I PROFESSIONISTI IN AZIONE

SETTEMBRE-DICEMBRE 2011 I PROFESSIONISTI IN AZIONE LA SCELTA NUMERO 1 NUOVA GAMMA LITIO XR! INTELLIGENZA E ROBUSTEZZA! NUOVI TRACCIATORI LASER NUOVI PRODOTTI NUOVI MARTELLI DEMOLITORI SPECIFICHE TECNICHE

TRONCATRICE RADIALE NOVITA TRONCATRICE RADIALE DWS780 1 2 Nuove capacità di taglio - per affrontare ogni tipo di applicazione Illuminazione XPS eccellente visibilità della linea di taglio, nessun settaggio richiesto 1 6 Sistema di scorrimento di elevata qualità -maggior durata della macchina e precisione di taglio 3 4 5 Motore 1675W tutta la potenza di cui hai bisogno Battute posteriori di altezza elevata ed estensibile - massimo supporto del materiale da troncare Scala graduata incisa in acciaio con stop prefissati - massima garanzia di precisione nelle angolazioni di taglio più frequenti 6 3 2 7 8 Piano di lavoro rettificato - durevole e preciso nelle condizioni estreme del cantiere Design compatto per la massima trasportabilità Potenza assorbita 1675W Velocità della lama 1900-3800 giri/min Diametro della lama 305mm Foro della lama 30mm Max angolazione a troncare dx 60 - sx 50 Inclinazione testa dx 49 - sx 49 Max profondità di taglio 170mm Lunghezza x Altezza x Profondità 770 x 396 x 470mm Peso 24.8 Kg 7 4 952,00 8 5 Inoltre disponibili BANCHETTI DI SUPPORTO E ACCESSORI Gamma di banchetti di supporto e cavalletti compatibili con le troncatrici DEWALT Ampia gamma di lame di estrema qualità scegli la lama più adatta alle tue applicazioni per ottenere un taglio perfetto 2

SPONSOR UFFICIALE YAMAHA TECH3 PRECISIONE PRODUTTIVITÀ Progettata per ottenere la massima precisione Base e battute rettificate Scala graduata dentata incisa in acciaio Completamente regolabile, massima precisione nel tempo CAPACITA DI TAGLIO Lavora di più a lungo, lavora più veloce Il sistema di tracciatura XPS offre: - Indicazione della linea di taglio e illuminazione dell area di lavoro - Nessun settaggio e precisione assicurata FACILITA D USO Nuove eccezionali capacità di taglio 303 x 110mm 44 x 170mm 410 x 33mm Regolazione semplice e veloce Scale chiare e visibili Sistema di blocco intuitivo Stop prefissati per velocizzare il settaggio dei tagli inclinati Regolazione della profondità di taglio per consentire applicazioni ad incastro Tenone Mezzo legno DURATA SISTEMA ESTRAZIONE DELLA POLVERE TRASPORTABILITÀ Progettata per resistere alle condizioni del cantiere Precisione garantita nel tempo Design robusto della tavola e delle battute Soluzioni e materiali di eccellenza Compatibile con i sistemi di supporto DEWALT Ampia gamma di accessori specifici DEWALT disponibile Sistema di estrazione della polvere migliorato Efficiente sistema raccolta della polvere "in linea" Riduzione delle polveri fino al 75% Design compatto e leggero Meno di 25 Kg di peso Doppia impugnatura laterale e impugnatura superiore per facilitare il trasporto 3

DEMOLIZIONE LA MASSIMA PRODUTTIVITÀ NELLA SUA CATEGORIA MAGGIOR ROBUSTEZZA Minor numero di interventi di manutenzione richiesti D25961K Energia del colpo 35J (EPTA 05/2009) Percussioni al minuto 1,450 Lunghezza 760mm Vibrazioni mano/braccio 6.8m/s 2 Peso 16.9Kg Attacco esagonale 30mm MARTELLO DEMOLITORE 16Kg MASSIMO CONFORT Le più basse vibrazioni consentono minor fatica per l utilizzatore e la possibilità di lavorare per più tempo PRESTAZIONI ECCEZIONALI Bilanciamento ottimale che garantisce un utilizzo prolungato dell'utensile 1087,00 OPERAZIONE TAGLIO 50% + SU TUTTA TA LA GAMMA MARTELLI PAGHI SOLO IL50% DEL PREZZO DI LISTINO E IN PIÙ SUBITO PER TE 1 SMERIGLIATRICE ANGOLARE DEWALT ITALIA Viale Elvezia, 2 20052 Monza (MB) Numero Verde: 800 014353 Fax: 039 277594/92 Mail: dewalt.italia@dewalt.com 4

SPONSOR UFFICIALE YAMAHA TECH3 PROMOZIONE MARTELLI OPERAZIONE TAGLIO 50% 50% + DI SCONTO SU TUTTA SMERIGLIATRICE 115mm LA GAMMA MARTELLI 850W IN DOTAZIONE Martello demoperforatore 6Kg PREZZO DI LISTINO 995,00 OPERAZIONE TAGLIO 50% PREZZO PROMOZIONE 497,50 Martello demolitore 10Kg PREZZO DI LISTINO 1.296,00 OPERAZIONE TAGLIO 50% PREZZO PROMOZIONE 648,00 1500 Watt di potenza 17.9 Joule di potenza del colpo (EPTA 05/2009) D25601K-QS 1250 Watt di potenza 8 Joule di potenza del colpo (EPTA 05/2009) D28111-QS D25901K-QS D28111-QS CODICE DESCRIZIONE LISTINO TAGLIO 50% D25501K-QS Martello demoperforatore 6kg - 1100W - SDS-Max - 8J 892,00 446,00 D25601K-QS Martello demoperforatore 6kg - 1250W - SDS-Max - 8J - AVC 1,015,00 507,50 D25602K-QS Martello demoperforatore 6kg - 1250W - SDS-Max - 8J - AVC + CTC 1.138,00 569,00 D25711K-QS Martello demoperforatore 8kg - 1250W - SDS-Max - 9J - AVC 1.275,00 628,50 D25712K-QS Martello demoperforatore 8kg - 1300W - SDS-Max - 9J - AVC + CTC 1.447,00 723,50 D25762K-QS Martello demoperforatore 10kg - 1500W - SDS-Max - 15,5J - AVC + CTC 1.544,00 772,00 D25831K-QS Martello demolitore 6kg - 1250W - SDS-Max - 8J - AVC 874,00 437,00 D25870K-QS Martello demolitore 8kg - 1300W - SDS-Max - 9J - AVC 1.078,00 539,00 D25899K-QS Martello demolitore 10kg - 1500W - SDS-Max - 17,9J 1.090,00 545,00 + SMERIGLIATRICE 850W IN DOTAZIONE CON OGNI MARTELLO D25901K-QS Martello demolitore 10kg - 1500W - SDS-Max - 17,9J - AVC 1.309,00 654,50 D25941K-QS Martello demolitore 12kg - 1600W - Hex 19 mm - 22,5J - AVC 1.705,00 852,50 D25961K-QS Martello demolitore 16kg - 1600W - Hex 30 mm - 35J - AVC NEW 2.174,00 1.087,00 D25980K-QS Martello demolitore 30kg - 2100W - Hex 28 mm - 52J - AVC 3.434,00 1.717,00 Hai acquistato un martello DEWALT? Fai la manutenzione programmata ed allunga la vita del tuo elettroutensile Durante il primo anno la manodopera la paga DEWALT! DEWALT propone kit di manutenzione completi e versatili a prezzi vantaggiosi. Per informazioni rivolgiti al tuo Rivenditore o all Ufficio Assistenza DEWALT (N. Verde 800-014353 - e-mail: service.italia@dewalt.com) 5

SISTEMI DI ASPIRAZIONE DELLA POLVERE SICUREZZA LA NUOVA GAMMA DI SISTEMI DI ASPIRAZIONE DELLA POLVERE PER MARTELLI Sistema completo per tutta la gamma martelli Riduce drasticamente il rischio di malattie e mantiene pulito l ambiente di lavoro Grazie alla riduzione delle polveri aumenta la vita degli accessori Rispetta le nuove norme di sicurezza e salute sul lavoro DISPONIBILI ANCHE I SISTEMI DI CONNESSIONE Semplice da utilizzare aggancio/sgancio rapido Contatta il tuo rivenditore per avere maggiori informazioni DWH050K Sistema di estrazione della polvere in foratura Sistema innovativo a ventosa per il fissaggio su ogni superficie piana Base intercambiabile, Ø<52mm DWH051K Sistema di estrazione della polvere in demolizione (martelli da 5 a 12 Kg) Leggero e robusto Base di differenti misure in funzione del diametro dello scalpello DWH052K Sistema di estrazione della polvere in demolizione (martelli da 16 e 30 Kg) Efficace per demolizioni verticali Adatto ad ogni tipo di Martello presente sul mercato D27902M Aspiratore classe M Risponde alla normativa europea vigente in tema di sicurezza Potente ed efficiente - ideale per l aspirazione di polveri dannose quali quelle del legno o del cemento Filtro autopulente 86.00 89.00 89.00 699,00 6

SPONSOR UFFICIALE YAMAHA TECH3 IL TRACCIATORE LASER PER TUTTE LE APPLICAZIONI NOVITA DW089KD (DW089K con ricevitore) 446,00 APPLICAZIONI MULTIPLE Messa a livello, squadro, messa a piombo INOLTRE DISPONIBILE ELEVATA VISIBILITÀ Grande portata, utilizzabile fino a 50m con ricevitore DE0882 Pertica attacco ¼ SEMPLICITÀ D USO Regolazione di precisione del raggio verticale DE0881 Mini treppiede in alluminio con attacco ¼ DESIGN ULTRA RESISTENTE Alloggiamento completamente in metallo per proteggere i meccanismi interni DE0892 Rilevatore laser VISIBILITA CON RICEVITORE FINO A 50m DW088KTRI Tracciatore di linee laser Semplice da usare grazie ai soli 2 pulsanti Montante con supporto magnetico VERSIONE CON TREPPIEDE 250,00 Base per il laser ruotabile fino a 360 Semplice nel settaggio 80,00 Codice Precisione Numero diodi laser Peso Autolivellamento Potenza 68,00 DW088 DW089 +/- 0.3mm/m +/- 0.3mm/m 2 3 0.46Kg 0.8Kg +/- 4 +/- 4 4.5V - 3 x AA 6.0V - 4 x AA Lettura fino a 50m di raggio Corpo con calamite (magneti) per l aggancio a superfici metalliche 99,00 7

TOUGHSYSTEM E GAMMA XR LITHIUM LA QUALITA TOUGHSYSTEM INCONTRA LA POTENZA DELLA GAMMA XR CREANDO TANTI NUOVI KIT! TOUGHSYSTEM : Nuovo sistema modulare che ti permette di cambiare facilmente e velocemente l attrezzatura che vuoi portare con te Robustezza, prestazioni e protezione imbattibili GAMMA XR: Autonomia estrema Interruttore intelligente Protezione da sovraccarico Ingranaggi in metallo TRAPANO + AVVITATORE DCK296CS-QW NEW TRAPANO + TASSELLATORE SDS-PLUS DCK283L2-QW NEW Composizione: Trapano avvitatore 18V con percussione 2 velocità Avvitatore attacco 1/4 10.8V Cassetta professionale 158x336x550mm 2 batterie XR Litio 18V 1.5Ah 2 batterie 10.8V 1.3Ah Caricabatterie universale 416,00 Composizione: Tassellatore SDS-Plus 18V Trapano avvitatore 18V 2 velocità Cassetta professionale 308x336x550mm 2 batterie XR Litio 18V 3.0Ah Caricabatterie universale 558,00 8

SPONSOR UFFICIALE YAMAHA TECH3 TRAPANO + AVVITATORE A IMPULSI DCK285L2-QW NEW TRAPANO + TORCIA DCK282C2-QW NEW Composizione: Trapano avvitatore 18V con percussione 2 velocità Avvitatore ad impulsi attacco 1/4 Cassetta professionale 158x336x550mm 2 batterie XR Litio 18V 3.0Ah Caricabatterie universale 459,00 Disponibile anche in versione con batterie 14.4V 1.5Ah CODICE: DCK235C2-QW 344,00 Composizione: Trapano avvitatore 18V con percussione 2 velocità Torcia LED da 18V (110 lumens) Cassetta professionale 158x336x550mm 2 batterie XR Litio 18V 1.5Ah Caricabatterie universale 299,00 ACQUISTANDO 2 SET ACCESSORI A SCELTA un fantastico orologio DEWALT DT8977B-QZ SET DI PUNTE 4 TAGLIENTI XLR Diametri: 5,6(x2) x110mm, 6(x2),6.5,8(x2),10, 12 x160mm 35,90 DT9286-QZ SET MULTIFORATURA 72 PEZZI Punte da muro: 4,5,6x2,7,8x2 mm Punte per metallo HSS-G: 1,1.5,2,2.5,3, 3.2,3.3,3.5,4,4.2,4.5, 4.8,5,5.5,6,6.5,7,7.5, 8,10, 12 mm. Inserti misti 59,00 DT7926-XJ SET 29 PUNTE PER METALLO Diametri:1,1.5,2,2.5,3,3.2,3.3,3.5, 4,4.5,4.8,5,5.5,6,6.5,7,7.5,8,8.5,9, 9.5,10,10.5,11,11.5,12,12.5,13mm 64,50 DT8270-QZ SET SEGHE A TAZZA 11 PEZZI Diametri: 22,29,35,44,51,64,68 2 punte di centraggio 2 mandrini a sgancio rapido 79,90 DT70503B-QZ SET ACCESSORI PER AVVITATORI A IMPULSI Punte per metallo: 3,4,5,6,8 mm Inserti: T10,T15,T20,T25,T30,Ph1,Ph2,Ph3 25mm, Ph2 50mm Porta inserti magnetico e bussole magnetiche: 8,10mm 34,90 9

OFFERTE LEGNO IMPERDIBILE OFFERTA SULLE MACCHINE PER IL TAGLIO DEL LEGNO SEGHETTI ALTERNATIVI - SEGA CIRCOLARE SEGHETTI ALTERNATIVI 550W DW343K-QS PREZZO DI LISTINO 253,00 SEGHETTI ALTERNATIVI 710W DW333K-QS PREZZO DI LISTINO 409,00 IMPUGNATURA SU CORPO 128,00 IMPUGNATURA SU CORPO 206,00 DW341K-QS DW331K-QS PREZZO DI LISTINO 253,00 PREZZO DI LISTINO 409,00 IMPUGNATURA A STAFFA 128,00 IMPUGNATURA A STAFFA 206,00 SEGA CIRCOLARE 1150W D23620-QS 5000 giri/min diametro lama/foro: 184/16 mm PREZZO DI LISTINO 250,00 124,00 KIT ELETTROFRESATRICE CON AFFONDAMENTO E BASE FISSA D26204K-QS ELETTROFRESATRICE + AVVITATORE DCZ712S2-QW Motore 900W Attaco utensile 6-8mm Applicazioni con Ø max 36mm DESIGN BREVETTATO 2 IN 1 304,00 Composizione: Elettrofresatrice 1400W Avvitatore 10.8V con mandrino 10mm 2 batterie al Litio 10.8V 1.3Ah 479,00 10

SPONSOR UFFICIALE YAMAHA TECH3 OFFERTA LEGNO TRONCATRICI CON BANCHETTO TRONCATRICE RADIALE CON PIANETTO DA 305mm TRONCATRICE RADIALE CON PIANETTO DA 305mm MADE IN ITALY MADE IN ITALY Motore universale 1600W Inclinazione testa 45 Angolo a troncare 50 sx / 60 dx Capacità di taglio 290x90mm Peso 23Kg Codice promozione: D27112B-IT 859,00 BANCHETTO DA1,7 a 3,9m IN DOTAZIONE CON OGNI TRONCATRICE Motore a induzione 1500W Inclinazione testa 45 Angolo a troncare 50 sx / 60 dx Capacità di taglio 290x90mm Peso 26Kg Codice promozione: D27111B-IT 804,00 PISTOLA TERMICA DIGITALE D26414-QS NEW LUCIDATRICE DWP849X-QS NEW Display a cristalli liquidi per controllo della temperatura Variatore elettronico di temperatura Temperatura di lavoro 50-400 / 50-600 C Flusso d aria 250-450 lt/min Peso: 0,7kg Caricabatterie universale 89,00 Potenza resa 1250 Watt Variatore elettronico di velocità Velocità: 0-600/3500 giri/min Partenza lenta Interruttore di sicurezza No-Volt Disco 180 & 150mm 209,00 11

OFFERTE ACCESSORI TRONCATRICE PER METALLI DISCO DIAMANTATO 355mm DURATA Fino a 100 VOLTE superiore rispetto a un normale disco abrasivo da 355mm VELOCITÀ - Innovativa tecnologia di brasatura STABILITÀ - Corpo della lama in acciaio NEW 109,00 NUOVE SOLUZIONI AVVITATURA CON IL LIMITATORE DI COPPIA, SALVI VITE E INSERTO DT7513-QZ 21,50 KIT 5 DISCHI DIAMANTATI KITDIAMANTE-IT 169,00 N. 2 dischi a corona segmentata 115mm N. 2 dischi a corona continua 115mm N. 1 disco a corona segmentata 230mm Borsa in cordura DEWALT IDEALE PER APPLICAZIONI DI AVVITATURA PESANTE D28111-QS 115mm 850W SMERIGLIATRICE IN DOTAZIONE 12

SPONSOR UFFICIALE YAMAHA TECH3 TASSELLATORE CON KIT ACCCESSORI D25154KIT-IT Tassellatore SDS-Plus 800W 0-4300 percussioni al minuto 3.4J di potenza in soli 2.8Kg Foratura ottimale fino a 26mm 3 modalità di lavoro 249,00 Kit accessori Set 7 punte Sds-Plus a 4 taglienti 1 scalpello a punta Sds-Plus 1 scalpello piatto Sds-Plus TRAPANO A PERCUSSIONE DWD024KS-QS SMERIGLIATRICI Offerta con disco diamantato Trapano a percussione 650W 0-2600 giri/min mandrino autoserrante 13mm Set di 109 accessori con punte da legno, punte per metallo e inserti Smerigliatrice 115mm 850W di potenza D28111KD-QS 78,00 84,00 Smerigliatrice 230mm 2200W di potenza D28492KD-QS 125,00 13

KIT DELL INSTALLATORE KIT DELL INSTALLATORE. PRONTO ALL USO DCZ713S2-QW Composizione: Tassellatore SDS Plus 22mm, 650Watt con Rotostop. Energia del colpo 2.4J Trapano avvitatore 10.8V con mandrino 10mm Set di 68 accessori con punte da muro, punte per metallo Extreme2, punte SDS plus e inserti 2 batterie al Litio 10.8V 1.3Ah Caricabatterie 305,00 ACCESSORI XR DEWALT consiglia una gamma di accessori di alta qualità in grado di esaltare le prestazioni della gamma XR. Tutti gli accessori vengono testati per offrire le massime performance in termini di durata e consumo della batteria. Non perdere i set accessori contrassegnati con il logo XR. DT7926-XJ Set di punte Extreme 2 per metallo 29 pezzi Cassetta ultra resistente Assortimento ideale per forare lamiera in metallo, plastica e legno DT7919-QZ Mag Box con accessori per avvitatori a impulsi Set di inserti per avvitatori a impulsi 15 pezzi Mag Box con magneti incorporati e ganci per tenere gli accessori sempre a portata di mano DT7969-QZ Set avvitatura 32 pezzi Inserti di precisione con adattatore a sgancio rapido Cassettina con protezioni in gomma e clip da cintura 64,50 17,90 12,90 14

SPONSOR UFFICIALE YAMAHA TECH3 KIT 10.8V DCK212S3-IT Composizione: Trapano avvitatore 10.8V con mandrino 10mm Avvitatore ad impulsi con attacco 1/4 3 batterie al Litio 10.8V 1.3Ah Caricabatterie 265,00 TRAPANO A PERCUSSIONE E SMERIGLIATRICE DC725KAG-IT Composizione: Trapano avvitatore con percussione 2 velocità Smerigliatrice 115mm 2 batterie 2.0Ah NiCd Caricabatterie VALIGETTA PROFESSIONALE 319,00 15

ROBUSTO FUORI INTELLIGENTE DENTRO Stampa: www.cattaneografi che.it POTENZA TECNOLOGIA CONTROLLO & CONFORT EFFICIENZA NUOVA GAMMA LITIO www.dewalt.it Energy Park Edificio 03 Via Monza 7/A 20871 Vimercate (MB) Numero Verde: 800-014353 Distribuito da: Lo schema giallo-nero usato su elettroutensili e accessori DE WALT è un marchio registrato. Volantino promozioni valido dal 1 settembre al 31 dicembre 2011, salvo esaurimento scorte. I prezzi indicati sul volantino si devono considerare IVA esclusa e potrebbero subire variazioni. Le immagini indivisuano il prodotto ma potrebbero non essere le definitive. Si declina ogni responsabilità per errori di stampa. MP00917-IT