living essentials Svizzera 1
living essentials Il cambiamento è all ordine del giorno. Questo vale nella vita in generale, ma anche nel settore dell arredamento. Tendenze ed esigenze personali cambiano con regolarità. Qualcosa di nuovo arriva e qualcos altro sparisce: novità tecniche, collezioni che si espandono o un trasloco imminente determinano questi cambiamenti. Una cosa è certa: i nostri spazi sono l espressione del nostro modo di pensare e sentire. E qui che riflettiamo, assaporiamo, ci rilassiamo. Il presupposto sono soluzioni di arredamento che si muovono e crescono con noi, e assumono compiti sempre nuovi. Come i sistemi di arredamento USM che, grazie al principio modulare, si adattano a nuove esigenze, si inventano continuamente e sono così espressione di una particolare gioia di vivere. Oggetti attraenti che ci accompagnano per tutta la vita. Questo depliant fornisce delle informazioni sul mondo USM e illustra una serie di applicazioni specifiche per le abitazioni private. Ulteriori informazioni sono disponibili all indirizzo www.usm.com Calcolo del prezzo dello scaffale USM Haller in verde vedi pagina 14 2 3
3 Abitare 11 TV / Hi-Fi 14 Biblioteca 16 Zona giorno 18 Zona notte 20 Bambini 22 Home Office 24 Dimensioni 25 Colori / Superfici del tavolo living essentials
Abitare 1 Sideboard L/P/A: 1500/500/740 mm con quattro cassetti A6 e due porte scorrevoli CHF 2 501.55 2 Scaffale L/P/A: 2250/350/1090 mm con tre porte a ribalta CHF 2 724.80 3 Sideboard L/P/A: 1500/350/890 mm con quattro porte a ribalta CHF 1 916.45 4 Sideboard L/P/A: 3750/500/890 mm con dieci porte a ribalta CHF 4 725.55 5 Scaffale L/P/A: 750/350/940 mm con una porta a ribalta ed una porta scorrevole CHF 1 317.80 1 2 3 4 5 3
Abitare 6 Scaffale L/P/A: 500/350/2140 mm con tre porte a ribalta ed una porta scorrevole CHF 2 259.25 7 Scaffale L/P/A: 500/350/1790 mm CHF 1 315.00 8 Scaffale L/P/A: 750/350/1790 mm con una porta a ribalta ed una porta scorrevole CHF 1 760.80 9 Scaffale L/P/A: 750/350/1790 mm CHF 1 241.30 10 Sideboard L/P/A: 2250/350/1090 mm con nove porte a ribalta CHF 3 678.15 11 Sideboard L/P/A: 1500/350/990 mm con due porte a ribalta, due porte scorrevoli e due cassetti CHF 3 214.55 6 7 8 9 10 11 4
Abitare 12 Sideboard L/P/A: 2000/500/740 mm con due porte scorrevoli, due porte a scomparsa e due porte in vetro CHF 3 126.50 13 Sideboard L/P/A: 1500/350/1090 mm con quattro porte a ribalta CHF 2 098.60 14 Scaffale L/P/A: 750/350/1090 mm con tre porte a ribalta CHF 1 370.55 12 13 14 5
Abitare 15 Sideboard L/P/A: 3000/500/815 mm con otto cassetti bassi e otto cassetti A6 CHF 4 704.40 16 Scaffale L/P/A: 750/350/990 mm con una porta a ribalta, una porta scorrevole ed un cassetto CHF 1 729.90 17 Sideboard L/P/A: 3000/350/740 mm con una porta a ribalta CHF 1 750.40 18 Sideboard L/P/A: 1500/350/1090 mm con quattro porte a ribalta CHF 2 172.90 19 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con due porte a ribalta CHF 1 420.00 20 Sideboard L/P/A: 1500/500/640 mm con quattro cassetti con maniglione A5 e due porte scorrevoli CHF 2 471.40 15 16 17 18 19 20 6
Abitare 21 Scaffale L/P/A: 1750/350/1090 mm con nove porte a ribalta CHF 4 070.30 22 Scaffale L/P/A: 1500/500/1440 mm con quattro porte a ribalta CHF 2 804.35 23 Scaffale L/P/A: 2250/350/1790 mm con tre porte in vetro CHF 3 848.60 24 Scaffale L/P/A: 2250/500/1790 mm con nove porte a ribalta, tre porte a scomparsa e tre ante a scomparsa CHF 7 006.65 21 22 23 24 7
Abitare 25 Vetrina L/P/A: 1500/350/740 mm con quattro porte in vetro CHF 2 427.10 26 Vetrina L/P/A: 3000/350/390 mm con quattro porte in vetro CHF 2 634.45 27 Vetrina L/P/A: 1500/350/1440 mm con otto porte in vetro e tre lampade al LED CHF 6 507.85 28 Vetrina L/P/A: 1000/350/1790 mm con dieci porte in vetro CHF 5 244.70 29 Vetrina L/P/A: 500/350/1440 mm con quattro porte in vetro CHF 2 372.30 25 26 27 28 29 8
Abitare 30 Lowboard L/P/A: 3000/350/390 mm CHF 1 021.50 31 Lowboard L/P/A: 3000/350/390 mm con una porta scorrevole CHF 1 396.25 32 Lowboard L/P/A: 2000/350/390 mm con una porta a ribalta CHF 931.75 33 Lowboard L/P/A: 2250/350/390 mm con tre ripiani intermedi in vetro CHF 1 154.30 30 31 32 33 9
Abitare 34 Scaffale L/P/A: 750/350/990 mm con due porte scorrevoli ed un cassetto CHF 1 861.50 35 Scaffale L/P/A: 500/350/990 mm con tre porte a ribalta CHF 1 269.80 36 Scaffale L/P/A: 750/350/990 mm con una porta scorrevole ed un ripiano intermedio CHF 1 234.65 37 Scaffale L/P/A: 750/350/890 mm con tre porte scorrevoli CHF 1 765.85 38 Scaffale L/P/A: 750/350/740 mm con una porta a ribalta CHF 888.00 34 35 36 37 38 10
TV / Hi-Fi 39 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 1500/350/390 mm con due ripiani intermedi in vetro CHF 803.15 40 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 750/350/430 mm con rotelle CHF 319.95 41 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 750/350/580 mm con due porte a ribalta e rotelle CHF 979.10 42 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 750/350/580 mm con rotelle CHF 661.30 43 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 750/500/430 mm con una porta scorrevole, rotelle e contrappeso CHF 853.15 44 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 750/350/430 mm con rotelle CHF 402.10 39 40 41 42 43 44 11
TV / Hi-Fi 45 Tavolo USM Haller quadrato basso L/P/A: 750/750/370 mm Vetro, laccato CHF 2 179.65 46 Carrello di servizio L/P/A: 750/500/580 mm Vetro, trasparente CHF 521.25 47 Tavolino laterale L/P/A: 500/500/390 mm con ripiano intermedio CHF 431.90 48 Tavolino laterale L/P/A: 750/500/540 mm CHF 390.75 49 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 2250/500/430 mm con tre porte scorrevoli, un ripiano estraibile, rotelle e contrappeso CHF 2 468.10 50 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 2250/350/390 mm con una porta a ribalta CHF 1 026.15 a USM Inos porta-cd In nero grafite e grigio chiaro, utilizzabile su ripiano estraibile o a parte, anche per cassetti Per 23 CD P: 500 mm CHF 54.25 (al pezzo) Per 14 CD P: 350 mm CHF 39.45 (al pezzo) b USM Inos porta-dvd In nero grafite e grigio chiaro, utilizzabile su ripiano estraibile o a parte, anche per cassetti Per 16 DVD P: 500 mm CHF 93.60 (al pezzo) Per 9 DVD P: 350 mm CHF 80.10 (al pezzo) a b 45 46 47 48 49 50 12
TV / Hi-Fi 51 Lowboard L/P/A: 3000/500/430 mm con cinque ripiani scorrevoli, due cestelli di classificazione e rotelle CHF 2 676.85 52 Sideboard L/P/A: 2250/350/740 mm con tre porte a ribalta e tre porte in vetro CHF 2 978.30 53 Sideboard L/P/A: 1500/500/640 mm con due porte a ribalta e due ripiani intermedi CHF 1 557.80 54 Sideboard L/P/A: 2250/350/740 mm con tre porte scorrevoli e tre cassetti CHF 3 619.00 55 Mobili TV- / Hi-Fi L/P/A: 2000/500/740 mm con due porte a ribalta e quattro cassetti A6 CHF 2 435.90 51 52 53 54 55 13
Biblioteca 56 Scaffale L/P/A: 2250/350/2140 mm con tre porte a ribalta e tre ripiani scorrevoli CHF 4 451.45 57 Scaffale L/P/A: 2250/350/1740 mm con tre porte a ribalta CHF 4 093.40 58 Scaffale L/P/A: 3000/350/1790 mm con tre porte a ribalta CHF 5 085.85 59 Tavolo USM Kitos rotondo Ø 900, H 450 mm Noce, naturale CHF 1 513.30 Reggilibro per elementi in metallo c Reggilibro disponibile nella versione metallica calamitata, in nero grafite e grigio chiaro CHF 24.80 (al pezzo) d Versione con archi cromati mobili, montati su guide di fissaggio, utilizzabile da amboi lati CHF 89.50 e Abbinabile con il ripiano per libri, in nero grafite o grigio chiaro, (vedi configurazione numero 64) CHF 16.70 c d e 56 57 58 59 14
Biblioteca 60 Scaffale L/P/A: 1000/350/1790 mm CHF 1 915.25 61 Vetrina L/P/A: 2000/500/1540 mm con due porte in vetro CHF 5 526.20 62 Vetrina L/P/A: 1000/350/1090 mm con due porte a ribalta e quattro porte in vetro CHF 2 857.40 63 Scaffale L/P/A: 2250/350/2140 mm CHF 3 518.00 64 Scaffale L/P/A: 1500/350/1790 mm con dieci ripiani per libri CHF 2 122.70 60 61 62 63 64 15
Zona giorno 65 Tavolo USM Haller rettangolare L/P/A: 3000/1000/740 mm Noce, naturale CHF 4 168.20 66 Tavolo USM Haller quadrato L/P/A: 1000/1000/740 mm Noce, naturale CHF 1 255.90 67 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm CHF 787.55 68 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm CHF 1 102.25 69 Sideboard L/P/A: 1500/350/1090 mm con due porte a ribalta CHF 1 543.95 70 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con una porta a ribalta ed una porta scorrevole CHF 1 466.15 71 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con una porta a ribalta CHF 1 038.40 65 66 67 68 69 70 71 16
Zona giorno 72 Tavolo USM Haller rettangolare L/P/A: 2000/1000/740 mm Vetro, trasparente CHF 3 447.60 73 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con due porte a ribalta e due porte scorrevoli CHF 1 985.60 74 Mobile laterale L/P/A: 750/350/640 mm con una porta scorrevole CHF 917.65 75 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con tre porte a ribalta CHF 1 900.20 76 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con due porte in vetro CHF 1 634.80 77 Sideboard L/P/A: 1500/350/640 mm con due porte scorrevoli CHF 1 663.05 72 73 74 75 76 77 17
Zona notte 78 Sideboard L/P/A: 1185/500/565 mm con tre porte a ribalta e tre cassetti A6 CHF 2 160.00 79 Scaffale L/P/A: 750/350/1090 mm con una porta a ribalta ed una porta scorrevole CHF 1 335.55 80 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con due porte a ribalta CHF 1 262.70 81 Sideboard L/P/A: 1000/350/565 mm con quattro cassetti CHF 2 347.30 82 Sideboard L/P/A: 2250/350/740 mm con tre porte scorrevoli CHF 2 343.40 83 Sideboard L/P/A: 2000/350/740 mm con tre porte a ribalta CHF 2 025.95 84 Sideboard L/P/A: 3750/350/740 mm con cinque porte a ribalta CHF 3 334.50 78 79 80 81 82 83 84 18
Zona notte 85 Mobile laterale L/P/A: 500/350/540 mm con due porte a ribalta CHF 879.95 86 Mobile laterale L/P/A: 500/500/390 mm con una porta a ribalta CHF 527.55 87 Mobile laterale L/P/A: 395/500/390 mm con un cassetto A6 CHF 541.45 88 Mobile laterale L/P/A: 395/350/390 mm CHF 334.20 89 Mobile laterale L/P/A: 395/350/390 mm CHF 253.90 90 Sideboard L/P/A: 1500/500/565 mm con due porte a ribalta CHF 1 470.50 91 Sideboard L/P/A: 1500/500/565 mm con quattro cassetti A6 CHF 1 618.60 92 Sideboard L/P/A: 2250/500/565 mm con tre porte scorrevoli e sei cassetti A6 CHF 3 432.90 93 Lowboard L/P/A: 2250/500/390 mm con dodici cassetti A6 CHF 3 164.00 85 86 87 88 89 90 91 92 93 19
Bambini 94 Lowboard L/P/A: 2000/350/390 mm con quattro porte a ribalta CHF 1 727.00 95 Lowboard L/P/A: 1500/350/430 mm con due porte a ribalta e rotelle CHF 1 021.00 96 Scaffale L/P/A: 500/350/1090 mm con una porta scorrevole e due ripiani intermedi CHF 1 236.00 97 Contenitore per giocattoli L/P/A: 500/500/430 mm con rotelle CHF 406.45 98 Sideboard L/P/A: 1500/500/990 mm con sei porte scorrevoli CHF 3 540.40 99 Sideboard L/P/A: 3000/350/780 mm con quattro porte a ribalta, quattro ripiani scorrevoli e rotelle CHF 3 420.40 94 95 96 97 98 99 20
Bambini 100 Scaffale L/P/A: 500/350/1090 mm con una porta scorrevole CHF 1 007.90 101 Sideboard L/P/A: 1500/350/1090 mm CHF 1 385.30 102 Sideboard L/P/A: 1500/350/890 mm con due porte a ribalta CHF 1 693.45 103 Sideboard L/P/A: 1500/350/740 mm con un cassetto CHF 1 395.80 100 101 102 103 21
Home Office 104 Tavolo USM Kitos rettangolare L/P/A: 1800/900/700 1200 mm Ciliegio, naturale CHF 3 904.90 105 Contenitore su rotelle L/P/A: 395/500/605 mm con tre cassetti A6 CHF 1 192.90 106 Tavolo USM Kitos rotondo Ø 900, H 740 mm Vetro, trasparente CHF 2 622.20 107 Contenitore su rotelle L/P/A: 750/500/605 mm con una porta scorrevole, due cassetti A6 e contrappeso CHF 1 354.00 108 Scaffale L/P/A: 1500/350/1790 mm con quattro porte a ribalta CHF 3 098.95 109 Scaffale L/P/A: 1500/350/1790 mm con una porta a ribalta CHF 2 019.45 USM Inos contenitore con cassetti C4 In nero grafite o grigio chiaro, abbinabile a tutte le gamme di prodotti USM f Elemento a 5 cassetti, facciata aperta o chiusa CHF 140.60 (al pezzo) g Elemento a 10 cassetti, facciata aperta o chiusa CHF 198.45 (al pezzo) f g 104 105 106 107 108 109 22
Home Office 110 Tavolo USM Haller rettangolare L/P/A: 1500/750/740 mm Noce, naturale CHF 1 373.10 111 Contenitore su rotelle L/P/A: 395/500/530 mm con un cassetto basso e due cassetti A6 CHF 1 181.30 112 Sideboard L/P/A: 2250/350/740 mm con tre porte a ribalta e tre porte scorrevoli CHF 2 936.75 113 Sideboard L/P/A: 2250/350/740 mm CHF 1 611.70 114 Sideboard L/P/A: 2250/350/740 mm con tre ripiani scorrevoli e sei cestelli di classificazione CHF 2 507.30 110 111 112 113 114 23
USM Haller Dimensioni USM Haller Colori Larghezze, altezze e profondità della struttura portante con elementi di rivestimento e ante (in blu). Tutte le indicazioni di distanza tra gli assi in mm. Bianco puro RAL 9010 Grigio chiaro RAL 7035* Argento opaco USM Grigio medio RAL 7005 Antracite RAL 7016 Nero grafite RAL 9011* Blu acciaio RAL 5011 Blu genziana RAL 5010 Verde USM Giallo oro RAL 1004 Arancio puro RAL 2004 Rosso rubino USM Marrone USM Beige USM USM Haller / USM Kitos Superfici del tavolo A: 100 A: 125 Laminato, grigio perla Laminato, grigio scuro Linoleum, beige Linoleum, rosso Linoleum, nero A: 150 A: 175 A: 200 A: 250 Faggio naturale, impiallacciato Rovere naturale, impiallacciato Rovere nero, impiallacciato Betulla naturale, impiallacciato Pero naturale, impiallacciato A: 275 A: 350 A: 395 Ciliegio naturale, impiallacciato Noce naturale, impiallacciato A: 500 A: 750 P: 350 P: 250 Granito francese Granito Nero Assoluto, nero Vetro, trasparente Vetro, laccato nei 14 colori USM Haller P: 500 L: 750 L: 500 L: 395 L: 350 L: 275 L: 250 L: 200 L: 175 L: 150 L: 125 L: 100 * Gli accessori di USM Inos sono disponibili in nero grafite e grigio chiaro. 24 25
Svizzera: USM U. Schärer Söhne AG Thunstrasse 55 CH-3110 Münsingen Telefono +41 31 720 72 72 Telefax +41 31 720 72 38 info@ch.usm.com Germania: USM U. Schärer Söhne GmbH Postfach 1653 D-77806 Bühl Telefono +49 72 23 80 94 0 Telefax +49 72 23 80 94 199 info@de.usm.com Francia: USM U. Schärer Fils SA Bureaux et showroom Paris 23, rue de Bourgogne F-75007 Paris Telefono +33 1 53 59 30 30 Telefax +33 1 53 59 30 39 info@fr.usm.com USA: USM U. Schaerer Sons Inc. New York Showroom 28 30 Greene Street New York, NY 10013 Telefono +1 212 371 1230 Telefax +1 212 371 1251 info@us.usm.com Giappone: USM U. Schaerer Sons K.K. Tokyo Showroom Marunouchi MY PLAZA 1. 2F 2-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Telefono +81 3 5220 2221 Telefax +81 3 5220 2277 info@jp.usm.com Tutti gli altri paesi si mettano in contatto con USM Svizzera. www.usm.com