EASYSLIDE DR 30 PRODUCT DATA

EASYSLIDE DR 30 PRODUCT DATA

Pagine Pag. Descrizione e Configurazioni 3 Caratteristiche tecniche 6 Caratteristiche radiologiche 6 Sistema di acquisizione digitale 7 Caratteristiche elettriche, 8 meccaniche, ambientali Dimensioni ed ingombri 9 Certificazioni 10 Installazione e garanzia 10 2/11

DESCRIZIONE E CONFIGURAZIONI Il portatile digitale radiologico, della linea EASYSLIDE, dedicato ad applicazioni radiologiche ed indagini diagnostiche sia in reparto (sala operatoria, medicina dello sport, pronto soccorso, pediatria, ortopedia) che in corsia, arricchisce di nuove prestazioni i portatili tradizionali SMAM. SMAM ha infatti combinato le caratteristiche di trasportabilità e facilità di uso dei suoi portatili radiologici, con l innovativa tecnologia digitale che ottimizza la qualità dell immagine acquisita e la dose erogata al paziente, nonché la immediata fruibilità dei dati acquisiti tramite connessione LAN e compatibilità DICOM per il trasferimento immediato ai PACS ospedalieri o ad una stampante DICOM. La tecnologia digitale e le elevate prestazioni della workstation a bordo, permettono a questo nuovo portatile, di archiviare un elevato numero di immagini radiologiche (più di 20.000), evitando di doverle scaricare più volte al giorno negli archivi ospedalieri (PACS). Caratteristica ulteriore di è la possibilità del suo funzionamento a batteria, in aggiunta a quello mediante connessione alla rete elettrica, che dona a questo nuovo portatile radiologico non solo l autonomia di funzionamento necessaria ad effettuare le esposizioni richieste nel caso in cui non sia possibile l alimentazione diretta da rete elettrica, ma anche la maggiore manovrabilità dello stesso senza l intralcio del cavo di alimentazione. acquisisce le immagini radiologiche tramite detettore digitale portatile allo stato solido con tecnologia al Silicio Amorfo e Scintillatore allo Ioduro di Cesio, che garantisce immagini nitide e precise su un ampia are attiva, con una riduzione notevole della quantità di dose necessaria. Questo detettore trasmette le immagini in modalità wire-less alla stazione di acquisizione a bordo di e questo permette di eseguire qualsiasi tipo di proiezione senza costringere il paziente a ulteriori movimentazioni e ostacolato da cablaggi inutili. Anche per il rilevatore digitale, il funzionamento a batteria dona al dispositivo autonomia di funzionamento rispetto alla connessione alla rete elettrica. Il nuovo portatile è dotato di un generatore ad alta frequenza e controllato a microprocessore, con potenza di 30 kw, tensione massima di 125 kv, corrente massima di 500 ma e che garantisce tempi di esposizione brevissimi necessari e fondamentali per l esecuzione degli esami radiologici caratteristici richiesti a tale tipologia di dispositivo. Il sistema, dotato del software di controllo X-Frame DR, sviluppato in ambiente Windows XP, grazie all ampia interfaccia touch-screen del monitor a 19, consente una facile e rapida selezione di paziente e proiezione (dalla Worklist acquisita dal RIS ospedaliero), la selezione dei parametri d'esame e rende disponibile, per la post elaborazione delle immagini (inserimento marker, inversione scala di grigi, rotazione immagine,...) un interfaccia dedicata a questa versione touch-screen, dotata di grandi e chiari tasti comando funzionali (grazie al touchscreen capacitivo) anche laddove l operatore lavorasse dotato di guanti. L interfaccia software per la gestione delle immagini 3/11

La presenza di una connessione LAN permette l interfacciamento alle unità di refertazione o al PACS ospedaliero per l archiviazione dati (tramite interfacciamento DICOM). Il rilevatore digitale wire-less portatile è un detettore allo stato solido, con area attiva di 35x43 cm, realizzato con tecnologia al silicio amorfo (a-si) e scintillatore allo ioduro di cesio (Csl) che garantiscono un DQE estremamente alto (65% a 0 lp/mm RQA5) quindi una significativa riduzione della dose al paziente, e alti valori di sensibilità, contrasto e risoluzione, per una elevata qualità dell immagine. Le immagini, acquisite con una dimensione del pixel di 148 µm su una matrice d immagine di 2880 x 2400 pixel e con una dinamica (16 bit) di 65536 livelli di grigio, risultano estremamente nitide, e piccoli dettagli e strutture diverse possono essere identificati contemporaneamente in una sola immagine, senza bisogno di perfezionarla in acquisizioni successive. Per effettuare esami a contatto diretto del paziente il detettore viene estratto dalla docking station a bordo dell e posizionato laddove richiesto dalla proiezione da eseguire. Il rilevatore digitale comunica i dati acquisiti (immagini digitali) in modalità wireless. Quanto a mobilità e trasportabilità, il nuovo portatile è stato progettato con l obbiettivo di realizzare un dispositivo dalla linea compatta, dal peso contenuto e maneggevole: l uso di materiali ultra leggeri, lo studio appropriato della distribuzione dei pesi nell'apparecchio, l uso di ruote posteriori dall ampio diametro e di ruote anteriori piroettanti, agevolano manovrabilità e trasporto, oltre a facilitare il superamento di piccoli ostacoli. Le dimensioni di ingombro contenute permettono una buona visibilità durante il trasporto ed il passaggio attraverso porte e/o corridoi di misura ridotta. Il sistema di frenatura a "uomo morto", al posto del consueto sistema a pedale, costituisce una sicurezza passiva in caso di rilascio accidentale del dispositivo durante il trasporto su percorsi in pendenza. Inoltre, la funzione di rotazione del braccio rispetto all'asse verticale (+90 /-90 ), controllato da apposita leva di sblocco, è dotata di dispositivo di rientro automatico che riduce l'estensione del braccio stesso, garantendo stabilità all'apparecchio. La rotazione completa di +90 /-90 del braccio del monoblocco radiogeno, facilita la mobilità del sistema e la possibilità di eseguire esami anche in spazi stretti. In qualsiasi posizione di normale utilizzo la particolare geometria del braccio di sostegno della sorgente radiogena permette di usare EASYSLIDE DR30 anche nelle unità di terapia intensiva, dove i normali spazi di manovra risultano scarsi a causa della presenza delle apparecchiature di sostegno vitale che non possono in alcun momento essere staccate dal paziente. 4/11

KIT DI MOTORIZZAZIONE STEMA PORTATILE PER RADIOLOGIA DIGITALE (OPZIONALE) Il portatile di radiografia digitale è dotato di un sistema di motorizzazione opzionale che ne incrementa manovrabilità e facilità di trasporto. Adesso, anche con una sola mano l'operatore potrà trasportare il sistema attraverso corsie e reparti. La motorizzazione permette di raggiungere una velocità massima di 5 Km/h regolabile tramite comando a joystick posizionato su maniglia di trasporto, che funge anche da blocco/sblocco freni. Maniglia di blocco/sblocco freni con comando per direzione e intensità della velocità di motorizzazione Il kit di motorizzazione viene alimentato da un pacco batterie con un tempo di ricarica (pacco batterie con equalizzazione) di circa 5 ore. A carica completa, il sistema effettua più di 350 esposizioni (valore valutato riferendosi all acquisizione di un torace con seguenti parametri radiologici: 80 kv, 200 ma /12 mas). Il peso complessivo del sistema dotato di pannello wireless 35x43 e kit di motorizzazione è di 295Kg. 5/11

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE RADIOLOGICHE Massima potenza 30 kw Inverter 40 khz Max ripple < 1% alla massima potenza Tempi di esposizione 1 500 ms (massima esposizione detettore: 3.2 s) kv range 40-125 kv (steps 1kV) mas range 0,5-320 mas (29 steps) ma range 50-400 ma Modalità operative 2 punti e 3 punti Tecniche anatomiche Più di 1000 tecniche anatomiche memorizzabili Tipologia tubo radiogeno Anodo rotante Velocità anodo 3000 rpm Angolo anodico 15 Macchie focali 0,6 mm - 1,3 mm Materiale anodico RTM Filtrazione Totale 3,7 mmal Inerente di 0,7 mm + addizionale 1 mm + 2 mm collimatore R108 Capacità termica anodo 80 kj (107 khu) Massima dissipazione termica 300 W anodica Batteria interna per esecuzione Si di esami in autonomia dalla rete elettrica Interfaccia utente Camera DAP Closedow automatico Pulsante raggi Dispositivi di sicurezza CARATTERISTICHE OPERATIVE Display LCD 19 (1280x1024) touch screen (funzionante anche con guanti da lavoro) retroilluminato e ad alto contrasto 1280x1024 per l impostazione di tutti i parametri operativi e per la visualizzazione di eventuali messaggi di errore. Si Un dispositivo automatico spegne automaticamente il sistema dopo un certo tempo di non utilizzo (5 minuti), in modo da controllare il consumo energetico del portatile soprattutto in modalità funzionamento a batteria. Manuale con doppio click e 4m di cavo estensibile e wireless (opzionale) - Protezione e controllo automatico della corrente di filamento. - protezione da sovra corrente e sovra tensione (kv, ma). - protezione da sovraccarico al tubo radiogeno. - indicazioni di errori operative o malfunzionamento 6/11

IMMAGINI, ACQUIZIONE E SALVATAGGIO STEMA DI ACQUIZIONE DIGITALE Caratteristiche rilevatore Pixium portable wireless Risoluzione, Processing 2880x2400x16 bit Tecnologia Tecnologia al silicio amorfo Scintillatore Ioduro di Cesio Pixel pitch 148 µm Dimensioni detettore 383.5 x 459.5 x 15 mm Peso detettore 2,8 kg Operatività batteria 3 ore a 180 immagini/ora, fino a 5 ore in condizioni non operative Distanza sorgente-immagine (DFF) min: 85 cm; max: 300 cm; Comunicazione/trasferimento In modalità wireless o concavo immagini backup Caratteristiche elaboratore: Processore Intel 1,86 GHz RAM 2 GB di memoria RAM DDRII Hard-disk 2,5 250 GB, Interfaccia SATA Rete 2xEthernet 10/100/1000 Mbit, Base-T, RJ45 integrate sulla motherboard Dimensioni immagini archiviate in locale 15 MB (12,5 MB tipico) Numero immagini memorizzabili Circa 20.000 immagini singole Comunicazione/trasferimento immagini Wi-fi o con cavo back-up LUT Automatica, Lineare o Logaritmica Enhancement immagine, Everest -X - Automatico Controllo generatore Gestione integrata Tabelle Anatomiche, configurabili Indice di esposizione Si Collimatori Elettronici UPS Si R.O.I. Pan/Zoom Window/Level Window/Level Automatico Edge Enhancement Annotazioni Misure (angolari, righello) Inversione scala di grigi Rotazione immagine Flip/Mirror immagine Filtri spaziali Visualizzazione Multi-Immagine Sistema operativo Windows 7/11

DICOM 3.0 STEMA DI ACQUIZIONE DIGITALE Print SCU, con Print Composer Store SCU/SCP Worklist Management SCU Media Store SCU, opzionale MPPS SCU Storage Commitment SCU Verification SCU/SCP Query/Retrive SCU STEMA DI VISUALIZZAZIONE IMMAGINI MODELLO LCD 19 touch screen tecnologia CAPACITIVA, Tipo 5:4 Contrasto 2000:1 Luminosità 600 cd/m 2 illuminazione a led Risoluzione 1280 x 1024 Angoli di visione 178 8/11

CARATTERISTICHE MECCANICHE Rotazione del braccio portatubo - 90 / +90 Inclinazione del braccio portatubo -90 / +180 (rotazione del monoblocco su asse Y) Ampiezza di rotazione del - 90 / +90 collimatore Larghezza 67 cm Lunghezza 120 cm Altezza (colonna piegata) 161 cm Massima altezza fuoco 202,3 cm DFF massima al pavimento 202,3 cm DFF minima al pavimento 61 cm - 60,4 cm in parcheggio Sbraccio frontale massimo 112,5 cm Sbraccio laterale massimo 86 cm Sistema di arresto Freno a uomo morto Peso ~ 270 kg Sistema di motorizzazione Opzionale STEMA DI MOTORIZZAZIONE (OPZIONALE) Velocità massima 5 Km/h Massima pendenza superabile Angolo: 10. Massimo scalino superabile Altezza: 2 cm Peso complessivo EASYSLIDE DR40 con pannello wireless 295 kg 35x43 e kit di motorizzazione CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione Monofase, 230 Vac (240V - 110Vac opzionale ) +/-10% sistema principale Frequenza 50/60 Hz Assorbimento connesso alla 0,5 A standby; 3,6 kva massimo durante esposizione rete 30kW Batterie 24V, 4 A CONDIZIONI AMBIENTALI DI UTILIZZO Temperature Da 15 C a 35 C Umidità Da 30% a 75% 9/11

DIMENONI ED INGOMBRI 10/11

CERTIFICAZIONI L unità mobile è classificata in classe II b (annex IX 93/42/CE) ed è conforme ai requisiti essenziali della direttiva europea 93/42 CEE e successive modifiche (07/47/CEE), ed è stato sviluppato secondo la UNI EN ISO 9001:2008 e la UNI EN ISO 13485:2004. In particolare risulta conforme alle seguenti norme: CEI EN 60601-1 (Ed. 2007 Apparecchi elettromedicali Parte 1: Norme generali per la sicurezza) CEI EN 60601-1-2 (Ed. 2006 Apparecchi elettromedicali Parte 1: Prescrizioni generali per la sicurezza - Norma collaterale: Compatibilità elettromagnetica - Prescrizioni e prove ) CEI EN 60601-2-7 (Ed. 1999. Apparecchi elettromedicali Parte 2: Norme particolari di sicurezza di generatori di alta tensione dei generatori radiologici per diagnostica) INSTALLAZIONE E GARANZIA può essere installato solo da personale autorizzato SMAM adeguatamente addestrato. Ogni dispositivo prodotto o rivenduto da SMAM ha un anno di garanzia dalla data di spedizione. Il cliente può sottoscrivere comunque una estensione della garanzia nelle modalità più comode. La società si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento, modifiche e migliorie website: www.smam.it e-mail: info@smam.it Via Tiziano, 24 20835 Muggio (MB) 11/11