HOTEL TERME DUE TORRI ROMANTIC THERMAL SPA

S P A M E N Ù HOTEL TERME DUE TORRI ROMANTIC THERMAL SPA

2

Romantic Thermal Spa Lasciatevi coccolare nella Romantic Thermal Spa con speciali proposte detox e con i magici percorsi polisensoriali. In questa principesca dimora del 1700, circondata dal verde del grande giardino, potrete dolcemente rilassarvi nelle due piscine termali con svariati percorsi salute e nella piscina di acqua termale raffreddata. 3

4

Thermal Spa Card All inclusive Grande piscina scoperta Poseidon con acqua termale salso-bromo-jodica a 35 C dotata di vari idromassaggi, percorso salute, lance per il massaggio cervicale e zone per l immersione in relax. Piscina termale coperta Aphrodite a temperatura di 36 C. Molto amata nei periodi freddi, questa piscina coperta è dotata di ampi spazi relax. Inoltre un percorso ad acqua termale calda e fredda. Kneipp per il benessere delle gambe. Per l estate la piscina Venere ad acqua termale raffreddata a 28 C per un fresco benessere termale. La Grotta: 10-15 minuti di seduta in grotta al giorno aiutano l eliminazione delle tossine e a rinforzare il sistema immunitario. Acquagym di gruppo dal lunedì al sabato. Ampia palestra e biciclette. 5

Programma Foto Detox Soggiorno minimo 7 notti Programma di depurazione che favorisce l eliminazione delle sostanze tossiche e che migliora l equilibrio energetico dell organismo. I tre pilastri sono: Drenare Eliminare i liquidi che ristagnano nei tessuti e che sovraccaricano il sistema linfatico e vascolare. Depurare Rigenerare gli organi filtro (fegato, reni, intestino, cute e polmoni). Detossinare Ridurre il carico di sostanze tossiche (radicali liberi) accumulate dall organismo migliorando l efficacia dei meccanismi antiossidanti. La fotobiomodulazione BIOPTRON stimola e modula i processi riparativi, rigenerativi, e quelli cui è preposto il sistema immunitario. Il programma si articola in una settimana minima di soggiorno e sfrutta la sinergia tra trattamenti termali, massaggi, terapie manuali e fotobiomodulazione. Il percorso inizia con un incontro con il medico che valuta il livello di intossicazione dell organismo attraverso la misurazione della concentrazione ematica di radicali liberi e di antiossidanti. I trattamenti sono sempre personalizzati e si basano su una varietà di terapie cosi modulata: 6

6 sedute di fotobiomodulazione cellulare detossinante personalizzate in base alle necessità individuali. La fotobiomodulazione BIOPTRON agisce in modo naturale sostenendo la capacità rigenerativa e riequilibratrice dell organismo. L energia luminosa arriva ai tessuti e promuove il processo di biostimolazione (stimola vari processi biologici in maniera positiva migliorando così le funzioni dell organismo). La Luce BIOPTRON ha effetti biostimolanti; applicata sulla pelle, stimola le strutture intracellulari fotosensibili e le biomolecole. Ciò innesca reazioni cellulari a catena e induce le cosiddette risposte secondarie, ovvero reazioni che non sono limitate all area cutanea trattata ma coinvolgono tutto il corpo. 6 applicazioni di argilla biotermale attiva con azione antiossidante, drenante, esfoliante, tonificante. L uso dell argilla biotermale in sinergia con l acqua sorgiva, i drenaggi e la luce (fotobiomodulazione) permette di ottenere un profondo effetto depurativo e detossinante in un breve periodo. 6 bagni aromatici termali dinamizzati. Attraverso le particolari caratteristiche chimico fisiche dell acqua sorgiva, opportunamente dinamizzata e arricchita delle fitoessenze di the verde e fiori bianchi, si ottiene un azione miorilassante, osmotica, drenante e antiossidante 1 peeling corpo all olio d oliva, trattamento fondamentale per rigenerare e nutrire la cute 1 trattamento GB rinfrescante gambe con azione drenantne e capillaroprotettrice 1 trattamento GB detox con azione attivante sul metabolismo lipidico cellulare e drenante 3 massaggi GB emolinfatico drenante corpo da effettuare a giorni alterni utili ad attivare il circolo venolinfatico periferico, permettendo il drenaggio dei liquidi e delle scorie tossiche mobilizzate dai trattamenti 3 massaggi ayurvedici con azione riequilibrante 6 sedute giornaliere di 15 min di percorso vascolare termale 6 sedute di inalazioni e 6 aerosol termale per una complessa azione rigenerante sulle mucose delle vie aeree Idratazione durante la giornata con tisane depurative drenanti studiate dalla nostra equipe medica. Thermal Spa Card 1516 - soggiorno escluso 7

Detox ad Alto Impatto Soggiorno minimo 7 notti Una settimana di trattamenti termali, fanghi detox, bagni, massaggi, sincronizzati in modo da stimolare velocemente ed efficacemente il metabolismo cellulare e l eliminazione delle tossine. Depurare grazie all effetto del fango e bagno detox, modellare con gli idromassaggi, stimolare la circolazione e rassodare la muscolatura attraverso il massaggio muscolare profondo ed emolinfatico. Ideale per chi desidera ritrovare benessere generale la leggerezza. Consulto medico 6 fanghi Detox con bagno termale all ozono con idroessenze 3 massaggio muscolare profondo (55 min) 3 massaggi GB emolinfatico (55 min) 6 idromassaggi termali (hydrobody therapy) con idroessenze detossinanti 6 trattamenti Detox addome modellante e riducente (55 min) tisane Detox Thermal Spa Card 2051 - soggiorno escluso In associazione ai programmi Foto Detox e Detox ad alto impatto è possibile abbinare una dieta detox e la valutazione delle intolleranze alimentari potenziali responsabili dell aumento dei radicali liberi e della conseguente intossicazione. 8

Romantic Experience per Lui e Lei Soggiorno minimo 2 notti 1 consulto medico 1 fango termale nella cabina di coppia 1 bagno termale con aromaterapia nella cabina di coppia 1 massaggio di 1 ora nella cabina di coppia Thermal Spa Card 350 a coppia - soggiorno escluso 9

Pure Wellness Soggiorno minimo 5 notti Un nuovo programma per chi desidera ritrovare benessere e bellezza in breve tempo. L esperienza polisensoriale a base di argilla bio termale arricchita, cosmeceutici attivi e aromi naturali regalano a corpo e viso freschezza e lucentezza alla pelle. 1 Peeling alla gelatina di frutta & pulizia termale viso 1 Fango Più Giallo Detossinante & linfodrenaggio 1 Fango Più Rosso Energetico & Hot Stone Therapy 1 Fango Più Blu Drenante & massaggio GB emolinfatico 1 Fango Più Verde Rilassante & massaggio antistress Thermal Spa Card 715 - soggiorno escluso 10

Giro Intorno Al Mondo In 4 Giorni Soggiorno minimo 4 notti 1 Fango Più Emozionale rilassante muscolare con bagno termale (Abano Terme) 1 Peeling alla gelatina di frutta esfoliante (Italia) 1 Ayurveda (India) 1 Shiatsu (Giappone) 1 Bagno agli oli essenziali al gelsomino (Egitto) 1 Trattamento viso latte e cioccolato (Svizzera) 1 Hot Stone Therapy (USA) Thermal Spa Card 418 - soggiorno escluso 11

12

Programma Remise En Forme Soggiorno minimo 7 notti Consulenza medica e personalizzazione del programma. 6 applicazioni di fango (argilla bio termale) 6 bagni termali con ozono e idroessenze aromatiche 4 massaggi di 28 min (benessere, muscolare profondo, sportivo) 2 massaggi orientali (shiatsu, ayurveda, antistress, hot stone therapy) 4 trattamenti GB: peeling corpo vulcanico spazzolato pulizia viso termale o delicata trattamento GB rinfrescante gambe trattamento viso GB antistress Thermal Spa Card 870 - soggiorno escluso 13

14

Programma Salute Più Il fango maturo dei GB Thermæ Hotels, unico al mondo, contiene in particolare un alga denominata ETS05 che si riproduce esclusivamente nelle nostre vasche di maturazione. Il meccanismo di azione antinfiammatorio è stato testato e controllato dall Università di Padova e recentemente brevettato a livello europeo (EP 05100038). Questo rituale è l ultima innovazione in tema di Termalismo Moderno, studiato dall equipe medica GB, unisce gli straordinari benefici del fango maturo ricco di sostanze vegetali anti infiammatorie, della balneoterapia termale classica con quelli principi attivi contenuti nei cosmeceutici GB. Il corpo viene spalmato con uno strato di circa 5-10 cm di fango maturo alla temperatura di 38 C - 42 C per una durata tra i 10 e 20 minuti. Segue un rilassante bagno in acqua termale sorgiva micro-dinamizzata arricchito di idroessenze. Dopo il bagno termale la Tisana GB Salute aiuterà riattivare il metabolismo e a drenare l organismo. Il massaggio muscolare profondo concluderà questo innovativo rituale di benessere. Il percorso inizia con la consulenza medica utile per personalizzare i trattamenti; ogni seduta del programma SALUTE PIU comprende: Applicazione di fango maturo Salute Più Bagno termale all ozono con idroessenze aromatiche Massaggio muscolare profondo (28 min) Tisana GB Salute Thermal Spa Card 6 sedute 10 sedute 12 sedute 530 850 1010 con impegnativa ASL (ticket compreso) 440 700 830 15

Programma Terra Il percorso studiato dalla nostra equipe medica GB è altamente personalizzabile. Incontro con il medico e assistenza durante il soggiorno Ogni seduta del programma Terra comprende: Applicazione di fango maturo Bagno termale con ozono Massaggio benessere di 28 minuti Thermal Spa Card 6 sedute 10 sedute 12 sedute 500 800 950 con impegnativa ASL (ticket compreso) 302 470 554 16

17

Percorso Giallo DETOSSINANTE GB Trattamenti corpo anti-cellulite e adipe che aiutano a ridisegnare la silhouette grazie ai fanghi estetici con effetto riducente. Trattamenti viso indicati per pelli impure e stressate dallo smog per una azione purificante che rende la pelle pulita e luminosa. Pulizia Viso Termale Trattamento Viso Termale Detossinante Peeling corpo vulcanico Spazzolato Trattamento Fango GB Termale Detossinante Fango Più Emozionale Detossinante Thermal Spa Card 355 - soggiorno escluso 18

19

20

Percorso Blu DRENANTE GB Trattamenti corpo per la fragilità capillare con un effetto defatigante e contro la pesantezza delle gambe; impiegano i nuovi Fanghi Più freschi e aromatici. I trattamenti viso indicati per pelli sensibili. Comprendono una particolare pulizia del viso che viene effettuata con un fresco impacco che non prevedendo l utilizzo del classico vapore è adatta a pelli difficili. Pulizia Viso Delicata Trattamento Viso Desensibilizzante Peeling corpo alla Gelatina di Frutta esfoliante Trattamento Fango GB Termale rinfrescante gambe Fango Più Emozionale Drenante Thermal Spa Card 355 - soggiorno escluso 21

22

Percorso Verde RILASSANTE GB Trattamenti corpo e viso antistress che alleviano le fatiche e rallegrano i momenti di riposo, stimolano il buon umore e nutrono la pelle. Fango Più per un azione rilassante muscolare. I trattamenti viso sono indicati per pelli segnate dallo stress. L effetto sarà una pelle distesa, fresca e giovane grazie all impiego di principi attivi puri massaggiati con rilassanti manualità. Pulizia Viso Delicata Trattamento Viso Antistress Trattamento Viso antiossidante e nutriente Peeling e Trattamento corpo GB Dolcezze antistress Fango Più Emozionale Rilassante muscolare Thermal Spa Card 355 - soggiorno escluso 23

Percorso Rosso RASSODANTE GB Trattamenti corpo a base di fanghi e acqua termale ad effetto energizzante, rassodante e tonificante dei tessuti del corpo e del seno. Trattamenti viso indicati per un azione antirughe completa e profonda grazie all impiego di vitamine antiossidanti di derivazione naturale come la C, la A e la E. Pulizia Viso Termale Trattamento multivitaminico Rigenera Peeling e Trattamento GB Olio d Oliva Fango GB Termale Corpo e Seno elasticizzante Fango Più Emozionale Energizzante Thermal Spa Card 440 - soggiorno escluso 24

25

26

Percorso Turchese GB PER LUI Trattamenti viso freschi, profumati e facilmente assorbibili ad effetto ossigenante, antistress e antietà. Trattamenti corpo a base di agrumi e delle loro vitamine. Pulizia Viso Termale Trattamento Illuminante Viso Uomo Il trattamento viso illuminante dona una luce ed una nuova energia per la pelle maschile, basato su principi attivi ossigenanti come l ossigeno marino, racchiusi in freschi cosmetici dalle soft texture. Peeling e trattamento rigenera Uomo Semi di albicocca in gelatina agrumata massaggiati per ottenere una rinnovazione cellulare dell epidermide, un rigenerante e profumato impacco di frutti ed un massaggio finale multivitaminico nutriente. Thermal Spa Card 210 - soggiorno escluso 27

Percorso Bianco IL BENESSERE DI BACCO Trattamento globale che comprende sia viso che corpo con azione antiossidante grazie al Resveratrolo che è un estratto dal mosto delle uve rosse. Ha un effetto fortemente elasticizzante ed è consigliato in tutte le stagioni per il recupero dell elasticità della pelle e per rallentare l invecchiamento cutaneo. 1 Bacco-Terapia Viso corpo per il benessere e la bellezza Percorso aroma-emozionale che parte dall aromatica gelatina e semi d uva rossa per un azione dolcemente esfoliante di rinnovo epidermico e che prosegue con un impacco al Resveratrolo e Polifenoli dell uva antiossidante e rassodante che stimola la produzione delle fibre di Collagene e Elastina per concludersi con un massaggio Vitaminico al Resveratrolo, nutri-rigenerante psico-fisico. 1 Fango di Bacco Tutto il corpo viene avvolto da una nuvola di aromatiche essenze, prima che un sottile strato di fango appena prelevato dalle vasche di maturazione lo ricopra per essere unito al puro mosto di vino applicato con piacevoli spennellature. L abbraccio di Bacco si conclude con un bagno nell idromassaggio arricchito con sali effervescenti riattivanti con essenze fruttate dell uva rossa a cui segue l idillio di una rigenerante applicazione di oli vitaminici al Resveratrolo, per lasciare una sensazione di pelle morbida, lucida e nutrita. Thermal Spa Card 350 - soggiorno escluso 28

29

30

Jasmine Thermal GB Experience Il Gelsomino emana un profumo molto intenso, quasi inebriante. Già in passato questo fiore come altri fiori bianchi quali Ciliegio, Arancio e Biancospino era utilizzato per massaggiare il corpo e ottenere un benefico sul sistema nevoso. L olio essenziale che deriva dal gelsomino è ideale per tutti i tipi di pelle poiché non irrita ed è privo di tossicità. Antidepressivo, tonificante, disinfiammante, cicatrizzante, sedativo, antirughe. Anche nel bagno termale poche gocce di quest essenza migliorano l umore, allontanando l apatia che accompagna gli stati depressivi. Massaggiato sulla regione lombare e sull addome, l olio essenziale di Gelsomino attenua i dolori mestruali e toglie l infiammazione dell apparato genitale. Ottimi risultati si ottengono anche per distendere, decongestionare e tonificare la pelle, soprattutto nel caso di pelli non più giovani. Il prezioso fiore è quindi alla base dei nostri percorsi e trattamenti Jasmine GB. 31

Rituale Jasmine Il rituale prevede l uso del gelsomino in varie forme: Acqua, Fragranza, Mousse Jasmine. Grazie al massaggio emolinfatico effettuato durante il rituale otteniamo un effetto drenante, stimoliamo la microcircolazione sanguigna e linfatica favorendo il deflusso dei liquidi e la rimozione dei depositi di tossine. Ottima anche l azione tonificante sulla pelle, sulle fibre nervose, connettivali e muscolari. Il rituale Jasmine è proposto in due versioni: la prima della durata di 58 min. ideale per completare tutti i percorsi antistress e nel percorso Jasmine full immersion. 90 la seconda della durata di 85 min. include anche il massaggio GB Total Armony ed è una vera esperienza di riequilibrio globale mente e corpo. 130 32

Percorso Jasmine Un abbraccio termale per riscaldare il corpo e sciogliere le tensioni completato dall armonia di massaggi avvolgenti e rilassanti. L olio di gelsomino utilizzato in questa terapia è considerato uno dei più fini e delicati. I suoi effetti si riscontrano specialmente a livello emozionale: tranquillizza i nervi, dona ottimismo, fiducia ed euforia. 2 bagni termali con essenze al gelsomino 1 Thermal Jasmine Therapy 1 Trattamento ayurveda Tisana al gelsomino. Thermal Spa Card 210 - soggiorno escluso 33

34

Vivere la Belle Epoque Due ore di piacevole rituale per una elegante immersione nella sensualità e nel lusso. Il Fango Maturo alla base di questa esperienza viene usato per rivivere un trattamento dalle atmosfere del passato in un luogo che ricorda i fasti del termalismo fine 800. Un iniziale micromassaggio seguito da una pioggia di microsfere di cera di jojoba che rinnovano la pelle e formano un microfilm nutriente sul quale viene stesa la mousse di Fango Maturo fuso con Crema alla Vitamina A+E. Un massaggio viso stimolante con Collagene Vegetale e tecniche sensoriali di massaggio per l assorbimento dell impacco maschera all Acido Jaluronico e essenze di Miele. Alla fine del trattamento viso ci si immerge in acqua termale profumata da essenze Belle Epoque. Dopo il bagno il corpo viene massaggiato con una crema vitaminica che lascerà una piacevole esperienza fin de siècle. 250 35

36

GB Luxury Hematite Un trattamento innovativo, frutto della ricerca termale firmata GB Thermæ Hotels, particolarmente indicato per contrastare con effetto immediato i segni del tempo sul tono e sull elasticità della pelle opaca e disidratata del viso e del decolté della donna e dell uomo e preservare in modo naturale il nostro capitale giovinezza. Una sinergia tra varie manualità di massaggio, trattamenti di cosmesi naturale e una singolare attivazione polisensoriale, che porta ad un riequilibrio dalle azioni negative dello stress sulla pelle e aiuta a rivitalizzare e mineralizzare i tessuti, colmando dall interno gli inestetismi e in particolare le rughe di espressione. I cristalli neri iridescenti dell Hematite, l ossigeno vegetale estratto attivo dei germogli di soja e i preziosi minerali dell acqua termale sorgiva sono gli ingredienti di questo esclusivo rituale anti age. Indicato per tutte le età, per contrastare i segni del tempo e preservare la preziosa giovinezza, permette di ottenere fin dal primo trattamento risultati visibili e duraturi grazie all azione combinata degli elementi primordiali (acqua, terra, metallo) e dell ambiente termale. 250 37

DAY SPA 38

Day Spa Gourmet Pranzo o cena gourmet per due persone (bevande escluse) Ingresso alle piscine termali e camera d appoggio dalle ore 10 alle ore 18 Thermal Spa Card 200 Sensazioni di Benessere Due trattamenti per una persona oppure uno per due persone a scelta tra: - Fango Più emozionale (drenante, detossinante, energizzante), - Massaggio rigenerante - Massaggio antistress - Ayurveda - Shiatsu - Hot stone therapy - Peeling corpo vulcanico spazzolato - Pulizia viso rigenerante, delicata o termale - Trattamento GB rinfrescante gambe - Trattamento viso GB antistress Camera d appoggio dalle ore 10 alle ore 18 Thermal Spa Card 200 Immersi nel Relax GB 1 massaggio antistress di 55 min Accesso alle piscine termali dalle ore 10 alle ore 18 Thermal Spa Card 88 39

L assistenza Medica Visita medica di ammissione alle terapie termali e personalizzazione del programma 50 Visita medica d ammissione al programma dietetico e dieta per casa 150 Programma dietetico ed assistenza - supplemento giornaliero 20 Test di intolleranza alimentare Natrix per 181 alimenti 250 Valutazione globale dello stress ossidativo Lo stress ossidativo è ritenuto responsabile dell invecchiamento precoce. Il livello di stress ossidativo costituisce l indicatore biochimico globalmente più affidabile del nostro stato di benessere. È un utilissimo test effettuato dal medico che permette di personalizzare al massimo tutti i percorsi antiaging e detox. Comprende anche la valutazione dello stato di invecchiamento della pelle del viso, attraverso l utilizzo di un apparecchiatura scientifica e moderna. 100 Valutazione dello stato di salute della pelle Una sofisticata metodica strumentale di diagnostica non invasiva ci consente, attraverso l uso di specifici modelli matematici di riferimento, di determinare l età biologica cutanea e di rapportarla all età anagrafica del cliente. La valutazione dell elasticità, dell idratazione, del sebo, del PH e della pigmentazione sono alla base della consulenza medica anti-aging che permette di personalizzare dettagliatamente il percorso anti-aging garantendo cosi un sensibile miglioramento della pelle di visto e corpo. La valutazione dell indice di melanina e di eritema, per la definizione del filtro solare più appropriato per la propria pelle. 100 40

Test completo: Valutazione globale dello stress ossidativo e dello stato di salute della pelle. 160 Visite mediche specialistiche su prenotazione: - Visita ortopedica - Visita fisiatrica - Visita per lo sportivo - Visita dermatologica - Visita anti-aging - Visita neurologica - Visita pediatrica - Check-up Interprete durante la visita medica 60 41

42

Trattamenti Termali Applicazione di Fango Maturo* SALUTE PIU e bagno termale alle idroessenze 45 Applicazione di Fango Maturo* SALUTE PIU e bagno termale idroessenze con impegnativa ASL 25 Applicazione di Fango Maturo* TERRA e bagno termale all ozono 40 Applicazione di Fango Maturo* TERRA e bagno termale all ozono con impegnativa ASL. Prevede il pagamento di 7 per l ozono nel bagno termale e dell eventuale ticket se non essente. *L argilla bio termale arricchita utilizzata nella nostra SPA è ricca di sostanze vegetali anti-infiammatorie, deriva dall argilla dei colli Euganei, che subisce un processo di maturazione in acqua termale. L applicazione di argilla bio termale completata dal bagno termale, porta notevoli benefici all apparato muscolare, osteoarticolare e ai problemi di postura, ha un azione antinfiammatoria, porta un aumento delle difese antiossidanti, attiva il metabolismo cellulare, protegge la cartilagine articolare e non provoca fenomeni gastrolesivi. 43

Fango Detox Il fango viene maturato nel metodo classico ed applicato caldo alla temperatura indicata dal medico. Dopo la posa viene effettuata una prima doccia termale per eliminare le tossine fuoriuscite con la naturale sudorazione. Sulla pelle pulita viene applicato il fresco gel Detox che agirà durante l immersione nel bagno termale aromatico stimolando il microcircolo con un conseguente drenaggio. Dopo il bagno termale seguirà una seconda doccia termale completata da una pulizia al sapone di Abano per ripulire la pelle dalle impurità eliminate. Il trattamento termina con una vaporizzazione di acqua termale GB. 75 Fango in Coppia Con il fango in coppia tutti i sensi vengono dolcemente stimolati grazie all intimità della cabina, ai profumi delle essenze aromatiche, ai colori tenui e rilassanti e alla musica. L insieme di sensazioni è in perfetta combinazione con il tepore del fango che trasforma il trattamento in un prezioso e romantico abbraccio regalando uno straordinario benessere alla coppia. È ormai riconosciuto che la fangoterapia stimola la produzione cerebrale di betaendorfine (gli ormoni della felicità e del benessere). Questo trattamento crea una speciale trasmissione bio-energetica che si pone alla base dell osmosi di coppia. 45 per persona Bagno termale all ozono con idroessenze L acqua utilizzata per il bagno termale viene estratta alla temperatura di 87 C dalle sorgenti presenti in ogni Thermal Spa dei GB Hotels di Abano Terme. Classificata come salso-bromo-iodica ipertermale, l acqua termale è una risorsa unica al mondo. La temperatura di utilizzo e la sua particolare composizione chimico fisica garantiscono una spiccata azione antalgica e decontratturante utile nella rapida soluzione di problemi conseguenti a tensioni muscolari soprattutto a livello paravertebrale (cervicalgia, lombalgia cronica, mal di schiena). 28 44

Inalazione Aerosol La particolare composizione dell acqua termale salso-bromo-iodica svolge un utile azione depurativa antiinfiammatoria e sedativa sulle mucose dell apparato respiratorio (forme infiammatorie croniche dell apparato respiratorio e prime vie aeree, faringe, laringe, bronchi, seni paranasali). Le patologie più comuni trattate sono: riniti, faringiti, laringiti, sinusiti, otiti catarrali croniche e bronchiti croniche. La terapia inalatoria è indicata anche per i bambini. La visita medica è obbligatoria per iniziare il programma di inalazioni e/o aerolsol. 10 Fangoterapia per la cura della sinusite Applicare sia in età adulta che ai bambini un impacco caldo di fango aiuta a curare la sinusite. Il Fango Maturo applicato localmente svolge un importante azione antiinfiammatoria che si amplifica sensibilmente se associato a inalazioni e aerosol con acqua termale salso-bromo-jodica. Ideale per combattere le patologie croniche dell apparato respiratorio (riniti e sinusiti croniche). Il trattamento viene solitamente effettuato in associazione a esercizi di ginnastica respiratoria. 30 Convenzione ASL L Hotel Terme Due Torri è convenzionato con l ASL ed è classificato nella 1ª categoria Super dal Ministero della Sanità. Modalità di prescrizione delle terapie: il paziente accede liberamente ai trattamenti termali con la sola prescrizione del proprio medico di base. La prescrizione formulata nell apposito modulo ASL deve indicare la patologia (osteoartrosi, osteoporosi o reumatismi extraarticolari), l indicazione della terapia ed il numero di sedute da effettuare. Nell arco dell anno solare è mutuabile un solo ciclo fino a 12 fanghi e/o bagni termali o 12 inalazioni e 12 aerosol. (Non sono compresi ozono nel bagno termale 7 cad. e massaggi) 45

46

La Riabilitazione Kinesiterapia (28 min) La rieducazione motoria, quale terapia del movimento (kinesiterapia), mira a ristabilire la normale funzionalità muscolare, miofasciale, articolare e di coordinazione del movimento di uno o più arti e, di conseguenza, di tutto il corpo. 40 Idrokinesiterapia individuale in acqua termale (50 min) È un trattamento riabilitativo completo che prevede l immersione del paziente e del terapista in piscina termale. Permette di associare in modo sinergico le tecniche di mobilizzazione tradizionali con le particolari proprietà rilassanti e antalgiche dell acqua termale. Garantisce un recupero più veloce, più sicuro, più stabile. 70 Thermal Natural Relax (50 min) Il rilassamento profondo in acqua termale nasce dalla necessità di utilizzare e ottimizzare le proprietà miorilassanti dell acqua termale e dalla capacità di interagire con l elemento acqua, con le sue funzioni e il suo potenziale. È così uno dei trattamenti più profondi ed emozionanti, un esperienza indimenticabile. 70 47

Le Terapie Antalgiche Ultrasuonoterapia (da 10 min a 28 min) Gli ultrasuoni sono vibrazioni sonore a frequenza così elevata da non essere percepiti dall orecchio umano e che si diffondono sotto forma di treni di onde che hanno numerosi effetti terapeutici nei tessuti biologici: meccanici, termici, biochimici. La terapia con ultrasuoni può essere somministrata con due modalità principali: a contatto diretto (la più utilizzata) o ad immersione. Viene utilizzata in tutte le patologie dell apparato locomotore quando si desideri un effetto antalgico o a completamento di una seduta di fisioterapia. 40 Elettroterapia (da 10 min a 28 min) L applicazione locale di particolari impulsi elettrici è una tecnica molto efficace di terapia: a seconda del tipo di corrente elettrica utilizzata si ottiene un effetto terapeutico diverso. Le correnti continue permettono di veicolare alcuni farmaci direttamente nelle zone da trattare (ionoforesi). Le correnti variabili invece possono avere un effetto eccitomotorio (compex), antalgico (tens, diadinamiche...) o termico. Sono proposte dal medico durante l elaborazione del protocollo terapeutico personale. 40 Ionoforesi (da 10 min a 28 min) La ionoforesi permette di veicolare all interno della cute una sostanza medicinale (indicata dal medico) utilizzando una corrente continua particolare che viene erogata sul luogo da trattare con appositi elettrodi di diversa polarità. Si evitano in tal modo gli effetti collaterali sistemici di molti farmaci antiinfiammatori, garantendo nello stesso tempo un azione terapeutica mirata ed efficace 40 Fisioterapia (Elettroterapia, Ultrasuoni, Ionoforesi), Kinesiterapia e mobilizzazioni manuali (58 min) 70 48

Il Personal Trainer Personal Trainer (28 min) La presenza di un personal trainer permette di trarre il massimo risultato dal proprio soggiorno, realizzando un programma di allenamento sicuro, personalizzato alle proprie esigenze ed efficace in sinergia con i trattamenti termali. Risveglio muscolare, circuito fitness, acquafit, circuito aerobico in palestra, stretching, ginnastica per la schiena. 40 Personal Trainer (58 min) 70 49

50

I Massaggi Massaggio benessere (28 min) Contrasta la naturale sensazione di rilassamento muscolare provocata dai trattamenti caldi. Il massaggio migliora la circolazione, tonifica le masse muscolari e dà una sensazione di ritrovato benessere. 35 Massaggio muscolare profondo (28 min) Il massaggio muscolare profondo è un metodo unico di lavoro sul corpo in grado di toccare in profondità l intero sistema funzionale, ripristinando le sue corrette posizioni e funzionalità favorendo l integrazione di corpo e mente. 40 Massaggio per lo sportivo (28 min) E un tipo particolare di massaggio eseguito su specifiche regioni corporee al fine di migliorare la performance atletica. Favorisce la riduzione delle tensioni muscolari, la riduzione della frequenza cardiaca e della pressione arteriosa, la stimolazione della microcircolazione locale ed accelerata e la rimozione dell acido lattico e delle scorie metaboliche prodotte durante l attività sportiva. 40 Massaggio benessere (58 min) 65 Massagio muscolare profondo o sportivo (58 min) 70 51

Idromassaggio con acqua termale (Hydrobody Therapy) (28 min) Il trattamento è indicato per risolvere tensioni particolari o per specifiche stimolazioni. Favorisce e normalizza la circolazione generale e aiuta a controllare gli stati d ansia e di stress con effetti psicologici stabilizzanti. 35 Linfodrenaggio del corpo - metodo Vodder (58 min) Il linfodrenaggio manuale è una tecnica naturale utilizzata sia in estetica che in terapia, ideata dal medico danese Emil Vodder. È il metodo più efficace contro edemi, stasi linfatiche, cefalee, occhiaie e in genere tutti quei gonfiori provocati da un insufficiente sistema di drenaggio. Si tratta di una tecnica particolare in quanto il massaggiatore esegue dei tocchi molto leggeri che hanno lo scopo di incanalare la linfa nella direzione di deflusso. 70 Linfodrenaggio del corpo e del viso - metodo Vodder (85 min) 110 Massaggio GB emolinfatico drenante (58 min) Il massaggio GB emolinfatico drenante coinvolge tutte le parti del corpo con manovre lente e ritmate, che seguono la circolazione sanguigna e linfatica, favorendo la rimozione di tossine e liquidi, la decontrazione muscolare e l azione tonificante sulle fibre nervose, connettivali e muscolari. 65 Trattamento addome modellante e riducente (55 min) Trattamento urto modellante per contrastare l accumulo di adipe sull addome, inestetismo comune nella donna e nell uomo. Sull addome e la zona lombare (punto vita) viene stesa una guaina detossinante e applicato un bendaggio drenante per rimuovere i liquidi, diminuendo il gonfiore. Segue un massaggio localizzato con una soluzione lipolitica e un impacco fango arricchito da estratti vegetali ad azione drenante. Dopo la doccia si completa il trattamento con un massaggio ad azione urto modellante utilizzando una Crema alle caffeine e teophylline. 150 52

Il massaggio anticellulite Metodo GB (55 min) Questo tipo di massaggio è indispensabile per combattere i ristagni di liquidi e quindi le tossine che causano la classica buccia d arancia. Ha l obiettivo donare la sensazione di leggerezza e una visibile pelle liscia e compatta. Per stimolare la circolazione venosa e riattivare il microcircolo, si inizia a massaggiare dalla pianta del piede e dal dorso del piede. Successivamente si effettua una serie di passaggi di drenaggio nella parte interna della gamba. Manovre di impastamento, frizionamento riscaldano la zona interessata e riattivano il metabolismo dei grassi smobilizzati. Il medico valuta sempre lo stato del tessuto del cliente per personalizzare le manovre ed il prodotto da utilizzare durante il massaggio-trattamento. 80 Formula urto anticellulite Metodo GB Per un migliore e più veloce risultato abbiniamo a questo massaggio i Fanghi Più Detox e Drenante, i bendaggi, la pressoterapia. La Formula urto anticellulite ripetibile ogni giorno prevede 2 sedute anticellulite al giorno modulate secondo le necessita del cliente. 160 Tre giorni Formula urto anticellulite - Kit Body Snell per il completamento del percorso a casa in omaggio. 480 53

Riflessologia plantare (58 min) Questo trattamento di origine cinese ha un azione normalizzatrice, tende a riportare l equilibrio naturale dell organismo, attraverso la digitopressione di aree specifiche della pianta del piede Questo trattamento riduce lo stress e la tensione, migliora il flusso sanguigno, facilita gli sblocchi emotivi e allevia in genere qualsiasi sintomatologia dolorosa. 65 Riflessologia plantare (28 min) 40 Massaggio Antistress (58 min) È un massaggio dolce, generalizzato e con forti caratteristiche decontratturanti soprattutto sulla muscolatura lombare e cervicale. Stimola gli strati profondi dei tessuti, riattiva la circolazione sanguigna e linfatica, scioglie muscoli ed articolazioni e agisce sulla respirazione. Il rilassamento profondo potenzia il sistema immunitario e induce la produzione di antidolorifici, ansiolitici, sonniferi e antidepressivi naturali. Il massaggio antistress agisce anche a livello emozionale sviluppando la capacità di ascoltare emozioni e bisogni vitali. 65 Massaggio Antistress (28 min) 40 54

Thermal Jasmine Therapy (85 min) Vedi descrizione pagina 32 130 Thermal Jasmine Therapy (58 min) Vedi descrizione pagina 32 90 Ayurveda (58 min) Il massaggio ayurvedico di base viene effettuato con olio tiepido arricchito con essenze in base alla tipologia della persona. Il massaggio può essere calmante (vata), drenante (pitta), tonificante (kapha), nutriente (tridosha). 65 Hot Stone Therapy (58 min) Fin dalla notte dei tempi, civiltà e culture millenarie si sono sempre affidate alle pietre per scopi medicinali e per riequilibrare i chakra distonici o intervenire su vibrazioni di energia negativa. Fuoco e calore in generale, sono da sempre preziosi alleati anche per fini terapeutici. Combinare questi elementi insieme dà vita all hot stone therapy, conosciuto già da tempo anche in Italia come massaggio con pietre laviche. 65 Shiatsu (58 min) E una tecnica di riequilibrio molto potente. Risultati molto buoni si ottengono in tutte le patologie dolorose, da quelle articolari (in particolare le lombalgie), alle cefalee. Nello shiatsu, il terapista (shiatsuka) entra in relazione con il paziente attraverso il contatto manuale in modo da percepire lo stato di equilibrio energetico sul quale deve lavorare. 65 55

La Bellezza di Venere Percorso Viola Una remise en forme per ritrovare la bellezza. Bellezza mani e piedi Messa in piega e trattamento cuoio capelluto 92 Manicure 25 Luxury Manicure 45 Parapack - trattamento mani e unghie alla paraffina Il trattamento parapack è un utile completamento del classico manicure o pedicure in particolare grazie al fatto che la sua applicazione rende la cute molto morbida. La paraffina è una sostanza che ha conquistato rapidamente il mondo dell estetica in quanto è un prodotto in grado di idratare la pelle e dilatare i pori, facendo sì che i principi attivi curativi e rigeneranti contenuti nelle lozioni o nelle maschere per le mani e i piedi siano assorbiti meglio. E un ottimo trattamento per le mani, per i piedi e per le unghie che da un aspetto più giovane alla pelle e che rappresenta al contempo un esperienza di benessere. 20 Pedicure 40 Luxury Pedicure 60 Solarium UVA media pressione corpo 15 56

La Bellezza - Viso Pulizia Viso Delicata (50 min) Percorso Blu - Verde È una completa e innovativa pulizia del viso senza vapore, ideale per le pelli sensibili. Delicato gommage per il rinnovamento dell epidermide, un impacco che ammorbidisce e purifica la pelle lasciando una sensazione di freschezza inaspettata. 75 Pulizia Viso Termale (50 min) Percorso Rosso - Turchese - Giallo La pulizia del viso termale è profonda ed efficace per pelli miste ed impure: un esfoliante vegetale associato al vapore e completato da una maschera di Fango Maturo di Abano attivato da un cosmetico innovativo che idrata e purifica in profondità. 70 Trattamento GB Viso antistress (50 min) Percorso Verde È il trattamento urto GB, la chiave di ingresso che rende tutti i trattamenti successivi più efficaci. L associazione di vitamine e principi attivi puri si fonde con l azione sinergica dell aromaterapia. L utilizzo di acido jaluronico puro, vitamina E pura e vitamina A attenua i segni della stanchezza che si manifestano con evidenti rughe della fronte e del contorno occhi e labbra. 75 57

Trattamento Viso Schiarente e Desensibilizzante (50 min) Percorso Blu Questo straordinario trattamento comprende un massaggio relax e una fresca maschera desensibilizzante. È caratterizzato da principi attivi protettivi e schiarenti ed è l ideale per pelli facilmente arrossabili. 75 Trattamento Viso Termale Detossinante (50 min) Percorso Giallo Il trattamento viso termale detossinante vede come protagonista un impacco di fango maturo purificante. È l ideale per pelli miste e impure. 75 Trattamento Viso Multivitaminico Rigenera (50 min) Percorso Rosso È un trattamento antirughe rassodante che nutre i tessuti e ridisegna l ovale del viso. L energia dalle vitamine antiossidanti per un efficace stimolazione dell elasticità cutanea. 75 Trattamento Viso antiossidante e nutriente (25 min) Percorso Verde Appagante e goloso trattamento caratterizzato da una soffice maschera gourmet simile ad una glassa di cioccolato. Stimola il buonumore e riequilibra l idratazione e l armonia. 50 Trattamento Illuminante Viso Uomo (50 min) Percorso Turchese Vedi descrizione pagina 27. 75 58

Trattamento GB Contorno Occhi e Labbra (25 min) Un trattamento intensivo per contrastare i segni d espressione causati dalle dermocontrazioni della mimica facciale (rughe orbicolari- labiali- e frontali). 75 GB Luxury Hematite (80 min) Vedi descrizione pagina 37. 250 Myolifting by Dr. Benatouil (55 min) È un trattamento rivoluzionario basato su microstimolazioni altamente rigeneranti e rassodanti. É rilassante, antistress e indolore. I risultati sono immediati e durevoli nel tempo. La pelle appare più luminosa, sana, tonica e compatta. Le borse sotto gli occhi diminuiscono, le palpebre si decongestionano, i pori appaiono meno dilatati, le rughe meno evidenti e il contorno viso viene rimodellato. 85 Linfodrenaggio Viso (28 min) Delicata attività di pompaggio attivo sui distretti linfatici del viso che inducono all eliminazione dei liquidi e delle tossine in eccesso favorendo la rigenerazione cellulare. 35 Massaggio GB antistress al viso (28 min) È un particolare massaggio rigenerante del viso e del décolleté ad effetto tonificante, profondamente rilassante e rivitalizzante anti-aging. 35 59

La Bellezza - Corpo Peeling al corpo alla gelatina di frutta esfoliante (50 min) Percorso Blu È una dolce esfoliazione con gelatina alla frutta per una pelle liscia, idratata e luminosa. Il trattamento è caratterizzato da un esclusivo peeling lavorato con un piacevole massaggio spugna. Prepara la pelle ai trattamenti benessere Più. 70 Peeling vulcanico spazzolato (50 min) Percorso Giallo Il peeling vulcanico spazzolato dona una nuova pelle nutrita dall olio vitaminico e levigata dalla polvere vulcanica lavorata con un originale massaggio spazzolato. 70 Peeling e Trattamento corpo GB Antiossidante e Nutriente (80 min) Percorso Verde Coccole golose per un trattamento corpo a base di fave di cacao ad azione levigante, un idratante impacco di calda cioccolata e un avvolgente massaggio di crema al cacao nutriente. Stimola il buonumore e riequilibra il tono. 100 Peeling e trattamento GB Olio Oliva (80 min) Percorso Rosso Tutti gli estratti dell olio di oliva per la bellezza di una pelle tonica ed elastica. Noccioli di oliva rinnovano l epidermide che viene reidratata da una maschera all olio di oliva e nutrita da un pregiatissimo distillato all olio d oliva. 120 60

Peeling e trattamento Rigenera Uomo (50 min) Percorso Turchese Vedi descrizione pagina 27. 75 Slim Toning (28 min) E un trattamento rimodellante che abbina la ionoforesi (una particolare tecnica elettroterapica) alla ginnastica passiva, per tonificare, rassodare e snellire. Ottimo trattamento detossinante e dimagrante. 38 Pressoterapia peristaltica gambe (28 min) La pressoterapia peristaltica viene eseguita con una sofisticata apparecchiatura (dove vengono infilate le gambe) che crea una vera e propria onda di pressione scaricando il circolo periferico in maniera fisiologica ed eliminando gli edemi. È un ottimo trattamento coadiuvante nella cura delle insufficienze venose, nelle stasi linfatiche, della cellulite e in tutti i casi di disturbi vascolari provocati dalla sedentarietà. 38 Fotobiomodulazione BIOPTRON (15 min) Agisce in modo naturale sostenendo le capacità rigenerativa e riequilibratrice dell organismo. L energia luminosa arriva ai tessuti e promuove il processo di biostimolazione (stimola vari processi biologici in maniera positiva migliorando così le funzioni dell organismo). 40 Fotobiomodulazione BIOPTRON (30 min) 75 61

I Trattamenti Benessere Fango GB 62

Trattamento Fango GB Rinfrescante Gambe (50 min) - Percorso Blu È un trattamento che aiuta a prevenire e a contrastare i problemi legati alla fragilità capillare e alla ritenzione dei liquidi. Gli estratti che vengono utilizzati sono gingko biloba, centella asiatica, ruscus, escina, vitamina C. Il trattamento comprende l applicazione del fango potenziato dai principi attivi seguito da un rinfrescante bendaggio e un massaggio riattivante che allevia la fastidiosa pesantezza alle gambe diminuendone i gonfiori. La sensazione finale di leggerezza accompagna l intera giornata. 70 Trattamento Fango GB Termale detossinante con bendaggio (50 min) Percorso Giallo È un trattamento dall azione osmo-lipolitica che lavora su tre fasi per contrastare energicamente l inestetismo della buccia d arancia. Si comincia con un drenaggio e un bendaggio osmotico, segue il modellamento con un impacco di fango maturo di Abano e la riattivazione del microcircolo con un fresco massaggio finale che lascia una percepibile sensazione di piacevole leggerezza. 70 Trattamento Fango GB Termale Elasticizzante (50 min) - Percorso Rosso Con questo trattamento tutti i preziosi e unici oligoelementi del Fango Maturo di Abano vengono sfruttati per aumentare tonicità e turgore dei tessuti. Un impacco di fango attivato da un geloide sprigiona un effervescenza capace di stimolare la produzione di fibre elastiche e contrastare attivamente la perdita di consistenza dei tessuti. 70 Trattamento Fango GB Termale Corpo e Seno Elasticizzante (80 min) Percorso Rosso Un trattamento completo di corpo e seno che inizia con una dolce esfoliazione che permette l assorbimento profondo dell impacco alle fresche proteine toniche ed elasticizzanti estratte dal latte. Un dolce impacco con fango maturo tonificante ed elasticizzante. Il trattamento proteico e vitaminico, che nutre, idrata e ridona pienezza ai tessuti del seno è completato dal massaggio riempitivo alle vitamine. 120 63

Rituali GB Fango Piu Fango Più Emozionale Drenante GB (50 min) Percorso Blu Impacco di fango fresco addizionato con cosmeceutici formulati con cellule staminali della quercia e phytosomi di centella che valorizzano la parte degli oligoelementi ad azione drenante del fango maturo e delle acque termali. Conclude il trattamento un aromatico bagno d ozono e finali carezze avvolgenti per una sensazione percepibile di gambe leggere. 75 Fango Più Emozionale Detossinante GB (50 min) Percorso Giallo E un applicazione di fango miscelato a cosmeceutici formulati con phytosomi di visnaga e liposoma snellente di caffeine e teofilline estratte dal meliloto e cardo mariano. Segue un profumato bagno d ozono ed il rito della stesura di olio vitaminico nutriente. Il risultato di questo trattamento è una completa eliminazione delle tossine. 75 Fango Più Emozionale Energizzante GB (50 min) Percorso Rosso Il percorso inizia con la stesura di fango maturo impreziosito dalle proteine del latte e cosmeceutici formulati con cellule staminali della quercia, polipeptidi di aminoacidi essenziali in associazione a vitamine pure (E-A-C-B5) per la rigenerazione cellulare. Profumatissimo il bagno d ozono completato da leggero massaggio finale. 75 64

Fango Più Emozionale Rilassante muscolare GB (50 min) Percorso Verde Questo particolare trattamento è basato sulle straordinarie proprietà decontratturanti del fango di Abano che viene applicato tiepido su tutto il corpo. Ad aumentare l effetto rilassante muscolare del fango maturo sono gli oli essenziali puri di canfora, melissa, lavanda, rosa, limone addizionati all impacco che donano una importante azione lenitiva muscolare. Segue un bagno d ozono aromatico con carezze finali che accompagnano il rito di stesura dell olio vitaminico. 75 Fango Bacco (50 min) Percorso Bianco Vedi descrizione pagina 28 180 Bacco-Terapia Viso-Corpo trattamento uva terapia di benessere e bellezza (80 min) Percorso Bianco Vedi descrizione pagina 28 180 Rituale corpo - viso Belle Epoque (110 min) Vedi descrizione pagina 35 250 ACCAPPATOI Accappatoio bianco per i trattamenti 25 Accappatoio blu per le piscine 25 65

I NOSTRI SUGGERIMENTI FANGOTERAPIA E MASSOTERAPIA È possibile prenotare l orario (non il terapista) per i programmi di TERRA e SALUTE PIU (fango e massoterapia) con un supplemento giornaliero di 5 per terapia. TRATTAMENTI BENESSERE E FANGHI PIU È consigliata e gratuita la prenotazione anticipata dei trattamenti benessere. CANCELLAZIONE In caso di cancellazione di un trattamento o di cambio orario avvisare la SPA 24 ore prima dell ora prescelta. In caso di mancata disdetta, verrà addebitato l intero costo del trattamento. In caso di ritardo, il trattamento sarà eseguito fino alla fine del tempo prenotato per non penalizzare il cliente successivo. Sarà addebitato il costo completo del trattamento COSA INDOSSARE Durante l incontro con il medico vi preghiamo di indossare l accappatoio (azzurro o bianco). Per l accesso alla SPA potete indossare l accappatoio bianco. Per l accesso alle piscine potete indossare l accappatoio azzurro. ARRIVO Vi consigliamo di arrivare 5 minuti prima del trattamento, riceverete le nostre migliori attenzioni. Per il benessere di tutti gli ospiti vi preghiamo di non utilizzare il telefono cellulare nella Spa. 66

67

HOTEL TERME DUE TORRI HOTEL ROMANTIC TERME THERMAL DUE SPATORRI ROMANTIC THERMAL SPA Hotel Terme Due Torri - Via P. d Abano, 18 35031 Abano Terme - Padova (Italia) tel. +39.049.8632100 - fax +39.049.8669927 e-mail: duetorri@gbhotelsabano.it www.hotelduetorriabano.it www.gbhotelsabano.it