BKMW-E3000 Opzione e-vtr per VTR digitali IMX MPEG, interfaccia Gigabit Ethernet e file di scambio MXF Panoramica Concretizzare il presente proteggendo la compatibilità con il passato Il passaggio da una produzione tradizionale di programmi passo per passo a una produzione basata su workgroup sulle reti informatiche, è inarrestabile. La velocità sempre maggiore delle reti, la disponibilità di componenti di sistemi IT a costi ridotti e l'utilizzo di meccanismi di scambio di file aperti accelererà la velocità di tale passaggio. Tuttavia, la produzione di programmi su nastro avviene ancora dappertutto ed è adottata per la scrittura e la consegna del contenuto dei programmi. Pertanto gli utenti di tutto il mondo sono alla ricerca di modi efficaci di integrare le proprie infrastrutture AV e IT, per poter trarre vantaggio dai benefici offerti da operazioni AV/IT combinate. The BKMW-E3000 è un accessorio plug-in opzionale per i VTR MPEG IMX. Aggiunge la funzionalità e-vtr a un VTR MPEG IMX e fornisce un indirizzo IP, un interfaccia Gigabit Ethernet e la possibilità di inviare e ricevere file MXF (Material Exchange Format) tramite un interfaccia IT standard. Quando il BKMW-E2000 viene installato in un VTR MPEG IMX MSW-M2000P o MSW- M2000P/1, gli utenti possono trasmettere file MXF da qualunque nastro Betacam SD. Questo offre ai 200.000.000 nastri Betacam un singolo punto di transito per qualsiasi file MXF e IT. In pratica e-vtr = MPEG IMX VTR + BKMW-E3000 Questo prodotto viene offerto con PrimeSupport, un comodo servizio di assistenza tecnica telefonica e riparazione. Potrete così contare sul supporto di Sony per la gestione delle vostre apparecchiature. Qualità delle immagini necessaria per la creazione dei programmi più impegnativi Immagini di grande qualità sono fondamentali per garantire il successo di produzioni come documentari, fiction ed eventi sportivi. Questo, combinato con prestazioni di editing multi-generazione eccezionali, è d'importanza fondamentale in tutte le produzioni complesse. BKMW-E3000 è un accessorio plug-in per i VTR MPEG IMX. Questa famiglia di registratori e lettori utilizza la compressione dei dati MPEG-2 4:2:2P@ML a 50Mb/s per la registrazione e la riproduzione del segnale video. Questo standard di compressione è stato riconosciuto dalla European Broadcast Union (EBU) come una delle tecnologie su 1
cui devono essere costruiti i sistemi broadcast in rete del futuro. Il formato MPEG IMX garantisce la qualità necessaria per le produzioni più esigenti. Operazioni standardizzate La compatibilità con standard riconosciuti è obbligatoria per i sistemi utilizzati nella produzione condivisa e l'e-vtr è standardizzato dovunque.. BKMW-E3000 lavora con i VTR MPEG IMX compatibili con lo standard SMPTE 365M, D-10. BKMW-E3000 prende i dati D-10 e li impacchetta in un file MXF (Material Exchange Format). Il file MXF viene trasmesso a SMPTE per la standardizzazione. Dopo che i dati vengono impachettati nei file MXF, vengono scambiati via rete tramite il protocollo TCP/IP. Questa compatibilità con gli standard riconosciuti assicura operazioni aperte con un ampia gamma di prodotti e sistemi di altri produttori. Facile migrazione dalle attuali infrastrutture L implementazione di sistemi di produzione IT può migliorare sensibilmente l efficienza e la velocità delle attività. Tuttavia, a meno che non si stia iniziando un'attività totalmente nuova, l'integrazione delle risorse mediali esistenti è vitale se si desidera continuare a generare opportunità di guadagno. Assicurando che tutti i nastri Betacam siano MXF ready, l e-vtr offre un integrazione senza difficoltà dei sistemi AV e IT. Registrazione semplificata per la produzione in rete E-VTR multipli possono essere controllati da una GUI centrale via rete. Questo agevola la registrazione di materiale nelle vostre operazioni. Gestendo centralmente tutte le decisioni riguardanti le registrazioni, gli operatori possono dedicarsi ad aree di maggiore importanza. Eliminazione dei limiti geografici L opportunità di lavorare in maniera congiunta da differenti aree geografiche continuerà ad affermarsi sempre di più. L'e-VTR può essere usato come parte di una Local Area Network (LAN) indipendente, ma è altrettanto efficace nelle reti Wide Area Network (WAN). Apre nuove possibilità per la consultazione, la selezione e lo scambio di contenuti, indipendentemente dal luogo in cui si trova il materiale. Riduzione del tempo di fermo delle apparecchiature Ridurre al minimo il tempo di fermo delle apparecchiature è essenziale per garantire il massimo ritorno sull investimento. L e-vtr supporta l SNMP (Simple Network Monitoring Protocol). SNMP viene utilizzato a livello internazionale per il monitoraggio delle reti e delle apparecchiature. Il suo utilizzo nell e-vtr permette il monitoraggio remoto e la programmazione efficace della manutenzione. Attributi Upgrade a basso costo per i VTR MPEG IMX Il BKMW-E3000 è facilmente installabile nei VTR MPEG IMX. Gli utenti che possiedono già un VTR MPEG IMX possono dotarli della funzionalità e-vtr a un costo minimo. Trasferimento dei dati MPEG-2 senza perdite tramite reti Gigabit Ethernet. Il Material Exchange Format (MXF) permette di trasferire dati video MPEG IMX tra dispositivi senza che si verifichino perdite nella qualità delle immagini. I dati MPEG IMX sono compatibili con lo standard SMPTE 356M. I dati audio digitali non compressi e i metadata possono essere scambiati via rete senza alcuna perdita qualitativa dei dati originali. Interfacce e protocolli di rete standard L e-vtr è dotato di un interfaccia IEEE 802.3ab 1000Base-T, che utilizza un connettore 2
RJ-45. L e-vtr utilizza TCP/IP e File Transfer Protocol (FTP) per lo scambio di file MXF tra dispositivi. FTP viene utilizzato anche per controllare l e-vtr via rete. Trasferimento a due vie dei file MXF L e-vtr può trasmettere file MF da qualunque cassetta Betacam SD. Inoltre, i file MXF contenenti dati D-10 MPEG IMX possono essere trasmessi all'e-vtr dalla rete. I dati D- 10 vengono spacchettati dal file e registrati su un nastro MPEG IMX. Una cassetta MPEG IMX grande può registrare fino a 220 minuti di contenuti quando opera in modalità 625/50. Software applicativo in dotazione per controllare facilmente l e-vtr Grazie a un software applicativo, è possibile controllare diversi e-vtr collegati in rete. Questa applicazione basata su windows permette di selezionare i file e di spostarli da un e-vtr all altro, fornendo gli strumenti per creare, nominare, consultare ed eliminare i file. Consultazione in bassa risoluzione per la selezione e l'approvazione delle riprese Le agenzie remote e i centri di produzione hanno spesso bisogno di visionare i contenuti per approvarli o integrarli all interno di programmi o spot. L e-vtr può emettere materiale audio e video in bassa risoluzione da qualunque cassetta Betacam SD. Questo consente di editare le registrazionimantenendo ridotto il traffico sulla rete. Dopo che è stata identificata una scena, è possibile trasmettere in rete una versione completa a 50Mb/s. Il formato dell'uscita a bassa risoluzione è basato su MPEG-4 ed è lo stesso utilizzato nel sistema XDCAM. Web server interno per consultazione via PC L e-vtr genera pagine HTML da un web server interno. Un browser standard basato su Windows è in grado di visualizzare queste pagine per consultare i menu di configurazione della macchina e le caratteristiche dei file audio/video. Sistema Tele-file per l individuazione automatica dei file sul nastro Per consentire un rapido accesso ai singoli file, l e-vtr deve conoscere la precisa collocazione sul nastro. Per fare questo, l e-vtr utilizza il sistema Tele-File. Le etichette del nastro Tele-File contengono una memoria sulla quale vengono scritti e letti i dati in sequenza. Questo processo di lettura/scrittura viene eseguito tramite un reader/writer senza contatto, integrato nel comparto cassetta di ogni e-vtr. Durante la registrazione di un file in ingresso, l e-vtr scrive i punti IN e OUT sull etichetta Tele-File della cassetta MPEG IMX. Se questo nastro viene utilizzato successivamente in un altro e-vtr, l e-vtr legge l etichetta Tele-File e riconosce immediatamente i punti IN e OUT di ogni file. Le etichette Tele-File si possono acquistare in gruppi di 100 e allegare a una qualunque cassetta Betacam. Registrazione automatica dei dati a/dalla rete I dati video provenienti da una cassetta MPEG IMX vengono letti dal nastro a una velocità costante di 50Mb/s. Ma l ampiezza di banda disponibile su una rete Gigabit Ethernet può spesso essere molto inferiore a 50Mb/s. L e-vtr ha una memoria buffer integrata intelligente e automatica, combinata con un controllo intelligente del trasporto del nastro che assicura il corretto trasferimento dei dati a 50Mb/s attraverso la rete anche quando il traffico dei dati sulla rete è elevato. Commutabilità 525/625 per applicazioni internazionali Il materiale può essere registrato e riprodotto dall MSW-A2000P/E in modalità 525/60 o 625/50 ed è possibile riprodurre nastri Betacam, Betacam SP e Betacam SX e Digital 3
Betacam 525 e 625 possono essere riprodotti. Metadata L'utilizzo dei metadati cambia radicalmente la produzione, la registrazione e la gestione dei contenuti dei programmi. L e-vtr è stato progettato per operare nei sistemi broadcast odierni e futuri e può ricevere, registrare e riprodurre i metadata contenuti nel file MXF. Specifiche Generale Aliment azione Temperatura di esercizio L aliment azione è fornit a dal VTR MPEG IMX della serie MSW-2000P da +5 C a +40 C Temperat ura di st occaggio Da -20 C a +60 C Umidit à di esercizio Dimensioni della scheda Dimensioni del pannello front ale Dimensioni del pannello di connessione Peso Int erfaccia di ret e 25-80% (nessuna condensa) 355 mm x 146 mm 430 mm x 70 mm x 45 mm 72 mm x 42 mm Circa 560 g (Scheda + Pannelli) RJ-45, Gigabit Et hernet, 1000Base-T Requisiti di sistema per il software applicativo dell'e-vtr fornito in dotazione Sist ema operat ivo PC Microsoft Windows XP o 2000 Browser Web Direct X CPU Memoria Unit à hard disk Unit à Display Net scape (versione 6 o successiva) Int ernet Explorer (versione 5 o successiva) 8.16 o successiva 1 GHz o superiore 256 MB o superiore Disponibili 5 MB o superiore CD-ROM Consigliat a XGA (1024 x 768) o superiore 4
Galleria 5