Massages. A wide range of massages to relax yourself with a sense of absolute well-being for body and mind. Sunset Massage* Antistress Massage

Transcript

1 Spa menu

2 Massages A wide range of massages to relax yourself with a sense of absolute well-being for body and mind. Sunset Massage* WELLNESS WITH VIEW Relaxing and complete treatment with an outstanding view on the Amalfi Coast from our terrace fully equipped giving you an absolute sense of pleasure and relaxation. 50 min 160,00 (single massage) 50 min 320,00 (couple massage) *The Sunset Massage is available from May to September weather permitting. Convento di Amalfi Massage MEDITERRANEAN MASSAGE Extraordinary experience based on sensorial massage with citrus oils characterized by a relaxing and energizing effect. 50 min 140,00 Aromatherapy Massage SENSORY EXPERIENCE Holistic treatment which combines the essential oils with the expert touches of hands donating relax to body and mind. 50 min 140,00 Ayurveda Massage EMBRACING EXPERIENCE FOR ALL THE BODY Ancient practice of massage that gives energy and a newfound state of psycho-physical wellbeing. 50 min 150,00 Antistress Massage ABSOLUTE WELLNESS Massage which stimulates the circulation and relieves muscle tension. 50 min 130,00 Massages To Ease Tension SPORTS MASSAGE A treatment finalized to muscle warming and stretching. It will drain and improve your joint mobility. Ideal for those who practice sports. 50 min 130,00 DECONTRACTING MASSAGE A treatment finalized to ease localized pain tension and contractures. 30 min 85,00 Localized Massage BACK MASSAGE Relaxing massage for muscle relaxation 30 min 75,00 LEG AND FOOT REGENERATING MASSAGE Relaxing and regenerating, perfect against tired feet and heaviness in the legs 30 min 95,00

3 Massaggi Una vasta gamma di massaggi che donano un senso di assoluto benessere per il corpo e la mente. Sunset Massage* WELLNESS CON VISTA Trattamento completo e rilassante, svolto nella quiete di una delle terrazze dell hotel, da cui è possibile ammirare una spettacolare vista su Amalfi e sulla sua costa. 50 min 160,00 (massaggio singolo) 50 min 320,00 (massaggio di coppia) *Il Sunset Massage è disponibile da maggio a settembre condizioni metereologiche permettendo. Massaggio Convento di Amalfi MASSAGGIO DAL SAPORE MEDITERRANEO Massaggio agli oli agrumati con effetto energizzante. 50 min 140,00 Massaggio Olistico ESPERIENZA AROMATERAPEUTICA Antica pratica che unita all efficacia degli oli essenziali infonde relax al corpo e alla mente. 50 min 140,00 Massaggio Auyrveda ESPERIENZA AVVOLGENTE PER TUTTO IL CORPO Antica pratica di massaggio che dona energia ed una ritrovata condizione di benessere psicofisico. 50 min 150,00 Massaggio Antistress BENESSERE ASSOLUTO Massaggio distensivo che stimola la circolazione ed allevia le tensioni muscolari. 50 min 130,00 Per Alleviare le Tensioni MASSAGGIO SPORTIVO Trattamento atto al riscaldamento e alla distensione muscolare. Drena e migliora la mobilità articolare. Indicato per chi effettua attività sportive. 50 min 130,00 MASSAGGIO DECONTRATTURANTE Trattamento atto ad alleviare il dolore localizzato di tensioni e contratture. 30 min 85,00 Massaggi Localizzati MASSAGGIO SCHIENA Massaggio distensivo utile per il rilassamento muscolare. 30 min 75,00 MASSAGGIO RIGENERANTE GAMBE E PIEDI Defaticante e rigenerante, perfetto contro i piedi affaticati e la pesantezza alle gambe 30 min 95,00

4 Body Treatments Where beauty gets under your skin. Beauty is not only a question of appearance. Beauty is a question of character. It s the passion of being totally committed to great philosophy. Beauty needs personality and is something personal. Only then can beauty become grace. Peeling THE SKIN AT ITS PUREST A soft exfoliation which help to restore the skin, removing all the impurities, facilitating the oxygenation of the skin. 50 min 120,00 Detox PURIFY, NOURISH AND REVITALISE Purifying and detoxifying treatment for a soft and smooth skin. Deep cleansing and hydration will donate vitality and brightness to your skin. 50 min 130,00 (for 1 day) 50 min 230,00 (for 2 day) Citrus-Therapy Ritual Full body treatment that includes a massage that will make you feel completely relaxed and will restore your mental and phisical equilibrium thanks to a gentle, slow and deep touch and by using essential oils made with lemons and oranges that charaterize our territory. 50 min 130,00 (for 1 day) 50 min 230,00 (for 2 day) Drenant SOIN JAMBES LÉGÈRES Refreshing and cooling treatment 50 min 130,00 (for 1 day) 50 min 230,00 (for 2 day) Firming SOIN MASQUE PEEL- OFF REMODELANT Localized and reinforced treatment 50 min 130,00 (for 1 day) 50 min 230,00 (for 2 day)

5 Trattamenti Corpo La bellezza che entra nella pelle. La bellezza non è solo una questione estetica. La bellezza è una questione di carattere. È la passione di dedicarsi con tutta l anima ad una grande idea. La bellezza ha bisogno di personalità ed è qualcosa di personale. Solo allora la bellezza diventa anche grazia. Peeling LA PELLE ALLO STATO PURO Leggera esfoliazione della pelle che ne favorisce la rigenerazione, rimuovendo le impurità e favorendo l ossigenazione dei tessuti. 50 min 120,00 Detossinare PURIFICARE, NUTRIRE, RIVITALIZZARE Trattamento purificante, detossinante per una pelle morbida e vellutata. Pulizia ed idratazione profonda doneranno vitalità e luminosità alla vostra pelle. 50 min 130,00 (per 1 giorno) 50 min 230,00 (per 2 giorni) Agrumoterapia Il Ritual è un trattamento del corpo completo, che comprende un particolare massaggio volto a favorire un completo rilassamento ed un benefico riequilibrio psicofisico grazie ad un tocco avvolgente, continuato, lento e profondo. Realizzato attraverso oli essenziali estratti da limoni e arance che caratterizzano la nostra Terra. 50 min 130,00 (per 1 giorno) 50 min 230,00 (per 2 giorni) Drenare SOIN GAMBE LEGGERE Trattamento rinfrescante e refrigerante per il corpo 50 min 130,00 (per 1 giorno) 50 min 230,00 (per 2 giorni) Rassodare SOIN PEEL- OFF REMODELANT Trattamento localizzato rassodante 50 min 130,00 (per 1 giorno) 50 min 230,00 (per 2 giorni)

6 Facial Treatments Time passes. Beauty remains. Modelling Mask A TAILOR-MADE TREATMENT The Maria Galland classic is a tailor-made treatment: under the self-warming mask, pioneering active ingredients specifically tailored to the Individual needs of the skin take effect square centimeter by square centimeter. MODELLING MASK TREATMENT is an exclusive treatment method in the world of cosmetics. The deep-action, self-warming mineral mask with a lifting effect comes in three variations: anti-ageing, moisture and clarifying. SOIN MASQUE MODELANT 75 min 130,00 Soin Cocon RELAXING WELL-BEING TREATMENT FOR EVERY SKIN The wonderfully soft foam mask envelops the face like a cocoon and gives the skin new energy and elasticity. Thanks to an exclusive massage ritual, this treatment offers the ultimate in relaxation. SOIN COCON 50 min 140,00 Soin Thalasso POWER TREATMENT FROM THE SEA Is a refreshing and vitalizing facial treatment, featuring a moisturizing and energizing alga based mask. The skin looks instantly firmed and is provided with a long-lasting supply of highly concentrated moisture. SOIN THALASSO 50 min 120,00 Soin Profilift FIRMING TREATMENT 3D EFFECT Is an intensely firming facial treatment with instant results that you can see and feel. It firms, smooths and re-sculpts the facial contours. Special massaging movements make for deep relaxation. SOIN PROFILIFT 50 min 130,00 Soin Homme MEN CULTIVATE WHAT S IMPORTANT TO THEM Effective treatment giving to the male skin renewed energy and vitality. SOIN HOMME GALLAND 50 min 140,00 SOIN HOMME THALASSO 50 min 140,00

7 Trattamenti Viso Il tempo passa. Il bello resta. Masque Modelant TRATTAMENTO SU MISURA Cuore dei trattamenti di Maria Galland è la leggendaria MASQUE MODELANT: un metodo esclusivo basato sull uso di una maschera termo attiva, sotto la quale vengono impiegati principi attivi avveniristici che trattano ogni singola zona del viso in maniera specifica a mosaico rispettando le diverse esigenze cutanee. SOIN MASQUE MODELANT 75 min 130,00 Soin Cocon TRATTAMENTO DI BENESSERE PER OGNI TIPO DI PELLE La maschera Mousse, magnificamente soffice, avvolge il viso come un bozzolo e dona alla pelle nuova energia e tonicità. Grazie ad un esclusivo rituale di massaggio, questo trattamento offre puro relax. SOIN COCON 50 min 140,00 Soin Thalasso CURA ENERGIZZANTE CHE VIENE DAL MARE Trattamento per il viso rinfrescante e rivitalizzante, con una maschera idratante ed energizzante a base di alghe. La pelle appare subito più tesa e riceve un apporto di idratazione duraturo e ad alta concentrazione. SOIN THALASSO 50 min 120,00 Soin Profilift TRATTAMENTO RASSODANTE EFFETTO 3D Soin Profilift è un trattamento per il viso con risultati immediatamente visibili. Rassoda, leviga e rimodella le linee del viso. Speciali manovre di massaggio daranno un rilassamento straordinario. SOIN PROFILIFT 50 min 130,00 Soin Homme L UOMO CURA CIÒ CHE AMA Efficace trattamento antietà che dona alla pelle maschile una nuova energia e vitalità. SOIN HOMME GALLAND 50 min 140,00 SOIN HOMME THALASSO 50 min 140,00

8 The Ligne Mille A homage to your skin. The Ligne MILLE is the luxurious anti-ageing care series from Maria Galland*. Its care is unique in its effect, thanks to the most luxurious ingredients, and based on a pioneering active complex. Soin Mille Lumiere LUXURIOUS FACIAL TREATMENT FOR SKIN SHOWING SIGNS OF AGE A treatment for an incomparable radiance. It regenerates, lifts and cares for the skin on the highest level with a unique antiaging effect. SOIN MILLE LUMIÈRE 75 min 160,00 Soin Masque Modelant Mille Hydratant THE DELUXE CARE EXPERIENCE An exclusive treatment featuring the unique, self-warming MODELLING MASK: your skin is firmed intensively for a long-lasting lifting effect. SOIN MASQUE MODELANT MILLE HYDRATANT 75 min 140,00 Soin Thalasso Mille Hydratant A MOISTURIZING ANTI-AGEING TREATMENT FOR THE HIGHEST DEMANDS This unique treatment offers a real moisture experience. The balancing and, at the same time, cooling THALASSO MASK is luxury beyond compare. SOIN THALASSO MILLE HYDRATANT 75 min 140,00

9 The Ligne Mille Un omaggio alla pelle. Ligne MILLE è la lussuosa linea antietà di Maria Galland*. Questo trattamento, a base di tartufo bianco, ha un effetto incomparabile grazie a preziosissimi ingredienti e si basa su un complesso di principi attivi che stabilisce nuovi criteri di valutazione cosmetologici. Questa linea ha ben sei risposte ai segni dell invecchiamento della pelle: lifting, rassodamento, rigenerazione, rivitalizzazione, idratazione e antirughe. Strato per strato, le singole esigenze della pelle vengono riconosciute e soddisfatte. MILLE libera i suoi principi attivi e li somministra proprio dove essi possono essere assorbiti in maniera ottimale. Soin Mille Lumiere LUSSUOSO TRATTAMENTO PER IL VISO CONTRO I SEGNI DELL ETÀ Conferisce un fascino incomparabile con ben due maschere. Rigenera, tende e tratta la pelle ai più alti livelli con uno straordinario effetto antietà. SOIN MILLE LUMIÈRE 75 min 160,00 Soin Masque Modelant Mille Hydratant L ESPERIENZA DEL TRATTAMENTO DELUXE Un trattamento esclusivo con lo straordinario SOIN MASQUE MODELANT termoattivo. La pelle viene intensamente rassodata: per un effetto lifting di lunga durata. SOIN MASQUE MODELANT MILLE HYDRATANT 75 min 140,00 Soin Thalasso Mille Hydratant TRATTAMENTO ANTIETÀ IDRATANTE PER LE MASSIME ESIGENZE Straordinario trattamento con la MASQUE THALASSO: equilibrante ed al tempo stesso refrigerante, offre un incomparabile ed emozionante esperienza di lusso. SOIN THALASSO MILLE HYDRATANT 75 min 140,00

10 Wellness Programmes Our therapists are available to organize specific programs according every particular needs of the body and skin. Regenerating Programme Peeling - 30 min Turkish Bath - 30 min Antistress Massage - 50 min 110 min 220,00 Relaxing Programme Back Massage 30 min Facial Treatment Soin Cocon 50 min 80 min 200,00 Energizing Programme Peeling - 30 min Turkish Bath - 30 min Convento di Amalfi Massage 50 min 110 min 220,00 Purifying Programme Facial Treatment Soin Thalasso 50 min Body Treatment Detox 60 min 110 min 230,00 Ritual Express face and body Express facial treatment 30 min Body Peeling 30 min 60 min 200,00

11 Programmi Benessere Le nostre terapiste sono a disposizione per organizzare dei programmi in base alle specifiche esigenze del corpo e della pelle. Programma Rigenerante Peeling - 30 min Bagno Turco - 30 min Massaggio Antistress 50 min 110 min 220,00 Programma Relax Massaggio schiena 30 min Trattamento viso Soin Cocon 50 min 80 min 200,00 Programma Energizzante Peeling - 30 min Bagno Turco - 30 min Massaggio Convento di Amalfi 50 min 110 min 220,00 Programma Purificante Trattamento viso Soin Thalasso 50 min Trattamento corpo Detox 60 min 110 min 230,00 Ritual Express per il viso e il corpo Trattamento viso express 30 min Peeling corpo 30 min 60 min 200,00

12 Express Beauty Soin Masque Modelant Yeux TREATMENT DEDICATED TO THE EYES ZONE The fine sensitive skin around the eyes is smoothed and cared for. Lines and wrinkles are evened, while puffiness and rings around the eyes are considerable reduced. 30 min 75,00 Nail Treatments RELAXING TREATMENTS FOR YOUR HANDS AND FEET Complete nails aesthetic treatment, nail polish application and filing. MANICURE 40 min 70,00 MANICURE WITH SEMI-PERMANENT POLISH 60 min 100,00 PEDICURE 50 min 90,00 Soin Rituel Express FOREVER YOUNG SKIN Relaxation and beauty results in just 30 minutes. 30 min 80,00 PEDICURE WITH SEMI-PERMANENT POLISH 70 min 120,00 POLISH CHANGE 20 min 30,00 SEMI-PERMANENT POLISH REMOVAL 20 min 35,00 EYEBROWS 10 min 20,00

13 Express Beauty Soin Masque Modelant Yeux TRATTAMENTO DEDICATO ALLA ZONA OCCHI La pelle sottile e sensibile della zona occhi viene trattata e rimodellata: le rughe vengono riempite e gonfiori ed occhiaie risultano nettamente attenuati. 30 min 75,00 Trattamenti Unghie COCCOLE PER MANI E PIEDI Trattamento estetico delle unghie con taglio, pulizia e applicazione dello smalto. MANICURE 40 min 70,00 MANICURE CON SEMIPERMANENTE 60 min 100,00 PEDICURE 50 min 90,00 Soin Rituel Express PER UNA PELLE SEMPRE GIOVANE Rilassamento e risultati di bellezza in soli 30 minuti. 30 min 80,00 PEDICURE CON SEMIPERMANENTE 70 min 120,00 CAMBIO SMALTO 20 min 30,00 RIMOZIONE SMALTO SEMIPERMANENTE 20 min 35,00 SOPRACCIGLIA 10 min 20,00

14 Spa Etiquette Reservations To reserve your treatments, please dial the number 0. Arrival It is highly recommended that clients arrive at the Spa few minutes before the scheduled appointment. Health Conditions Making your spa reservation, please advise us about any health conditions, allergies or injuries. Age Requirement The minimum age requirement for access to our Spa is 18 years. Spa Shop Some products used in the treatments are also available in our Spa. Please ask to our Staff for more information. Cancellation Policy A minimum of 4 hours notice is required in order to avoid a 50% penalty charge. *La Ligne Mille beauty products and treatment programmes are signed by Maria Galland Paris, synonymous with high quality and cosmetic innovations for over 50 years

15 Spa Etiquette Prenotazioni Per prenotarezioni, prego comporre 0. Arrivi Consigliamo agli ospiti di recarsi in Spa alcuni minuti prima dell oraro programmato. Condizioni di Salute Vi preghiamo di informarci riguardo le condizioni di salute, allergie o lesioni. Età Richiesta L accesso alla Spa è consentito a tutti coloro che abbiano compiuto 18 anni. Spa Shop Alcuni prodotti usati durante i trattamenti sono disponibili presso la nostra Spa. Per maggiori informazioni contattare lo Staff. Cancellazioni In caso di cancellazioni si prega di avvisare entro 4 ore in anticipo per evitare una penalità del 50%. *I prodotti di bellezza e i trattamenti La Ligne Mille sono firmati Maria Galland Paris, sinonimo di altissima qualità e innovazioni cosmetiche da oltre 50 anni.

16