60
CURA E BELLEZZA FEMMINILE LUCE PULSATA Gilette Venus Naked Skin pag. 62 EPILATORI Silk-épil pag. 68 ESFOLIANTE Silk-épil 7 901 Skin-Spa pag.86 STYLING Silk-épil Bikini pag. 88 RASOI Lady Shaver pag. 90 4 4 4 4 4 61
LUCE PULSATA GILLETTE VENUS NAKED SKIN 5 Una pelle liscia e bella giorno dopo giorno.. Braun e Gillette Venus presentano una nuova soluzione di epilazione domestica basata sulla tecnologia professionale della luce pulsata intensa. Gillette Venus Naked Skin designed by BRAUN aiuta ad interrompere il ciclo di ricrescita dei peli permettendo di ottenere una riduzione visibile del pelo dopo soli sei trattamenti. 62
63 EPILAZIONE FEMMINILE
GILLETTE VENUS NAKED SKIN Gillette VENUS NAKED SKIN designed by Braun - Tecnologia I-pulse a onda quadrata che modula l energia in modo personalizzato - Potenza: erogata in modalità controllata in base al fototipo da un min. di 8 Joule a 10 Joule - Superficie di applicazione : 3 cm² - Sensore integrato: Rileva il fototipo e programma automaticamente l intensità dell energia - Alimentazione via cavo: non necessita di pause per la ricarica. - Permette trattamenti total body senza interruzioni - Durata fase iniziale trattamento: da 6 a 12 trattamenti - Non prevede riacquisto di parti di ricambio - 2 flaconi di gel attivatore V inclusi nella confezione - Valigetta in pelle Accessori disponibili per questo prodotto (venduti anche separatamente): // GEL ATTIVATORE V - Conduttore necessario per permettere la trasmissione efficace dell impulso di luce di Gillette Venus Naked Skin - Permette di visualizzare le zone già trattate - Permette un esperienza piu comfortevole 64
Gli elementi caratteristici di Gillette Venus Naked skin designed by Braun 5 5 5 5 5 EPILAZIONE FEMMINILE S ENSORE AUTOMATICO DELLA TONALITÀ DELLA PELLE: VENUS N AKED S KIN È L UNICO CHE DÀ CERTEZZE E SICUREZZA: IL S ENSORE DI TONALITÀ DELLA PELLE INTEGRATO DEFINISCE IN AUTOMATICO IL CORRETTO LIVELLO DI ENERGIA CHE VERRÀ EROGATO G EL ATTIVATORE V: MASSIMIZZA LA PERFORMANCE E PERMETTE UN ESPERIENZA CONFORTEVOLE COME NESSUN ALTRO TRATTAMENTO A LUCE PULSATA I NNOVATIVA TECNOLOGIA I-PULSE: L ONDA QUADRATA GARANTISCE UNA CORRETTA INTENSITÀ DI ENERGIA E UN EMISSIONE UNIFORME GARANTENDO RISULTATI OTTIMALI NELLA MASSIMA SICUREZZA ANCHE PER IL VISO U TILIZZABILE ANCHE SUL VISO* *Prima di utilizzare Gillette Venus Naked skin sul viso è opportuno leggere attentamente le istruzioni per l uso 65
COME SU UTILIZZA 5 PERCHÈ SCEGLIERE GILLETTE VENUS NAKED SKIN G ILLETTE V ENUS N AKED S KIN DESIGNED BY BRAUN AIUTA AD INTERROMPERE IL CICLO DI RICRESCITA DEI PELI PERFORMANCE Braun e Gillette Venus, leader mondiali nella rimozione del pelo, sono garanzia di qualità. SEGUENDO QUESTI POCHI SEMPLICI PASSI: SICUREZZA Il sensore automatico del fototipo da certezze a garanzia della tua pelle. Il Gel V è un nutriente per la pelle. La tecnologia I-pulse, ad onda quadrata, diversamente dalla tradizionale onda, non eccede mai oltre il livello di energia sostenibile QUATTRO SEMPLICI PASSI PER UNA PELLE MORBIDA, GIORNO DOPO GIORNO... 1. Radere l'area che si desidera trattare con un rasoio Venus o con Braun Lady Shaver Silk&Soft. 2. Applicare generosamente il Gel attivatore 3. Trattare l'area con Gillette Venus Naked Skin designed by BRAUN. Rifare lo stesso trattamento, una volta ogni due settimane per 6-12 trattamenti. 4. Trascorso questo primo periodo, trattare l area una volta ogni due mesi solo per mantenere una pelle morbida, giorno dopo giorno. CONVENIENZA Gillette Venus Naked Skin è economicamente conveniente: NON necessita infatti di costosi ricambi (es. lampade) e prevede un programma di mantenimento diratato nel tempo* *rispetto ai prodotti meno costosi presenti sul mercato ESPERIENZA CONFORTEVOLE Il Gel V permette un esperienza confortevole senza il fastidio della tradizionale luce pulsata SERVIZIO CONSUMATORI GILLETTE VENUS NAKED SKIN (N o verde, chiamata gratuita da un telefono fisso) M ANTENERE LA PELLE PIÙ BELLA ORA È DIVENTATO VERAMENTE PIÙ FACILE 800-125650 66
(note) 67 EPILAZIONE FEMMINILE
EPILATORI SILK-ÉPIL 5 Braun offre una gamma completa di prodotti per la rimozione dei peli superflui per che permette di soddisfare le diverse esigenze delle donne di avere gambe lisce piu a lungo. Più di 18 milioni di donne hanno già scelto Braun Silk-épil, rendendolo il marchio numero 1 al mondo*. 5 (*ANALISI GFK LUG - GIU 10) 68
69 EPILAZIONE FEMMINILE
SILK-ÉPIL 7 SKIN SPA [ IL MIGLIORE SISTEMA 2 IN 1 EPILAZIONE E ESFOLIAZIONE ] NUOVO UTILIZZABILE IN VASCA E SOTTO LA DOCCIA SILK EPIL SKIN SPA Epilazione e Esfoliazione 2 in 1 apple L'epilatore Braun Wet & Dry più efficace ora dispone di un'innovativa spazzola esfoliante. 2 trattamenti di bellezza in 1 solo prodotto - per una pelle liscia al tatto e visibilmente più radiosa. 70
SILK-ÉPIL 7 SKINSPA EPILATORE & SISTEMA SONIC DI ESFOLIAZIONE SPAZZOLA PER LA PELLE migliora visibilmente l'aspetto della pelle TECNOLOGIA DI ESFOLIAZIONE SONICA Più di 3000 micro-vibrazioni al minuto esfoliano la tua pelle in maniera 4 volte più efficace rispetto al solo trattamento manuale. TECNOLOGIA CLOSE-GRIP Tecnologia Close-Grip Rimuove i peli corti come un granello di sabbia (0,5 mm) SISTEMA MASSAGGIANTE AD ALTA FREQUENZA Stimola attivamente la pelle per un'epilazione ancora più delicata. EPILAZIONE FEMMINILE SPAZZOLA AD ALTA DENSITÀ 10.000 setole sottili rimuovono le cellule morte e stimolano la rigenerazione della superficie della pelle. TESTINA OSCILLANTE Si adatta facilmente ai contorni del corpo. WET & DRY Può essere utilizzato durante il bagno o la doccia per un comfort maggiore e un'esperienza ancora più piacevole. LUCE SMARTLIGHT Rivela anche i peli più corti per una rimozione ancora più completa. 71
SILK-ÉPIL 7 SKIN SPA(2 in 1) EPILATORE & SISTEMA SONIC DI ESFOLIAZIONE Silk-épil 7 SkinSpa 7951 - TECNOLOGIA DI ESFOLIAZIONE SONICA - WET & DRY - SPAZZOLA ALTA DENSITÀ - DESIGN ERGONOMICO - TECNOLOGIA CLOSE-GRIP CON 40 PINZETTE - SISTEMA MASSAGGIANTE AD ALTA FREQUENZA - Testina oscillante - Smartlight - Impermeabile e lavabile - Personalizzazione della velocità - Uso senza fili fino a 40 minuti IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Testina rasoio - Cappuccio regolatore - Testina o cappuccio per le le zone sensibili. - Cappuccio per il viso UTILIZZABILE IN VASCA E SOTTO LA DOCCIA SILK-ÉPIL 7 79 BRUSH REFILL La spazzola esfoliante Skin Spa esfolia e affina la pelle 4 volte meglio di scrub manuali. Va sostituita ogni nove mesi, massimo ogni 12, per ottenere i migliori risultati. 72
SILK-ÉPIL 7 SKINSPA (2 in 1 epilatore & sistema Sonic di esfoliazione) Silk-épil 7 SkinSpa 7931 - TECNOLOGIA DI ESFOLIAZIONE SONICA - WET & DRY - SPAZZOLA ALTA DENSITÀ - DESIGN ERGONOMICO - TECNOLOGIA CLOSE-GRIP CON 40 PINZETTE - SISTEMA MASSAGGIANTE AD ALTA FREQUENZA - Testina oscillante - Smartlight - Impermeabile e lavabile - Personalizzazione della velocità - Uso senza fili fino a 40 minuti EPILAZIONE FEMMINILE IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Testina o cappuccio per le le zone sensibili. - Cappuccio per il viso UTILIZZABILE IN VASCA E SOTTO LA DOCCIA SILK-ÉPIL 7 79 BRUSH REFILL La spazzola esfoliante Skin Spa esfolia e affina la pelle 4 volte meglio di scrub manuali. Va sostituita ogni nove mesi, massimo ogni 12, per ottenere i migliori risultati. 73
EPILATORI SILK-ÉPIL [ PELLE LISCIA PER SETTIMANE ] SILK-ÉPIL 7 Epilatore a doppia azione SILK-ÉPIL 7 Epilazione Wet & Dry apple Il segreto di una pelle liscia per settimane, in una sola passata. L Epilatore a doppia azione di Silk-épil 7 è il numero uno degli epilatori al mondo. Agli effetti duraturi dell'epilazione unisce la tecnologia Venus di Gillette per risultati visibili a lungo, in una sola passata, per un'esperienza completa di depilazione. apple La migliore epilazione di sempre da Braun. La gamma Silk épil 7 da oggi diventa totalmente Wet & Dry. Grazie alla funzione cordless l epilatore si può utilizzare anche immergendolo in vasca o sotto la doccia per la massima versatilità. 74
SILK-ÉPIL 5 Epilazione delicata apple Epilazione delicata per risultati ottimali. Silk-épil 5 si rinnova nel design e nella tecnologia, per soddisfare le esigenze di tutte le consumatrici. Tecnologia Close-grip e testina oscillante, tipiche del Silk épil 7, da oggi sono caratteristiche del Silk épil 5, per una rimozione dei peli efficace ed extra delicata. SILK-ÉPIL 3 Epilazione efficiente apple Il metodo facile per una pelle liscia. Anche Silk-épil 3 si rinnova. Il suo nuovo design e l introduzione della Smartlight lo rendono unico nella sua fascia prezzo. Ottime performance ad un prezzo accessibile EPILAZIONE FEMMINILE 75
SILK-ÉPIL 7(epilatore a doppia azione) 7891 Wet & Dry Gambe e Corpo (epilazione+esfoliante) - EPILATORE A DOPPIA AZIONE - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE-GRIP - TECNOLOGIA GILLETTE VENUS - WET & DRY - SMARTLIGHT: LUCE PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - TESTINA EPILATRICE OSCILLANTE - Custodia da viaggio IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Accessorio Gilette Venus - Cappuccio per l epilazione - Cappuccio aree sensibili - Basetta ricarica UTILIZZABILE IN VASCA E SOTTO LA DOCCIA SILK-ÉPIL 781S REFILL La testina epilatrice Gillette Venus, permette al Silk Epil Epilatore a doppia azione di unire ai vantaggi dell epilazione quelli della rasatura. Al suo passaggio esfolia la pelle e permette di eliminare le cellule morte e i peli sottocutanei. Va sostituita ogni 6 mesi. 76
SILK-ÉPIL 7(Wet & Dry) 7681 Wet & Dry Gambe, Corpo e Viso - WET&DRY - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE GRIP - TESTINA FLESSIBILE - RULLI MASSAGGIANTI AD ALTA FREQUENZA - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - Utilizzo cordless senza fili - Salviette preepilatorie Olaz incluse - Personalizzazione della velocità: veloce o soft - Custodia da viaggio EPILAZIONE FEMMINILE IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Cappuccio per l epilazione - Cappuccio aree sensibili - Testina rasoio con cappuccio trimmer - Cappuccio massima efficienza - Cappuccio viso UTILIZZABILE IN VASCA E SOTTO LA DOCCIA 77
SILK-ÉPIL 7(Wet & Dry) 7381 Wet & Dry Gambe e Corpo - WET&DRY - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE GRIP - TESTINA FLESSIBILE - RULLI MASSAGGIANTI AD ALTA FREQUENZA - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - Utilizzo cordless senza fili - Personalizzazione della velocità: veloce o soft - Custodia da viaggio IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Cappuccio per l epilazione - Cappuccio aree sensibili - Cappuccio massima efficienza UTILIZZABILE IN VASCA E SOTTO LA DOCCIA 78
SILK-ÉPIL 7 (Wet & Dry) 7281 Wet & Dry Gambe e Corpo - WET&DRY - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE GRIP - TESTINA FLESSIBILE - RULLI MASSAGGIANTI AD ALTA FREQUENZA - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - Utilizzo cordless senza fili - Personalizzazione della velocità: veloce o soft - Custodia da viaggio EPILAZIONE FEMMINILE IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Cappuccio per l epilazione - Testina rasoio con cappuccio trimmer - Cappuccio massima efficienza UTILIZZABILE IN VASCA E SOTTO LA DOCCIA 79
SILK-ÉPIL 5(extra-delicato) 5780 Gambe, Corpo e Viso - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE GRIP - TESTINA FLESSIBILE - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - PUNTINE SOFT LIFT: PER SOLLEVARE I PELI PIATTI - SISTEMA CONFORT CON RULLI MASSAGGIANTI E GUANTO REFRIGERANTE - Personalizzazione della velocità: veloce o soft - Completamente lavabile - Custodia da viaggio - Alimentazione a rete IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Testina rasoio - Cappuccio massima efficenza - Cappuccio regolatore aree sensibili - Cappuccio viso 80
SILK-ÉPIL 5 (extra-delicato) 5580 Gambe, Corpo e Viso - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE GRIP - TESTINA FLESSIBILE - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - PUNTINE SOFT LIFT: PER SOLLEVARE I PELI PIATTI - SISTEMA CONFORT CON RULLI MASSAGGIANTI E GUANTO REFRIGERANTE - Personalizzazione della velocità: veloce o soft - Completamente lavabile - Custodia da viaggio - Alimentazione a rete EPILAZIONE FEMMINILE IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Cappuccio massima efficenza - Cappuccio di precisione (viso) 81
SILK-ÉPIL 5(extra-delicato) 5380 Gambe e Corpo - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE GRIP - TESTINA FLESSIBILE - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - PUNTINE SOFT LIFT: PER SOLLEVARE I PELI PIATTI - SISTEMA CONFORT CON RULLI MASSAGGIANTI E GUANTO REFRIGERANTE - Personalizzazione della velocità: veloce o soft - Completamente lavabile - Custodia da viaggio - Alimentazione a rete IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Cappuccio massima efficenza - Cappuccio regolatore aree sensibili 82
SILK-ÉPIL 5 (extra-delicato) 5185 Gambe - 40 PINZETTE CON TECNOLOGIA CLOSE GRIP - TESTINA FLESSIBILE - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - PUNTINE SOFT LIFT: PER SOLLEVARE I PELI PIATTI - SISTEMA CONFORT CON RULLI MASSAGGIANTI E GUANTO REFRIGERANTE - Personalizzazione della velocità: veloce o soft - Completamente lavabile - Custodia da viaggio - Alimentazione a rete EPILAZIONE FEMMINILE 83
SILK-ÉPIL 3(pratico e conveniente) 3270 Gambe e corpo - 20 PINZETTE - RULLI MASSAGGIANTI - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - Puntine soft lift: per sollevare i peli piatti - Alimentazione a rete IN QUESTO RASOIO INOLTRE: - Testina rasoio 84
SILK-ÉPIL 3 (pratico e conveniente) 5 SILK-ÉPIL 1 3170 Gambe 1370 EPILAZIONE FEMMINILE - 20 PINZETTE - RULLI MASSAGGIANTI - LUCE SMARTLIGHT: PER INDIVIDUARE I PELI PIÙ SOTTILI - Puntine soft lift: per sollevare i peli piatti - Alimentazione a rete - TESTINA EPILATRICE CON 20 PINZETTE - PUNTINE SOFT LIFT - CAPPUCCIO AREE SENSIBILI - Alimentazione a rete 85
86 ESFOLIANTI
ESFOLIANTI Silk-épil 7 901 Skin Spa ESFOLIANTE, MIGLIORA VISIBILMENTE L'ASPETTO DELLA PELLE! - TECNOLOGIA DI ESFOLIAZIONE SONICA - WET & DRY - Spazzola alta densità - Design ergonomico EPILAZIONE FEMMINILE 87
88 STYLING
STYLING Silk-épil Bikini Styler IL TRIMMER IDEALE PER MODELLARE LE SOPPRACIGLIA E/O PERSONALIZZARE IL LOOK DELLA ZONA BIKINI! - Cappuccio protettivo - Pile AAA incluse - DUE PETTININI RIFINITORI (5MM E 8MM) - TESTINA AD ALTA PRECISIONE - Formine incluse per modellare la zona bikini - Disponibile in cassa ready to shelf - MODELLA LE SOPRACCIGLIA IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Le formine per modellare la zona bikini EPILAZIONE FEMMINILE 89
90 RASOI
5 RASOI(Lady Shaver) SILK & SOFT 5560 Ricaricabile 5360 Rete 5160 Battery EPILAZIONE FEMMINILE - ACCESSORIO ESFOLIANTE: PER RENDERE LA PELLE PIÙ LISCIA - TESTINA ARROTONDATA: PER ADATTARSI AL CORPO - PETTINI RADENTI ARROTONDATI: SCIVOLANO SULLA PELLE - ACCESSORIO BIKINI - LAMA OSCILLANTE E PETTINE RADENTE: PER UNA RASATURA PERFETTA - Completamente lavabile - ACCESSORIO ESFOLIANTE: PER RENDERE LA PELLE PIÙ LISCIA - TESTINA ARROTONDATA: PER ADATTARSI AL CORPO - PETTINI RADENTI ARROTONDATI: SCIVOLANO SULLA PELLE - ACCESSORIO BIKINI - LAMA OSCILLANTE E PETTINE RADENTE: PER UNA RASATURA PERFETTA - Completamente lavabile - ACCESSORIO ESFOLIANTE: PER RENDERE LA PELLE PIÙ LISCIA - TESTINA ARROTONDATA: PER ADATTARSI AL CORPO - PETTINI RADENTI ARROTONDATI: SCIVOLANO SULLA PELLE - ACCESSORIO BIKINI - LAMA OSCILLANTE E PETTINE RADENTE: PER UNA RASATURA PERFETTA - Completamente lavabile IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Utilizzo cordless - Indicatore di carica - Custodia da viaggio IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Solo a rete IN QUESTO SILK EPIL INOLTRE: - Funzione Wet & Dry 91