n 207 del 15.04.2013 pagina 1 di 6 Prot. n. 76141 /41-19-05-10 OGGETTO: D.Lgs. n. 152/2006 - L.R.T. n. 10/2010, loro successive modifiche ed integrazioni - Procedimento di Valutazione di Impatto Ambientale, di competenza provinciale, relativo al Progetto di Polo Energie Rinnovabili di Castiglion Fiorentino, della potenza termica massima di 51,5 MWt, da realizzarsi in Loc. Bittoni, Comune di Castiglion Fiorentino - Proponente: PowerCrop S.r.l. Indizione dell Inchiesta Pubblica a norma dell art. 53 della L.R.T. n. 10/2010 Nomina del Comitato per l Inchiesta Pubblica. PRESIDENTE: Roberto VASAI SEGRETARIO GENERALE: Gabriele CHIANUCCI Dei componenti Assenti: --------------- 1) VASAI Roberto Presidente 2) RICCI MIRELLA Assessore 3) BORGHESI Carla Assessore 4) CUTINI Andrea Assessore 5) DUCCI Piero Assessore 6) MEZZETTI PANOZZI Rita Assessore 7) PERFERI Antonio Assessore 8) RUSCELLI Francesco Assessore Relatori: Assessore Piero Ducci, Assessore Andrea Cutini Servizio: Programmazione Territoriale, Urbanistica; Energia, Ecologia Allegati: No Riscontro di bilancio: No Immediatamente eseguibile: Sì Invio Capigruppo: Sì Uffici interessati: Programmazione Territoriale, Urbanistica; Energia; Ecologia Invio Corte dei Conti: No
n 207 del 15.04.2013 pagina 2 di 6 LA GIUNTA PROVINCIALE VISTO il D.Lgs. n. 152 del 3 aprile 2006 Norme in materia ambientale, e successive modifiche ed integrazioni, in particolare le disposizioni contenute nella Parte Seconda Procedure per la valutazione ambientale strategica (VAS), per la valutazione di impatto ambientale (VIA) e per l autorizzazione ambientale integrata (IPPC); VISTO la L.R.T. n. 10 del 12 febbraio 2010 Norme in materia di Valutazione Ambientale Strategica (VAS), di Valutazione di Impatto Ambientale (VIA) e di Valutazione di Incidenza, e successive modifiche ed integrazioni; VISTA la richiesta formulata, da PowerCrop S.r.l., con sede in Bologna, Via Degli Agresti, 4-6, in data 23.10.2012 (nota prot. n. 172467), nell ambito della Domanda di Autorizzazione Unica ex art. 12 del D.Lgs. n. 387/2003, con riferimento al Progetto di Polo Energie Rinnovabili di Castiglion Fiorentino, della potenza termica massima di 51,5 MWt, da realizzarsi in Loc. Bittoni, depositando documentazione per l avvio del procedimento di Valutazione di Impatto Ambientale, di cui agli artt. 52 e segg. della L.R.T. n. 10/2010, e di Autorizzazione Integrata Ambientale, di cui alla parte Seconda, Titolo III bis del D.Lgs. n. 152/2006, giusto quanto disposto anche dall art. 73 bis della L.R.T. n. 10/2010; RICORDATO che a tale richiesta si è pervenuti a seguito e con riferimento agli esiti della procedura di Verifica di Assoggettabilità alla Valutazione di Impatto Ambientale e del procedimento di fase preliminare di Valutazione di Impatto Ambientale (scoping) che PowerCrop S.p.A. ha inteso attivare su tale progetto dinanzi alla Provincia; tali procedure sono state definite, alla luce degli esiti di apposite Conferenze di Servizi convocate dalla Provincia fra le Amministrazioni interessate, con proprie precedenti Deliberazioni n. 90 del 23 febbraio 2012 e n. 356 del 20 luglio 2012, entrambe esecutive ai sensi di legge, che puntualmente riportano gli adempimenti istruttori condotti e le motivazioni specifiche alla base delle decisioni assunte; DATO ATTO che il procedimento è stato avviato in data 23 ottobre 2012, con apposita pubblicazione, in tale data, di relativo avviso sul quotidiano La Nazione, ai sensi del art. 52, comma 6, della L. R. T. n. 10/2010, e successive modifiche ed integrazioni; PRESO ATTO che, nell ambito di tale procedimento per la Valutazione di Impatto Ambientale, il Dirigente del Servizio Energia, Responsabile del Procedimento, ha provveduto a convocare, per il prossimo 22 aprile, apposita Conferenza di Servizi al fine di acquisire i pareri delle Amministrazioni interessate, di cui all art. 46 della L.R.T. n. 10/2010; RICORDATO che, sempre nell ambito di tale procedimento, sono state presentate osservazioni e memorie da parte di taluni cittadini, sia in forma singola che associata, e da Enti ed Istituzioni; CONSIDERATO la natura e le caratteristiche del progetto presentato, così articolato:
n 207 del 15.04.2013 pagina 3 di 6 Polo costituito da un impianto per la produzione di energia elettrica alimentato da fonti rinnovabili costituito da due sezioni: un ciclo a vapore (ciclo Rankine) con caldaia capace di sviluppare una potenza termica massima di circa 27,5_MWt (carico massimo temporaneo), alimentata da un mix residuo di lavorazione di semi di girasole e di granella di mais; un motore endotermico a ciclo diesel della potenza di circa 24_MWt, accoppiato con la caldaia a biomasse per realizzare un ciclo combinato, operante con l olio vegetale prodotto dal frantoio per la spremitura del seme di girasole. predisposizione di un sistema di produzione di acqua calda per cessione di calore vivo a terzi per una potenza termica fino a 8 MW; predisposizione di un sistema di cessione di calore a bassa entalpia da 2,5 MWt; realizzazione di un frantoio per la spremitura dei semi di girasole e la produzione di olio vegetale, un impianto fotovoltaico della potenza di circa 600 kwp ubicato sui tetti; realizzazione di opere di connessione alla rete elettrica TERNA (cavidotto AT 132 kv interrato); realizzazione di nuova stazione elettrica di smistamento e nuovi raccordi aerei). CONSIDERATO il particolare contesto territoriale ed ambientale nel quale il proponente intende realizzare le opere previste dal progetto, così come risulta dagli stessi atti delle procedure già definite, come sopra ricordato; RITENUTO che lo strumento della Inchiesta pubblica possa costituire occasione per assicurare una maggiore informazione dei cittadini sul progetto presentato da PowerCrop S.r.l. e, con essa, garantire la possibilità di una effettiva partecipazione al procedimento di valutazione avviato; RITENUTO di dover procedere alla indizione dell Inchiesta pubblica, ai sensi e per gli effetti delle disposizioni contenute nell art. 53 della L.R.T. n. 10/2010, con riferimento al Progetto di Polo Energie Rinnovabili di Castiglion Fiorentino, della potenza termica massima di 51,5 MWt, da realizzarsi in Loc. Bittoni, nel Comune di Castiglion Fiorentino, proposto da PowerCrop S.r.l.; RITENUTO di dover procedere alla nomina di un apposito Comitato per l Inchiesta pubblica, presieduto dal Segretario Generale della Provincia di Arezzo, e composto da due esperti, designati, rispettivamente, uno dalla Provincia, in quanto Autorità competente, l altro dal Comune di Castiglion Fiorentino, in quanto Amministrazione comunale interessata, con il compito di promuovere, condurre e sovrintendere alle attività dell Inchiesta pubblica; RITENUTO di dover procedere alla nomina della Dott.ssa Elisabetta Chellini, Medico Epidemiologico, Vice della SC Epidemiologia Ambientale Occupazionale di ISPO, responsabile del Registro di Mortalità Regionale (RMR) toscano, responsabile del Centro Operativo Regionale (COR) dei tumori professionali, gestito da ISPO per conto della Regione Toscana, responsabile scientifico o di unità operativa di 18 progetti di ricerca nazionali ed internazionali, qualifica, quale esperto designato dalla Provincia nel Comitato per l Inchiesta pubblica, giusto curriculum vitae et honorum, agli atti;
n 207 del 15.04.2013 pagina 4 di 6 VISTO la designazione operata dal Comune di Castiglion Fiorentino, nella persona del Prof. Ing. Alfonso Francesco Metello Andretta, ingegnere libero professionista, Professore presso l Università di Modena e Reggio-Emilia, facoltà di Ingegneria, Corso di Impianti sanitari (Corso di Laurea in Ingegneria Ambientale), già Componente per l Inchiesta Pubblica Chimet, giusto curriculum vitae et honorum, agli atti; VISTO il parere favorevole del responsabile del Servizio proponente, in ordine alla regolarità tecnica, ai sensi dell articolo 49, comma 1, del D.Lgs. 18/08/2000, n. 267; VISTO il parere favorevole del Segretario Generale, ai sensi del Decreto del Presidente della Provincia n. 171 del 21/05/1997; con voti unanimi DELIBERA 1. DI DISPORRE, per le considerazioni e le motivazioni sopra riportate, la indizione dell Inchiesta pubblica, prevista dall art. 53 della L.R.T. n. 10/2010, nell ambito del procedimento per la Valutazione di Impatto Ambientale (V.I.A.) richiesto da PowerCrop S.r.l., con sede a Bologna, Via Degli Agresti, 4-6, con riferimento al Progetto di Polo Energie Rinnovabili di Castiglion Fiorentino, della potenza termica massima di 51,5 MWt, da realizzarsi in Loc. Bittoni, nel Comune di Castiglion Fiorentino, presentato alla Provincia in data 23/10/2012, con nota acquisita agli atti con prot. n. 172467 del 23/10/2012; 2. DI NOMINARE il Comitato per l Inchiesta pubblica, con il compito di promuovere, condurre e sovrintendere ad ognuna della attività dell Inchiesta pubblica, secondo la seguente composizione: Dott. Gabriele Chianucci Segretario Generale della Provincia Presidente; Dott.ssa Elisabetta Chellini esperto designato dalla Provincia, quale autorità competente - Componente; Prof. Alfonso Metello Francesco Andretta esperto designato dal Comune di Castiglion Fiorentino, quale Amministrazione interessata - Componente; 3. DI PRECISARE che: l Inchiesta pubblica ha lo scopo di garantire l effettiva informazione dei cittadini sul Progetto di Polo Energie Rinnovabili di Castiglion Fiorentino, della potenza termica massima di 51,5 MWt, da realizzarsi in Loc. Bittoni, nel Comune di Castiglion Fiorentino, che interessa il territorio di appartenenza degli stessi e le relative condizioni di vita. A tal fine, il Presidente dell Inchiesta pubblica: - convoca audizioni aperte al pubblico; - convoca i soggetti che hanno presentato osservazioni, ai sensi del comma 5 dell art. 52 ter, comma 2 della L.R.T. 10/2010;
n 207 del 15.04.2013 pagina 5 di 6 - consulta il proponente e gli estensori dello studio di impatto ambientale, i quali possono presentare per iscritto memorie e controdeduzioni. Qualora il proponente intenda uniformare, in tutto o in parte, il progetto ai pareri, alle osservazioni ovvero ai rilievi emersi nel corso dell Inchiesta pubblica, ne fa richiesta all Autorità competente, indicando il tempo necessario. La richiesta interrompe il termine della procedura, che riprende il suo corso con il deposito del progetto così modificato. La conclusione dell Inchiesta pubblica avverrà entro 100 giorni dalla data odierna. A tal fine il Presidente trasmette, tempestivamente, alla Provincia, Autorità competente, le memorie pervenute, unitamente ad una sintetica relazione sullo svolgimento dell Inchiesta, nonché il giudizio conclusivo, che viene acquisito e verrà valutato ai fini della pronuncia di compatibilità ambientale di cui all art. 57 della L.R.T. n. 10/2010; 4. DI INVIARE copia del presente atto al Sig. Sindaco del Comune di Castiglion Fiorentino ed a tutte le Amministrazioni interessate, coinvolte nel procedimento. 5. DI INVIARE copia del presente atto al Sig. Prefetto di Arezzo; DI PRECISARE che, con atto successivo, verranno stabiliti i compensi spettanti al Presidente ed agli esperti. A tali oneri, come pure a tutti gli altri oneri derivanti dallo svolgimento dell Inchiesta, si farà fronte con le somme già versate dal proponente a norma dell art. 47, comma 3, della L.R.T. n. 10/2010,. Se necessario si procederà a richiedere al proponente di integrare le spese versate fino alla concorrenza delle spese sostenute. DI DARE ATTO che la presente Deliberazione viene comunicata ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 125, del D.Lgs. 18/08/2000, n. 267. Stante l'urgenza, e con voti unanimi, la presente Deliberazione viene dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, del D.Lgs. 18/08/2000, n. 267.
n 207 del 15.04.2013 pagina 6 di 6 Letto, approvato e sottoscritto ed in originale firmato. (G. Chianucci) IL PRESIDENTE (R. Vasai) ============================================================= Copia conforme all'originale in carta libera per uso amministrativo. Arezzo, lì...... ============================================================= CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Certifico che copia della presente Deliberazione viene pubblicata all'albo Pretorio in data odierna e vi rimarrà per 15 giorni consecutivi, ai sensi dell'art. 124, comma 1, del D.Lgs. 18/08/2000, n. 267. Arezzo, lì...... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Certifico che la presente Deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi dell'art. 134, comma 3, del D.Lgs. 18/08/2000, n. 267, a seguito di pubblicazione all'albo Pretorio. Arezzo, lì...... ============================================================= CERTIFICATO DI AVVENUTA PUBBLICAZIONE Certifico che la presente Deliberazione è stata pubblicata all'albo Pretorio e che contro di essa non sono stati presentati reclami ed opposizioni. Arezzo, lì...