1/5 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:65644-2013:text:it:html I-Torino: Apparecchi di controllo della temperatura e dell'umidità 2013/S 041-065644 Bando di gara Forniture Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d'aosta Via Bologna 148 Punti di contatto: S.C. Tecnico Logistica ed Appalti U.O. Gare, Contratti e Albo Fornitori All'attenzione di: Dott. Massimo Vicario 10154 Torino Telefono: +39 0112686-207/379/205/206 Posta elettronica: gare@izsto.it Fax: +39 011281071 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: http://www.izsto.it Indirizzo del profilo di committente: http://www.izsto.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d'aosta Via Bologna 148 Punti di contatto: Ufficio Protocollo 10154 Torino Telefono: +39 0112686222 Posta elettronica: protocollo@izsto.it Fax: +39 0112487770 Indirizzo internet: http://www.izsto.it I.2) I.3) I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico Principali settori di attività Salute Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione 1/5
2/5 II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Procedura aperta n. 2012/297 per l'affidamento della fornitura, installazione e configurazione di un sistema unico di monitoraggio in continuo delle temperature con sistema Wireless e servizio di Cloud Computing per anni 5, con contratto di manutenzione correttiva full-inclusive post garanzia di 36 mesi per i laboratori della Sede e delle Sezioni provinciali di Cuneo, Asti, Novara, Aosta, La Spezia, Genova, Savona e Imperia dell'istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d'aosta. Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Forniture Acquisto Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Torino e sezioni provinciali del Piemonte, Liguria e Valle d'aosta. Codice NUTS ITC Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L'avviso riguarda un appalto pubblico Informazioni relative all'accordo quadro Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Fornitura, installazione e configurazione di un sistema unico di monitoraggio in continuo delle temperature con sistema Wireless e servizio di Cloud Computing per anni 5, con contratto di manutenzione correttiva post garanzia di 36 mesi, per i laboratori della Sede e delle Sezioni provinciali dell'istituto Zooprofilattico del Piemonte, Liguria e Valle d'aosta. Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 38931000 Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì Lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: no Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: no Quantitativo o entità dell'appalto Quantitativo o entità totale: Importo a base di gara della fornitura 285 000 EUR più Iva (344 850 EUR Iva inclusa) così suddiviso: Importo a base di gara per impianto/attrezzatura 190 000 EUR più Iva, Importo a base di gara servizio quinquennale di Cloud Computing 50 000 EUR più Iva Importo a base di gara per il contratto triennale post-garanzia 45 000 EUR più Iva. Valore stimato, IVA esclusa: 285 000 EUR Opzioni Opzioni: no Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no Durata dell'appalto o termine di esecuzione Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto 2/5
3/5 III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Cauzioni e garanzie richieste: Garanzia a corredo dell'offerta ai sensi dell'art. 8, comma 1, lett. g), del Disciplinare di gara n. 2012/297; garanzia per l'esecuzione del contratto ex art. 113 D.Lgs. n. 163/2006. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Pagamento ai sensi dell'art. 31 del Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Art. 36 e 37 D.Lgs. 163/2006 Altre condizioni particolari La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no Condizioni di partecipazione Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Art. 5 Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Art. 5 Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Art. 5 Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Art. 5 Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Art. 5 Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Informazioni concernenti appalti riservati Condizioni relative agli appalti di servizi Informazioni relative ad una particolare professione Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) Tipo di procedura Aperta Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un offerta Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo Criteri di aggiudicazione Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no Informazioni di carattere amministrativo 3/5
4/5 IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: 2012/297. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 4.4.2013 Documenti a pagamento: no Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 16.4.2013-12:00 Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione italiano. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) Modalità di apertura delle offerte Data: 18.4.2013-09:30 Luogo: S.C. Tecnico Logistica ed Appalti dell'istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d'aosta C.so Brescia 53/A Torino. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Art. 12 del Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari Ai sensi dell'art. 70, comma 9, D.Lgs. 163/2006 l'accesso al Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297 e alla documentazione complementare è libero, completo e i documenti sono direttamente scaricabili dal sito web: www.izsto.it seguendo il percorso indicato a pag. 3 del Disciplinare di gara e di fornitura n. 2012/297. Il Disciplinare e i documenti allegati e richiamati costituiscono parte integrante e sostanziale del Bando di gara. Determina a contrarre: determina dirigenziale del Responsabile della S.C. Tecnico Logistica ed Appalti n. 47 del 21.2.2013. Responsabile del procedimento: Dott.ssa Maria Luisa Piras Tel. +39 0112686218 Responsabile del sub procedimento di gara: Dott. Massimo Vicario Tel. +39 0112686207. Numero gara: 4869466. Numero CIG: 495764493E. Contributo a favore dell'autorità di Vigilanza: 20 EUR. Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte Corso Stati Uniti 45 4/5
5/5 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) 10129 Torino Telefono: +39 0115576411 Fax: +39 0115612482 Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Art. 120, comma quinto, D.Lgs. 2.07.2010, n. 104. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi U.O. Gare, Contratti e Albo Fornitori Corso Brescia 53/A 10152 Torino Posta elettronica: gare@izsto.it Telefono: +39 0112686-379/205/206 Indirizzo internet: http://www.izsto.it Fax: +39 011281071 Data di spedizione del presente avviso: 25.2.2013 5/5