[IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO V6/36 [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE [ES] CATALOGO DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO [PT] CATALOGO DE PEÇAS [NL] ONDERDELENLIJST [HU] ALKATRÉSZ-KATALÓGUS [RO] CATALOG PIESE DE SCHIMB [PL] KATALOG CZĘŚCI ZAMIENNYCH [RU] КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
FIG COD. DESCRIZIONE N. 96 Carter centrale Albero presa di potenza con P.D.P. post. 3 70 Cuscinetto 300 9 Anello regolazione Ø 0x90x0, 6/9 7 Anello tenuta Ø x7x 6 Guarnizione flangetta albero p. potenza 7 66 Flangetta albero presa di potenza 0 Vite 0x30 PG UNI 739 0 9 9 Rondella elastica Ø 0 0 33 Corona Z=37 607 Cuscinetto 37 0 Anello regolazione Ø 33,x0x0, /3 3 36 Anello tenuta Ø 7x9x/ in Viton Guarnizione piattello corona 60 Piattello corona 6 609 Distanziale carter-manovelle lato corona 7 Albero centrale scanalato Distanziale corona 9 6 Cuscinetto 33 0 7 Anello regolazione Ø 9x0x0, /3 930 Guarnizione piattello 3 Piattello per cuscinetto 33 3 Vite 0x PG UNI 739 6 Distanziale carter-manovelle lato opposto corona 66 Spina di centraggio Ø x0 6 Cuscinetto 30 3 7 6 Ingranaggio Z=6 7 Distanziale ingranaggi fissi 9 6 Ingranaggio Z=7 30 37 Pignone Z= 3 3600 Cuscinetto 33 BR 3 6 Ingranaggio Z=6 GRUPPO CENTRALE FIG COD. DESCRIZIONE N. 33 36 Ingranaggio Z= 3 376 Distanziale pignone 3 3 Anello regolazione Ø 0x7,x0, /3 36 3790 Cuscinetto 330 37 377 Ghiera autobloccante Ø 0 alta (ribassata) 3 379 Anello O.R. Ø,x,6 39 379 Coperchietto posteriore pignone 0 06 Coperchio posteriore carter 33 Guarnizione coperchio posteriore carter Vite 0x0 PG UNI 737 0 3 6 Tappo scarico olio (vite 6x0 PG UNI 739) 679 Rondella in rame per tappo scarico 3 Forcella per cambio 6 660 Spina elastica Ø x0 7 0 Asta comando cambio 39 Nottolino 9 0 Molla 0 96 Anello tenuta Ø x3x7 Pomolo comando cambio 3 Guarnizione coperchio superiore 3 09 Coperchio superiore carter con gancio sollevam. Vite 0x3 PG UNI 737 377 Tappo livello olio Ø gas con asta L=60
GRUPPO CENTRALE 9 7 6 3 3 9 3 7 9 0 3 30 3 9 3 6 9 6 9 3 0 6 7 9 3 6 33 3 36 36 37 3 9 0 9 7 0 6 3 39 9 7 6 3
FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 6 Telaio sinistro* V-0 7 Telaio sinistro* V-300 Telaio sinistro* V-30 9 Telaio sinistro* V-00 66 Telaio destro* V-0 67 Telaio destro* V-300 6 Telaio destro* V-30 69 Telaio destro* V-00 3 90 Tirante telaio-carter centrale 336 Rondella di fermo 9 Dado 39 PF UNI 6 97 Spina centraggio carter 7 63 Vite 0x60 PG UNI 737 0 9 Rondella piana Ø 0 6 0 9 369 Dado autoblocc. 0 PG alto 0 0 607 Vite 6x60 PF UNI 73 9 3 7 3 33 Tubetto distanz. Ø 7xx, 30 3 6 0 Rondella elastica Ø 6 9 63 7 9 3 Dado 6 PF UNI 9 63 7 9 Supporto carter-barra collegamento 60 Supporto telaio-barra collegamento Supp. telaio-barra coll. (porta ruota) 6 6 Vite 6x7 PF UNI 73 66 Vite 6x0 PF UNI 73 6 6 6 6 7 7 Barra collegamento V-0 73 Barra collegamento V-300 7 Barra collegamento V-30 7 Barra collegamento V-00 66 Vite 6x0 PF UNI 73 0 0 9 70 Vite x70 PG 0 3 Dado autoblocc. PG TELAIO Si definisce un particolare destro o sinistro guardando la macchina posteriormente dopo l'applicazione al trattore.
TELAIO 3 7 6 3 9 6 0 3 0 3 9 0 3 3 7
FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 Manico diritto 0 3 Manico piegato sinistro* 3 Manico piegato destro* 000 Ingrassatore a punta ø 0 PG 6 30 90 Tappino ø 0x3 PG 0 3 6 Supporto tiranti 0 6 7 0 Vite 6x 0 PF UNI 73 66 Vite 6x 0 PF UNI 73-0 0 - Dado 6 PF UNI 0 3 9 Spinotto fulcro 0 3 0 7 Distanziale a molla 0 3 6 Anello regolaz. ø 30x0x0, 0 6 6 603 Boccola sinterizzata 0x60x60 0 6 6 3 330 Flangetta di protezione 0 6 6 0 Anello ten. ø 60x90x/6, parap. 0 6 6 Cuffietta porta tenuta 0 6 6 6 Tirante vanga 0 3 7 Rondella di fermo ø 30 0 6 6 3 Dado 30 PF basso UNI 9 0 6 6 9 09 Cuscinetto 300 0 3 0 99 Anello tenuta ø x6x 0 3 Guarnizione per flangia 0 3 Flangia porta tenuta 0 3 3 3 Vite x PG UNI 737 60 7 96 600 Dado autoblocc. PG alto 60 7 96 Distanziale testata manico 0 3 6 00 Spinotto manovelle interne 0 7 00 Spinotto manovelle esterne 0 Spina elastica ø x0 0 6 9 00 Rondella di fermo 0 30 00 Dado 39 PF basso UNI 9 0 MANICI E SNODI FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 3 003 Dado autoblocc. 39 PF basso 3 6 Supporto cuscinetto telaio 0 33 69 Distanziale cuscinetti 0 3 63 Anello arresto I. 0 0 3 7 Cuscinetto 30 6 0 36 93 Anello tenuta ø 7x0x+lam. 6 0 37 6 Distanziale manovella 6 0 3 6 Manovella condotta 0 39 Manovella motrice 0 6 0 Rondella di fermo 0 9 Dado PF basso UNI 9 0 9 Vanga 0 6 3 90 Vite 6x6 PF 0K 0 3 9 Dado autoblocc. 6 PF 0 3 Rondella elastica ø 6 0 3 Si definisce un particolare destro o sinistro guardando la macchina posteriormente dopo l'applicazione al trattore. 6
3 37 36 3 MANICI E SNODI 3 33 3 3 36 37 39 0 3 3 7 30 9 3 0 9 9 0 6 0 9 7 3 6 7 6 3 7 7 3 3 0 9 6 3 7 7
FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 3609 Protezione destra* V-0 36 Protezione destra* V-300 363 Protezione destra* V-30 36 Protezione destra* V-00 360 Protezione sinistra* V-0 36 Protezione sinistra* V-300 36 Protezione sinistra* V-30 366 Protezione sinistra* V-00 3 3 Attacco per protezione 09 Vite x0 PG UNI 739 6 6 6 6 600 Dado autoblocc. PG alto 6 Vite 0X3 PG UNI 737 7 0 Vite 0X30 PG UNI 739 37 Rondella piana ø 0x30 9 Dado autoblocc. 0 PG 0 3 Riparo anteriore destro* protezione 30 Riparo anteriore sinistro* protezione 60 Vite 6x0 PF UNI 73 33 Tubetto distanz. ø 7xx, 3 00 Dado 6 PF UNI 39 Asta sostegno protez. V-0 3 Asta sostegno prot. V-300-30-00 30 Vite x30 PG UNI 737 6 9 Tirante rastrello con attacco protez. 3 3 7 7 Tirante rastrello con att. martinetto - - 37 Tirante rastrello con att. prot./mart. - - 9 607 Vite 6x60 PF UNI 73 6 6 0 006 Rondella elastica ø 6 6 6 00 Piastrina 0 Piastrina con tirante di rinforzo - - 3 Vite 6x0 PF UNI 73 PROTEZIONI FIANCHI - RASTRELLO FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 96 Sostegno rastrello V-0 97 Sostegno rastrello V-300 9 Sostegno rastrello V-30 99 Sostegno rastrello V-00 Fianco sinistro* cofano 6 9 Fianco destro* cofano 7 6 Piatto rinforzo fianco cofano 673 Vite 6x PF UNI 70 9 Dado autoblocc. 6 PF 30 70 Vite x70 PG UNI 739 3 3 Dado autoblocc. PG alto 3 6 Vite 6x90 PF UNI 73 33 033 Tubetto distanz. ø 7xx0 3 6 Rastrello V-0 66 Rastrello V-300 67 Rastrello V-30 6 Rastrello V-00 3 93 Snodo per martinetto 36 0 Boccola ø,xx3 6 6 37 06 Spinotto ø per martinetto 3 660 Spina elastica ø x0 39 9 Spinotto ø per rastrello 0 09 Martinetto a vite completo 36 Dado PF basso UNI 9 33 Maniglia per martinetto 3 3 Rondella piana ø 000 Ingrassatore a punta ø 0 PG 336 Corpo esterno martinetto 6 337 Corpo interno martinetto 7 30 Vite per martinetto Si definisce un particolare destro o sinistro guardando la macchina posteriormente dopo l'applicazione al trattore.
PROTEZIONI FIANCHI - RASTRELLO 7 9 0 3 3 6 9 3 0 9 6 3 7 7 6 30 3 9 MARTINETTI REGOLAZIONE 3 33 0 3 0 3 3 3 37 36 3 0 3 6 7 39 3 36 3 9
FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 6 Supporto per ruota / slitta sinistra* 33 Supporto per ruota / slitta destra* 66 Vite 6x0 PF UNI 73 6 6 3 Rondella elastica ø 6 6 6 Dado 6 PF UNI 6 6 660 Spina elastica ø x0 6 33 Vite con fermo x30 PG UNI 737 7 9 Rondella ø x6 sp.0 3 Dado PG UNI 9 6 Stelo ruota sinistro* 09 Stelo ruota destro* 0 7 Cuffietta di protezione 000 Anello tenuta ø 7x6x7 Cuscinetto 3007 3 Ruota 6 Cuscinetto 3030 07 Ghiera autobloccante ø 6 9 Tappo porta ingrassatore 7 000 Ingrassatore a punta ø 0 PG / / / / 396 Stelo slitta sinistro* 397 Stelo slitta destro* 9 39 Attacco per stelo slitta 0 39 Spinotto per stelo slitta 67 Spina elastica ø x60 39 Suola slitta 3 7 Vite x0 PF UNI 73 300 Dado autoblocc. PF basso 390 Supporto per ruota / slitta sinistra* 390 Supporto per ruota / slitta destra* 6 3 Vite 6x30 PF UNI 73 6 6 7 Dado autoblocc. 6 PF 6 6 39 Coperchio per supporto RUOTE E SLITTE FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 9 3 Rondella piana ø 30 39 Tubo per attacco maniglia 3 30 Vite 0x0 PG UNI 737 3 Dado autoblocc. ø 0 PG 33 390 Maniglia per martinetto 3 3 Vite x PG UNI 737 3 600 Dado autoblocc. ø PG alto 36 3737 Vite per martinetto 37 3906 Stelo ruota sinistra* 3907 Stelo ruota destra* 3 33 Vite x30 PG UNI 737 39 99 Dado autoblocc. PG basso 0 Rondella elastica ø 6 399 Rondella ø 6x63 sp.0 6 Anello tenuta ø 6x90x0 3 70 Cuscinetto 300 373 Ruota 73 Ghiera autoblocc. ø 0 6 3736 Tappo porta ingrassatore 7 3909 Stelo slitta sinistra* 390 Stelo slitta destra* 39 Attacco per stelo slitta 9 390 Spinotto per stelo slitta 0 3 Raschiatore ruota destra* 3933 Raschiatore ruota sinistra* Si definisce un particolare destro o sinistro guardando la macchina posteriormente dopo l'applicazione al trattore. 0
REGOLAZ. MANUALE 0 6 6 7 7 3 RUOTE E SLITTE REGOLAZ. CON MARTINETTO 3 3 30 33 3 3 9 7 7 6 0 39 3 9 36 7 6 3 0 0 9 7 9 9 7 6 3 3 37 7 9 3 3
MENSOLE DI AGGANCIAMENTO E ALBERO CARDANICO FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 6 Flangia esterna 9 Disco interno 3 3 Disco di attrito 76 Flangia con mozzo scan. -3/ Z=6 39 Spina conica 6 66 Rondella piana ø 7 90 Dado autoblocc. PF alto 77 Disco porta ferodi intermedio 9 Bussola 0 0 Forcella con flangia Frizione completa Vite 0x00 PG UNI 737 3 90 Molla per frizione Dado autoblocc. 0 PG 77 Crociera 6 7.A Forcella per maschio scanalato 7 933 Spina elastica ø 0x70 7.B Maschio scanalato 9 Forcella con manicotto scanalato 0 93 Ingrassatore ø PF 3767 376 0 3770 Forcella esterna lato tratt. -3/ Z=6 Forcella esterna l. tratt. -3/ Z= Forcella esterna lato tratt. -3/ Z=6 Forcella esterna l. tratt. -3/ Z=0 3797 Cardano scan. compl. L= mm 00 Cardano scan. compl. L= mm 60 3 39 Protezione completa cardano 0 Mensola agganc. diritta 79 Mensola agganc. piegata 6 6 Vite 6x90 PF UNI 73 6 6 6 6 7 9 Distanziale ø 3x6x6 - - Piatto distanziale mensole - - FIG COD. DESCRIZIONE 0 300 30 00 9 Rondella elastica ø 6 6 6 6 6 30 Dado 6 PF UNI 6 6 6 6 3 77 Piatto destro* terzo punto 3 7 Piatto sinistro* terzo punto 33 3 Tirante mensole agg. 3 6 Dado autoblocc. PF basso 3 96 Dado autoblocc. PF alto 36 0 Distanziale corto mensole agg. 37 Distanziale lungo mensole agg. 3 0 Spinotto agganciamento ø 39 00 Spina a scatto ø 0 3 3 3 3 0 637 Spina elastica ø x60 3 3 3 3 6 Spinotto agganciamento ø 37 Tirante destro* terzo punto 76 Tirante sinistro* terzo punto 3 0 Vite x0 PF UNI 73 0 Distanziale attacco terzo punto 366 Vite x PF UNI 73 6 0 Dado autoblocc. PF 7 337 Protezione presa di potenza 7 Vite x PG UNI 739 9 600 Dado autoblocc. PG Si definisce un particolare destro o sinistro guardando la macchina posteriormente dopo l applicazione al trattore.
MENSOLE DI AGGANCIAMENTO E ALBERO CARDANICO 3 6 3 3 39 0 3 7 6 3 7 6 9 30 3 3 3 9 0 6 7 3 3 39 9 0 9 36 3 7 37 33 36 3 0 3 3