1/7 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:154903-2014:text:it:html Italia-Milano: Apparecchiatura informatica varia 2014/S 089-154903 Bando di gara Forniture Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Lombardia Informatica SpA Via Don G. Minzoni 24 20158 Milano ITALIA Telefono: +39 02393311 Posta elettronica: affarilegali.lispa@pec.regione.lombardia.it Fax: +39 0239331250 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.lispa.it Indirizzo del profilo di committente: www.lispa.it Accesso elettronico alle informazioni: www.lispa.it Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: www.arca.regione.lombardia.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2) I.3) I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico Principali settori di attività Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Gara 1/2014/LI Procedura aperta a lotti per la fornitura di hardware funzionale all'aggiornamento ed al potenziamento dell'infrastruttura tecnologica e dei data center di Lombardia Informatica SpA. Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Forniture Codice NUTS Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L'avviso riguarda un appalto pubblico Informazioni relative all'accordo quadro Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti S89 1/7
2/7 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) L'appalto, suddiviso in 4 lotti, ha per oggetto l'acquisizione, per gli ambiti appartenenti a ciascun lotto, delle componenti infrastrutturali utili ad LI per espletare le attività funzionali al governo dell'evoluzione, all'ottimizzazione ed al consolidamento dei Data Center di LI. L'appalto è suddiviso come di seguito: Lotto n. 1: Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti agli ambiti: Sistemi Server Farm e Sistemi Virtual Farm. Lotto n. 2: Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti agli ambiti: Storage Area Network e Tape Area Network. Lotto n. 3: Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti all' ambito: Apparati di Networking. Lotto n. 4: Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti all'ambito: Apparati di sicurezza. Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì Lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: sì Le offerte vanno presentate per uno o più lotti Informazioni sulle varianti Quantitativo o entità dell'appalto Quantitativo o entità totale: La base d'asta è così suddivisa: Lotto n.1: Base d'asta: pari a 2 240 000 EUR (Duemilioniduecentoquarantamila) IVA esclusa, di cui oneri della sicurezza derivanti da rischi da interferenza pari a 524,73 EUR (cinquecentoventiquattro/73). Lotto n. 2: Base d'asta: pari a 2 580 000 EUR (Duemilionicinquecentottantamila) IVA esclusa, di cui oneri della sicurezza derivanti da rischi da interferenza pari a 524,73 EUR (cinquecentoventiquattro/73). Lotto n. 3: Base d'asta: pari a 1 208 000 EUR (Unmilioneduecentottomila) IVA esclusa, di cui oneri della sicurezza derivanti da rischi da interferenza pari a 524,73 EUR (cinquecentoventiquattro/73). Lotto n. 4: Base d'asta: pari a 756 000 EUR (Settecentocinquantaseimila) IVA esclusa, di cui oneri della sicurezza derivanti da rischi da interferenza pari a 524,73 EUR (cinquecentoventiquattro/73). Opzioni Opzioni: no Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Informazioni sui lotti Lotto n.: 1 Denominazione: Lotto 1 S89 2/7
3/7 Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti agli ambiti: Sistemi Server Farm e Sistemi Virtual Farm. Lotto n.: 2 Denominazione: Lotto 2 Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti agli ambiti: Storage Area Network e Tape Area Network. Lotto n.: 3 Denominazione: Lotto 3 Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti all' ambito: Apparati di Networking. Lotto n.: 4 Denominazione: Lotto 4 Fornitura di componenti infrastrutturali appartenenti all'ambito: Apparati di sicurezza. Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Ai sensi dell'art. 75 D.Lgs 163/2006 ciascun concorrente dovrà presentare una cauzione provvisoria, come meglio specificato nel Disciplinare di gara. Ciascun aggiudicatario dovrà prestare cauzione definitiva come stabilito nel Disciplinare di Gara. S89 3/7
4/7 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: È ammessa la partecipazione dei soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs n. 163/2006 con l'osservanza degli artt. 35, 36 e 37 del richiamato Decreto nonché del D.P.R. n. 207/2010. Altre condizioni particolari La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no Condizioni di partecipazione Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Pena l'esclusione, ciascun concorrente deve soddisfare le seguenti condizioni: a) iscrizione, per attività inerenti l'oggetto del presente appalto, nel Registro delle imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'ue, in conformità con quanto previsto dall'art. 39, D.Lgs n. 163/2006; b) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 38, D.Lgs n. 163/2006. Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Pena l'esclusione, ciascun concorrente deve aver realizzato complessivamente negli ultimi 3 esercizi chiusi alla data di pubblicazione del presente bando un fatturato specifico, per forniture analoghe, pari almeno alla base d'asta indicata per ciascun Lotto cui il concorrente intende partecipare. Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Pena l'esclusione, essere in possesso della certificazione EN ISO 9001:2008 (o successive), o certificazione equivalente ai sensi dell'art. 43 del D.Lgs n. 163/2006, con oggetto congruente con quello di gara. Il requisito di capacità tecnica dovrà essere posseduto da ciascuna impresa partecipante al raggruppamento. Informazioni concernenti appalti riservati Condizioni relative agli appalti di servizi Informazioni relative ad una particolare professione Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) Tipo di procedura Aperta Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un offerta Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo Criteri di aggiudicazione Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito 1. Offerta economica. Ponderazione 90 2. Offerta tecnica. Ponderazione 10 Informazioni sull'asta elettronica S89 4/7
5/7 IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Ricorso ad un'asta elettronica: no Informazioni di carattere amministrativo Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: 1/2014/LI. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 30.6.2014-12:00 Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione italiano. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) Modalità di apertura delle offerte Data: 1.7.2014-15:00 Luogo: Luogo: presso gli uffici di Lombardia Informatica SpA Via Taramelli 26 Milano. Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no VI.2) VI.3) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari 1) La procedura di gara si svolge con il Sistema telematico denominato Sintel, accessibile dal sito www.arca.regione.lombardia.it, la cui descrizione e modalità di utilizzo ai fini della presentazione delle offerte è precisata nel Disciplinare di gara e nell'allegato 6 Modalità tecniche utilizzo piattaforma Sintel. In quest'ultimo allegato sono descritte: le informazioni riguardanti la Piattaforma di Intermediazione telematica; le modalità tecniche per l'utilizzo di Sintel; la dotazione informatica necessaria per la partecipazione alla presente procedura; la registrazione alla Piattaforma e la forma delle comunicazioni da utilizzare per la presente procedura. Tale documentazione è da intendersi parte sostanziale ed integrante del presente bando di gara. Lombardia Informatica SpA si riserva di sospendere la procedura in caso di anomalie segnalate dal Sistema. 2) Entro il termine per il ricevimento delle offerte saranno necessarie la registrazione al Sistema Sintel; la sottomissione al Sistema delle offerte su supporto informatico e la ricezione da parte di Lombardia Informatica SpA dell'eventuale plico contenente la documentazione cartacea, come meglio stabilito nel Disciplinare di gara. 3) Il codice identificativo della gara (CIG) è: per il Lotto 1: 5725883C1E, per il Lotto 2: 57258966DA; per il Lotto 3: 57259080C3; per il Lotto 4: 572591782E. 4) La documentazione ufficiale di gara è disponibile in formato elettronico, firmata digitalmente, scaricabile dal sito www.arca.regione.lombardia.it e dal sito www.lispa.it (profilo di committente). Per la lettura della documentazione firmata digitalmente è necessario dotarsi dell'apposito software per la verifica della firma S89 5/7
6/7 digitale, rilasciato da certificatori iscritti all'elenco di cui all'articolo 29 del D.Lgs n. 82/2005, disponibile sul sito www.digitpa.gov.it. Sul sito internet è altresì disponibile la versione elettronica della documentazione non firmata digitalmente. In caso di discordanza tra le 2 versioni in formato elettronico, prevale la versione firmata digitalmente. 5) È ammesso l'avvalimento di cui all'art. 49 del D.Lgs n. 163/2006, come meglio specificato nel Disciplinare di gara. 6) I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs n. 196/2003 per le esigenze concorsuali e contrattuali. 7) Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti, in lingua italiana, esclusivamente per mezzo della funzione Comunicazioni procedura presente sulla piattaforma Sintel, entro e non oltre il termine del 12.6.2014 ore 12:00. I chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati sui siti di cui al precedente punto 1.1. VI.4) VI.4.1) VI.4.2) 8) Ai sensi dell'art. 79, comma 5-quinquies, del D.Lgs n. 163/2006, i concorrenti sono tenuti ad indicare, in sede di presentazione dell'offerta, secondo le modalità indicate nel Disciplinare di Gara; il domicilio eletto presso l'indirizzo PEC per l'invio delle comunicazioni o, eventualmente, il numero di fax che, in caso di indisponibilità del sistema telematico o della PEC, verrà utilizzato quale mezzo di comunicazione alternativo per la ricezione di eventuali comunicazioni da parte di Lombardia Informatica SpA. 9) I contratti che verranno stipulati con l'aggiudicatario/i non prevedono la clausola compromissoria. 10) L'informativa di cui all'art. 243 bis del D.Lgs n. 163/2006, che il concorrente intenda eventualmente presentare, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al punto I.1) nonché all'ufficio legale via Taramelli n. 26 Milano; 11) Lombardia Informatica SpA si riserva la facoltà di ricorrere alla procedura di cui all'art. 140 del D.Lgs n. 163/2006. 12) le spese di pubblicazione della presente procedura dovranno essere rimborsate a Lombardia Informatica SpA da parte dell'aggiudicatario/i della presente procedura entro il termine di 60 (sessanta) giorni dall'aggiudicazione. 13) Il subappalto è ammesso. 14) Lombardia Informatica SpA si riserva il diritto di: procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto contrattuale in conformità a quanto previsto dall'articolo 81, comma 3, del D.Lgs n. 163/2006; revocare, sospendere, reindire o non aggiudicare la procedura motivatamente. 15) È designato quale Responsabile del Procedimento per la presente procedura l'ing. Luigi Pellegrini. 16) Ai fini della presentazione dell'offerta i concorrenti dovranno fare richiesta del documento Allegato 2 (contesto infrastrutturale) secondo le modalità esposte nel disciplinare di gara. 17) Ai fini dell'ammissione alla Procedura, è richiesto ai concorrenti di accettare e sottoscrivere con le modalità indicate nel Disciplinare, il Patto di integrità in materia di contratti pubblici che dovrà essere inserito nella documentazione amministrativa da sottomettere a sistema con le modalità prescritte dal Disciplinare stesso. Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia Via Corridoni 39 20122 Milano ITALIA Presentazione di ricorsi S89 6/7
7/7 VI.4.3) VI.5) Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Contro il presente bando di gara è proponibile ricorso avanti al TAR entro 30 (trenta) giorni dalla pubblicazione sulla GURI. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi Data di spedizione del presente avviso: 5.5.2014 S89 7/7