IT digital La soluzione completa proposta da Dentaurum Implants per il CAD/CAM
tiologic digital Download dei records Con tiologic digital la Dentaurum Implants offre una soluzione completa per i processi CAD/CAMsu impianti tiologic. L'ampia gamma di prodotti comprende tutti i dati e i componenti originali per la produzione di abutments customizzati in un unico pezzo, di strutture ibride e di barre o ponti con tecnologia CAD / CAM utilizzando materiali certificati "MADE IN GERMANY - MADE BY DENTAURUM". Records per tutti i fornitori di software Pagina 4 2
Componenti CAD/CAM Centri di produzione Componenti originali direttamente dal fabbricante Centri di produzione certificati come partner Pagina 6 Pagina 16 3
Download dei records Download dei records Nella pagina del proprio sito internet www.dentaurum-implants.de/cadcam Dentaurum Implants offre il servizio di download gratuito dei records per il sistema tiologic CAD/ CAM da integrare nei software 3shape, dental wings ed exocad. I records sono stati creati e controllati in collaborazione con questi fornitori di software. Dopo la selezione del software, inizia il download dei records. Nel pacchetto completo sono inclusi tutti i dati per qualsiasi variante di riabilitazione protesica: Abutment Designer TM Con l Abutment Designer TM viene modellata l anatomia completa dei mascellari, utilizzabile direttamente nella costruzione degli abutments, al fine di visualizzare i risultati e per ottenere un'estetica ottimale. abutments individuali in 1 pezzo strutture ibride barre e ponti 4
Bitte aktuelle Logos als Vektordatei bei den Firmen anfordern DWOS DWOS permette la progettazione di monconi individuali in un solo unico step, tenendo conto di tutti i dettagli clinici ed estetici. exocad DentalCAD exocad DentalCAD è un sistema CAD di facile utilizzo per applicazioni dentali. Con il modulo exocad per implantologia, la progettazione di ponti avvitati, corone e cappette diventa un compito di semplice esecuzione. 5
Componenti CAD/CAM 6
Componenti CAD/CAM Gli scan abutment sono stati progettati per la precisa acquisizione digitale delle geometrie direttamente sulla spalla dell'impianto. Nella produzione di abutment customizzati in un unico pezzo, Dentaurum Implants mette a disposizione certificati blank in titanio a piattaforma tiologic specifici per CAD / CAM. Per la produzione di strutture ibride, vengono utilizzate delle basi in titanio da incollare a mesostrutture realizzate in zirconia con tecnologia CAD / CAM. La geometria delle basi in titanio è stata accuratamente progettata per ottenere un sicuro ed estetico collegamento alla mesostrutture in ceramica. Gli scan body per ponti e barre, garantiscono un semplice ed accurato trasferimento dei dati di scansione per la creazione digitale di ponti e barre direttamente sulla relativa linee di abutment tiologic nonché sugli Anglefix. 7
Componenti CAD/CAM Abutment a 1 pezzo Blanks in titanio CAD/CAM per abutment customizzati a 1 pezzo L'uso di blanks originali in titanio per CAD/CAM, consente la realizzazione rapida ed economica di riabilitazioni protesiche individuali di elevata precisione senza ricorrere all incollaggio. La fornitura dei blanks in titanio da parte di Dentaurum Implants garantisce la perfetta connessione con gli impianti del sistema tiologic. I blanks tiologic in titanio per CAD/CAM sono disponibili nelle tre linee di abutments protesici S, M e L del sistema implantare tiologic. I corrispondenti scan body sono stati appositamente progettati per garantire il preciso rilevamento digitale delle geometrie con ciascun software specifico. 8
Abutments a 2 pezzi Basi in titanio CAD/CAM per abutments ibridi individuali La geometria delle basi in titanio è stata realizzata per garantire una sicura ed estetica adesione con la mesostruttura in ceramica. Le basi in titanio tiologic CAD/CAM sono disponibili nelle tre linee di abutments S, M e L del sistema implantare tiologic. I corrispondenti scan body sono stati appositamente progettati per il preciso rilevamento digitale delle geometrie con gli specifici softwares. 9
Componenti CAD/CAM Barre Scan body per abutments per barre CAD/CAM, per riabilitazioni individuali su barre Lo scan body CAD/CAM per barre è stato progettato per una precisa acquisizione tridimensionale delle geometrie sugli abutments per barre. La particolarità di questo scan body sta nel fatto che i dati digitali vengono acquisiti direttamente sull'abutment per barra, assicurando la massima precisione possibile. La marcatura al laser ➀ definisce l'appartenenza dello scan body alla linea di abutment per barra. L'interfaccia di questo scan body per barra è identica per tutte le linee di abutment S, M e L (ø 4.5 mm). 10
Ponti Scan body per abutments per ponti CAD/CAM, per riabilitazioni individuali su ponti Lo scan body CAD/CAM per ponti è stato progettato per una precisa acquisizione tridimensionale delle geometrie sugli abutments per ponti. La particolarità di questo scan body sta nel fatto che i dati digitali vengono acquisiti direttamente sull'abutment per ponte, assicurando la massima precisione possibile. La marcatura al laser ➁ definisce l'appartenenza dello scan body alla linea di abutment per ponti. L'interfaccia di questo scan body per ponti è identica per tutte le linee di abutment S, M e L (ø 4.1 mm). 11
Componenti CAD/CAM AngleFix Scan body per abutments Angle- Fix CAD/CAM, per riabilitazioni individuali su AngleFix Lo scan body CAD/CAM per AngleFix è stato progettato per una precisa acquisizione tridimensionale delle geometrie sugli abutments AngleFix. La particolarità di questo scan body sta nel fatto che i dati digitali vengono acquisiti direttamente sull'abutment AngleFix, assicurando la massima precisione possibile. La marcatura al laser ➂ definisce l'appartenenza dello scan body alla linea di abutment AngleFix. L'interfaccia di questo scan body per AngleFix è identica per tutte le linee di abutment S, M e L (ø 5.3 mm). 12
13
Componenti CAD/CAM Il sistema implantare anche per: CAD/CAM Zenotec System Le basi in titanio tiologic per il Wieland Zenotec System, sono l'anello di congiunzione tra gli impianti tiologic e le riabilitazioni estetiche realizzate al CAD/CAM. Le basi in titanio tiologic e gli scan body Wieland Zenotec sono disponibili nelle tre linee di abutments S, M e L del sistema implantare tiologic. 14
Produzione digitale di abutment individuali per il sistema implantare tiologic con il Ceramill System Il ceramill m-plant è un modulo di upgrade per il software di modellazione Ceramill Mind che ne aggiunge la funzione di creazione di abutment ibridi (ad es. in titanio e zirconia) da produrre con il Ceramill Motion. Grazie all'incollaggio della base in titanio tiologic con l'abutment individuale, viene garantito uno stabile e duraturo alloggiamento dell'abutment sull'impianto. Gli scan body tiologic e le basi in titanio CAD/ CAM sono disponibili nelle tre linee di abutments S, M e L del sistema implantare tiologic. 15
Centri di produzione 16
Centri di produzione Mack Dentaltechnik GmbH Dieselstraße 25 89160 Dornstadt Telefono +49 (0) 7348 / 2006-0 Fax +49 (0) 7348 / 2006-66 info@mack-dentaltechnik.de E-Mail per ordini e records: inbox@mack-dentaltechnik.de Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg 11 63450 Hanau Telefono 0800 / 4372522 Fax 0800 / 4372329 www.cara-kulzer.de E-Mail per ordini: cadcam@kulzer-dental.com 17
Componenti protesiche supplementari offerti dal Gruppo Dentaurum Una sola lega qualità Premium per tre differenti tecnologie. Le leghe non preziose remanium di Dentaurum sono da molti decenni sinonimo di qualità per milioni di applicazioni in campo odontoprotesico. Per permettere agli utenti delle nuove tecnologie di continuare ad utilizzare queste leghe clinicamente provate, oggi la lega in CoCr remanium star è disponibile nella medesima qualità in tre versioni per altrettante tecnologie di lavorazione: fusione fresaggio lasermelting 18
Le linee di ceramica ceramotion La ceramica ceramotion è stata appositamente creata per l'uso con le leghe remanium star CL e rematitan CL al fine di garantire la massima adesione con un sistema di lavoro semplice e ottimizzato. Il concetto ceramotion offre svariate linee di ceramica uniformemente strutturate sia da stratificare che da pressare. Le speciali masse Touch Up completano la gamma ceramotion e consentono di ottenere un grande risparmio di tempo oltre ad un'eccellente estetica. Lo stesso schema di stratificazione per tutti i materiali da struttura nonché la massima stabilità cromatica danno sicurezza a chi utilizza la ceramica ceramotion. 19
Il Gruppo Dentaurum Germany I Benelux I España I France I Italia I Switzerland I Australia I Canada I USA oltre ad altri 130 paesi nel mondo DENTAURUM QUALITY WORLDWIDE UNIQUE Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.dentaurum.de Ricordiamo anche il nostro ampio programma corsi. Per informazioni: 051/86.19.35 Assistenza tecnica: 051/86.50.084 I E-Mail: implantologia@dentaurum.it Assistenza commerciale: 051/86.25.80 I E-Mail: ordini@dentaurum.it Data dell'informazione 10/13 Soggetto a variazioni www.dentaurum.de 989-702-16 Printed by Dentaurum Italia Italy 10/13 Dentaurum Italia S.p.a. I Via degli Speziali, 142/144 I Centergross 40050 Funo (BO) Tel.: 051/86.25.80 I Fax 051/86.32.91 I www.dentaurum.it I info@dentaurum.it