La pittura ad acquarello costituisce da generazioni una delle tecniche piu belle e appassionanti. Grande e la varietà dei pennelli occorrenti, con il mazzetto di pelo nella forma ovale tonda o piatta per preparare fondi e sfumature e per miniature

2004 Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH Tutti i diritti riservati. Vietata la riproduzione anche parziale o citandone la fonte Testi: Hans-Friedrich Defet Veste tipografica: Marianne Defet Ringraziamo per la collaborazione all edizione italiana di questo catalogo i Signori Runer Franz e Zecchi Massimo. Tutte le immagini delle sezioni del catalogo 2-6 sono in grandezza originale

PENNELLI PER ACQUARELLO Un sistema escogitato con grande intelligenza fu quello che consentì agli antichi egiziani di irrigare i fertili terreni alluvionali della valle del Nilo anche durante i periodi di siccità prolungata, assicurandosi così il raccolto. Oggi lo conosciamo con il nome di sistema dei vasi comunicanti, intendendo con ciò il fenomeno per cui, in un sistema di tubi collegati fra loro, un liquido si mantiene sempre allo stesso livello in tutti i tubi. L'opportuna applicazione di questa conoscenza scientifica, associata al cosiddetto effetto capillare, permette al pennello per acquarello di dispiegare le sue capacità nel modo più vantaggioso. Queste conoscenze sono confluite anche nella serie -COSMOTOP-MIX. Il folto corpo di pelo naturale presente nel pennello funziona come un serbatoio per liquido che, quando si acquarella a tutto campo, alimenta in continuazione il colore alla punta del pennello, composta da fibre sintetiche. Nelle pagine seguenti troverà: Pennelli per acquarello in pelo di martora Kolinsky 2.1-2.2 Pennelli per acquarello in pelo di martora e di puzzola 2.3 Pennelli per dilavare, fondi e per lineare 2.4 Pennelli per pastelli 2.5 Pennelli in pelo di bue per acquarello e tempera / COSMOTOP-MIX 2.5 NOVA e SPIN - pennelli per acquarello 2.6-2.7 Tabella delle misure 2.8-2.9 Sapone per la pulizia dei pennelli 2.9 Altri prodotti di Künstlerpinselfabrik 2.10

2.1 PENNELLI PER ACQUARELLO IN PELO Dl MARTORA KOLINSKY Pennelli per acquarello in pelo di martora con punta molto elastica e un corpo molto folto. Per una pittura con colori molto diluiti e su grosse superfici e per dettagli finissimi sono adatti i pennelli dal n. 10 al n. 24 Le serie 10 e 11, a partire dal pennello n.12, sono confezionate individualmente in una scatola regalo, insieme a un pezzetto di sapone vegetale grasso per la cura di questi preziosi pennelli (vedi pag. 2.2). 10 Pennello per acquarello MAESTRO in pelo di martora siberiana Kolinsky da code scelte di animali maschi del periodo invernale con punta finissima e molto elastica manico corto, verniciato di nero ogni pennello è controllato singolarmente numerazione standard dal n. 10/0 al n. 36 e n. 50 11 Pennello per acquarello MAESTRO in pelo di martora siberiana Kolinsky da code scelte di animali maschi del periodo invernale con punta finissima e molto elastica, tipo inglese manico corto, verniciato di nero ogni pennello è controllato singolarmente numerazione inglese/americana 16 dal n. 3/0 al n. 24 14 Pennello per aquarello MAESTRO, serie esclusiva in pelo di martora siberiana Kolinsky da code scelte di animali maschi del periodo invernale con punta finissima e molto elastica manico in legno d'ebano ogni pennello è controllato singolarmente numerazione standard n. 10, 12, 14 e 16 19 s. fig.: come serie 10, però confezionato in un'apposito tubetto trasparente 1500J Pennello per acquarello, in pelo scelto di martora Kolinsky manico corto, verniciato di nero numerazione italiana dal n. 5/0 al n. 12 1503 Pennello per acquarello tascabile, in pelo scelto di martora Kolinsky manico in plastica nera, svitabile numerazione standard dal n. 1 al n. 12, esclusi i n. 7, 9 e 11 1504 Pennello per acquarello con ghiera d'argento ovale in pelo scelto di martora Kolinsky manico corto, verniciato di nero numerazione standard n. 3/0 al n. 12 901 Pennello per acquarello, in pelo di martora Kolinsky, n. 4 con salvapunte che serve per prolungamento del manico, ideale per cassette di acquarelli lunghezza del pennello 100 mm, manico corto, verniciato nero 902 Pennello per acquarello, in pelo di martora Kolinsky, n. 4 senza salvapunte, ideale per cassette di acquarelli lunghezza del pennello 95 mm, manico corto, verniciato nero Spiegazione dei concetti e dei segni vedi pag. 1.1/1.2, tabella misure pag. 2.8/2.9

10 14 10 11 1500 1504 1503 901 902

2.2 Pennelli per acquarello in pelo di martora con punta molto elastica e un corpo molto folto. Per una pittura con colori molto diluiti su grosse superfici e per dettagli finissimi sono adatti i pennelli dal n. 10 al 24. Tutti i pennelli nascono con manico esagonale. Le serie 30, 31 e 35 a partire dal pennello n. 12, sono confezionate individualmente in una scatola regalo, insieme a un pezzetto di sapone vegetale grasso per la cura di questi preziosi pennelli 30 Pennello per acquarello MAESTRO in pelo di martora siberiana Kolinsky da code scelte di animali maschi del periodo invernale manico corto esagonale 14, verniciato di nero ogni pennello è controllato singolarmente numerazione standard dal n. 3/0 al n. 24 31 Pennello per acquarello MAESTRO in pelo di martora siberiana Kolinsky da code scelte di animali maschi del periodo invernale con punta finissima e molto elastica, tipo inglese manico corto esagonale 14, verniciato di nero ogni pennello è controllato singolarmente numerazione inglese/americana 16 dal n. 3/0 al n. 24 35 Pennello per acquarello MAESTRO, lunghezza extra lunga a punta in pelo di martora siberiana Kolinsky da code scelte di animali maschi nel periodo invernale manico corto esagonale, verniciato di nero ogni pennello è controllato singolarmente numerazione inglese/americana dal n. 3/0 al n. 24 36Y PENNELLI PER ACQUARELLO IN PELO Dl MARTORA KOLINSKY Pennello per acquarello, in pelo di martora Harbin-Kolinsky manico corto esagonale 14, verniciato di antracite trasparente, misure dal n. 3/0 al n. 20, esclusi i n. 7, 9 e 11 39 come la serie 30, ogni pennello viene confezionato in un'apposito tubetto trasparente Spiegazione dei concetti e dei segni vedi pag. 1.1/1.2, tabella misure pag. 2.8/2.9

30 35 31 36Y 39

2.3 PENNELLI PER ACQUARELLO IN PELO Dl MARTORA E Dl PUZZOLA Pennelli per acquarello in martora rossa, dalla punta robusta e dalla folta struttura. Per dipingere grandi superfici e per curare i dettagli sono particolarmente adatti i numeri dal 10 in sù. Il pennello per acquarello di puzzola si presta ottimamente a schizzi e bozzetti. 1311 Pennello per acquarello, piatto lunghezza corta, in pelo di martora Kolinsky manico corto, lucidato di nero numerazione standard dal n. 2 al n. 20 e 24 1510 Pennello per acquarello, in pelo di martora Kolinsky manico corto, verniciato di marrone numerazione standard dal n. 5/0 al n. 20 1520 Pennello per acquarello, in puro pelo di martora manico corto, verniciato di bruno numerazione standard dal n. 3/0 al n. 20 1526Y Pennello per acquarello, in pelo di martora Harbin-Kolinsky manico corto, verniciato di antracite trasparente numerazione standard dal n. 3/0 al n. 20, esclusi i n. 7, 9 e 11 1546 Pennello per acquarello, in puro pelo di puzzola manico corto, verniciato di marrone numerazione standard n. 2/0 al n. 16 Spiegazione dei concetti e dei segni vedi pag. 1.1/1.2, tabella misure pag. 2.8/2.9

1510 1520 1526Y 1311 1546

2.4 PENNELLI PER DILAVARE, FONDI E PER LINEARE Pennelli per dilavare, fondi e lineare per acquarello 418 Pennello per acquarello tipo francese, in pelo di vaio blu di Russia penna plastica - n. 12 in penna d oca, manico verniciato naturale numerazione dal n. 3/0 al n. 12, esclusi i n. 7, 9 e 11 488 SPIN-SYNTHETICS Pennello per acquarello tipo francese, fibra sintetica extrafine bruno chiaro penna plastica - n. 10 in penna d oca, manico verniciato naturale numerazione dal n. 0 al n. 10, esclusi i n. 7 e 9 801 Pennello per dilavare con punta a forma di cipolla, in pelo di vaio blu di Russia manico esagonale, verniciato trasparente a base acquosa numerazione n. 0, 3, 6 e 10 803 Pennello per dilavare "tipo inglese" con punta a forma di cipolla in puro pelo di vaio russo finissimo manico corto, verniciato di nero numerazione dal n. 0 al n. 12, esclusi i n. 9 e 11 17 Lineare confezionato con una punta extralunga e finissima dove il corpo del pennello funziona da serbatoio in pelo scelto di martora Kolinsky manico corto, verniciato di blù numero 9 e 12, confezionato in un tubetto trasparente 5519 Lineare confezionato con una punta extralunga in pelo di martora Kolinsky. Il corpo del pennello di vaio Kasan funziona da serbatoio. manico corto esagonale 14, verniciato di bordeaux misure n. 5, 8, 10, 12 e 40 5590 Pennello per acquarello in pelo di vaio blù russo manico corto esagonale 14, verniciato trasparente a base acquosa numerazione internazionale 17 dal n. 1 al n. 30 esclusi i n. 7, 9, 11 e 28 Spiegazione dei concetti e dei segni vedi pag. 1.1/1.2, tabella misure pag. 2.8/2.9

488 418 5590 801 803 5519 17

2.5 PENNELLI PER PASTELLI, PENNELLI IN PELO Dl BUE PER ACQUARELLO E TEMPERA, COSMOTOP-MIX Pennelli speciali per pastelli 132 Pennello per pastelli, in pelo di pony con punte naturali manico corto, verniciato di blù misure n. 4, 8, 12, 16 e 24 Pennelli per dilavare e fondi per acquarello 954 Pennello piatto, in pelo di vaio blù russo manico corto, verniciato naturale numerazione standard dal n. 4 al n. 30, esclusi i n. 14, 22, 26 e 28 991 Pennello piatto, in pelo di vaio blù russo manico corto esagonale 14, verniciato a base acquosa numerazione standard n. 8, 10, 12, 16, 18, 20, 24 e 30 Pennelli per acquarello e tempera in pelo di bue 1587J Pennello per acquarello, in pelo di bue chiaro manico corto, verniciato di marrone numerazione italiana dal n. 2/0 al n. 30 -COSMOTOP-MIX Pennelli per acquarello, composto da una mescolanza di peli naturali, come il pelo di martora, vaio e puzzola in abbinamento con una fibra finissima 5530 COSMOTOP-MIX B, tondo manico corto esagonale 14, verniciato di blù numerazione internazionale 17 dal n. 0 al n. 30 disponibile anche n. 40, esclusi i n. 7, 9, 11 e 28 5830 COSMOTOP-MIX B, piatto manico corto esagonale 14, verniciato di blù numerazione standard n. 8, 10, 12, 16, 20, 24 e 30 Spiegazione dei concetti e dei segni vedi pag. 1.1/1.2, tabella misure pag. 2.8/2.9

1587 132 5830 5530 991 954

2.6 NOVA E SPIN - PENNELLI PER ACQUARELLO 400 Pennello a ventaglio NOVA, in pelo sintetico extrafine dorato manico corto, verniciato di verde misure n.1 e n. 3 1570 Pennello per acquarello NOVA, in pelo sintetico extrafine dorato manico corto, verniciato di verde numerazione internazionale 17 dal n. 10/0 al n. 30, esclusi i n. 4/0,11 e 28 1573 Pennello per acquarello tascabile COSMOTOP-SPIN in finissimo pelo sintetico bruno chiaro manico in plastica nera, svitabile numerazione internazionale 17 dal n.1 al n.12, esclusi i n. 7, 9 e 11 5570 COSMOTOP-NOVA pennello per acquarello, in pelo sintetico extrafine dorato manico corto esagonale 14, verniciato di verde trasparente numerazione internazionale 17 dal n. 10/0 al n. 30, esclusi i n. 4/0, 7, 9, 11 e 28 5580 COSMOTOP-SPIN pennello per acquarello, in pelo sintetico extrafine bruno chiaro manico corto esagonale 14, verniciato di rosso trasparente numerazione internazionale 17 dal n. 3/0 al n. 30 disponibile anche n. 40, esclusi i n. 7, 9, 11 e 28 5584 COSMOTOP-SPIN pennello per acquarello, ovale, in pelo sintetico extrafine bruno chiaro manico corto esagonale 14, verniciato di rosso trasparente numerazione standard dal n. 8 al n. 30, esclusi i n. 18, 22, 26 e 28 Spiegazione dei concetti e dei segni vedi pag. 1.1/1.2, tabella misure pag. 2.8/2.9

1573 5584 5580 5570 1570 400

2.7 NOVA E SPIN - PENNELLI PER ACQUARELLO 18 Pennello NOVA per lavori di superficie, piatto in pelo sintetico dorato extrafine manico in plexiglas con finale obliquo per le lettere trasferibili misure n. 8, 16, 18 e 20 122 Pennello per hobby NOVA, piatto, in pelo sintetico dorato extrafine manico corto lucidato di verde numerazione standard dal n. 0 al n. 24 escluso il n. 22 1270 Pennello per filettare, lunghezza media a punta in pelo sintetico extrafine dorato manico corto, verniciato di verde numerazione standard n.10/0 al n. 20, esclusi i n. 4/0, 3/0 e 2/0 1373 Pennello a forma obliqua NOVA in pelo sintetico dorato extrafine manico corto, verniciato di verde misure n. 4, 8, 12, 16 e 20 1375 Pennello universale NOVA, a lingua di gatto in pelo sintetico dorato extrafine manico corto verniciato di verde numerazione standard dal n.1 al n. 20, escluso il n. 18 5880 COSMOTOP-SPIN pennello per acquarello, piatto in finissimo pelo sintetico bruno chiaro manico corto esagonale 14, verniciato di rosso trasparente numerazione standard dal n. 2 al n. 24, esclusi i n. 18 e 22 Spiegazione dei concetti e dei segni vedi pag. 1.1/1.2, tabella misure pag. 2.8/2.9

5880 18 122 1375 1373 1270

2.8 TABELLA DELLE MISURE 10 11** 12** 14 19 30 31** 35** 39 901 902 1500 1503 1510 1546 1570* 1573* 1587 5530* 5570* 5580* 5590* 10/0 5/0 4/0 3/0 2/0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - - 10/0* - 5/0* 3/0* 0* 1* 2* 3* 4* 5* 7* 8* 9* 10* 11* 12* 10/0** 5/0** 4/0 - - 3/0** 2/0** 0** 1** 2** 4** 5** 6** 7** 8** 9** 10** 11** 14 16 18-20 22 24 26 30 40 14* - 16* 18* - 20* 22* 24* 30* 40* 12** 14** 16** - 18** 20** 22** 24** 801 803 418 488 0 1 2 3 4 6 1 2 4 5 6

TABELLA DELLE MISURE 2.9 36Y 1520 1526Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 122 954 991 5880 2 4 6 8 10 12 16 18 20 24 SAPONE DI PULIZIA PER PENNELLI In una scatola in metallo, tonda e pratica, così si presenta la nuova versione del ns. KERNSEIFE. Questo sapone speciale, fatto sulla base d olio vegetale conserva l elasticità e la morbidezza del pelo naturale, setola e fibra sintetica con la sua azione re-ingrassante. 85 g in una scatola di metallo Codice art. 4433 6 pezzi in un espositore di cartone: Codice art. 4433SET KERNSEIFE Un sapone speciale per la pulizia e cura della testa di pennelli sulla base d oli vegetali. Per peli naturali, setole e fibre sintetiche 100 g confezionata in cartone Codice art. 4033

2.10 ALTRI PRODOTTI DI KÜNSTLERPINSELFABRIK L'ASTUCCIO PER PENNELLI in legno permette di maneggiare con sicurezza il Vostro prezioso strumento. Un inserto in gomma espansa mantiene fermi i pennelli quando l'astuccio è chiuso evitando così di piegare le setole. L'asciugatura del mazzetto di peli umidi a opera compiuta è garantita dai fori di aerazione praticati nel coperchio. Codice art. 4022, I'astuccio per pennelli mogano codice art. 4023 Con il BOX PER PENNELLI raggiungiamo il massimo nel fissaggio dei pennelli, non importa con quale diametro del manico, con l'ausilio di uno speciale inserto in gomma tesa. In questo porta pennelli, si possono custodire con sicurezza pennelli dalla misura 10/0 al 20. Inoltre il box ha caratteristiche ottimali per asciugare i preziosi strumenti per dipingere, i pennelli si muovono in modo ideale nella posizione cuneiforme, in altri termini con la testa in giù. Il BOX PER PENNELLI di è la soluzione perfetta per asciugare i pennelli in viaggio e a casa. Codice art. 4016. I FINISSIMI COLORI ALL'ACQUARELLO PER GLI ARTISTI In una cassetta metallica solidissima e stabile, nera, con impugnatura, tavolozza apribile e coperchio. Con 12 tubetti (da 5 ml) selezionati con accortezza per qualità e colore. N. colore Colore Resistenza alla luce 14215 giallo vero chiaro **** 14224 giallo di cadmio chiaro ***** 14346 rosa puro **** 14348 rosso di cadmio chiarissimo **** 14484 blù phthalo ***** 14487 blù cobalto chiaro ***** 14494 blù oltrenare finissimo ***** 14511 verde ossido di cromo ***** 14526 verde permanente **** 14645 caput mortuum ***** 14656 ocra chiara ***** 14780 nero avorio ***** Un pennello per acquarello Harbin- Kolinsky (misura 10) e due barrette di grafite completano questa particolare scatola di colori. Codice art. 4030 SAPONE VEGETALE sapone speciale sulla base di oli puri vegetali, che pulisce e cura la testa del pennello, sia prodotta con pelo naturale, con setole o con fibre sintetiche Codice art. 4033 oppure 4433 (Vedi anche pag. 2.9) 2004 Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH Gustav-Adolf-Str. 33 D-90439 Nürnberg Tel.: ++49-911-9612812 Fax: ++49-911-9612840 www.davinci-defet.com e-mail: order@davinci-defet.com 95002I FN 08.04