YLVA 2+ IT Videocamera di sorveglianza cod. 112248 x2 V1 www.avidsen.com
A - IMPORTANTE 1 - INTRODUZIONE Videocamera di sorveglianza aggiuntiva compatibile con tutti i monitor Avidsen della serie Ylva. Caratteristiche principali: Trasmissione automatica dell immagine al monitor. Installazione semplice e facile. Facilità d utilizzo: a qualsiasi età gli utenti saranno soddisfatti della sua semplicità d uso. Regolazione automatica dell esposizione: la videocamera si adatta automaticamente alle condizioni d illuminazione.) La visione a infrarossi integrata nella videocamera permette di identificare i visitatori senza che ci sia bisogno di un illuminazione supplementare. IMPORTANTE: dovete leggere attentamente il manuale d uso prima dell installazione. In caso di problema, i tecnici della Assistenza Avidsen sono a Vostra disposizione per tutte le informazioni. 2 - PRECAUZIONI D USO Prima d installare l apparecchio è importante verificare i seguenti punti: Non esporre il modulo agli urti. Non installare in condizioni estreme d umidità o di polvere. La videocamera è destinata all uso in ambienti interni o in ambienti esterni provvisti di riparo. La temperatura di questi luoghi deve essere compresa tra -10 C e +60 C. Non esporre direttamente alla luce del sole, alla pioggia o a una forte umidità. Non installare in prossimità di prodotti chimici acidi, dell ammoniaca, o d una fonte d emissione di gas tossici. Non premere contemporaneamente due tasti per evitare un corto circuito. Non pulire i moduli con sostanze abrasive o corrosive. Usare uno straccio leggermente inumidito con acqua saponata. Non collegare l apparecchio alle installazioni statali di telecomunicazioni. ATTENZIONE: un errore nel collegamento dei fili può danneggiare gravemente il videocitofono e annullare la garanzia. IT 2
3 - INFORMAZIONE AGLI UTENTI A - IMPORTANTE Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche e elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n. 22/1997). 3 IT
B - PRODOTTO 1 - CONTENUTO 1 x 1 2 x 3 3 x 1 4 x 3 1 Videocamera 2 Tassello 3 Brugola per la regolazione dell orientamento della videocamera 4 Viti 2 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 6 7 1 2 3 4 5 1 Tettuccio protettivo 2 LED per visione notturna 3 Obbiettivo 4 Sensore di luminosità 5 Microfono 6 Supporto 7 Cavo 2 fili da 20m 3 - SUPPORTO A MURO PER LA VIDEOCAMERA DI SORVEGLIANZA La videocamera deve essere fissata al muro. Il supporto e le viti per il fissaggio a muro sono in dotazione. IT 4
C - INSTALLAZIONE ATTENZIONE: Per ovvie ragioni di sicurezza, i collegamenti devono essere effettuati prima di aver collegato l apparecchio all alimentazione elettrica. 1 - INSTALLAZIONE A MURO - Prima di fissare al muro la videocamera è preferibile eseguire una prova di orientamento e messa in funzione con il videocitofono. - Fissare la videocamera utilizzando le viti e i tasselli in dotazione. 5 IT
D - CONNESSIONI 1 - COLLEGAMENTO ELETTRICO Monitor Master 7 Contatti utilizzati per collegare il monitor (cod. 112244 o cod. 112246) Contatti utilizzati per collegare l unità esterna 17VDC alimentatore Contatti utilizzati per collegare l unità esterna Monitor Master 4,3 Contatti utilizzati per collegare il monitor (cod. 112244 o cod. 112246) 17VDC alimentatore IT 6
1.2 - ESPANDIBILITÀ MASSIMA DEL SISTEMA D - CONNESSIONI Monitor Master 7 O 12V lock (500mA to 1A) optional 17VDC alimentatore 12V lock (500mA to 1A) optional 17VDC alimentatore Monitor Slave 7 Monitor Master 4,3 O 12V lock (500mA to 1A) opzionale 17VDC alimentatore 12V lock (500mA to 1A) opzionale 17VDC alimentatore Monitor Slave 4,3 7 IT
E - UTILIZZO 1 - FUNZIONAMENTO Una volta collegata la videocamera di sorveglianza a un monitor Avidsen compatibile della serie Ylva 2+, sarà possibile attivarla direttamente dal monitor interno (riferirsi al paragrafo Attivare La Videocamera Di Sorveglianza del manuale del monitor): potrete così vedere e ascoltare quello che accade nel campo visivo della telecamera. 2 - VISIONE NOTTURNA La videocamera è sensibile agli infrarossi e i LED si accendono automaticamente all imbrunire. In questo modo, gli oggetti vicini vengono illuminati all infrarosso (fino a 7m max). IT 8
F - INFORMAZIONI UTILI 1 - CARATTERISTICHE TECNICHE VIDEOCAMERA Sensore immagine Risoluzione totale Angolo di visione Illuminazione minima Consumo Tensione di alimentazione Temperatura di funzionamento Dimensioni Camera Dimensioni Tettuccio protettivo Peso Camera Peso Tettuccio protettivo Grado IP Lunghezza Cavo 2 fili 1/4 CMOS CMOS 728 x 584 PAL 62 1.0Lux/F2.0 & 0Lux(IR ON) 80mA/120mA DC 12V 500mA -10 / +60 Ø 55mm x 170mm 70 x 190mm ~ 200gr ~ 25gr IP44 20m 9 IT
G - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - MANUTENZIONE E PULIZIA Basta un semplice straccio morbido inumidito con acqua saponata. Non vaporizzare con uno spray : potrebbe danneggiare l interno dei moduli. Non usare liquidi abrasivi che potrebbero graffiare la cover dei moduli. Il filtro dell obiettivo della videocamera deve essere protetto dalla polvere e dal grasso. 2 - GARANZIA E SERVIZI Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti di conformità prevista dagli articoli 128 e ss. del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice del Consumo). N.B: La garanzia non è valida senza lo scontrino o la ricevuta fiscale di acquisto. Assistenza Tecnica: telefono 02 97 27 15 98 Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9:00-13.00 / 14.00-18:00 Imported by Avidsen Group Made in PRC IT 10