32 33 L 74 Finitura: Matrix Bianco Note: Telaio «R2» e coprifili piatti 70/90 mm - Finish: Matrix White Note: «R2» frame and flat staff beads 70/90 mm - Couleur: Matrix Blanc Note: Cadre R2 et chambranle plane 70/90 mm - MATRIX BIANCO Acabado: Matrix Blanco Nota: Marco R2 y molduras planos 70/90 mm -
34 35 L 74 Finitura: Matrix Ghiaccio Note: Telaio «R2» e coprifili piatti 70/90 mm - Finish: Matrix Ghiaccio Note: «R2» frame and flat staff beads 70/90 mm - Couleur: Matrix Ghiaccio Note: Cadre R2 et chambranle plane - 70/90 mm Lato complanare - Coplanar side Côté coplanaire - Lado coplanar MATRIX GHIACCIO Acabado: Matrix Ghiaccio Nota: Marco R2 y molduras planos 70/90 mm
36 37 L 74 Finitura: Matrix Dark Note: Telaio «R2» e coprifili piatti 70/90 mm - Finish: Matrix Dark Note: «R2» frame and flat staff beads 70/90 mm - Couleur: Matrix Dark Note: Cadre R2 et chambranle plane 70/90 mm MATRIX DARK Acabado: Matrix Dark Nota: Marco R2 y molduras planos 70/90 mm Lato complanare - Coplanar side Côté coplanaire - Lado coplanar
38 39 Lato complanare - Coplanar side Côté coplanaire - Lado coplanar L 74 Finitura: Matrix Moka Note: Telaio «R2» e coprifili piatti 70/90 mm Couleur: Matrix Moka Note: Cadre R2 et chambranle plane - 70/90 mm Finish: Matrix Moka Note: «R2» frame and flat staff beads 70/90 mm Acabado: Matrix Moka Nota: Marco R2 y molduras planos 70/90 mm MATRIX MOKA
40 41 Finestrata - Glazed - Vitré - Roble Laminatino Larice Bianco White Larch laminated Mélèze Blanc laminé Alerce Blanco laminado Laminatino Larice Avorio Ivory Larch laminated Mélèze Ivoire laminé Alerce Marfil laminado Laminatino Larice Naturale Natural Larch laminated Mélèze Naturel laminé Alerce Natural laminado Laminatino Larice Fumo Smoke colour Larch laminated Mélèze Fumée laminé Alerce Humo laminado Tranché Perla Tranché Pearl Tranché Perle Tranché Perla Tranché Grigio Tranché Grey Tranché Gris Tranché Gris Tranché Cacao Tranché Cacao Tranché Cacao Tranché Cacao Tranché Tabacco Tranché Tobacco Tranché Tabac Tranché Tabaco Matrix Bianco Matrix Ghiaccio Matrix Dark Matrix Moka L 81 Matrix Bianco L 81 Matrix Ghiaccio I colori e le tonalità delle essenze / finiture possono differire dai campioni sopra riportati The colours and shades of woods / finishes may differ from the samples above Les couleurs et les nuances de bois / finis peuvent différer des échantillons ci-dessus Los colores y tonos de maderas / acabados pueden diferir de las muestras anteriores L 81 Matrix Dark L 81 Matrix Moka
21 finiture finishes finitions acabados: pag. 41 Dalle prove di resistenza al graffio dei laminati più prestigiosi, nasce «Sindecor Light Plus» di Lamalegno, con la possibilità di creare diverse soluzioni d arredo. «Sindecor Light Plus» collection is the result of the most advanced scratches endurance tests performed by Lamalegno on laminated boards. Therefore, it offers a variety of solutions based on the use of top-quality laminated boards. «Sindecor Light Plus» de Lamalegno naît des essais de résistance à la rayure des lamellés les plus prestigieux, avec la possibilité de créer différentes solutions de décoration. De las pruebas de resistencia al rayado de los laminados más prestigiosos, nace «Sindecor Light Plus» de Lamalegno, con la posibilidad de crear diversas soluciones de decoración. sindecor light plus
22 23 L 64 Sindecor Light Plus Finitura: Laminatino Larice Avorio Note: Telaio «R2» e coprifili piatti - Couleur: Mélèze laminé, couleur Ivoire Note: Cadre R2 et chambranle plane - Finish: Laminated Larch, Ivory colour Note: «R2» frame and flat staff beads - Acabado: Alerce laminado, color marfil Nota: Marco R2 y molduras planos - Sindecor Light Plus
24 25 L 64 Sindecor Light Plus Finitura: Laminatino Larice Bianco Note: Telaio «R2» e coprifili piatti - Couleur: Mélèze laminé, couleur Blanc Note: Cadre R2 et chambranle plane - Finish: Laminated Larch, White colour Note: «R2» frame and flat staff beads - Acabado: Alerce laminado, color Blanco Nota: Marco R2 y molduras planos - Sindecor Light Plus
26 27 L64 Finitura: Laminatino Larice Fumo Note: Telaio «R2» e coprifili piatti Finish: Laminated Larch, Smoke colour Note: «R2» frame and flat staff beads Couleur: Mélèze laminé, couleur Fumée Note: Cadre R2 et chambranle plane Acabado: Alerce laminado, color Humo Nota: Marco R2 y molduras planos L64 Sindecor Light Plus Finitura: Laminatino Larice Naturale Note: Telaio «R2» e coprifili piatti - Couleur: Mélèze laminé, couleur Naturel Note: Cadre R2 et chambranle plane - Finish: Laminated Larch, Natural colour Note: «R2» frame and flat staff beads - Acabado: Alerce laminado, color Natural Nota: Marco R2 y molduras planos - Sindecor Light Plus
28 29 L65 L65 Finitura: Laminatino Tranché Grigio Note: Telaio «R2» e coprifili piatti - Finitura: Laminatino Tranché Tabacco Note: Telaio «R2» e coprifili piatti - Finish: Tranché Grey colour laminated Note: «R2» frame and flat staff beads - Finish: Tranché Tobacco colour laminated Note: «R2» frame and flat staff beads - Couleur: Laminé Tranché Gris Note: Cadre R2 et chambranle plane Couleur: Laminé Tranché Tabac Note: Cadre R2 et chambranle plane - Acabado: Laminado Tranché Gris Nota: Marco R2 y molduras planos Sindecor Light Plus Acabado: Laminado Tranché Tabaco Nota: Marco R2 y molduras planos - Sindecor Light Plus
30 31 L65 Finitura: Laminatino Tranché Perla Note: Telaio «R2» e coprifili piatti Finish: Tranché Pearl colour laminated Note: «R2» frame and flat staff beads - Couleur: Laminé Tranché Perle Note: Cadre R2 et chambranle plane Acabado: Laminado Tranché Perla Nota: Marco R2 y molduras planos L65 Sindecor Light Plus Finitura: Laminatino Tranché Cacao Note: Telaio «R2» e coprifili piatti - Couleur: Laminé Tranché Cacao Note: Cadre R2 et chambranle plane - Finish: Tranché Cacao colour laminated Note: «R2» frame and flat staff beads - Acabado: Laminado Tranché Cacao Nota: Marco R2 y molduras planos - Sindecor Light Plus
41 Laminatino Larice Bianco White Larch laminated Mélèze Blanc laminé Alerce Blanco laminado Laminatino Larice Avorio Ivory Larch laminated Mélèze Ivoire laminé Alerce Marfil laminado Laminatino Larice Naturale Natural Larch laminated Mélèze Naturel laminé Alerce Natural laminado Laminatino Larice Fumo Smoke colour Larch laminated Mélèze Fumée laminé Alerce Humo laminado Tranché Perla Tranché Pearl Tranché Perle Tranché Perla Tranché Grigio Tranché Grey Tranché Gris Tranché Gris Tranché Cacao Tranché Cacao Tranché Cacao Tranché Cacao Tranché Tabacco Tranché Tobacco Tranché Tabac Tranché Tabaco Matrix Bianco Matrix Ghiaccio Matrix Dark Matrix Moka I colori e le tonalità delle essenze / finiture possono differire dai campioni sopra riportati The colours and shades of woods / finishes may differ from the samples above Les couleurs et les nuances de bois / finis peuvent différer des échantillons ci-dessus Los colores y tonos de maderas / acabados pueden diferir de las muestras anteriores
4 5 finiture finishes finitions acabados: pag. 20 Dalle prove di resistenza al graffio dei laminati più significativi nasce «Sindecor» di Lamalegno, con la possibilità di creare diverse soluzioni con profili in laminato sia a poro chiuso che aperto. «Sindecor» collection is the result of the most advanced scratches endurance tests performed by Lamalegno on laminated boards. Therefore, it offers a variety of solutions based on the use of top-quality laminated boards, both with open and closed pores. 701 Finitura: Laminatino Rovere sbiancato Note: Telaio R2 Coprifilo piatto 5 inserti Alluminio Finish: Whitened Oak laminated Note: R2 frame Flat staff beads 5 Aluminium inserts Couleur: Chêne blanchie laminé Note: Cadre R2 Chambranle plane 5 inserts en Aluminium Acabado: Roble blanqueado laminado Nota: Marco R2 Molduras planos 5 insertos en Aluminio «Sindecor» de Lamalegno naît des essais de résistance à la rayure des lamellés les plus significatifs, avec la possibilité de créer différentes solutions avec des profils en lamellé pore fermé ou ouvert. De las pruebas de resistencia al rayado de los laminados más significativos nace «Sindecor» de Lamalegno, con la posibilidad de crear diversas soluciones con perfiles en laminado tanto de poro cerrado como abierto. sindecor& sindecor light Sindecor
6 7 701 701 702 Finitura: Laminatino Noce Nazionale Note: Telaio R2 - coprifilo piatto 5 inserti Alluminio Couleur: Noyer Italienne laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane 5 inserts en Aluminium Finitura: Laminatino Wengè Note: Telaio R2 - coprifilo piatto 5 inserti Alluminio Couleur: Wengé laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane 5 inserts en Aluminium Finish: Whitened Italian Walnut Note: R2 frame - flat staff beads 5 Aluminium inserts Acabado: Nogal Italiano laminado Nota: Marco R2 - molduras planos 5 insertos en Aluminio Finish: Wenge laminated Note: R2 frame - flat staff beads 5 Aluminium inserts Acabado: Wenge laminado Nota: Marco R2 - molduras planos 5 insertos en Aluminio Sindecor 702 Finitura: Laminatino Rovere sbiancato Note: Telaio R2 Coprifilo piatto Fermavetro in Alluminio Couleur: Chêne blanchie laminé Note: Cadre R2 Chambranle plane Aluminium parcloses Finish: Whitened Oak laminated Note: R2 frame Flat staff beads Aluminium glazing beads Acabado: Roble blanqueado laminado Nota: Marco R2 Molduras planos Junquillos de Aluminio Finitura: Laminatino Wengè Note: Telaio R2 Coprifilo piatto Fermavetro in Alluminio Couleur: Wengé laminé Note: Cadre R2 Chambranle plane Aluminium parcloses Finish: Wenge laminated Note: R2 frame Flat staff beads Aluminium glazing beads Acabado: Wenge laminado Nota: Marco R2 Molduras planos Junquillos de Aluminio Sindecor
8 9 703 704 704 Finitura: Laminatino Noce Nazionale Note: Telaio R2 - coprifilo piatto Finestrata Couleur: Noyer Italienne laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane Vitré Finitura: Laminatino Noce Nazionale Note: Telaio R2 - coprifilo piatto Couleur: Noyer Italienne laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane Finitura: Laminatino Rovere sbiancato Note: Telaio R2 - coprifilo piatto Couleur: Chêne blanchie laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane Finish: Italian Walnut Laminated Note: R2 frame - flat staff beads Glazed Finish: Nogal Italiano laminado Nota: Marco R2 - molduras planos Con vidrio Finish: Italian Walnut Laminated Note: R2 frame - flat staff beads Finish: Nogal Italiano laminado Nota: Marco R2 - molduras planos Finish: Whitened Oak laminated Note: R2 frame - flat staff beads Finish: Roble blanqueado laminado Nota: Marco R2 - molduras planos Sindecor Sindecor
10 11 705 Sindecor 707 Finitura: Laminatino Rovere sbiancato Note: Telaio R2 - coprifilo piatto Optional: Inglese 4V - vetro «Tek» Couleur: Chêne blanchie laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane Optionnel: Anglais 4V - verre «Tek» Finish: Whitened Oak laminated Note: R2 frame - flat staff beads Optional: English 4 panes - glass-door «Tek» Acabado: Roble blanqueado laminado Nota: Marco R2 - molduras planos Opcional: Inglés 4 paneles - vidrio «Tek» Finitura: Laminatino Rovere sbiancato Note: Telaio R2 - coprifilo piatto Finestrata Couleur: Chêne blanchie laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane Vitré Finish: Whitened Oak laminated Note: R2 frame - flat staff beads Glazed Acabado: Roble blanqueado laminado Nota: Marco R2 - molduras planos Con vidrio Sindecor
12 13 709 Finitura: Laminatino Larice Grigio spazzolato Note: Telaio R2 - coprifilo piatto Finestratura centrale Finish: Larch brushed Grey laminated Note: R2 frame - flat staff beads Glazing central Couleur: Mélèze Gris brossé laminé Note: Cadre R2 - chambranle plane Vitrage centrale Acabado: Alerce en laminado cepillado Gris Nota: Marco R2 - molduras planos Vidrio central 713 Sindecor Finitura: Laminatino Wengè Note: Telaio R2 - Coprifilo piatto Finestrata VB 104 Couleur: Wengé laminé Note: Cadre R2 - Chambranle plane Vitré VB 104 Finish: Wenge laminated Note: R2 frame - Flat staff beads Glazed VB 104 Acabado: Wenge laminado Nota: Marco R2 - Molduras planos Con vidrio VB 104 Sindecor
14 15 51 51 51 51 Finitura: Laminatino Ciliegio Note: Telaio R10 - Coprifilo piatto Couleur: Cerisier laminé Note: Cadre R10 - Chambranle plane Finitura: Laminatino Bianco Note: Telaio R10 - Coprifilo piatto Couleur: Blanc laminé Note: Cadre R10 - Chambranle plane Finitura: Laminatino Tanganica Note: Telaio R10 - Coprifilo piatto Couleur: Tanganyika laminé Note: Cadre R10 - Chambranle plane Finitura: Laminatino Noce Nazionale Note: Telaio R10 - Coprifilo piatto Couleur: Noyer Italienne laminé Note: Cadre R10 - Chambranle plane Finish: Cherry-Wood laminated Note: R10 frame - Flat staff beads Finish: Cerezo laminado Nota: Marco R10 - Molduras planos Finish: White laminated Note: R10 frame - Flat staff beads Finish: Blanco laminado Nota: Marco R10 - Molduras planos Finish: Tanganyika laminated Note: R10 frame - Flat staff beads Finish: Tanganyika laminado Nota: Marco R10 - Molduras planos Finish: Italian Walnut laminated Note: R10 frame - Flat staff beads Finish: Nogal Italiano laminado Nota: Marco R10 - Molduras planos Sindecor Light Sindecor Light
16 17 52 53 Finitura: Laminatino Ciliegio Note: Telaio R10 - Coprifilo piatto Inglese 3V - VM 15 Couleur: Cerisier laminé Note: Cadre R10 - Chambranle plane Anglais 3V - VM 15 Finitura: Laminatino Noce Nazionale Note: Telaio R10 - Coprifilo piatto con pannelli a scivolo Couleur: Noyer Italienne laminé Note: Cadre R10 - Chambranle plane avec des panneaux glissant 54 Finish: Cherry Wood laminated Note: R10 frame - Flat staff beads English 3 panes - VM 15 Finish: Cerezo laminado Nota: Marco R10 - Molduras planos Inglés 3V - VM 15 Finish: Italian Walnut laminated Note: R10 frame Flat staff beads with sliding panels Finish: Nogal Italiano laminado Nota: Marco R10 - Molduras planos con paneles deslizantes Finitura: Laminatino Wengè Note: Telaio R2 Coprifilo piatto Couleur: Wengé laminé Note: Cadre R2 - Chambranle plane Finish: Wenge laminated Note: R2 frame - Flat staff beads Acabado: Wenge laminado Nota: Marco R2 - Molduras planos Sindecor Light Sindecor Light
18 19 54 Sindecor Light 54 Finitura: Laminatino Rovere sbiancato Note: Telaio R2 - Coprifilo piatto Optional: 1 inserto in Alluminio - Couleur: Chêne blanchie laminé Note: Cadre R2 - Chambranle plane Optionnel: 1 insert en Aluminium - Finitura: Laminatino Larice Grigio spazzolato Note: Telaio R2 - Coprifilo piatto Couleur: Mélèze Gris brossé laminé Note: Cadre R2 - Chambranle plane Finish: Whitened Oak Laminated Note: R2 frame - Flat staff beads Optional: 1 Aluminium insert - Acabado: Roble blanqueado Nota: Marco R2 - Molduras planos Opcional: 1 inserto en Aluminio - Finish: Larch brushed Grey laminated Note: R2 frame - Flat staff beads Acabado: Alerce en laminado cepillado Gris Nota: Marco R2 - Molduras planos Sindecor Light
20 Laminatino Noce Nazionale Italian Walnut laminated Noyer Italienne laminé Nogal laminado Laminatino Rovere sbiancato Whitened Oak laminated Chêne blanchie laminé Roble blanqueado laminado Laminatino Wengè Wenge laminated Wengé laminé Wenge laminado Laminatino Ciliegio Cherry-wood laminated Cerisier laminé Cerezo laminado Laminatino Tanganica Tanganyika laminated Tanganyika laminé Tanganyika laminado Laminatino Bianco White laminated Blanc laminé Blanco laminado Laminatino Larice Grigio spazz. Larch brushed Grey laminated Mélèze Gris brossé laminé Alerce en laminado cepillado Gris I colori e le tonalità delle essenze / finiture possono differire dai campioni sopra riportati The colours and shades of woods / finishes may differ from the samples above Les couleurs et les nuances de bois / finis peuvent différer des échantillons ci-dessus Los colores y tonos de maderas / acabados pueden diferir de las muestras anteriores Sindecor Light