto Legislativo 267/2000 il Responsabile dei Servizi Finanziari esprime parere favorevole. Lesignano de Bagni, 30/09/2015 Aida Fattori / INFOCERT SPA
P.zza Marconi n. 1 43037 Lesignano dè Bagni Telefono 0521/850225 - Fax 0521/850845 P.IVA 00167930346 Deliberazione di Giunta Comunale N. 75 DEL 30/09/2015 OGGETTO: AUTORIZZAZIONE A RICORRERE IN APPELLO AVVERSO SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PARMA N. 1238/2015, NELLA CAUSA PROMOSSA DA IREN EMILIA S.P.A. CONTRO CAVAGNI ROMANO E COMUNE DI LESIGNANO DE BAGNI RELATA DI PUBBLICAZIONE Il sottoscritto visti gli atti d ufficio Che la presente deliberazione: ATTESTA è stata è pubblicata nell Albo On Line di questo ENTE per 15 giorni consecutivi dal 07/10/2015 al 22/10/2015 diverrà esecutiva il 17/10/2015 decorsi 10 giorni dalla data di pubblicazione (art. 134, comma 3 TUEL). lì, 07/10/2015 Michela Vitali / INFOCERT SPA Documento firmato digitalmente