Panoramica dei prodotti

Panoramica dei prodotti

Indice Terrano FX 20 Terrano FX Specifiche tecniche 22 L agricoltura per passione 4 Terrano FM/Terrano MT 24 Focus TD 48 Maestro 68 Prestazione che convince 6 Terrano FM/Terrano MT Specifiche tecniche 26 Focus TD Specifiche tecniche 50 Maestro Specifiche tecniche 70 Il massimo del servizio 8 Tiger 28 Express TD 52 LEEB PT 270 72 Ricerca per il futuro 10 Tiger Specifiche tecniche 30 Express TD Specifiche tecniche 54 LEEB PT 270 Specifiche tecniche 74 Pronto DC/AS 32 Sprinter ST/SW 56 Pronto DC/AS Specifiche tecniche 34 Sprinter ST/SW Specifiche tecniche 58 Joker 12 Pronto KR 36 Sprinter NT 60 LEEB GS 6000/8000 76 Joker Specifiche tecniche 14 Pronto KR Specifiche tecniche 38 Sprinter NT Specifiche tecniche 62 LEEB GS 6000/8000 Specifiche tecniche 78 Pronto SW 40 Pronto SW Specifiche tecniche 42 Cruiser XL 16 Pronto NT 44 Maistro 64 Titan UW 80 Cruiser XL Specifiche tecniche 18 Pronto NT Specifiche tecniche 46 Maistro Specifiche tecniche 66 Titan UW Specifiche tecniche 82

4 L agricoltura per passione Non c è successo senza passione. Quando ci siamo soffermati a pensare quale slogan potesse essere più adatto alla Horsch, in men che non si dica ci siamo trovati tutti d accordo nell affermare che L agricoltura per passione era praticamente perfetto. Questo perché la passione è l elemento trainante in Horsch: percepibile in ogni suo prodotto, vissuta da ogni singolo dipendente. Ciascuna loro azione ne è intrisa. La si riconosce in ogni attività, da quella svolta dal comitato di direzione fino a quella dei montatori. In azienda si vive un vero e proprio clima di passione che viene puntualmente trasferito in ogni prodotto, trasformandolo in un qualcosa di unico che eccelle per innovazione e qualità impeccabile. Siamo, e sempre siamo stati, agricoltori con focus indistraibile sullo sfruttamento sostenibile del terreno dicono Michael e Philipp Horsch. Per l agricoltura c è un futuro per il quale vale la pena adoperarsi lavorando sodo. E questo vale per gli agricoltori, così come per i produttori di tecnologia agricola. Ogni volta che un agricoltore guarda nello specchietto retrovisore del suo trattore e vede rosso, deve sapere di aver deciso per una macchina con una qualità senza compromessi.

6 Prestazione che convince più semplice, più sicura, più rapida. Ma che cos ha di così speciale una macchina Horsch? Soddisfa sempre i criteri più rapida, più semplice, più sicura. Rispetto a un altra macchina, il funzionamento deve essere più facile. Deve operare in modo sicuro offrendo una prestazione di qualità come con i nostri coltivatori e garantire inoltre una buona germinazione, come fanno le nostre seminatrici. Infine, ma non come ultima cosa, il lavoro deve poter essere svolto con la macchina in modo più rapido rispetto a prima. Solo se una macchina soddisfa tutti questi fattori, e in più è innovativa e garantisce qualità senza compromessi, viene costruita da Horsch. Il mutamento strutturale nell agricoltura avanza a grandi passi, prefigurando al settore della tecnologia agricola anche nuovi compiti. I requisiti sono di ottimizzare le metodologie di lavorazione al suolo, la tecnologia per la semina e protezione delle colture, ma anche ridurre i costi e rendere il lavoro più efficiente con contemporaneo aumento della resa e miglioramento della qualità del raccolto. Le macchine presentate in questa panoramica dei prodotti sono finalizzate a costituire il giusto ausilio per arrivare esattamente a questo obiettivo.

8 Il massimo del servizio Sempre a vostra disposizione Unitamente ai propri partner di distribuzione, HORSCH offre un servizio assistenza sulle macchine di massima qualità. Prova ne è il gran numero di nostri distributori che ogni anno si vedono assegnato a ripetizione il premio Shell Service Award per la tecnologia agricola. I nostri partner sono stati e tuttora sono i vincitori di riconoscimenti internazionali, nazionali e regionali! Il servizio assistenza dei rivenditori viene supportato in tutta Europa da tecnici di servizio internazionali Horsch. Altamente motivati e sempre pronti, questi sono i tratti di riconoscimento del nostro Team di Servizio multilingue. Lo stesso vale anche per i nostri partner di distribuzione che, grazie a corsi d aggiornamento costanti, sono in grado di offrire competenza sulla tecnologia più avanzata, costituendo così il primo referente da contattare per quesiti relativi a soluzioni tecniche. Ma la massima qualità è anche offerta dai pezzi di ricambio Horsch originali, che sono sinonimo di qualità assolutamente certificata e durata. E nessun compromesso qui si applica anche alla disponibilità. Tutti i partner di distribuzione di Horsch hanno la maggior parte dei pezzi di ricambio disponibili a magazzino. Nel caso in cui non fossero immediatamente disponibili, il nuovo centro logistico di Horsch provvederà a effettuarne la spedizione espressa nel corso della notte affinché avvenga la consegna dell ordine all indomani mattina. Un servizio questo che non vale solo per la Germania, bensì anche per la maggior parte delle nazioni europee. Tutti i pezzi di ricambio originali sono anche visionabili direttamente nel nostro sito Web www.horsch.com.

10 Ricerca per il futuro Come le visioni diventano prodotti La semina del mais in terreni particolarmente pesanti richiede soluzioni specifiche. Horsch conduce ricerche nell ambito dei sistemi di lavorazione a fasce. I dischi con comando GPS guidano il coltivatore nella lavorazione del terreno in profondità e nella creazione dei colmi. Grazie all asciugatura e al riscaldamento più rapidi, la semina del mais può avvenire più precocemente. Ovviamente anche la seminatrice deve essere dotata di un sistema di guida Autotrack RTK identico. In generale, le attrezzature con sistema GPS costituiscono un ampio campo di ricerca del futuro. Il metodo StripTill, fortemente rimarcato in Europa da Horsch, nel corso degli ultimi anni ha acquisito sempre più importanza in agricoltura. La Focus TD (vedere a pagina 48) rappresenta un modo per combinare lavorazione al suolo efficiente e semina precisa. Le zappe della Focus dissodano il terreno a fasce, asportano dall area di semina e radicazione i residui colturali, e depongono il fertilizzante prima che venga effettuata la semina. La Maestro (vedere a pagina 68) costituisce il futuro della semina monogerme precisa. I due sistemi combinati, nel futuro offriranno possibilità completamente nuove in termini di efficienza della semina per TUTTE le colture.

12 Joker Lavorazione delle stoppie precisa e veloce Il Joker è l ideale per la lavorazione delle stoppie, per stimolare la germinazione, interrompere la capillarità, per rimescolare il residuo colturale e per una preparazione superficiale del letto di semina. Produce un alta porzione di terra fine nell orizzonte di germinazione ed è inoltre insensibile ad alte quantità di paglia, fertilizzanti organici o colture intercalari. L erpice a dischi è disponibile come Joker CT per l attacco a 3 punti e come Joker RT con telaio proprio per larghezze di lavoro più ampie. Grazie soprattutto alle velocità di lavoro in grado d arrivare fino a 20 km/ora, è possibile trattare ampie superfici. Quale supplemento opzionale per il Joker 3 CT è disponibile un dissodatore monobarra Mono TG, che risulta particolarmente adatto in presenza di terreni pesanti, dove la terra necessita d essere dissodata in profondità, ma il residuo colturale deve essere rimescolato solo superficialmente. I vantaggi del Joker in sintesi: Produzione di un alta porzione di terra fine nell orizzonte di germinazione Efficiente consolidamento nell orizzonte di germinazione Bassa possibilità di intasamenti in caso di grandi quantità di residuo colturale e lavorazione superficiale. Passaggio dei residui facilitato, grazie ai dischi disposti in coppia. Qualità del lavoro crescente con aumento della velocità di lavoro Trattamento di ampie superfici con bassa richiesta di potenza di traino Migliore penetrazione grazie a dischi concavi aggressivi e dentellati e all alto peso della macchina Il Joker lascia una terra finemente sminuzzata e consolidata, per le migliori condizioni di germinazione. Il robusto DiscSystem garantisce ottima qualità di rimescolamento e livellamento Efficaci sistemi packer per sminuzzamento e consolidamento intensivi Joker impiego altamente sicuro in condizioni difficili

14 Joker Specifiche tecniche GEORG LAUTENSCHLAGER: Durante il raccolto, non c è molto tempo da dedicare alla prima lavorazione delle stoppie. Ritengo tuttavia che sia importante stimolare una precoce germinazione di erbe infestanti. Con il Joker da 4,0 m di larghezza posso lavorare fino a 6 ettari all ora, potendo così fare parallelamente senza problemi anche la lavorazione delle stoppie. HORSCH Joker 3 CT 3,5 CT 4 CT 5 CT 6 CT Larghezza di lavoro (m) 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,50 2,95 2,95 2,95 Altezza di trasporto (m) 1,9 1,90 2,80 3,25 3,70 Lunghezza (m) 2,50 2,50 2,90 2,90 2,90 Peso a partire da (kg)* 1.400 1.650 2.500 3.000 3.350 Dischi Ø (cm) 46 46 46 46 46 Spessore dischi (mm) 6 6 6 6 6 Numero dischi DiscSystem 24 28 32 40 48 Potenza assorbita (kw/cv) 65-90/90-120 75-100/100-140 90-120/120-160 110-150/150-200 130-175/180-240 *(pesi delle macchine con packer Rollflex) HORSCH Joker 5 RT 6 RT 8 RT 10 RT 12 RT Cuscinetto grande e robusto diametro albero 35 mm con cuscinetto a bagno d olio che non richiede manutenzione Dischi dentellati, disposti a coppie Carrello Joker RT Zappe TerraGrip del Mono 3 TG con punte LD (basso disturbo) Larghezza di lavoro (m) 5,00 6,00 7,50 10 12,00 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,00 3,00 3,00 (dischi Ø 46 cm) 3,06 (dischi Ø 52 cm) 3,00 (dischi Ø 46 cm) 3,06 (dischi Ø 52 cm) Altezza di trasporto (m) 2,85 3,35 4,00 4,00 4,00 Lunghezza (m) 6,00 6,00 6,00 6,7 6,7 Peso a partire da (kg)* 4.750 5.270 6.080 8.530 9.890 Misura pneumatici carro 400/60-15.5 400/60-15.5 400/60-15.5 550/60-22.5 550/60-22.5 Dischi Ø (cm) 52 52 52 46/52 46/52 Spessore dischi (mm) 6 6 6 6 6 Numero di dischi 40 48 60 80 96 Potenza assorbita (kw/cv) 110-155/150-210 130-175/180-240 175-235/240-320 220-310/300-420 265-350/360-480 *(pesi delle macchine con packer Rollflex) Packer RollFlex con molle in acciaio Packer FarmFlex per un consolidamento ottimale anche su terreni leggeri Packer SteelDisc chiuso con rulli packer taglienti e raschiaterra Packer gommato con pneumatici autopulenti profilo AS (trattore)

16 Cruiser XL La perfezione nella lavorazione del terreno superficiale Il Cruiser XL è lo specialista nella lavorazione del terreno superficiale. Con una profondità di lavoro massima di 15 cm, è adatto per una perfetta lavorazione delle stoppie, con ottimale distribuzione della paglia dopo la raccolta con mietitrebbia, per la preparazione del letto di semina, per diserbo meccanico e per dissodare e aerare i terreni in primavera. Dotato di zappe FlexGrip con forza di rilascio di 100 kg, affonda il vomere alla profondità esatta assorbendo le forze laterali. Il Cruiser XL è disponibile come macchina con attacco a 3 punti e larghezze di lavoro di 5 e 6 metri, nonché in versione trainata con carrello centrale e larghezza 8 metri. Di fronte al packer RollFlex (con nuovi elementi a molla a struttura rinforzata) del Cruiser con attacco a 3-punti, sono presenti dei livellatori a lama per la stabilizzazione del flusso di terra. Nella versione trainata, in questa posizione è presente un sistema di livellamento a disco con cuscinetti che non richiedono manutenzione. Un altra versione di packer disponibile è il FarmFlex. I vantaggi del Cruiser in sintesi: Ottima distribuzione della paglia dopo la raccolta con mietitrebbia Perfetta preparazione del letto di semina Lavorazione superficiale per diserbo meccanico Zappe FlexGrip con forza di rilascio di 100 kg Vomeri stretti da 5 cm o vomeri con alette da 18 cm Bassa richiesta di forza di traino e basso consumo di carburante Disponibile come macchina con attacco a 3 punti o in versione trainata con carrello centrale (facilita le manovre a fine campo e consente un agevole trasporto su strada) Regolazione idraulica della profondità opzionale Grazie alla struttura a 4 travi, la terra resta nel coltivatore a lungo venendo miscelata in modo ottimale. Zappe FlexGrip ottimizzate per la lavorazione del terreno superficiale Cruiser con attacco a 3 punti durante il trasporto su strada

18 Cruiser XL Specifiche tecniche HORSCH Cruiser XL 5 XL-3 punti 6 XL-3 punti 8 XL Larghezza di lavoro (m) 4,80 6 7,35 Larghezza di trasporto (m) 2,95 2,95 3,00 Altezza di riempimento (m) 3,15 3,55 4,00 Lunghezza (m) 4,05 4,05 8,60 Peso a partire da (kg)* 2.540 2.960 6.340 Misura pneumatici carro --- --- 405/70-24 Numero di denti 33 41 49 Distanza tra i denti in 1 fila (cm) 58 58 60 Distanza tra le file (cm) 14,5 14,5 15 Altezza telaio (mm) 600 600 600 Dimensioni telaio (mm) 100x100/140x40 100x100/140x40 100x100/120x60 Versioni packer RollFlex RollFlex RollFlex/FarmFlex Packer Ø (cm) 55 55 55/59 Potenza assorbita (kw/cv) 115-180/160-240 150-220/205-300 220-290/300-395 Attacco 3 punti cat. III 3 punti cat. III Braccio inferiore/ barra di traino Larghezza vomeri ad alette (cm) 18 18 18 Larghezza vomeri stretti (cm) 5 5 5 Vomere stretto da 5 cm *(pesi delle macchine con packer Rollflex) Vomere con alette da 18 cm Zappe FlexGrip Regolazione idraulica della profondità

20 Terrano FX Efficace tecnologia di coltivazione con un ampia gamma d impieghi Il Terrano FX è un coltivatore compatto a 3 travi con una vasta gamma di utilizzo, sia che si tratti di lavorazione delle stoppie superficiale sia che si debba effettuare un rimescolamento intensivo della terra. Il Terrano FX rimescola perfettamente la terra a tutte le profondità tra 5 e 30 cm. Grazie all altezza telaio di 85 cm e alla distanza tra le file di 30 cm, è in grado di rimescolare in modo uniforme tutti i residui anche in condizioni estreme. Già nel 2003 il test DLG Fokus attestava l assoluta facilità di traino del Terrano FX. Rispetto al consumo medio di tutte le altre macchine testate, per la migliore qualità di lavoro possibile, il Terrano FX ha dimostrato di consumare il 20 % in meno di carburante. I vantaggi del Terrano in sintesi: Impiego universale Eccellente rimescolamento in tutte le condizioni Assoluta facilità di traino, richiesta di potenza a partire da 120 CV Praticamente esente da manutenzione, solo 2 ingrassatori nel Terrano da 3 metri Struttura robusta in grado di soddisfare anche i requisiti più rigorosi Profondità di lavoro tra 5 e 30 cm Costruzione corta e compatta Versioni con diversi equipaggiamenti per tutte le condizioni Bassa richiesta di forza di traino e quindi di consumo di carburante sono le peculiarità d eccellenza del Terrano. Terrano FX con sei versioni di packer disponibili. Il packer RollFlex lascia una superficie friabile ed effettivamente consolidata. Rimescolamento intensivo e lavorazione al suolo non aggressiva

22 Terrano FX Specifiche tecniche HORSCH Terrano FX 3 FX 3,5 FX 4 FX 4 FX Carro 5 FX 5 FX carrellato 6 FX Larghezza di lavoro (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 5,00 5,00 5,80 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,50 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 Altezza di trasporto (m) 2,05 2,05 3,00 3,10 3,60 3,60 3,80 Lunghezza (m) 3,80 3,80 4,00 6,95 4,00 6,95 7,70 Peso con bullone sicurezza (kg)* 1.450 1.500 2.200 3.550 2.600 3.800 4.780 Peso con denti TerraGrip (kg)* 1.950 2.100 2.750 4.100 3.250 4.450 5.550 Misura pneumatici ruote di supporto --- --- 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 Misura pneumatici carrello --- --- --- 400/60-15.5 --- 400/60-15.5 400/60-15.5 Numero di zappe 10 12 13 13 16 16 19 Regolazione della profondità di lavoro mediante clip robuste e protette Zappe TerraGrip corsa di 30 cm, forza di rilascio 500 kg, esente da manutenzione Terrano FX disponibile con sei versioni di packer: dal RollCut al semplice rullo a gabbia. Distanza tra le zappe in 1 fila (cm) 90 89 91,5 91,5 93 93 91,5 Distanza tra le file (cm) 30 29 30,5 30,5 31 31 30,5 Altezza telaio (mm) 850 850 850 850 850 850 750 Dimensioni telaio (mm) 100x100/100x120 100x100/100x120 100x100/120x120 100x100/120x120 100x100/120x120 100x100/120x120 100x100/100x200 Prese doppio effetto richieste --- --- 1 2 1 2 2-3 Potenza assorbita (kw/cv) 90-147/120-200 100-163/140-220 115-180/160-250 115-180/160-245 150-220/205-300 150-220/205-300 175-265/240-360 Larghezza vomeri MulchMix (cm) 37 37 37 37 37 37 37 Luci stradali di serie di serie di serie di serie di serie di serie di serie Carrello --- --- --- di serie --- di serie di serie *(pesi delle macchine con packer Rollflex) Strigliatore opzionale dietro al packer Sistema d attacco a 3 punti Terrano FX Carrello di grandi dimensioni per un trasporto su strada agevole e sicuro

24 Terrano FM Coltivatore universale per uso pesante Terrano MT Rimescolamento superficiale dissodamento profondo Il Terrano FM, è adatto sia per la lavorazione del terreno superficiale, sia per quella in profondità. Per mezzo della sua struttura a 4 travi, è in grado di effettuare un rimescolamento intensivo, mantenendo comunque una bassa richiesta di forza di traino grazie alla distanza tra le zappe di 28 cm. I suoi ampi spazi di passaggio, consentono lavori senza intasamenti, anche in caso di grandi quantità di residui del raccolto. E dotato di zappe TerraGrip di seconda generazione, che non necessitano di alcuna manutenzione e che, nel caso del Terrano FM, si traduce in un controllo preciso del vomere grazie alla forza di rilascio di 570 kg. Il carrello centrale del Terrano FM consente inversioni ridotte a fine campo ed eccellenti capacità stradali. Inolte in caso di condizioni di bagnato, per esempio, il carrello centrale può anche essere usato per la regolazione della profondità. I packer disponibili sono: RollFlex, FarmFlex, SteelDisc oppure il nuovo RollFlex doppio. Dotato di nuovi elementi a molla e struttura rinforzata, quest ultimo garantisce un consolidamento eccellente e uniforme, anche in condizioni estreme (ad esempio in presenza di molte pietre). Il Terrano MT è lo specialista per il seguente utilizzo: rimescolamento superficiale, dissodamento in profondità. Il coltivatore dispone anche di un carrello centrale e di una struttura a 4 travi. Nelle prime due file è installato un erpice a dischi, a cui seguono due file di zappe TerraGrip con vomeri LD (low disturbance) stretti. Il Terrano MT è adatta soprattutto per la lavorazione di terreni pesanti che necessitano d essere dissodati in profondità, sui quali però il residuo colturale deve essere rimescolato solo superficialmente al fine di non trasportare in superficie terra grezza. Il DiscSystem a doppia fila consente una lavorazione del terreno superficiale con rimescolamento intensivo, nonché lavori senza intasamenti anche in caso di residui difficili e alte quantità di paglia. Dopo il DiscSystem segue un sistema di zappe su 2 travi con bassa richiesta di forza di traino. Consente un dissodamento intensivo fino a 30 cm di profondità e opera sotto il livello dell erpice a dischi. Come packer, per il massimo consolidamento viene usato lo SteelDisc di Horsch con diametro 58 cm e peso di 175 kg/m di larghezza di lavoro. Terrano MT DiscSystem a doppia fila per rimescolamento e 2 file di zappe TerraGrip per dissodamento profondo Terrano FM Packer variabili qui con RollFlex doppio Carrello centrale per inversioni strette a fine campo e buone caratteristiche di marcia su strada

26 Terrano FM/MT Specifiche tecniche HORSCH Terrano FM/MT 5 FM 6 FM 7 FM 4 MT 6 MT Larghezza di lavoro (m) 4,80 5,90 7,00 4,40 6,00 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 Altezza di trasporto (m) 3,30 3,85 4,00 3,20 4,00 Lunghezza (m) 8,60 8,60 8,60 8,70 8,70 Peso (kg) 6.050 6.800 7.900 6.700 9.100 Misura pneumatici ruote di supporto 15.0/55-17 (2) 15.0/55-17 (2) 15.0/55-17 (4) --- --- Misura pneumatici carrello 405/70-24 405/70-24 405/70-24 405/70-24 405/70-24 Numero di zappe 17 21 25 11 15 Distanza tra le zappe in 1 fila (cm) 112 112 112 80 80 Distanza tra le file (cm) 28 28 28 40 40 L ultima fila di zappe è dietro al carrello Zappe TerraGrip con vomeri MulchMix Carrello centrale Packer RollFlex doppio con elementi a molla ottimizzati Dischi anteriori DiscSystem Ø (cm) --- --- --- 52 52 Numero dischi anteriori DiscSystem --- --- --- 36 48 Altezza telaio (mm) 750 750 750 850 850 Dimensioni telaio (mm) 100x100/120x120 --- --- 100x100/120x120/100x200 --- Packer Ø (cm) 55-59 55-59 55-59 58 58 Prese doppio effetto richieste 2 2 2 2/3 2/3 Potenza richiesta (kw/cv) 150-220/205-300 175-265/240-360 220-290/300-395 150-200/180-250 200-270/270-370 Larghezza vomeri MulchMix (cm) 37 37 37 --- --- Larghezza vomere LD (mm) --- --- --- 40 40 Terrano 4 MT Vomeri LD (low disturbance) stretti nel Terrano MT DiscSystem con piastre di contenimento

28 Tiger Coltivatori robusti per lavorazione al suolo intensiva Tiger AS l alternativa intelligente all aratura Dissodamento intensivo e rimescolamento di grandi quantità di paglia fino a una profondità di lavoro di 35 cm. Tiger LT compatto con bassa richiesta di potenza Versione compatta a 3 travi per lavorazione delle stoppie e del terreno in profondità. Tiger MT la migliore qualità di lavoro nei residui del mais Si fa strada attraverso condizioni d impiego estreme. Pronto TD tecnologia Pronto come estensione per il Tiger Una tramoggia da 2.000 litri in combinazione con un coltivatore Tiger. Lavorazione al suolo intensiva e semina precisa in un unico passaggio. Quali sono le caratteristiche uniche di Tiger? Zappe TerraGrip: forza di rilascio 500 kg, corsa in altezza di 30 cm Vomere MulchMix: fino al 20 % in meno di richiesta di potenza a pari profondità di lavoro Altissima flessibilità di profondità di lavoro (da 5 a 35 cm) Combinazione con tecnologia per la semina Pronto Telaio delle zappe di grandi dimensioni 120x120 mm Packer a ruote AS pesante per consolidamento effettivo e trasporto su strada sicuro Tiger AS Struttura a 4 travi con altezza telaio 85 cm e distanza tra le zappe di 92 cm per massimo passaggio e massima profondità di lavorazione del terreno. Tiger LT Struttura telaio a 3 travi e vomeri MulchMix rendono il Tiger LT facile da trainare. Tiger MT Grazie alla combinazione dei pesanti dischi e delle zappe, riesce a tagliare e miscelare anche i residui più pesanti.

30 Tiger Specifiche tecniche Tiger AS Tiger MT HORSCH Tiger AS 3 AS 4 AS fisso 4 AS 5 AS 6 AS 8 AS Larghezza di lavoro (m) 3,00 4,00 4,00 4,80 6,00 7,50 Larghezza di trasporto (m) 3,00 4,05 3,00 3,00 3,00 3,00 Altezza di trasporto (m) 1,90 1,90 2,90 3,30 3,80 4,00 Lunghezza (m) 7,95 7,95 7,95 7,95 7,95 7,95 Peso a partire da (kg) 3.600 4.300 5.350 6.150 7.050 8.700 Numero di zappe 13 17 17 21 25 33 Distanza tra le zappe (cm) in 1 fila 92 94 94 91 96 91 Distanza tra le file (cm) 23 23,50 23,50 23 24 23 Altezza telaio (mm) 850 850 850 850 850 850 Potenza richiesta (kw/cv) 110-220/150-300 145-270/200-370 145-270/200-370 185-330/250-450 220-400/300-550 275-440/375-600 Larghezza punta vomere 80 80 80 80 80 80 MulchMix (mm) HORSCH Tiger LT 5 LT 6 LT 8 LT 10 LT Larghezza di lavoro (m) 4,80 6,00 7,50 10,20 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,00 3,00 5,00 Altezza di trasporto (m) 3,30 3,70 4,00 4,90 Lunghezza (m) 7,05 7,05 7,05 6,70 Peso a partire da (kg) 5.500 6.350 7.700 10.200 Numero di zappe 15 19 25 34 Distanza tra le zappe (cm) in 1 fila 96 95 90 90 Distanza tra le file (cm) 32 31,5 30 30 Altezza telaio (mm) 850 850 850 850 Potenza richiesta (kw/cv) 150-270/200-370 175-295/240-400 220-370/300-500 295-440/400-600 Larghezza vomeri MulchMix (cm) 37 37 37 37 HORSCH Tiger MT 3 MT 4 MT fisso 4 MT 5 MT 6 MT 8 MT Larghezza di lavoro (m) 3,00 4,00 4,00 4,80 6,00 7,50 Larghezza di trasporto (m) 3,00 4,05 3,00 3,00 3,00 3,00 Altezza di trasporto (m) 2,40 2,40 2,90 3,20 3,70 4,00 Lunghezza (m) 8,30 8,60 8,55 8,55 8,55 8,55 Peso a partire da (kg) 4.250 5.600 6.650 7.500 8.500 10.150 Numero di dischi (DiscSystem) 14 18 20 24 28 36 Distanza tra i dischi (cm) (DiscSystem) 38 40,5 40 39 42 41 Numero di zappe 7 9 9 11 13 17 Distanza tra le zappe (cm) in 1 fila 86 94 94 91 96 90 Distanza tra le file (cm) 43 47 47 45,5 48 45 Potenza richiesta (kw/cv) 110-220/150-300 150-270/200-370 150-270/200-370 185-295/250-400 220-400/300-550 275-440/375-600 Larghezza punta vomere MulchMix (mm) 80 80 80 80 80 80

32 Pronto DC/AS Tecnologia per la semina universale adatta a tutte le condizioni Che cosa si chiede alla tecnologia per la semina? Deposizione precisa del seme, alte velocità di lavoro ed efficace preparazione del letto di semina la flessibilità nella lavorazione fa dunque risparmiare? Allora nessun problema! C è la Pronto DC/AS della Horsch con la sua tecnologia di semina universale, adatta a tutte le condizioni dopo l aratura, minima lavorazione o semina diretta. Il principio della Pronto (livellamento consolidamento semina pressatura) consente una deposizione del seme precisa in tutte le condizioni, anche ad alte velocità. La Pronto AS consente inoltre di aumentare ulteriormente la resa grazie alla possibilità di essere combinata con l unità di semina monogerme Maistro. Pronto DC/AS i vantaggi in sintesi: Il DiscSystem dissoda, livella e produce terra fine. Il packer con ruote in gomma consolida in profondità assicurando un uniforme condizione di semina davanti a ciascun coltro. I dischi di semina TurboDisc, grazie all alta capacità di adattamento (fino a 15 cm) sono in grado di seguire in modo preciso la superficie del terreno e di deporre tutti i granelli esattamente alla profondità impostata. Quattro ammortizzatori in gomma per coltro trasferiscono una pressione per elemento fino a 120 kg garantendo un controllo del disco preciso ad alte velocità. Un ruotino costipatore all estremità del corpo di semina guida il disco alla profondità esatta, garantendo un contatto ottimale della terra con il seme. Crescita uniforme come base per la massima resa Dischi di semina TurboDisc Deposizione del seme precisa ad alte velocità Packer gommato con profilo AS ottimizzato Consolidamento effettivo davanti a ciascun disco di semina DiscSystem Preparazione del letto di semina in tutte le condizioni

34 Pronto DC/AS Specifiche tecniche PETER SCHMID: Durante la stagione di semina, la nostra Pronto 8 DC lavora 24 ore su 24 per diverse settimane. Nessun problema per la Pronto DC, che affronta circostanze di questo genere così bene da lasciare sorpresi. Tempi di manovra ridotti, bassi tempi di riempimento, alta velocità di semina e minima manutenzione consentono di trattare giornalmente oltre 200 ettari. Pronto AS Pronto DC HORSCH Pronto 3 DC 4 DC 4 DC fissa 6 DC 7 DC 8 DC 9 DC 6 AS Larghezza di lavoro (m) 3,00 4,00 4,00 6,00 7,50 8,00 9,00 6,00 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,00 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00 2,95 Altezza di trasporto (m) 2,95 2,95 2,95 3,60 3,60 3,70 3,97 4,00 Lunghezza (m) 6,40 6,90 6,80 8,20 8,30 8,25 8,50 9,50 Peso/con sistema PPF a partire da (kg) 3.300/4.000 4.600/5.450 4.100/4.950 6.450/7.500 8.450 8.650 9.450 7.800/8.900 Capacità tramoggia seme (l) 2.800 2.800 2.800 3.500 4.000 4.000 4.000 3.500 Capacità tramoggia doppia (I) 3.800 (40:60) 3.800 (40:60) 3.800 (40:60) 5.000 (40:60) --- --- --- 5.000 (40:60) Numero dischi del sistema PPF 10 14 14 20 --- --- --- 20 Pressione dischi del sistema PPF (kg) fino a max. 200 fino a max. 200 fino a max. 200 fino a max. 200 --- --- --- fino a max. 200 Numero dischi di semina 20 28 28 40 52 52 60 40 Il DiscSystem prepara in modo efficace il letto di semina. Il terminale Isobus di serie, può essere dotato di funzioni aggiuntive. La capacità di adattamento (15 cm) superiore alla media del coltro TurboDisc con rullo costipatore integrato consente una regolazione della profondità precisa e uniforme. L alta pressione per coltro fino a 120 kg garantisce un funzionamento fluido con velocità superiori a 12 km/ora. Pressione dischi di semina (kg) 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 Distanza tra le file (cm) 15 14,30 14,30 15 14,40 15,40 15 15 Misura ruote packer 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS Packer gommato Ø (cm) 78 78 78 78 78 78 78 78 Velocità di lavoro (km/ora) 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 Potenza richiesta (kw/cv) 80-110/ 110-150 95-130/ 130-180 95-130/ 130-180 120-185/ 160-250 145-205/ 200-280 155-215/ 210-290 175-240/ 240-330 130-185/ 180-250 Test di calibratura semplice e precisa del DrillManager. I coltri per il concime del sistema PPF sono dei doppi dischi che non necessitano di manutenzione e con elevata pressione. Sistema per chiusura file affidabile con regolazione automatica della quantità di seme. Tra i vari optional, come il segnafile pre-emersione e la regolazione idr. della pressione dei coltri, è anche disponibile la barra livellatrice idraulica.

36 Pronto KR Tecnologia Pronto con erpice rotante Uso universale, dopo l aratura e su pacciame anche in condizioni estreme. Tramoggia seme e unità di semina autonome. La macchina risulta così compatta e senza l asse per la tramoggia seme, la maggior parte del peso viene trasferito sull asse posteriore del trattore. Ciò permette di trainare una seminatrice con erpice rotante da 6 m con una bassa richiesta di potenza e uno slittamento ridotto. Lavorazione intensiva grazie all erpice rotante con PTO. Efficace consolidamento davanti ai coltri di semina tramite il packer Cracker con dischi in acciaio. Precisa deposizione del seme grazie ai coltri a doppio disco TurboDisc. Erpice rotante Si trascina nel terreno mantenendo costante la profondità di lavoro impostata Packer Cracker Carrello Per un trasporto su strada sicuro

38 Pronto KR Specifiche tecniche HORSCH Pronto KR 6 KR Larghezza di lavoro (m) 6,00 Larghezza di trasporto (m) 2,95 Altezza di trasporto (m) 3,50 Lunghezza (m) 7,05 Peso a partire da (kg) 7.500 Misura pneumatici carrello 550/45-22.5 Capacità tramoggia seme (l) 2.800 Numero coltri di semina 40/48 Pressione coltri (kg) 5-120 Coltri di semina/rulli costipatori Ø (cm) 34/32 Distanza tra le file (cm) 15,0/12,5 Packer (cm) Velocità di lavoro (km/ora) 6-13 Packer FarmFlex Ø 55 cm/ packer Cracker Ø 54 cm Potenza richiesta (kw/cv) 160-240/220-330 Monitoraggio velocità dell erpice rotante Controllo flusso seme Esclusione di un lato di semina (meccanica) di serie di serie (2 sensori) di serie Resa effettiva della semina La tramoggia seme della Pronto KR ha una capacità di 2800 l La capacità di adattamento (15 cm) superiore alla media del coltro TurboDisc con rullo costipatore integrato consente una regolazione della profondità precisa e uniforme. La pressione per coltro fino a 120 kg garantisce un funzionamento fluido con velocità superiori a 12 km/ora. Le sezioni da 3 metri dell erpice rotante sono sospese e oscillanti per un adattamento al terreno ottimale. Esclusione elettrica di un lato di semina Opzionale: azionando una valvola, il servomotore blocca una torre di distribuzione. La quantità di seme viene automaticamente ridotta del 50 % tramite il DrillManager. L esclusione meccanica di un lato di semina è di serie.

40 Pronto SW Tecnologia universale per grandi aziende agricole In combinazione con il carro distributore, la Pronto SW è la soluzione Horsch per le grandi aziende che hanno l esigenza di maggiore resa ed efficienza economica. Il carro distributore separato ha una capacità totale di 12.000 litri (50/50: seme e fertilizzante). L unità di semina della Pronto SW è costituita dal ben noto e pluricomprovato sistema Pronto. Il DiscSystem per lavorazione del terreno superficiale è seguito dai dischi del sistema PPF che depongono sempre il fertilizzante in modo esatto tra due file di seme. Seguono quindi il packer gommato (Ø 78 cm) e i coltri di semina TurboDisc che, adattandosi in modo flessibile al terreno, applicano una pressione fino a 120 kg. La Pronto 8 e la 9 SW dispongono di un carro distributore da 12.000 litri, mentre la Pronto 12 SW, specificamente progettata per le aziende agricole dell Europa Orientale, ha una larghezza di lavoro di 12 metri e con l SW 17.000 SD dispone di un carro distributore da 17.000 litri per seme e fertilizzante. I vantaggi della Pronto SW in sintesi: Massima resa per grandi aziende agricole Tecnologia per la semina universale con ampie larghezze di lavoro Deposizione del seme precisa anche ad alte velocità di lavoro Aperture di riempimento ben accessibili Agevole accessibilità alla macchina Nessuna influenza del peso del carro distributore sulla profondità di semina, sulla pressione dei coltri e sul consolidamento, che restano ottimali a tramoggia sia piena che vuota. Massima resa: Pronto 12 SW con larghezza di lavoro 12 metri e tramoggia con capacità 17.000 litri Il comprovato sistema Pronto: lavorazione concimazione con sistema PPF consolidamento semina e pressatura in un unico passaggio

42 Pronto SW Specifiche tecniche HORSCH Pronto SW 8 SW 9 SW 12 SW Larghezza di lavoro (m) 8,00 9,00 12,00 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,00 5,30 Altezza di trasporto (m) 3,95 4,00 4,90 Lunghezza senza/con SW (m) 8,50/15,55 con SW 12.000 8,50/15,55 con SW 12.000 7,70/16,00 con SW 17.000 Peso senza/con SW a partire da (kg) 11.800/16.200 12.700/17.100 17.400/22.600 Capacità tramoggia carro distributore (I) 12.000 (50:50) 12.000 (50:50) 17.000 (50:50) Aperture di riempimento (m) per 0,99x0,72 per 0,99x0,72 per 0,99x0,72 Altezza di riempimento tramoggia doppia (m) 3,35 3,35 3,55 Numero dischi sistema PPF 26 30 40 Pressione dischi del sistema PPF (kg) fino a max. 200 fino a max. 200 fino a max. 200 Numero coltri di semina 52 60 80 Pressione coltri (kg) 5-120 5-120 5-120 Coltri di semina/rulli costipatori Ø (cm) 34/32 34/32 34/32 Distanza tra le file (cm) 15,4 15 15 Misura ruote packer 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS Packer gommato Ø (cm) 78 78 78 Velocità di lavoro (km/ora) 10-20 10-20 10-20 Potenza richiesta (kw/cv) 155-215/210-290 235-330/320-450 330-440/450-600 Pedane sul DiscSystem per accedere in modo sicuro a ciascun punto della macchina. Packer frontale disponibile come optional Carro distributore Horsch con capienza 12.000 litri per seme e fertilizzante (suddivisione 50/50) I dischi di concimazione del sistema PPF di Horsch depongono il fertilizzante alla profondità esatta, garantendo lo sviluppo ottimale del seme.

44 Pronto NT Seminatrici a disco per grandi superfici specifiche per tecnica del no-till La Pronto NT è una seminatrice universale compatta con sistema Pronto (lavorazione, semina e pressatura) per semina su pacciame o tecnica del no-till. La combinazione del disco ondulato di taglio e il comprovato coltro di semina TurboDisc, presenta importanti vantaggi in particolar modo con la tecnica del no-till. Viene lavorato solo il terreno dove è deposto il seme. I coltri TurboDisc di Horsch si adattano in modo efficace alle irregolarità del terreno, garantendo un alta pressione vomere e una deposizione del seme precisa. Per l applicazione del fertilizzante sono disponibili due tipi di sistemi PPF: con uno il fertilizzante può essere applicato insieme al seme tramite i coltri TurboDisc, con l altro, disponibile come dotazione opzionale, può essere applicato tra le file mediante i dischi del fertilizzante la cui profondità può essere impostata separatamente. Collegando direttamente carro distributore e unità di semina si ha un alta pressione nei dischi di taglio e in quelli di concimazione anche senza aggiungere zavorra. I vantaggi della Pronto NT in sintesi: Alta resa per grandi aziende agricole Ottimizzazione della tecnica del no-till Bassa richiesta di potenza è lavorato solo il terreno dove viene effettuata la semina Meno richiesta di potenza grazie ai dischi ondulati di taglio usati come utensili anteriori Coltri di semina TurboDisc per deposizione del seme precisa Carro distributore da 12.000 litri (suddivisione 50/50: seme e fertilizzante) Struttura compatta che rende la macchina manovrabile Peso proprio contenuto con bassa richiesta di forza di traino Alta resa grazie alla grande tramoggia e alle grandi aperture di riempimento Nessun problema anche in condizioni difficili I dischi ondulati lavorano il terreno in modo efficace e con bassa richiesta di forza di traino

46 Pronto NT Specifiche tecniche HORSCH Pronto NT 12 NT Larghezza di lavoro (m) 12,00 Larghezza di trasporto (m) 4,30 Altezza di trasporto (m) 4,95 Lunghezza con SW 12.000 SD (m) Peso con SW 12.000 SD (kg) 11,20 (11,80 con sistema PPF) Capacità tramoggia doppia (I) 12.000 (50:50) Apertura di riempimento tramoggia per 0,99x0,72 doppia (m) Altezza di riempimento tramoggia doppia (m) 16.060 (a dotazione completa) 3,40 Numero dischi del sistema PPF 30 Pressione dischi del sistema PPF (kg) fino a max. 250 Numero coltri di semina 60 Pressione coltri (kg) 5-120 Coltri di semina/rulli costipatori Ø (cm) 34/32 Distanza tra le file (cm) 20 Sistema di dischi di taglio Ø (cm) 46/18 Misura pneumatici SW 650/70 R38/doppie ruote 20.8 R 42 Velocità di lavoro (km/ora) 10-20 Potenza richiesta (kw/cv) 205-240/280-330 Comprovati sistema di semina TurboDisc con alta pressione coltri e grande capacità di adattamento al terreno per deposizione precisa del seme. Dischi di taglio ondulati con cuscinetti esenti da manutenzione. Lavorano il terreno esattamente dove deve essere effettuata la semina. Regolazione della profondità di lavoro degli utensili anteriori tramite robuste clip in alluminio AluClips. Macchina compatta con tramoggia da 12.000 litri per massima resa.

48 Focus TD La lavorazione a fasce del futuro Temi come prevenzione dell erosione, sicurezza della resa e risparmio economico acquisiscono sempre più importanza. Diversi istituti conducono test al riguardo da molti anni. I risultati sono univoci: la lavorazione al suolo tradizionale con l aratro tende a produrre troppa erosione. L agricoltura conservativa riduce ciò notevolmente, e la lavorazione a fasce con la Focus di Horsch si pone sullo stesso livello della tecnica del no-till offrendo maggiore sicurezza di resa. Già dal 2001, Horsch si occupa in modo intensivo della lavorazione del terreno per colture filari. Con la Focus vengono lavorate e dissodate solo le aree nelle quali saranno successivamente situate le piante coltivate. La Focus TD è una combinazione tra la Focus e della tecnologia di semina Pronto, e rappresenta l ulteriore coerente sviluppo di questo concetto di lavorazione a fasce. Dissoda il terreno a fasce, asporta dall area di semina e radicazione i residui colturali, e depone il fertilizzante prima del packer che prepara il terreno per la fase di semina tramite i TurboDisc (distanza tra le file 17,5 o 35 cm). I vantaggi della Focus in sintesi: Universale: dopo l aratura, semina su pacciame o con tecnica del no-till Riduzione dei costi e con bassa richiesta di potenza è lavorato solo il terreno dove viene effettuata la semina Concimazione efficiente e mirata per uno sviluppo delle piante ottimale Concetto Pronto: lavorazione, concimazione, consolidamento, semina e pressatura in un unico passaggio Vomeri di semina TurboDisc per deposizione del seme precisa Zappe TerraGrip con vomeri LD (low disturbance) per lavorazione a fasce Profondità variabili per la deposizione del fertilizzante La Focus TD è in grado di garantire una buona nascita e uno sviluppo ottimale delle piante anche in condizioni climatiche difficili. I vomeri LD lavorano il terreno ed effettuano la deposizione esatta del fertilizzante. I coltri di semina TurboDisc depongono il seme nel terreno esente da zolle e residui.

50 Focus TD Specifiche tecniche HORSCH Focus TD 6 TD 7 TD Larghezza di lavoro (m) 6,00 7,20 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,00 Altezza di trasporto (m) 3,60 4,00 Lunghezza timone basso/barra di traino (m) 10,05/10,70 10,15/10,85 Peso a partire da (kg) 8.610 11.425 Capacità tramoggia doppia (I) 5.000 (30:70) 5.000 (30:70) Altezza di riempimento tramoggia doppia (m) 2,50 2,50 Misura pneumatici ruote di supporto centrali 400/60-15.5 400/60-15.5 Pneumatici ruote di supporto centrali Ø (cm) 90 90 Misura pneumatici ruote di supporto laterali 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 Pneumatici ruote di supporto laterali Ø (cm) 76 76 Misura ruote packer 7.50-16 AS 7.50-16 AS Packer gommato Ø (cm) 78 78 Numero di zappe 17 21 Distanza tra le zappe in 1 fila (cm) 70,6 68,8 Distanza tra le file (cm) 35,3 34,3 Altezza telaio (mm) 850 850 Numero coltri di semina 17/34 21/42 Distanza tra le file (cm) 35,30/17,60 34,30/17,15 Pressione coltri di semina (kg) 5-120 5-120 Velocità di lavoro (km/ora) 6-10 6-10 Potenza richiesta (kw/cv) 175-270/240-370 205-315/280-430 Ruote di supporto aggiuntive opzionali nel telaio centrale Zappe TerraGrip con vomeri LD e uscita del fertilizzante Tramoggia da 5.000 litri con suddivisione 30 % seme/ 70 % fertilizzante Dischi concavi per livellamento e tracciatura di solchi

52 Express TD Tecnologia Pronto per attacco a 3 punti La Express TD è una seminatrice con attacco a 3 punti progettata per le aziende agricole che non possono sfruttare appieno il campo d impiego di una Pronto DC o di una Sprinter ST. La gamma d impiego universale (dopo l aratro, la semina su pacciame o la tecnica del no-till), si avvale dei vantaggi offerti dal sistema Pronto lavorazione, consolidamento, semina e pressatura eseguendo tutte le operazioni in un unico passaggio. La tramoggia seme ha una capacità di 1500 litri. Sotto la tramoggia è presente un sistema di dischi per la preparazione del letto di semina e per il livellamento. Questo corrisponde al sistema DiscSystem della tecnologia Pronto. Al DiscSystem fa seguito un packer a superficie intera con profilo ondulato, che prepara in modo ottimale il letto di semina per i coltri di semina. Grazie all alta capacità di adattamento (fino a 15 cm), i coltri di semina TurboDisc sono in grado di seguire con precisione la superficie del terreno. Ciò consente una deposizione uniforme di tutti i granelli alla profondità impostata. Quattro ammortizzatori in gomma per ciascun elemento trasferiscono una pressione ai coltri fino a 80 kg garantendo un controllo preciso anche ad alte velocità. I rulli costipatori guidano i coltri alla profondità esatta, garantendo un contatto ottimale della terra con il seme. Semina precisa con la Express TD e coltri TurboDisc di Horsch, usati anche nella tecnologia Pronto DiscSystem Preparazione del letto di semina in tutte le condizioni FarmFlex Packer Consolidamento ottimale davanti a ciascun coltro di semina

54 Express TD Specifiche tecniche Express TD HORSCH Express TD 3 TD 3,5 TD Larghezza di lavoro (m) 3,00 3,50 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,50 Altezza di riempimento (m) 2,05 2,05 Lunghezza/ lunghezza con tracciafile (m) 3,67/ 4,00 3,67/ 4,00 Peso a partire da (kg) 2.600 3.050 Capacità tramoggia seme (l) 1.500 1.500 Dimensione dell apertura di riempimento (m) 0,88x2,42 Numero coltri di semina 20 24 0,88x2,42 Pressione coltri di semina (kg) 5-120 5-120 Vomeri di semina/rulli costipatori Ø (cm) 34/32 34/32 Distanza tra le file (cm) 15 14,5 Packer FarmFlex Ø (cm) 55 55 Velocità di lavoro (km/ora) 10-20 10-20 Potenza richiesta (kw/cv) 90-140/125-190 105-160/145-220 Prese doppio effetto richieste Linea di ritorno depressurizzata (max. 5 bar) 2 (+ 1 con regolazione idraulica della profondità DiscSystem) 1 1 Quantità d olio ventola idraulica (l/min.) 20-25 20-25 DrillManager di serie di serie Illuminazione di serie di serie 2 (+ 1 con regolazione idraulica della profondità DiscSystem) La capacità di adattamento (15 cm) superiore alla media del coltro TurboDisc con rullo costipatore integrato consente una regolazione della profondità precisa e uniforme. L alta pressione coltro individuale garantisce un funzionamento fluido a velocità superiori a 12 km/ora. Packer FarmFlex e DiscSystem Rotore di dosaggio ben accessibile

56 Sprinter ST/SW Seminatrice con zappe innovative e robuste La Sprinter è una seminatrice a zappe, multifunzionale robusta e compatta, con larghezza di lavoro da 3 a 12 metri. Il vomere Duett consente di effettuare in un unico passaggio semina e deposizione del fertilizzante con contemporanea efficace lavorazione del terreno, nonché di produrre terra fine nell area di deposizione del seme. Le zappe della Sprinter asportano efficacemente il residuo colturale al livello del seme. Grazie alla tramoggia di grande capienza, la Sprinter ha un alto potenziale in termini di ettari trattati. I vomeri di semina della Sprinter sono disposti su 3 travi con una distanza tra le file da 25 cm a 30 cm, e assolvono alla preparazione ottimale del letto di semina. Il terreno viene dissodato, livellato, rimescolato e sminuzzato come con un vomere di coltivatore. I vantaggi della Sprinter in sintesi: Impiego universale: dopo l aratro, la semina su pacciame e la tecnica del no-till Tramoggia di grande capienza fino a 4.000 l di seme, oppure 8.000 l per seme e fertilizzante Velocità di lavoro di 8-15 km/ora Zappe che asportano in modo efficace il residuo colturale al livello del seme Alta pressione vomere (200-250 kg) per una regolazione precisa della profondità di lavoro Bassa richiesta di potenza Vomeri di semina e utensili che assolvono a rimescolamento, sminuzzamento e livellamento Consolidamento delicato mirato nell area di germinazione Alta resa nella versione Sprinter SW con tramoggia grande per fertilizzante e seme Zappe MultiGrip La forza di rilascio di oltre 200 kg garantisce un controllo costante del vomere Duett. Depone nel terreno in modo efficiente il seme, oppure seme e contemporaneamente il fertilizzante. Sprinter 8 SW Bassa richiesta di forza di traino su grandi larghezze di lavoro e tramoggia con capacità 8.000 l per un ampia copertura di ettari. Packer gommato autopulente Garantisce un contatto ottimale della terra con il seme esattamente dietro a ciascun vomere di semina e un consolidamento delicato nell area di germinazione.

58 Sprinter ST Sprinter SW Specifiche tecniche Specifiche tecniche HORSCH Sprinter 3 ST 4 ST 6 ST 8 ST HORSCH Sprinter 8 SW 9 SW 12 SW Larghezza di lavoro (m) 3,00 4,00 6,00 8,00 Larghezza di lavoro (m) 8,00 9,00 12,00 Larghezza di trasporto (m) 3,00 3,00 3,00 3,00 Larghezza di trasporto (m) 3,10 3,10 3,30 Altezza di trasporto tramoggia singola (m) 3,00 3,00 3,25 4,00 Altezza di trasporto (m) 4,00 4,00 4,00 Altezza di trasporto tramoggia doppia (m) 3,40 3,40 3,40 --- Lunghezza senza/con SW (m) 6,85/12,10 6,85/12,10 5,95/11,30 Lunghezza (m) 7,90 7,90 7,90 7,50 Peso con tramoggia singola a partire da (kg) 3.200 3.590 5.320 7.250 Peso con tramoggia doppia a partire da (kg) 3.450 3.840 5.950 --- Peso senza/con SW a partire da (kg) Capacità tramoggia carro distributore (I) 7.000/10.750 7.700/11.500 10.300/14.200 8.000 (50:50) 8.000 (50:50) 8.000 (50:50) Capacità tramoggia seme (l) 3.000 3.000 3.000 4.000 Altezza di riempimento (m) 3,05 3,05 3,05 Capacità tramoggia doppia (I) 3.800 (40:60) 3.800 (40:60) 3.800 (40:60) --- Altezza di riempimento tramoggia singola (m) 2,60 2,60 2,60 2,85 Altezza di riempimento tramoggia doppia (m) 3,00 3,00 3,05 --- Distanza tra le file (cm) 25 25 25 32 Distanza tra le file (cm) 28,5 30 30 Numero vomeri/file vomeri 28/3 30/3 40/2 Misura ruote packer 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS Packer gommato Ø (cm) 78 78 78 Con una forza di 200 kg, le zappe MultiGrip garantiscono un controllo costante del vomere Duett. Packer gommato 6.00-16 AS Sprinter da 3 a 6 ST. Ø 74 cm. Packer rigido con misura pneumatico definita e freno integrato per la distanza tra le file di 25 cm. Numero vomeri di semina/file vomeri 12/3 16/3 24/3 25/2 Velocità di lavoro (km/ora) 8-15 8-15 8-15 Misura ruote packer tandem 185/65-15 AS 185/65-15 AS 185/65-15 AS --- Potenza richiesta (kw/cv) 200-270/270-370 220-310/300-420 240-330/330-450 Misura ruote packer rigido 6.00-16 AS 6.00-16 AS 6.00-16 AS 7.50-16 AS Packer gommato tandem/rigido Ø (cm) 65/74 65/74 65/74 --- /78 Velocità di lavoro (km/ora) 8-15 8-15 8-15 8-15 Quantità d olio ventola idraulica (l/min.) 50-60 50-60 70-90 Tracciafile idraulico di serie di serie opzionale Potenza richiesta (kw/cv) 75-100/100-140 90-120/120-160 120-160/160-230 160-220/220-310 Tracciafile idraulico di serie di serie di serie di serie DrillManager di serie di serie di serie di serie Illuminazione di serie di serie di serie di serie Regolazione della profondità Regolazione esatta della profondità di lavoro grazie alle robuste, pluricomprovate clip AluClip. Packer gommato 7.50-16 AS Sprinter 8 ST e SW. Ø 78 cm. Packer rigido con misura pneumatico definita per una distanza tra le file di +/- 30 cm.

60 Sprinter NT Efficiente seminatrice a zappe per la tecnica del no-till La Sprinter NT con larghezza di lavoro 15 e 24 metri offre la massima resa. La tecnologia per la semina NT di Horsch, con vomere con punta a scalpello, consente di produrre un alta porzione di terra fine nella zona di semina e la deposizione del seme in un cosiddetto solco aperto. Il vomere di semina forma un solco e rimuove zolle e materiale organico al livello del seme. In tale solco viene deposto il seme, che successivamente viene fissato nel terreno umido dal rullo costipatore permettendo così, una germinazione ottimale anche in condizioni climatiche estreme. La macchina può effettuare la semina sia in terreni lavorati sia in quelli non lavorati, ed è particolarmente adatta alla tecnica del no-till. La Sprinter 24 NT è in grado di offrire la massima resa grazie alla larghezza di lavoro coperta e alla tramoggia semente SW 17.000 SD da 17.000 litri associata. La versione con larghezza 15 metri presenta alcune caratteristiche particolari: carro distributore e unità di semina costituiscono un unità più compatta. La Sprinter 15 NT è inoltre dotata di un carro distributore leggermente più piccolo da 12.000 litri. I vantaggi della Sprinter in sintesi: Ottima per la tecnica del no-till Perfetta per grandi aziende agricole professionali Elimina residui e zolle al livello del seme Semina in solco aperto il granello cade nel terreno umido potendo così germinare in modo ottimale. Granello fissato nel terreno umido dal rullo costipatore Massima resa grazie a tramoggia di capacità fino a 17.000 litri impostazione della pressione vomere idraulica con protezione da sovraccarico Sprinter 15 NT: compatta e con bassa richiesta di forza di traino Tecnica del no-till con la massima larghezza di lavoro, compreso in condizioni climatiche estreme I vomeri NT liberano l area del seme, deponendo il granello direttamente nel terreno umido Sprinter 15 NT