1/5 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:131658-2012:text:it:html I-Bolzano: Servizi di pulizia e disinfestazione 2012/S 80-131658 Bando di gara Servizi Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Libera Università di Bolzano piazza Università, 1 All'attenzione di: Maurizio Alemi 39100 Bolzano ITALIA Telefono: +39 0471011901 Posta elettronica: managingdirector@unibz.it Fax: +39 0471011909 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.unibz.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2) I.3) I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico Principali settori di attività Istruzione Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pulizia di diverse unità immobiliari della Libera Università di Bolzano. Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi Categoria di servizi n. 14: Servizi di pulizia degli edifici e di gestione delle proprietà immobiliari Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Bolzano, Bressanone (BZ), Brunico (BZ). Codice NUTS ITD10 Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) Informazioni relative all'accordo quadro 1/5
2/5 II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Servizio di pulizia di diverse unità immobiliari della Libera Università di Bolzano. Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 90900000 Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) Lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: sì Le offerte vanno presentate per uno o più lotti Informazioni sulle varianti Quantitativo o entità dell'appalto Quantitativo o entità totale: []. Valore stimato, IVA esclusa: 4 675 000 EUR Opzioni Opzioni: sì Descrizione delle opzioni: Prorogabile di anno in anno fino ad un massimo di 5 anni. Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni: in mesi: 12 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: sì Numero di rinnovi possibile: 4 Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 60 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Informazioni sui lotti Lotto n.: 1 Denominazione: servizio di pulizia delle sedi dell'università a Bolzano 1) Breve descrizione L espletamento del servizio di pulizia delle seguenti unità immobiliari della Libera Università di Bolzano: A. Sede principale della Libera Università di Bolzano, piazza Università n. 1, Bolzano B. Amministrazione della Libera Università di Bolzano, piazzetta Franz Innerhofer n. 8, Bolzano C. Facoltà di Scienze e Tecnologie, piazza Università n. 5, Bolzano D. Facoltà di Scienze e tecnologie infor-matiche ( Palazzo Poste ), piazza Domenicani n. 3, Bolzano E. Centro linguistico, via Dante n. 9, Bolzano 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 90900000, 90911200, 90919300, 90919000 3) Quantitativo o entità 1. 4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione 5) Ulteriori informazioni sui lotti Prorogabile di anni in anno fino ad un massimo di 5 anni. Lotto n.: 2 Denominazione: servizio di pulizia per gli immobili dell'universita' di Bressanone (Bz) e Brunico (Bz) 2/5
3/5 1) Breve descrizione L espletamento del servizio di pulizia delle seguenti unità immobiliari della Libera Università di Bolzano: A. Facoltà di Scienze della Formazione, viale Ratisbona n. 16, Bressanone B. Facoltà di Scienze della Formazione, via S. Croce n. 7, Bressanone C. Facoltà di Scienze della Formazione (Casa Missionaria San Giuseppe), via Dante n. 4, Bressanone D. Facoltà di Economia, Piazzetta Università 1, Brunico 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 90900000, 90911200, 90919100, 90919300, 90919200 3) Quantitativo o entità 1. 4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione 5) Ulteriori informazioni sui lotti Prorogabile di anno in anno fino ad un massimo di 5 anni. Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria nella misura del due per cento dell'importo a base d'asta, ai sensi dell'art. 75 del D. Lgs. 163/2006, cauzione definitiva nella misura del dieci per cento dell'importo contrattuale, ai sensi dell'art. 113 del D. Lgs. 163/2006. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Pagamento in rate mensili posticipate dopo la verifica della regolaritá della prestazione. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Altre condizioni particolari La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì Descrizione delle condizioni particolari: Condizioni di partecipazione Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Informazioni concernenti appalti riservati Condizioni relative agli appalti di servizi 3/5
4/5 III.3.1) III.3.2) Informazioni relative ad una particolare professione Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Tipo di procedura Aperta Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un offerta Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo Criteri di aggiudicazione Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no Informazioni di carattere amministrativo Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 8.6.2012-16:00 Documenti a pagamento: sì Prezzo: 23,5 EUR Condizioni e modalità di pagamento: Stefani SRL La Tecnografica piazza della Vittoria 35/36-39100 Bolzano, ITALIA, tel/fax +39 0471270343. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 15.6.2012-16:00 Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione tedesco. italiano. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 120 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) Modalità di apertura delle offerte Data: 18.6.2012-12:00 Luogo: Bolzano. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Legale rappresentante o persona autorizzata. Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no 4/5
5/5 VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari Informazioni tecniche e per il sopralluogo: Lotto 1. Bolzano: geom. Roman Schwienbacher +39 0471011701; Lotto 2. Bressanone e Brunico: PI Georg Vaja +39 0471011713. Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino - Alto Adige - sezione autonoma di Bolzano via Claudia De Medici 8 39100 Bolzano ITALIA Posta elettronica: bz_atti_giudiziari_cpa@pec.ga-cert.it Telefono: +39 0471319000 Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 giorni dalla data di ricezione della comunicazione di cui all'art. 79 comma 5 del D.Lgs. 163/2006. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi Data di spedizione del presente avviso: 20.4.2012 5/5