1 / 7 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:519198-2017:text:it:html Italia-Roma: Servizi di agenzie di stampa 2017/S 247-519198 Bando di gara Servizi Direttiva 2014/24/UE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione e indirizzi Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro - INAIL Piazzale G. Pastore 6 Roma 00144 Italia Persona di contatto: Antonella De Pero Tel.: +39 0654871 E-mail: a.depero@inail.it Indirizzi Internet: Indirizzo principale: http://www.inail.it I.2) I.3) I.4) I.5) Appalto congiunto Comunicazione I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.inail.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate al seguente indirizzo: Inail - Direzione centrale acquisti Piazzale G. Pastore 6 Roma 00144 Italia Persona di contatto: ufficio protocollo piano III stanza 311 E-mail: a.depero@inail.it Indirizzi Internet: Indirizzo principale: http://www.inail.it Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro tipo: ente pubblico non economico Principali settori di attività Protezione sociale Sezione II: Oggetto II.1) Entità dell'appalto 1 / 7
2 / 7 II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) Procedura aperta per l affidamento del servizio di agenzia di stampa per un notiziario generale quotidiano in lingua italiana (lotto 1), un notiziario generale quotidiano in lingua italiana e un notiziario quotidiano regionale in lingua italiana (lotto 2) e un notiziario generale quotidiano comprensivo di aree tematiche in lingua italiana (lotto 3) Numero di riferimento: 011654005892017006 Codice CPV principale Tipo di appalto Servizi Breve descrizione: Servizio di agenzia di stampa per un notiziario generale quotidiano in lingua italiana (lotto 1), un notiziario generale quotidiano in lingua italiana e un notiziario quotidiano regionale in lingua italiana (lotto 2) e un notiziario generale quotidiano comprensivo di aree tematiche in lingua italiana (lotto 3). Valore totale stimato Valore, IVA esclusa: 220 000.00 EUR Informazioni relative ai lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: sì Le offerte vanno presentate per tutti i lotti Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 1 Descrizione Servizio di agenzia di stampa per un notiziario generale quotidiano in lingua italiana Lotto n.: 1 Codici CPV supplementari Luogo di esecuzione Descrizione dell'appalto: Prestazioni minime richieste a pena di esclusione. Per il lotto 1 è richiesto: 1) notiziario generale quotidiano in lingua italiana consultabile tramite n. 12 utenze; 2) dodici ore giornaliere minime di trasmissione del notiziario generale per sette giorni a settimana; 3) numero minimo di 1 000 notizie giornaliere, delle quali almeno 700 relative all Italia, escluse quelle relative ai palinsesti televisivi, comprendente i principali fatti e avvenimenti, dall Italia e dall estero, relative a: attività politica e parlamentare, economia, diritto, attività delle istituzioni italiane ed estere, attualità, cronaca, lavoro e politiche sociali, cultura e spettacolo, sport, ambiente e territorio, informazioni concernenti l attività politica ed istituzionale svolta dagli organi centrali e periferici del Governo; 4) pubblicazione, all interno del notiziario, dei comunicati stampa diffusi dall Istituto, corredati di eventuali tabelle, infografiche e foto, fatta salva l autonoma valutazione giornalistica delle agenzie di stampa; 5) tre mesi consecutivi minimi di conservazione dell archivio di notizie testuali in lingua italiana a partire dal giorno di pubblicazione di ciascuna notizia per la consultazione da parte di tutti gli utenti. Criteri di aggiudicazione 2 / 7
3 / 7 II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara Valore stimato Valore, IVA esclusa: 100 000.00 EUR Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Durata in mesi: 24 Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì Descrizione dei rinnovi: pari ad un anno per un imprto di 50 000,00 EUR. Informazioni sulle varianti Sono autorizzate varianti: no Informazioni relative alle opzioni Opzioni: sì Descrizione delle opzioni: pari ad un anno. Informazioni relative ai cataloghi elettronici Informazioni relative ai fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari Descrizione Servizio di agenzia di stampa per un notiziario generale quotidiano e un notiziario quotidiano regionale in lingua italiana Lotto n.: 2 Codici CPV supplementari Luogo di esecuzione Descrizione dell'appalto: Prestazioni minime richieste a pena di esclusione. Per il lotto 2 è richiesto: 1) notiziario quotidiano generale e regionale, in lingua italiana, consultabile tramite n. 12 utenze; 2) dodici ore giornaliere di trasmissione minime del notiziario generale per sette giorni a settimana; 3) dodici ore giornaliere di trasmissione minime del notiziario regionale per sette giorni a settimana avente ad oggetto tutte le Regioni italiane, comprendente i principali fatti e avvenimenti riguardanti l ambito territoriale; 4) numero minimo di 1 000 notizie giornaliere, relative al notiziario generale, dei quali almeno 700 relative all Italia, escluse quelle relative ai palinsesti televisivi, comprendenti i principali fatti e avvenimenti, dall Italia e dall estero, relative a: attività politica e parlamentare, economia, diritto, attività delle istituzioni italiane ed estere, attualità, cronaca, lavoro e politiche sociali, cultura e spettacolo, sport, ambiente e territorio, informazioni concernenti l attività politica ed istituzionale svolta dagli organi centrali e periferici del Governo; 5) numero minimo di 350 notizie giornaliere, relative al notiziario regionale escluse quelle relative ai palinsesti televisivi, comprendente i principali fatti e avvenimenti riguardanti l ambito territoriale oltre a notizie di 3 / 7
4 / 7 II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) cronaca politica e parlamentare interesse regionale, attività delle giunte e dei consigli regionali, attività delle amministrazioni locali; 6) pubblicazione, all interno dei notiziari (generale e regionale), dei comunicati stampa diffusi dall Istituto, corredati di eventuali tabelle, infografiche e foto fatta salva l autonoma valutazione giornalistica delle agenzie di stampa; 7) tre mesi consecutivi minimi di conservazione dell archivio di notizie testuali in lingua italiana a partire dal giorno di pubblicazione di ciascuna notizia per la consultazione da parte di tutti gli utenti. Criteri di aggiudicazione Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara Valore stimato Valore, IVA esclusa: 80 000.00 EUR Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Durata in mesi: 24 Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì Descrizione dei rinnovi: pari a un anno. Informazioni sulle varianti Sono autorizzate varianti: no Informazioni relative alle opzioni Opzioni: sì Descrizione delle opzioni: pari a un anno per un importo di 40 000,00 EUR. Informazioni relative ai cataloghi elettronici Informazioni relative ai fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari Descrizione Servizio di agenzia di stampa per un notiziario generale quotidiano comprensivo di aree tematiche in lingua italiana Lotto n.: 3 Codici CPV supplementari Luogo di esecuzione Descrizione dell'appalto: Prestazioni minime richieste a pena di esclusione. Per il lotto 3 è richiesto: 1) notiziario generale quotidiano in lingua italiana consultabile tramite n. 12 utenze; 2) dodici ore giornaliere di trasmissione minime del notiziario generale per sette giorni a settimana; 4 / 7
5 / 7 II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) 3) numero minimo di 600 notizie giornaliere delle quali almeno 300 relative all Italia, escluse quelle relative ai palinsesti televisivi, comprendenti i principali fatti e avvenimenti, dall Italia e dall estero, relative a: attività politica e parlamentare, economia, diritto, attività delle istituzioni italiane ed estere, attualità, cronaca, lavoro e politiche sociali, cultura e spettacolo, sport, ambiente e territorio, informazioni concernenti l attività politica ed istituzionale svolta dagli organi centrali e periferici del Governo; in particolare, il notiziario dovrà destinare ampi spazi di informazione alle attività di ricerca scientifica e tecnologica, alla disabilità, alla sanità, alla salute, alla prevenzione e sicurezza nei luoghi di lavoro, all infortunistica e al reinserimento socio-lavorativo; 4) pubblicazione, all interno del notiziario, dei comunicati stampa diffusi dall Istituto, corredati di eventuali tabelle, infografiche e foto, fatta salva l autonoma valutazione giornalistica delle agenzie di stampa; 5) tre mesi consecutivi di conservazione minimi dell archivio di notizie testuali in lingua italiana a partire dal giorno di pubblicazione di ciascuna notizia per la consultazione da parte di tutti gli utenti. Criteri di aggiudicazione Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara Valore stimato Valore, IVA esclusa: 40 000.00 EUR Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Durata in mesi: 24 Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì Descrizione dei rinnovi: pari a un anno. Informazioni sulle varianti Sono autorizzate varianti: no Informazioni relative alle opzioni Opzioni: sì Descrizione delle opzioni: pari a un anno per un importo di 20 000,00 EUR. Informazioni relative ai cataloghi elettronici Informazioni relative ai fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni di partecipazione III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.5) Abilitazione all esercizio dell attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Elenco e breve descrizione delle condizioni: Come da disciplinare di gara. Capacità economica e finanziaria Criteri di selezione indicati nei documenti di gara Capacità professionale e tecnica Criteri di selezione indicati nei documenti di gara Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati 5 / 7
6 / 7 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) Condizioni relative al contratto d'appalto Informazioni relative ad una particolare professione Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto: Come da disciplinare di gara e capitolato. Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto Sezione IV: Procedura IV.1) Descrizione IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Tipo di procedura Procedura aperta Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo Informazioni sull'asta elettronica Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no Informazioni di carattere amministrativo Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione Data: 15/02/2018 Ora locale: 12:00 Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: Italiano Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta L'offerta deve essere valida fino al: 14/08/2018 Modalità di apertura delle offerte Data: 20/02/2018 Ora locale: 10:30 Luogo: Come da disciplinare di gara. Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura: Come da disciplinare di gara. Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilità Si tratta di un appalto rinnovabile: no VI.2) VI.3) Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici Sarà accettata la fatturazione elettronica Informazioni complementari: La durata dell'appalto di ogni lotto è di due anni con facoltà di rinnovo per un ulteriore anno. Costituiscono parte integrante del presente bando il capitolato e il disciplinare di gara (e relativi allegati), nel quale sono riportate le modalità ed i requisiti di partecipazione e di presentazione dell'offerta previsti a pena di esclusione. Bando ed i suddetti allegati sono tutti disponibili sul sito: www.inail.it/amministrazionetrasparente/bandidigaraecontratti. 6 / 7
7 / 7 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Responsabile del procedimento: dott.ssa Antonella De Pero della Direzione centrale acquisti dell'inail. Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio Via Flaminia 189 Roma 00196 Italia Tel.: +39 06328721 Organismo responsabile delle procedure di mediazione Procedure di ricorso Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi: I ricorsi avverso il presente bando di gara, i provvedimenti di ammissione ed esclusione nonché avverso l'aggiudicazione possono essere presentati con le modalità e nei termini di cui all'art. 120 del C.P.A., così come modificato dall'art. 204 del d.lgs. 50/2016. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso Data di spedizione del presente avviso: 20/12/2017 7 / 7