Scheda di trasporto DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI TRASPORTO SCRITTO E SCHEDA DI TRASPORTO

Scheda di trasporto DISCIPLINA DEL CONTRATTO DI TRASPORTO SCRITTO E SCHEDA DI TRASPORTO By Stefano Lucchini Agenzia Arena - Ver. 02/03/2014

Riforma autotrasporto La scheda di trasporto Sommario Normativa Soggetti coinvolti Regole di contrattazione Contratto: elementi essenziali Scheda di trasporto Sanzioni Domande di riepilogo www.agenziarena.com Esercitazioni MSN022-D, MSN034-B

Premessa La disciplina del contratto di trasporto è prevista dal codice civile (art. 1678 e seguenti). La riforma dell autotrasporto (D.Lgv. 286/2005 D.lgv. 214/2008 Riassetto normativo e modifiche ed integrazioni) ha integrato il codice civile. Con questa norma viene privilegiato il contratto di trasporto di merci su strada nella forma scritta per favorire correttezza e trasparenza. www.agenziarena.com

Normativa di riferimento D. lgs. 286/2005 - Riassetto normativo in vigore dal 24 gennaio 2006 D.lgs. 214/2008 - "Modifiche al D.lgs. 286 in vigore dal 30 gennaio 2009 DECRETO 30 giugno 2009 del MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI sulla approvazione della scheda di trasporto pubblicato sulla G.U. del 4 luglio 2009 Prima circolare operativa sulla scheda di trasporto del Ministero dell Interno e Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti del 17 luglio 2009 Seconda circolare del 6 agosto 2009 Terza circolare del 24 settembre 2009 LEGGE 4 agosto 2010, n. 127 - modificazioni in vigore dal 23-09- 2010 www.agenziarena.com

D. lgs. 286/2005 Riassetto normativo DEFINIZIONI (art. 2-286/05) Attività di autotrasporto prestazione di un servizio, eseguita in modo professionale e non strumentale ad altre attività, consistente nel trasferimento di cose di terzi su strada mediante autoveicoli, dietro pagamento di un corrispettivo. Soggetti Vettore Mittente Caricatore Proprietario della merce

Vettore Impresa di autotrasporto iscritta all'albo nazionale delle persone fisiche e giuridiche che esercitano l'autotrasporto di cose per conto di terzi ovvero, impresa non stabilita in Italia, abilitata ad eseguire attività di autotrasporto internazionale o di cabotaggio stradale in territorio italiano, che è parte di un contratto di trasporto di merci su strada. Filiera dell autotrasporto

Mittente Impresa o persona giuridica pubblica che stipula o nel nome della quale è stipulato il contratto di trasporto con il vettore. Filiera dell autotrasporto

Caricatore Impresa o persona giuridica pubblica che consegna la merce al vettore, curando la sistemazione delle merci sul veicolo adibito all'esecuzione del trasporto. Filiera dell autotrasporto

Proprietario della merce Impresa o persona giuridica pubblica che ha la proprietà delle cose oggetto dell'attività di autotrasporto al momento della consegna al vettore. Filiera dell autotrasporto

D. lgs. 286/2005 Riassetto normativo PRINCIPALI REGOLE Contrattazione dei prezzi (artt. 3 e 4) I corrispettivi per i servizi di trasporto di merci su strada sono determinati dalla libera contrattazione delle parti che stipulano il contratto di trasporto. È abrogato il sistema delle tariffe obbligatorie a forcella, in base al quale i prezzi potevano essere determinati dalle parti nel rispetto di un limite minimo ed un limite massimo stabiliti dall'autorità competente.

Contatto di trasporto Elementi essenziali del contratto (art. 6 286/05, e-bis 214/08)

Elementi essenziali del contratto (art. 6 286/05, e-bis 214/08) 1 nome e sede del vettore e del mittente e, se diverso, del caricatore

Elementi essenziali del contratto (art. 6 286/05, e-bis 214/08) 2 numero di iscrizione del vettore all'albo nazionale degli autotrasportatori di cose per conto di terzi

Elementi essenziali del contratto (art. 6 286/05, e-bis 214/08) 3 tipologia e quantità della merce oggetto del trasporto, nel rispetto delle indicazioni contenute nella carta di circolazione dei veicoli adibiti al trasporto stesso

Elementi essenziali del contratto (art. 6 286/05, e-bis 214/08) 4 corrispettivo del servizio di trasporto e modalità di pagamento [Esercitazione MSN010 A]

Elementi essenziali del contratto (art. 6 286/05, e-bis 214/08) 5 luoghi di presa in consegna della merce da parte del vettore e di riconsegna della stessa al destinatario.

Elementi essenziali del contratto (art. 6 286/05, e-bis 214/08) 6 Indicazione dei tempi massimi di carico e di scarico della merce trasportata

Riepilogo Il contratto stipulato in forma scritta, per essere valido, deve contenere i seguenti elementi essenziali: 1 Nome e sede del vettore e del mittente 2 Numero di iscrizione all Albo del vettore 3 Tipologia e quantità della merce 4 Corrispettivo (prezzo del trasporto) 5 Luoghi di consegna della merce (da parte del vettore) e di riconsegna al destinatario 6 Tempi massimi di carico e scarico della merce trasportata

D. lgs. 286/2005 Riassetto normativo Qualificazione del conducente Disposizioni relative ai conducenti Il decreto, in attuazione della direttiva 2003/59/CE, stabilisce a carico dei conducenti professionali l'obbligo di qualificazione iniziale e di formazione periodica per il conseguimento della carta di qualificazione del conducente cui è subordinato l'esercizio della loro attività, prevedendo i presupposti e i requisiti per il conseguimento ed il rinnovo della stessa nonché un sistema sanzionatorio per i casi di violazione delle previsioni ad essa relative. www.agenziarena.com

La scheda di trasporto SCHEDA DI TRASPORTO (da compilarsi a cura del mittente e conservare dal vettore a bordo del veicolo: art. 7-bis, D.Lgs. 286/2005) Vedi modello

D.lgs. 214/2008 "Modifiche alla 286/05 Istituita la scheda di trasporto (art. 7-bis) Obiettivi: migliorare i livelli di sicurezza stradale, contrastare l'abusivismo e favorire i controlli stradali documentazione idonea ai fini della procedura di accertamento delle responsabilità (di cui all'art. 8 del D. L. 21 nov. 2005, n 286) non deve essere compilata dal trasportatore ma dal mittente. Il trasportatore ha l'obbligo di conservarla a bordo del veicolo può essere eventualmente sostituita dalla copia del contratto di trasporto scritto (o da altra documentazione equipollente) ha la funzione di individuare i dati relativi ai soggetti coinvolti nel contratto di trasporto merci: vettore, mittente, caricatore e proprietario della merce, la tipologia ed il peso della merce trasportata e ai luoghi di carico e scarico della merce stessa non si utilizza per il trasporto di merci a collettame In vigore dal 4 luglio 2009 con il Decreto del 30 giugno 2009 (G.U. n. 153 4/7/09)

Scheda di trasporto Documenti equivalenti Lettera di vettura internazionale CMR Documenti doganali Documento di cabotaggio Documenti accompagnatori dei prodotti soggetti ad accisa Ogni altro documento di accompagnamento obbligatorio per trasporto merci o rifiuti

Scheda di trasporto - esenzioni Trasporti in conto proprio Trasporti in conto terzi nazionali in esenzione Trasporti a collettame (diversi mittenti) colli < 5 t documenti trasporto presenti a bordo Mittente non è un impresa (o persona giuridica pubblica) Trasporti internazionali documentazione equipollente a bordo

Sanzioni La mancata, o erronea, compilazione della scheda di trasporto dà luogo all'applicazione di sanzioni amministrative pecuniarie anche a carico del mittente A carico del conducente è prevista una sanzione amministrativa pecuniaria da 40 a 120 euro. E' previsto anche il fermo del veicolo, che potrà essere restituito solo dopo l'esibizione di idonea documentazione. La sanzione a carico del mittente, che non compila o compila in maniera non veritiera la scheda di trasporto, va da 600,00 a 1.800,00 euro. Le sanzioni si applicano, oltre che ai trasporti effettuati in ambito nazionale, anche ai trasporti internazionali compiuti da vettori stranieri che non compilano o non portano a bordo la documentazione equipollente

D. lgs. 286/2005 Riassetto normativo Sanzioni Responsabilità a carico del mittente del caricatore e del proprietario della merce introdotte dal D.lgs 286/2005 che prevede sanzioni amministrative e accessorie anche nei loro confronti Responsabilità diretta del conducente Per le violazioni del CDS comportano delle responsabilità dirette del conducente, al quale si applicheranno le relative sanzioni previste dal Codice della Strada e l eventuale sanzione disciplinare prevista dal CCNL Autotrasporto Responsabilità concorrente dei soggetti Vi sono anche delle ripercussioni per tutti i soggetti della filiera del trasporto (azienda di trasporto, mittente, caricatore e proprietario della merce) www.agenziarena.com

Concorso nelle violazioni commesse dal conducente A vettore, mittente, caricatore e proprietario della merce potrà essere comminata la stessa sanzione già applicata al conducente se non riusciranno a dimostrare la loro estraneità al suo comportamento. In particolare: 1. Se il contratto è stipulato nella forma scritta, non vi dovranno risultare istruzioni incompatibili con il rispetto del codice della strada 2. Nel caso di contratto non stipulato in forma scritta, dovranno dimostrare di aver impartito disposizioni compatibili con il rispetto della norma violata. Ai fini della procedura di accertamento delle responsabilità viene utilizzata la scheda di trasporto (o documentazione equipollente) www.agenziarena.com

Violazioni commesse dal conducente Violazioni del CDS rilevanti ai fini dell'accertamento della responsabilità: a) articolo 61 (sagoma limite); b) articolo 62 (massa limite); c) articolo 142 (limiti di velocità); [Esercitazione MSN005 C] d) articolo 164 (sistemazione del carico sui veicoli); e) articolo 167 (trasporto di cose su veicoli a motore e sui rimorchi); f) articolo 174 (durata della guida degli autoveicoli adibiti al trasporto di persone e cose). Il caricatore è in ogni caso responsabile laddove venga accertata la violazione delle norme in materia di massa limite e di quelle relative alla corretta sistemazione del carico sui veicoli [Esercitazione MSN006 A] www.agenziarena.com

Riepilogo - riforma Quali sono i soggetti della filiera del trasporto merci presenti nel D.lgs. 286/2005? Committenti, vettori, conducenti, caricatori e proprietario delle merci trasportate La scheda di trasporto deve essere compilata dal conducente? No, non deve essere compilata dal trasportatore ma dal mittente. Il trasportatore ha l'obbligo di conservarla a bordo del veicolo Può essere eventualmente sostituita dalla copia del contratto di trasporto scritto? Sì, o da altra documentazione equipollente Si utilizza anche per il trasporto di merci a collettame? No www.agenziarena.com

Riepilogo - riforma Quando è entrata in vigore il D. lgs. 286/2005 Riassetto normativo? Il 24 gennaio 2006 Quali nuove regole ha introdotto il D.lgs. 286/2005? Importanti regole che riguardano tutti i soggetti che a vario titolo sono coinvolti in operazioni di trasporto di merce su strada: committenti, vettori, conducenti, caricatori e proprietario delle merci trasportate. Quando è entrato in vigore il D.lgs. 214/2008 "Modifiche alla 286/05? Il 30 gennaio 2009 Cos è la scheda di trasporto? È un documento che consente di accertare, in caso di violazione del CDS da parte del conducente, eventuali responsabilità a carico degli altri soggetti della filiera del trasporto merci www.agenziarena.com

Riepilogo - riforma La mancata, o erronea, compilazione della scheda di trasporto dà luogo a sanzioni? La sanzione a carico del mittente, che non compila o compila in maniera non veritiera la scheda di trasporto, va da 600,00 a 1.800,00 euro. E' previsto anche il fermo del veicolo, che potrà essere restituito solo dopo l'esibizione di idonea documentazione. Cos è la carta di qualificazione del conducente? È un documento di qualificazione iniziale e di formazione periodica del conducente per il conseguimento del quale è subordinato l'esercizio della sua professione In caso di violazione del CDS chi ha la responsabilità diretta? Il conducente, al quale si applicheranno le relative sanzioni previste dal Codice della Strada e l eventuale sanzione disciplinare prevista dal CCNL Autotrasporto www.agenziarena.com

Riepilogo - riforma Vi sono anche delle ripercussioni su altri soggetti? Sì, per tutti i soggetti della filiera del trasporto (azienda di trasporto, mittente, caricatore e proprietario della merce) Come si accertano le responsabilità? Si dovrà accertare che non siano state date al conducente istruzioni incompatibili con il rispetto del codice della strada. Ai fini della procedura di accertamento delle responsabilità viene utilizzata la scheda di trasporto (o documentazione equipollente) od il contratto stipulato nella forma scritta Quali sono le violazioni del CDS commesse dal conducente rilevanti ai fini dell'accertamento della responsabilità: a) articolo 61 (sagoma limite); b) articolo 62 (massa limite); c) articolo 142 (limiti di velocità); d) articolo 164 (sistemazione del carico sui veicoli); e) articolo 167 (trasporto di cose su veicoli a motore e sui rimorchi); f) articolo 174 (durata della guida degli autoveicoli adibiti al trasporto di persone e cose). Il caricatore e' in ogni caso responsabile laddove venga accertata la violazione delle norme in materia di massa limite e di quelle relative alla corretta sistemazione del carico sui veicoli www.agenziarena.com

Quesiti ed esercitazioni Esercitazioni Scheda di trasporto MSN022-D MSN034-B Contratto di trasporto MSN013-A MSN013-B MSN038-D MSN040-A MSN043-A

www.webalice.it/ste.lucchini/ www.agenziarena.com