Italiano Agile Piattaforma elevatrice
Liberi dalle scale La piattaforma elevatrice Agile nasce per soddisfare le esigenze di mobilità e di abbattimento delle barriere architettoniche nelle abitazioni private, nei condomini, nei negozi e negli edifici pubblici. I modelli della linea Agile, appositamente studiata per abbinare qualità e convenienza, sono certificati secondo la Direttiva Macchine (2006/42/CE e D.Lgs 17/2010) e conformi alle norme sulla compatibilità elettromagnetica EMC (2004/108/CEE e DL 6/11/2007 n. 194). Agile è disponibile, su richiesta, anche in versione conforme alla norma armonizzata EN81-41. Perchè scegliere Agile - Compattezza, silenziosità e semplicità di installazione - Consumi pari a quelli di un comune elettrodomestico - Alimentazione dalla normale rete domestica a 230V - Abbattimento delle barriere architettoniche - Due anni di garanzia - Costi di manutenzione contenuti - Detrazioni e agevolazioni fiscali - Made in Italy La piattaforma Agile è la soluzione con i più elevati livelli di funzionalità e sicurezza presenti sul mercato e garantisce al cliente un ottimo rapporto qualità-prezzo. Offre un basso consumo energetico e una semplice manutenzione. Agile è un prodotto Made in Italy, espressione e garanzia della più alta tecnologia di IGV Group, azienda milanese che dal 1966 è il punto di riferimento nella progettazione e nella produzione di ascensori e piattaforme elevatrici. 2
Semplicità in casa SemplicITà Agile si installa in pochi giorni con limitati interventi murari, grazie alle dimensioni di fossa (200 mm) e testata (2350 mm) ridotte. Ha costi di manutenzione contenuti, bassi consumi e si alimenta dalla normale rete domestica a 230V presente in tutte le abitazioni. La messa in servizio richiede minime formalità burocratiche. SicurEZZA La chiusura della cabina su tre lati e la barriera a infrarossi sul lato di accesso (di serie) garantiscono la sicurezza dei passeggeri. In caso di mancanza di tensione, un dispositivo automatico comandato riporta la cabina al piano e consente l uscita dei passeggeri (di serie). VERSATILITà Agile è un prodotto pensato e realizzato a misura del cliente grazie alla ampia disponibilità di dimensioni di cabina. Consente inoltre di muoversi agevolmente dal seminterrato alla mansarda, fino a un massimo di 7 fermate (10 metri). Luoghi pubblici Agile è la soluzione ideale per facilitare la mobilità interna sia negli esercizi pubblici, sia negli ambienti lavorativi. Negozi, ristoranti, centri commerciali, uffici, alberghi e stabilimenti accolgono Agile favorendo un accesso agevole a tutti i livelli. Flessibilità applicativa, capacità di servizio e contributo estetico sono i punti di forza di Agile. 3
Per interni ed esterni Vano in muratura Agile può essere installato anche in casa, in un apposito vano realizzato in muratura o in cemento armato, anche in presenza di una sola parete portante. EDIFICI ESISTENTI Adattandosi alle situazioni più complesse, Agile consente l inserimento in qualsiasi contesto architettonico, anche in edifici esistenti e con vincoli storici. Parametri tecnici Corsa max Fossa min. Testata min. Portata Porta di piano a battente 10 m 200 mm 2350 mm 250/400 kg Fermate max 7 Velocità max Potenza Alimentazione Dimensioni armadio 0,15 m/s (0,30 m/s paesi extra CE) 1,1-2,2 kw 230 V monofase / 400 V trifase 600 x 280 x h 1000 mm Ecosostenibilità Gli elevatori a risparmio energetico Agile di IGV Group, grazie al ridotto assorbimento di energia, garantiscono consumi ridotti in linea con i principi dell azienda di rispetto e salvaguardia dell ambiente. L illuminazione in cabina è realizzata con tecnologia LED che consente un ulteriore risparmio energetico sui consumi rispetto agli impianti tradizionali. In fase di standby, i nostri ascensori a risparmio energetico riducono sino quasi a zero il consumo energetico (0,020 kw), mantenendo sempre massime prestazioni. 4
Caratteristiche tecniche Vano in muratura o cemento* Porta a battente * SW - SD - Dimensioni nette tra le pareti finite SD GUIDE CW SW CD AG-1C Cabina Vano in muratura o cemento é sss sss sé ssss sé sssss 1C/A 1C/B 1C/C 1C/D CW 800 1000 1000 1100 CD 1200 1000 1300 1400 SW 1150 1350 1350 1450 SD 1300 1100 1400 1500 Porta DO 800 950 950 950 DO Portata Kg 250 250 340 400 2350 mm SW GUIDE CW Cabina AG-1L é sss sss ssss 1L/A 1L/B 1L/C CW 800 1000 1300 CD 1200 1000 1000 SD CD Vano in muratura o cemento SW 1040 1240 1540 SD 1465 1265 1265 Porta DO 800 950 950 DO Portata Kg 250 250 340 SW CW AG-2P é sss sss sé ssss sé sssss 2P/A 2P/B 2P/C 2P/D CW 800 1000 1000 1100 Cabina CD 1200 1000 1300 1400 200 mm SD GUIDE CD Vano in muratura o cemento SW 1150 1350 1350 1450 SD 1280 1080 1380 1480 Porta DO 800 950 950 950 DO Portata Kg 250 250 340 400 Altre caratteristiche tecniche - Altezza cabina netta di 2020 mm - Quadro di manovra seriale - Pistone in trazione in taglia 2:1 - Pulsantiera di piano con piastra in acciaio satinato - Cielino bianco, con illuminazione a plafoniera LED oppure faretti LED - Barriera elettronica sull accesso - Predisposizione telefono 5
Pareti di cabina Lamiera plastificata - Standard Per pareti e profili interni di cabina VETRO - Per pareti interne di cabina e porte finestrate DL81E - Effetto legno A32PP - Effetto lucido F42PPS - Effetto acciaio satinato Trasparente Bianco latte Pavimento di cabina LINOLEUM - Standard GOMMA - Optional GREZZO Marmoleum 3866 Eternity Marmoleum 3861 Arabian pearl Nera a bolli Porta e accessori VERNICIATURA RAL 9010 1013 7001 Optional Comfort e funzionalità Specchio a tutta altezza (570/770 x 1795 mm) Telefono Chiudiporta a scomparsa Corrimano tondo in acciaio inox lucido o satinato con estremità curve sicurezza Elettrovalvola di controllo del movimento cabina Bottoniera di montaggio Resistenza scaldaolio Valvola a due velocità per rallentamento cabina al piano 6 Il colore del materiale originale può discostarsi dai colori rappresentati. Il contenuto del presente documento potrebbe essere soggetto a modifiche.
Illuminazione di cabina Bottoniera di cabina Modulo integrato nella parete Plafoniera LED largh. alt. 295 mm 1770 mm Cielino disponibile in lamiera verniciata RAL 9010 (bianco) provvisto di botola d ispezione. Faretti LED (optional) Porte di piano B PANORAMICA IN ALLUMINIO Porta in alluminio anodizzato naturale con ampia finestra in vetro. Chiudiporta (standard). FINITURE - Alluminio anodizzato naturale - Verniciatura RAL MANIGLIA Maniglia in alluminio anodizzato naturale con possibilità di verniciatura RAL in colore coordinato alla porta. Installato al centro della parete, solo sul lato arcata per ispezione componenti meccanici ed elettrici. Disponibile in lamiera plastificata nella stessa finitura della parete di cabina. Il mio Agile Illuminazione Cielino Bottoniere di piano Piastra in ACCIAIO SATINATO largh. 80 mm alt. 260 320 mm Bottoniera di cabina Parete di cabina cieca Pulsanti Con braille e retroilluminazione di colore rosso (42 x 38 mm) Corrimano Pareti di cabina in vetro trasparente o a specchio - una cabina può disporre di massimo due pareti in vetro, lato arcata escluso Pavimento di cabina Display Icaro Optional Solo per bottoniera di cabina (74 x 70 x 2 mm) 7
Dal 1966, leader del prodotto su misura Fondata a Milano nel 1966 dall'ingegnere Giuseppe Volpe, IGV Group è leader nella progettazione e nella produzione di piattaforme elevatrici DomusLift e di ascensori con fossa e testata ridotte. Presente in più di 70 Paesi nel mondo, l azienda esporta più del 70% della propria produzione, espressione dell eccellenza Made in Italy all estero. In oltre 50 anni di attività, IGV Group ha progettato e sviluppato per migliaia di clienti soluzioni per la mobilità verticale, affermandosi come leader del prodotto su misura. Una specializzazione sartoriale grazie alla quale ha consolidato l identità di azienda italiana produttrice di stile, per la costante attenzione al design dei prodotti e per la propensione all'innovazione tecnologica. Associazioni Certificazioni I.P. Rel. 10/2017 IGV Group SpA Via Di Vittorio, 21 20060 Vignate, Milano - Italia Tel. +39 02 951271 www.igvlift.com