Stampigliatrici/ Codificatrici Apparecchi per la stampigliatura su qualsiasi superficie. Mobili, flessibili e semplici!
L azienda familiare con sede a Furtwangen nella Foresta Nera, fondata nel 1913 da Ernst Reiner, oggi si presenta con i tre campi d attività: timbri, scanner e pezzi di precisione. REINER è uno dei produttori leader di mercato in Europa nei timbri in metallo e nei sistemi di stampa OCR e scansione in Germania. 200 collaboratori motivati e qualificati sviluppano e producono secondo altissimi standard qualitativi. Nuove tecnologie e moderni impianti garantiscono una produzione ad altissimo livello d efficienza e precisione. Con oltre 60 rappresentanze nazionali e internazionali e le tre società affiliate REINER SCT, IP Systeme e Horray, la REINER è presente su tutti i mercati europei di riferimento. Industria, amministrazione pubblica o banche i prodotti REINER vengono utilizzati ovunque.
Caratteristiche tecniche generali Modello jetstamp graphic 970 jetstamp graphic 970 MP Pagina 4 REINER 940 REINER 940 MP Pagina 5 speed-i-jet 798 Pagina 6 jetstamp 790 MP/792 MP Pagina 7 Codifica numero: Codifica orario: Codifica data, testo: Stampa grafico, codice a barre: Piastra: max. 65 mm max. 140 mm variabile max. 42 mm Grandezza cifre: fino a 12,7 mm fino a 12,7 mm 3,2 mm 3,2 mm Copie: Colore standard: Colore metallo e plastica: Cartuccia inkjet P3-S, nero o magenta Cartuccia inkjet P3-MP3, nero (rapida essicazione) Cartuccia inkjet P3-S, nero o magenta Cartuccia inkjet P3-MP3, nero (rapida essicazione) Cartuccia inkjet P1-S, nero o rosso Cartuccia inkjet P1-MP2, nero o rosso (rapida essicazione) Display: Matrice LCD (790, 792) Rumorosità: < 60 dba < 58 dba Sistema di stampigliatura: Inkjet Inkjet Inkjet (12 ugelli) Inkjet (12 ugelli) Attivazione della stampigliatura per mezzo di: Impostazione data: Per posizionamento preciso documenti: pulsante sull impugnatura tramite PC (software incluso) Posizionabile liberamente tasto nel telaio tasto nel telaio pulsante sull impugnatura (o via connessione con spina nel telaio solo 792) tramite PC (software incluso) Posizionabile liberamente tramite PC (software incluso) Posizionabile liberamente Stampa riga variabile: multilinea multilinea max. 40 caratteri 1 riga tramite tasti ed LCD Posizionabile liberamente max. 20 caratteri per riga max. 42 mm, 2 righe Colore telaio: grigio metallico nero nero grigio metallico Dimensioni L x P x A: Stazione carica/base: 140 x 160 x 85 mm 155 x 140 x 30 mm 47 x 147 x 221 mm 173 x 32 x 43 mm 80 x 96 x 170 mm 141 x 115 x 36 mm Peso: circa 520 g circa 530 g circa 125 g circa 450 g Interfaccia: USB o Bluetooth USB o Bluetooth USB USB 2 3
jetstamp graphic 970 jetstamp graphic 970 MP L universale jetstamp graphic 970 è una stampante a getto d inchiostro mobile che codifica documenti o prodotti in modo veloce e semplice. Oltre a numero, data, ora e testo è anche in grado di stampare elementi grafici e codici a barre. Con l inchiostro a rapida essiccazione è possibile stampare su superfici lisce, come ad esempio metalli e materiali plastici. Mobile, maneggevole e di facile programmazione. Descrizione Pos. Esempio di stampa in dimensione reale Numero, data, ora, testo, ma anche elementi grafici e codici a barre Codice a barre numerazione/datazione progressiva Possibilità di memorizzazione di un massimo di 4 layout di stampa nell apparecchio Possibilità di creazione del layout di stampa da PC e di trasferimento tramite USB in modo semplice e veloce o Bluetooth Possibilità di applicazione sul materiale da stampare in modo maneggevole e semplice grazie all alimentazione a batteria Possibilità di identificazione di documenti/ prodotti in modo veloce e personalizzato Con l inchiostro a rapida essiccazione è possibile stampare su metalli e materiali plastici: l inchiostro si asciuga rapidamente impedendo eventuali sbavature Volume di stampa massimo: 65 x 12,7 mm (Lunghezza x Altezza) 224 225 226 227
REINER 940 REINER 940 MP Lo specialista della marcatura... La stampigliatrice REINER 940 è ideale per la marcatura rapida e individuale di lotti di produzione mobile o stazionaria. Oltre a numeri, data, ora e testo, questo dispositivo compatto può stampare anche loghi e codici a barre. Grazie all inchiostro MP è possibile stampare anche su superfici non assorbenti come il metallo e la plastica. Pos. Esempio di stampa in dimensione reale Descrizione 220 221 222 223 Stampigliatura di numeri, data, ora, testo, loghi e codici a barre, anche su più righe Codice a barre numerazione/datazione progressiva Marcatura mobile o stazionaria Adatta per destrimani e mancini Il dispositivo può memorizzare fino a quattro immagini di stampa L immagine da marcare può essere realizzata in modo semplice e rapido su PC e poi trasmessa tramite USB o Bluetooth La stampa avviene facendo scorrere la REINER 940 sull oggetto da marcare, anche senza contatto Chiusura integrata per le cartucce L inchiostro ad asciugatura rapida MP consente la marcatura di superfici non assorbenti, come il metallo e la plastica Volume di stampa massimo: 140 x 12,7 mm (Lunghezza x Altezza) 4 5
speed-i-jet 798 La portatile... Approfittate della nuova indipendenza: speed-i-jet 798 è la soluzione ideale per stampigliare individualmente e ovunque testi, numeri progressivi, data e ora! Stampigliare su qualunque oggetto, anche su superfici irregolari, diventa un gioco da ragazzi! Descrizione Pos. Esempio di stampa in dimensione reale Maneggevole formato tascabile Stampa fino a 40 caratteri su una riga L immagine di stampa può essere creata in modo semplice e veloce su PC e trasmessa tramite USB Adatta per destrimani e mancini Stampigliatura silenziosa Per stampigliare: spostare sulla superficie da stampigliare premendo il pulsante rosso dello scatto Campi di impiego: logistica, sistemi di controllo qualità, documentazione delle visite mediche con data, ora e sigla del nome oppure svincolo delle merci per la spedizione dopo controllo visivo, ecc. Adatta per superfici assorbenti 201 202 203 204 205
jetstamp 790 MP jetstamp 792 MP La flessibile... Stampa in modo rapido e silenzioso su tutte le superfici regolari e irregolari, mobili e stazionarie. La serie MP della linea di stampigliatrici jetstamp consente di stampare anche su superfici non assorbenti, quali il metallo e la plastica. Pos. Esempio di stampa in dimensione reale Descrizione 209 210 212 213 214 Stampigliatura a una o a due righe di numeri, data, ora e testo Caratteri di stampa da compressi a espansi (max. 20 caratteri per riga, max. ampiezza della marcatura 42 mm) Gestione del menu semplice grazie al display LCD di facile uso Diverse immagini di stampa memorizzate nella stampigliatrice Sono possibili fino a 4 testi personalizzati o funzioni speciali 25 diverse immagini di stampa memorizzate nel dispositivo Su richiesta, il modello 790 MP/792 MP è disponibile anche con 10 posizioni di memoria programmabili (MARKER 10). Le immagini di stampa non vengono archiviate. Adatta per l uso automatico, ad es. per l installazione su linee di produzione (jetstamp 792 MP) 6 7
geprüft & zertifiziert QUALITÄTSMANAGEMENT Stampigliatrici/ Codificatrici VILLA L. & Figlio Srl Via Piave, 27-20016 Pero (MI) Tel. +39 02 6599562 - Fax +39 02 6590889 www.villamark.it info@villamark.it www.marcatutto.it Con riserva di modifiche tecniche PC-76230-003-A 10.2016