Sistemi di comnicazione LB3-PCx altoparlanti a cassa Premim LB3-PCx altoparlanti a cassa Premim www.boschsecrity.it Riprodzione di parlato e msica di alta qalità Resistente agli agenti atmosferici, ideale per n so esterno Predisposto per schede fine linea Bosch WLS, EOL e DMY Pnti di fissaggio per il montaggio (sospeso) e per il montaggio s palo Conforme agli standard BS 839 8 Gli altoparlanti Premim Bosch sono altoparlanti passivi completi ed adatti per applicazioni in ci si richiede n'ampia gamma di potenza, dispersione controllata e freqenza, nonché flessibilità per il montaggio interno e per la copertra esterna. La linea di altoparlanti Premim Bosch dispone di de modelli: 12" e 1". Entrambi i modelli dispongono di n sistema a 2 vie in na cstodia in ABS VO. Gli altoparlanti sono dotati di n driver a compressione da 1" accoppiato ad n trasformatore di impedenza a direttività costante ed n altoparlante a radiazione diretta da 12" o 1". È tipicamente tilizzato per le installazioni permanenti in aditorim, sedi di convegni, centri pbblici, teatri, sale rinioni, sale mltifnzionali e strttre sportive. Un dispositivo di protezione a ripristino atomatico protegge il driver ad alta freqenza da eventali sovraccarichi. Il trasformatore accetta segnali tra i 4 Hz ed i 22 khz a 1 V o 7 V. Descrizione generale del sistema Il modello LB3 PC2 è dotato di n woofer da 12" e di n driver a compressione da 1". Il modello LB3 PC3 è dotato di n woofer da 1" e di n driver a compressione da 1". L'altoparlante Premim è dotato di na tromba speciale progettata appositamente per fornire na copertra niforme indipendente dalla freqenza. Le maniglie ed i pnti di imbracatra sono posizionati in modo tale da facilitare il trasporto e l'allineamento dell'altoparlante drante l'installazione. È presente anche n montaggio s palo integrato nella parte inferiore della cassa ed na griglia in acciaio resistente alle condizioni atmosferiche. Ttte le viti ed i blloni sono in acciaio inossidabile ed antirggine. La cassa è stata progettata per permetterne il montaggio s na parete laterale o sl pavimento. La cstodia è resistente alle vibrazioni, agli rti ed impermeabile (per so esterno). I modelli LB3 PC2 e LB3 PC3 sono ideali per essere tilizzati in loghi che richiedono livelli di pressione sonora elevati ed adio ad ampia banda, senza alimentazione di rete o dove non sono necessari altoparlanti attivi, ad esempio applicazioni esterne o applicazioni che tilizzano la linea 1 V per la connessione di più altoparlanti e di lnghi cavi. I modelli LB3 PC2 e LB3 PC3 sono dotati di n trasformatore a 1/7 V con selezione della potenza. Gli altoparlanti sono impermeabili (IP44, adatti per n so esterno).
2 LB3-PCx altoparlanti a cassa Premim Fnzioni di base L'altoparlante è provvisto di connettori SPEAKON collegati in parallelo. L'ingresso del connettore SPEAKON è sitato sotto n coperchio impermeabile sl lato posteriore dell'altoparlante. A protezione dall'midità, dallo sporco e dalla manomissione, la parte di controllo del lato posteriore è dotata di n coperchio resistente all'acqa. L'ingresso dello SPEAKON si trova sotto il coperchio, dove è possibile scegliere di collegare il canale 1 o il canale 2 al blocco terminale in ceramica. In alternativa, è possibile collegare il cavo E3 direttamente per mezzo del cablaggio impermeabile PG11 attraverso il blocco in ceramica (con fsibile termico). L'altoparlante ha de posizioni PG11 per consentire la configrazione in cascata dei cavi diretti. Dal blocco in ceramica è possibile selezionare le impostazioni dell'altoparlante. Sono disponibili valori di potenza piena, dimezzata e pari ad n qarto a 1 V e 7 V. Il coperchio ha na posizione dedicata per il LED EOL (End Of Line, fine linea) se si tilizza la scheda Bosch EOL; è anche possibile tilizzare in qesta posizione la spervisione linea proprietaria Bosch impostata per il monitoraggio di singoli altoparlanti o il monitoraggio della linea. Internamente l'altoparlante ha n filtro dedicato per filtrare il tono pilota da 2 khz. Il filtro ridce il tono pilota da 2 khz. Il filtro è disabilitato da n ponticello come impostazione standard. Le caratteristiche di sicrezza comprendono n fsibile termico nel trasformatore, n fsibile termico nel blocco di ingresso in ceramica, in conformità agli standard di evacazione, ed n circito di limitazione corrente con ripristino atomatico tra l'scita del filtro HF ed il driver HF. La copertra dell'altoparlante è di 9 x 6 (A x L). I cavi sono collegati dai driver al pannello posteriore metallico, dove è collocato il pnto di attacco del cavo di protezione. Certificazioni e omologazioni Sicrezza Emergenza Protezione da acqa e polvere EN 66 BS 839 8 EN 6849 EN 629 IP44 ABS atoestingente UL 94 V Regione Eropa Polonia Pianificazione 9 23.4 Certificazione CE CE CPD CNBOP 41 16.1 Dimensioni LB3 PC2 47 18. DOP mm in 367 16.9 42 16.6 Ttti gli altoparlanti Bosch sono in grado di mantenere la potenza nominale per la drata continativa di 1 ore, conformemente agli standard IEC 268 PHC (Power Handling Capacity - Capacità mantenimento potenza). Bosch ha anche svilppato il test SAFE (Simlated Acostical Feedback Exposre Simlata esposizione al feedback acstico) per dimostrare che gli altoparlanti possono resistere ad na potenza nominale doppia per brevi periodi. Ciò assicra n'lteriore affidabilità anche in condizioni estreme, garantendo na maggiore soddisfazione per il cliente, na drata più lnga e ridcendo contemporaneamente la possibilità di gasti e di n'eventale ridzione delle prestazioni. 72 28.4 Dimensioni LB3 PC3 mm in
db 3 LB3-PCx altoparlanti a cassa Premim 33 34 3 1 2 3 32 4 31 3-1 6 28 27 29-1 -2-2 -3 7 8 9 26 1 2 11 24 12 23 13 22 14 21 1 2 19 18 17 16 12 2 1 33 34 3 1 2 3 32 4 31 3-1 6 28 27 29-1 -2-2 -3 7 8 9 26 1 2 11 24 12 23 13 22 14 21 1 2 19 18 17 16 1 2 4 8 Diagrammi polari verticali di LB3-PC2 (ottava con rmore rosa, normalizzata sll'asse º ) 33 34 3 1 2 3 32 4 31 3-1 6 28 27 29-1 -2-2 -3 7 8 9 26 1 2 11 24 12 23 13 22 14 21 1 2 19 18 17 16 12 2 1 33 34 3 1 2 3 32 4 31 3-1 6 29-1 7 28-2 8-2 Pannello di connessione sl lato posteriore 27 26 2-3 9 1 11 11 24 12 23 13 1 9 22 14 21 1 2 16 19 17 18 1 2 4 8 8 7 6 1 1 1 1 1 Freqency Risposta in freqenza LB3-PC2 Diagrammi polari orizzontali di LB3-PC2 (ottava con rmore rosa, normalizzata sll'asse º ) Sensibilità banda d'ottava * Ottava Pmax/1m
db 4 LB3-PCx altoparlanti a cassa Premim 12 Hz 92,8 - - 33 34 3 1 2 3 2 Hz 93,3 - - 32 31 4 Hz 93,6 - - 1 Hz 94,7 - - 3 29 28 27-1 -1-2 -2-3 6 7 8 9 2 Hz 97 - - 26 2 1 11 4 Hz 96,8 - - 24 23 12 13 8 Hz 98 - - Peso A - 93,7 - Peso Lin - 9,1-22 21 2 19 18 17 16 1 2 4 8 1 14 Diagrammi polari verticali di LB3-PC3 (ottava con rmore rosa, normalizzata sll'asse º ) Angoli di apertra banda d'ottava 33 34 3 1 2 3 Orizzontale Verticale 32 31 4 12 Hz 36 36 2 Hz 183 18 3 29 28 27-1 -1-2 -2-3 6 7 8 9 Hz 12 162 26 2 1 11 1 Hz 1 7 2 Hz 77 66 4 Hz 87 44 24 12 23 13 22 14 21 1 2 16 19 17 18 12 2 1 8 Hz 86 32 33 34 3 1 2 3 LB3-PC2. Prestazioni acstiche specificate per ottava. *Ttte le misrazioni vengono effettate con n segnale di rmore rosa; i valori sono in db 32 31 3 29 28-1 -1-2 4 6 7 8-2 11 27-3 9 26 1 1 2 11 9 24 12 23 13 8 22 14 21 1 7 2 19 18 17 16 6 1 1 1 1 1 Freqency Risposta in freqenza LB3-PC3 3 34 33 32 31 3 29 28 27 26 2-1 -1-2 -2-3 1 2 3 4 6 7 8 9 1 11 1 2 4 8 Diagrammi polari orizzontali di LB3-PC3 (ottava con rmore rosa, normalizzata sll'asse º ) Sensibilità banda d'ottava * Ottava 12 Hz 93,3 - - 2 Hz 93,8 - - Pmax/1m 24 23 22 14 21 1 2 16 19 17 18 12 2 1 13 12 Hz 93, - - 1 Hz 93,6 - - 2 Hz 9,2 - - 4 Hz 96,6 - - 8 Hz 98,4 - - Peso A - 93,3 - Peso Lin - 9,3 -
LB3-PCx altoparlanti a cassa Premim Angoli di apertra banda d'ottava Orizzontale Verticale 12 Hz 36 36 2 Hz 183 18 Hz 12 162 1 Hz 1 7 2 Hz 77 66 4 Hz 87 44 8 Hz 86 32 LB3-PC3. Prestazioni acstiche specificate per ottava. *Ttte le misrazioni vengono effettate con n segnale di rmore rosa; i valori sono in db Pezzi inclsi Qantità Componenti 1 LB3-PCx 1 Istrzioni per l'installazione Specifiche tecniche Specifiche elettriche* Prodotto LB3 PC2 LB3 PC3 Descrizione Altoparlante a cassa Premim 2 W Potenza massima W 7 W Altoparlante a cassa Premim 3 W Specifiche meccaniche Prodotto LB3 PC2 LB3 PC3 Dimensioni (L x P x A) 41 mm x 367 mm x 9 mm 47 mm x 42 mm x 72 mm Connettori SPEAKON SPEAKON Diametro altoparlante Blocco a vite in ceramica a 3 poli Blocco a vite in ceramica a 3 poli Woofer 3 mm 381 mm Driver 2,4 mm 2,4 mm Materiale Altoparlanti a cassa ABS VO ABS VO Griglia anteriore Colore Acciaio con rivestimento Antracite (RAL 721) (D) Peso 19 Kg 34 Kg Specifiche ambientali Temperatra di esercizio Da -1 ºC a +4 ºC Temperatra di stoccaggio Umidità relativa < 9% Da -4 ºC a +7 ºC Acciaio con rivestimento Antracite (RAL 721) (D) Sono disponibili lteriori parametri nel report test CNBOP nmero 4788/BA/1. Potenza nominale (PHC) Impostazione della potenza 2 W 3 W 2 / 12 / 62, W 3 / 17 / 87, W Livello pressione sonora alla potenza nominale/ 1 W (1 khz, 1 m) Gamma freqenze effettiva (-1 db) Angolo di apertra a 1 khz/4 khz (-6 db) 117 db / 94 db () Da Hz a 18 khz 122 db / 97 db () Da 48 Hz a 18 khz Orizzontale 1 / 87 1 / 87 Verticale 7 / 44 7 / 44 Tensione di ingresso nominale 7 / 1 V 7 / 1 V Impedenza nominale 2 / 4 Ohm 14 / 29 Ohm * Prestazioni e dati tecnici conformi allo standard IEC 6268 1438 Bosch Secrity Systems BV Kapittelweg 1, 4827 HG Breda, The Netherlands 1 1438-CPD-28 EN 4-24:28 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Premim lodspeaker 2 W and 3 W cabinet LB3-PC2 and LB3-PC3 Type B Informazioni per l'ordinazione LB3 PC2 altoparlante a cassa Premim 2W Altoparlante a cassa Premim, 12", 2 W. Nmero ordine LB3-PC2 LB3 PC3 altoparlante a cassa Premim 3W Altoparlante a cassa Premim, 1", 3 W. Nmero ordine LB3-PC3
6 LB3-PCx altoparlanti a cassa Premim Accessori hardware LM1 MBX12 staffa di montaggio Per LB3 PC2 Nmero ordine LM1-MBX12 LM1-MBX1 staffa di montaggio Per LB3 PC3 Nmero ordine LM1-MBX1 Rappresentato da: Italy: Bosch Secrity Systems S.p.A. Via M.A.Colonna, 3 2149 Milano Phone: +39 2 3696 1 Fax: +39 2 3696 397 it.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.it Bosch Secrity Systems S.p.A. 21 Dati soggetti a modifiche senza preavviso 1999137 it, V, 1. Lg 21