SOMMARIO Introduzione... XIII CAPITOLO 1 I PRINCIPI GENERALI 1. Premessa... 1 2. Le fonti internazionali... 2 3. Le fonti comunitarie... 6 4. Gli ordinamenti plurilegislativi... 7 5. Il principio di ordine pubblico... 10 5.1. L ordine pubblico internazionale... 12 5.2. Il contenuto del principio di ordine pubblico... 14 6. Le norme di applicazione necessaria... 16 7. Il principio di reciprocità... 19 8. La conoscenza della legge straniera... 20 CAPITOLO 2 LA GIURISDIZIONE E LA LEGGE APPLICABILE 1. La giurisdizione italiana... 23 2. I criteri generali... 24 3. La convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968 e la sua evoluzione... 27 4. Le norme giurisdizionali in materia di famiglia... 30 5. La giurisdizione convenzionale e l accettazione tacita della stessa... 31 6. La giurisdizione volontaria... 34 7. L individuazione della legge applicabile... 35 8. Il criterio della nazionalità... 37 9. Gli apolidi ed i rifugiati... 39 10. La cittadinanza multipla... 41 11. Il concorso dei criteri di collegamento... 44 VII
12. L applicazione della legge straniera nell ordinamento italiano... 45 13. La qualificazione degli istituti stranieri... 49 14. L interpretazione e l adattamento della legge straniera... 52 CAPITOLO 3 L EFFICACIA DEI PROVVEDIMENTI STRANIERI 1. Premessa... 55 2. La disciplina generale in materia di efficacia dei provvedimenti stranieri... 58 3. L ordine pubblico processuale... 62 4. Ulteriori considerazioni sui presupposti di natura processuale... 63 5. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di capacità delle persone, rapporti di famiglia e volontaria giurisdizione... 65 6. La delibazione delle sentenze straniere... 67 CAPITOLO 4 ILMATRIMONIO 1. Premessa... 71 2. La promessa di matrimonio... 73 3. La capacità matrimoniale... 73 4. Il matrimonio dello straniero in Italia... 74 4.1. La tutela del diritto a contrarre matrimonio e le limitazioni amministrative connesse al rilascio del nulla osta matrimoniale... 76 4.2. Le limitazioni concernenti la regolarità del soggiorno dello straniero in Italia... 78 5. I singoli impedimenti: il limite dell endogamia... 80 6. La maggiore età e l infermità di mente... 81 7. La libertà di stato... 83 7.1. I matrimoni poligamici... 85 8. Le unioni civili riconosciute... 87 9. Le unioni omosessuali... 90 10. Il matrimonio dell italiano all estero... 92 11. Il matrimonio consolare... 93 12. La celebrazione del matrimonio... 96 13. Il matrimonio religioso... 98 14. Le pubblicazioni e le trascrizioni del matrimonio... 100 15. Il libretto di famiglia internazionale... 103 16. L acquisto della cittadinanza per matrimonio a seguito della riforma del 2009... 103 VIII
CAPITOLO 5 I RAPPORTI TRA CONIUGI 1. Il principio di eguaglianza tra i coniugi... 107 2. La giurisdizione... 109 3. La legge applicabile ai rapporti personali tra coniugi... 110 4. Il criterio della prevalente localizzazione della vita familiare... 112 5. I rapporti patrimoniali tra coniugi... 113 6. La legge convenzionale... 115 7. La forma dell accordo... 118 8. L opponibilità ai terzi dell accordo coniugale... 120 9. La dote... 121 10. I contratti prematrimoniali... 123 11. I rapporti patrimoniali nelle unioni civili ed omosessuali... 126 12. I rapporti contrattuali tra familiari... 127 CAPITOLO 6 GLI ISTITUTI DELLA CRISI FAMILIARE 1. Premessa... 129 2. Le norme sulla giurisdizione... 131 3. La legge applicabile in virtù dell ordinamento interno... 132 4. La legge applicabile in virtù della normativa comunitaria... 134 5. Il ripudio... 137 6. La cessazione delle unioni civili ed omosessuali... 139 7. La regolamentazione delle questioni connesse alla crisi familiare... 139 7.1. Gli accordi prematrimoniali... 141 8. Il divorzio diretto... 143 8.1. La conversione della separazione in divorzio... 145 8.2. L applicazione necessaria della normativa interna... 147 9. Le cause tassative di separazione e divorzio ed il decorso necessario del tempo... 148 10. La disciplina sul riconoscimento dei provvedimenti concernenti la crisi familiare pronunciati all estero... 149 11. La convenzione dell Aja del 1 giugno 1970... 150 12. L evoluzione della disciplina sul riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di separazione e divorzio, in ambito europeo... 153 13. Il divorzio diretto in caso di celebrazione di un nuovo matrimonio all estero... 154 14. Il mutamento delle condizioni di separazione o di divorzio... 156 15. L annullamento del matrimonio... 157 CAPITOLO 7 LAFILIAZIONE 1. Premessa... 159 IX
2. La giurisdizione... 160 3. La legge applicabile alla filiazione... 161 4. I limiti all applicazione del diritto straniero... 165 5. La legge applicabile alle azioni di stato... 167 5.1. Le azioni di contestazione e riconoscimento... 169 6. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri... 173 7. I rapporti di filiazione nell ambito delle famiglie non riconosciute... 175 8. Le tecniche di procreazione medicalmente assistita... 178 9. La maternità surrogata e la locazione dell utero... 181 9.1. Problematiche internazionali connesse alla maternità surrogata... 184 10. La normativa internazionale in materia di filiazione... 186 11. La disciplina sulla registrazione delle nascite... 188 12. La prova della filiazione... 189 CAPITOLO 8 I RAPPORTI TRA GENITORI E FIGLI 1. La giurisdizione... 191 2. La legge applicabile ai rapporti tra genitori e figli... 193 3. La responsabilità genitoriale... 195 4. Il mantenimento dei figli... 196 5. L affidamento dei minori ed il diritto di visita... 198 6. Il riconoscimento e l esecuzione dei provvedimenti stranieri... 200 6.1. La disciplina comunitaria... 200 7. La normativa internazionale in materia di affidamento dei minori... 204 8. La convenzione di Lussemburgo del 20 maggio 1980 sull affidamento dei minori... 205 9. La convenzione dell Aja del 25 ottobre 1980 sulla sottrazione dei minori... 209 10. Il contrasto tra le due convenzioni del 1980 e la loro applicazione... 213 11. La regolamentazione comunitaria in materia di affidamento dei minori... 216 12. Le limitazioni poste dall ordinamento interno in ordine alla sottrazione dei minori... 219 CAPITOLO 9 LE OBBLIGAZIONI DI TIPO ALIMENTARE 1. Premessa... 223 2. La giurisdizione... 225 3. L evoluzione della normativa internazionale e comunitaria sulle obbligazioni alimentari... 228 X
4. La legge applicabile... 230 5. La convenzione Aja del 2 ottobre 1973 sulla legge applicabile in materia alimentare... 231 5.1. La convenzione dell Aja del 24 ottobre 1956... 233 5.2. I limiti di ordine pubblico... 234 6. Il riconoscimento dei provvedimenti stranieri in materia di obbligazioni alimentari... 236 6.1. La normativa comunitaria... 237 6.2. La convenzione dell Aja del 2 ottobre 1973 sul riconoscimento e l esecuzione dei provvedimenti stranieri concernenti le obbligazioni alimentari... 240 6.3. La convenzione dell Aja del 1958... 243 7. La convenzione di New York del 20 giugno 1956 sull esazione delle prestazioni alimentari all estero... 244 8. Le conseguenze civili al mancato adempimento degli obblighi alimentari... 248 CAPITOLO 10 LASUCCESSIONE 1. Premessa... 251 2. La giurisdizione secondo l ordinamento interno... 253 2.1. La giurisdizione secondo l ordinamento comunitario... 255 3. La legge applicabile alla successione mortis causa nell ordinamento interno... 258 4. La legge applicabile alla successione nel diritto comunitario... 259 5. La tutela dei legittimari... 261 6. La qualificazione dei rapporti di famiglia ai fini successori... 265 6.1. La successione del coniuge... 265 6.2. La successione dei figli... 267 7. La capacità successoria sotto il profilo attivo e passivo... 267 8. La forma del testamento... 269 8.1. Le forme atipiche previste dagli ordinamenti stranieri... 271 8.2. I presupposti formali delle disposizioni testamentarie secondo la normativa comunitaria... 272 9. Il testamento internazionale... 273 10. I patti successori... 277 11. Il fedecommesso... 279 12. Il trust testamentario e la disposizione rimessa all arbitrio del terzo... 280 13. La divisione ereditaria... 282 14. L eredità vacante... 283 XI
15. Il riconoscimento e l esecuzione dei provvedimenti stranieri... 284 16. I poteri consolari in materia di successione... 284 17. L amministrazione internazionale delle successioni... 285 18. Il certificato successorio europeo... 286 19. I certificati di morte ed il rimpatrio delle salme... 287 20. La scomparsa, l assenza e la dichiarazione di morte presunta... 290 Indice analitico... 293 XII