Complementi d arredo. 100 Follia. 220 Mezzadro. 240 Primate. 200 Sella. 230 Allunaggio. acciaio inox 18/8. rosa. Basamento in fusione di ghisa.

Transcript

1 p. 2 p. 12 p. 24 p. 30 p. 76 p. 94 p. 112 p Complementi d arredo Furnishing accessories Tavolini Small tables Mobili vari Other furniture Mobili per sedersi Seating furniture Mobili per dormire Furniture for sleeping Sedie Chairs Tavoli Tables Edizioni

2 Complementi d arredo Furnishing accessories Complementi d arredo 100 Follia Design Giuseppe Terragni, 1934 Poltroncina. Sedile e schienale colore nero. Balestre di sostegno schienale in acciaio inox 18/8. Chair. Black seat and back. 18/8 stainless steel backrest support spring. 50x60 h Sella (p. 29/65/117) Design A. e P. G. Castiglioni, 1957 Sedile. Sella di bicicletta da corsa, colore nero, asta in acciaio verniciato, colore rosa. Basamento in fusione di ghisa. Seat. Black saddle of racing bicycle, pink lacquered steel column. Cast-iron base. Ø33 h Mezzadro (p. 5/11/44/69/127) Design A. e P. G. Castiglioni, 1957 Sgabello. Gambo in acciaio cromato. Sedile verniciato nei colori: alluminio, arancio, rosso, giallo, bianco o nero. Base in faggio evaporato, colore naturale. Stool. Chromium-plated steel stem. Seat lacquered in the colours: aluminium, orange, red, yellow, white or black. Footrest in steam-treated beech, natural colour. 49x51 h Allunaggio Design A. e P. G. Castiglioni, 1965 Sedile per esterni. Gambe in acciaio, sedile in lega di alluminio, verniciati colore verde prato. Piedini in polietilene, colore naturale. Outdoors stool. Steel legs, aluminium alloy seat painted grass green. Natural polyethylene feet. 152x74 h42,5 240 Primate Design Achille Castiglioni, 1970 Sedile inginocchiatoio. Basamento in polistirolo, colore nero. Imbottitura in poliuretano flessibile. Gambo in acciaio inox 18/8. Kneeling-stool. Base in black painted polystyrene. Flexible polyurethane upholstery. 18/8 stainless steel leg. 50x80 h47 3

3 Complementi d arredo Giotto (p. 45/67/127) Design De Pas, D Urbino, Lomazzi, 1975 Sgabello. Struttura in faggio, colore naturale, con crociera rossa. Sedile girevole e regolabile in altezza. Stool. Natural varnished beech frame with red bracket. Vertically adjustable revolving seat. Ø45 h45/ Sacco (p. 7/45/101) Design Gatti, Paolini, Teodoro, 1968 Poltrona anatomica. Involucro contenente palline di polistirolo espanso ad alta resistenza. Rivestimento in: Volo, Tela Egitto, Sole, Tecno (per esterni) e pelle. La versione in Tela Egitto è sfoderabile. Anatomical easy-chair. Envelope containing highly resistant expanded polystyrene pellets. Cover in: Volo, Tela Egitto, Sole, Tecno (for outdoors) and leather. The version in Tela Egitto is removable. Ø80 h Sciangai (p. 2/9/35/47/126) Design De Pas, D Urbino, Lomazzi, 1973 Appendiabiti chiudibile. Struttura in faggio verniciato, colore naturale o nero oppure in rovere naturale, tinto wengé, tinto grigio o bianco. Folding clothes stand. Natural varnished or black painted beech structure, or in natural, wengé-stained, grey or white varnished oak. Ø65 h Aster (p. 11) Design Alessandro Dubini, 2010 Appendiabiti. Struttura in acciaio verniciato, colore bianco, nero, rosso, rosa, azzurro o verde. Clothes stand. Steel frame painted white, black, red, rose, light blue or green. Ø48 h170 con 4 ganci/with 4 hooks Ø50 h170 con 6 ganci/with 6 hooks Nella foto: sgabello Mezzadro. Tavolo Elica mod da 128x198 cm. In the picture: Mezzadro stool. Elica table mod x198 cm. 220 Mezzadro

4 Complementi d arredo Servomanto Design Achille Castiglioni della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1985 Appendiabiti. Base in polipropilene, asta e bracci appendiabiti in acciaio, colore nero o bianco. Clothes stand. Base in polypropylene, steel rod and arms, colour black or white. Ø48 h Museo (p. 49/133) Design Enzo Mari, 1991 Appendiabiti a muro. Elemento singolo in acciaio verniciato antigraffio, colore nero, bianco o alluminio. Wall-mounted hat rack. Single-element in scratch-resistant painted steel available in black, white or aluminium. 17x11 h Chichibio Design G.Levi Montalcini, G.Pagano Pogatschnig, 1932 Portaoggetti/Portatelefono. Struttura in tubo di acciaio cromato. Pianetti in laminato plastico stratificato, colore bianco/nero. Objects/Telephone stand. Chromium-plated, tubular steel frame. Shelves in white/black layered plastic laminate. Ø37,5 h Servonotte 355 Servietto (p. 87) Design Achille Castiglioni della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1986 Portabito da camera/portasciugamani da bagno. Base in polipropilene e struttura in acciaio, colore nero o bianco. Bedroom clothes-stand/bathroom towel-rack. Polypropylene base and steel frame, colours: black or white. Servonotte 43x20 h131 Servietto 31,5x20 h Sacco Nella foto: poltrona Sacco in tessuto Tela Egitto Tavolino Cumano. In the picture: Sacco armchair in fabric Tela Egitto Cumano small table.

5 Complementi d arredo Servomuto (p. 87) Design Achille Castiglioni della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1974 Tavolino di servizio. Base in polipropilene e asta in acciaio, colore nero o bianco. Pianetto in laminato plastico stratificato colore bianco/nero. Service table. Base in polypropylene and steel rod, colour black or white. Top in white/black layered plastic laminate. Ø50 h Servofumo 380 Servopluvio Design A. e P. G. Castiglioni, 1961 Portacenere/Portaombrelli. Base in polipropilene, vaschetta in alluminio e struttura di sostegno in acciaio, colore nero. Ashtray/Umbrella stand. Base in polypropylene, container in aluminium and steel support frame, in the shade black. Servofumo Ø31 h Servopluvio Ø31 h87,5 460 Pablo Design Gabriele Rosa, 2008 Specchio. Cristalli sovrapposti e incollati, predisposti per il fissaggio orizzontale o verticale a parete, tramite nottolini in acciaio inox saldati direttamente sui cristalli. Mirror. Panes of glass overlapped and bounded, ready to be mounted on the wall either horizontally or vertically using stainless steel ratchets welded directly onto the glass. 106 h Milo (p. 141) Omaggio a Carlo Mollino, 1937 Specchio. Silhouette della Venere di Milo in cristallo con nottolino in acciaio inox per il fissaggio a parete. Mirror. Venus de Milo s silhouette plate glass, with stainless steel pawl for hanging. 43 h Sciangai Nella foto: appendiabiti Sciangai in faggio, colore naturale. In the picture: Sciangai clothes stand in natural beech.

6 Complementi d arredo Servobandiera Design Achille Castiglioni della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1986 Portabandiera. Base in polipropilene e asta in acciaio, colore nero. Bandiera in stamigna di lana. Misura del drappo cm 100x150. La bandiera Svizzera misura cm 100 x 100. Disponibile anche la sola base e asta senza drappo. Flag holder. Base in polypropylene and steel rod, colour black. Bunting flag. Flag size cm 100x150, Swiss flag cm 100x100. Base and support rod, without cloth, are available separately. Ø20 h Servomostre Design Achille Castiglioni della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1984 Attrezzatura porta-manifesti o altro. Base in polipropilene e asta in acciaio, colore nero. Pannelli bifacciali in laminato plastico stratificato, colore bianco. Display stand and exhibition system. Base in polypropylene and steel rod, colour black. Double face boards in white layered plastic laminate. montante/post Ø26 h218 pannelli/panels 70 h h h h Servostop Design Achille Castiglioni della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1984 Transenna. Base in polipropilene e asta in acciaio, colore nero. Catena in polietilene rosso, lunghezza cm 200. Partition system. Base in polypropylene and steel rod, colour black. 200 cm red polyethylene chain. montante/post Ø20 h115 catena/chain 200 Nella foto: appendiabiti Aster nella versione con 6 ganci. Sgabello Mezzadro. In the picture: Aster clothes stand in the version with 6 hooks. Mezzadro stool. 303 Aster

7 Tavolini Small tables Tavolini 630 Cumano (p. 7/12/27/33/41/45/47/56/66/109) Design Achille Castiglioni, 1978 Tavolino pieghevole. Struttura e piano in acciaio, colore nero, amaranto, bianco, alluminio o azzurro. Giunto scorrevole in ABS. Folding table. Steel frame and top. Colours: black, amaranth, white, aluminium or light blue. ABS sliding joint. Ø55 h Tempo (p. 29/48/67/126) Design Prospero Rasulo, 2001 Tavolino/Portaoggetti. Coni in poliuretano rigido, asta di sostegno in acciaio, laccatura lucida nei colori della cartella. Small table/stand. Stiff polyurethane cones, steel stem, glossy lacquer in the colours shown on the colour card. Ø34 h Toi (p. 15/35/37/49/70) Design Salvatore Indriolo, 2012 Tavolino. Struttura in poliuretano rigido. Piano in multistrato placcato alluminio. Verniciatura nei colori bianco, nero, rosso o azzurro. Il piano superiore ruotando a 360 permette l accesso ad un vano portaoggetti sottostante. Small table. Stiff polyurethane frame. Aluminum-covered plywood top. Varnish in white, black, red or light blue. Organizer compartment revealed by rotating table top 360. Ø42 h Time (p. 44) Design Prospero Rasulo, 2006 Tavolino. Cono in poliuretano rigido, asta di sostegno in acciaio, piano in medium density fiberboard, laccatura lucida nei colori della cartella. È disponibile anche con piano in marmo bianco di Carrara laccato bianco o con piano nero Marquinia laccato nero. Small table. Stiff polyurethane cone, steel stem, medium density fiberboard top, glossy lacquer in the colours shown on the colour card. It is also available with a white Carrara marble top, white glossy lacquered or with a black Marquinia marble top, black glossy lacquered. Ø55 h Tod (p. 17/43) Design Todd Bracher, 2005 Tavolino. Struttura in polipropilene, laccatura lucida nei colori della cartella. Small table. Polypropylene frame and glossy lacquer finish in the colours shown on the colour card. 43x55 h52 13

8 Tavolini Girò Design Anna Deplano, Tavolino con rotelle. Struttura in acciaio verniciato, colore alluminio. Pianetti in laminato plastico stratificato, colore bianco. Nella misura Ø 50 H 53,5 i pianetti sono disponibili anche in cristallo temperato verniciato nero o alluminio. Castor-mounted table. Aluminium- painted steel frame. Shelves in layered plastic laminate in white. For the size Ø 50 H 53,5, shelves are also available in tempered plate glass varnished black or aluminium. Ø50 h53,5 Ø75 h37 Ø110 h37 636/3 Battista (p. 116) Design Anna Deplano, 2009 Carrello a 3 ripiani. Struttura in acciaio verniciato, colore bianco con pianetti in laminato plastico stratificato, colore bianco oppure verniciata grafite con pianetti in laminato plastico stratificato, placcato in rovere tinto wengé. Trolley with 3 shelves. Steel base painted in the shade of white with layered plastic laminate shelves in the shade of white or painted graphite with layered plastic laminate shelves veneered with wengé-stained oak. 80x45 h Acca Design Tom Kühne, 2005 Tavolino. Struttura e piani in acciaio verniciato colore bianco, grafite o alluminio; oppure piani ricoperti in cuoio pigmentato 90. Small table. Frame and tops in steel, varnished white, graphite or aluminium, or tops covered with cowhide pigmentato x36 h Basello Design Achille Castiglioni, 1987 Tavolino a doppia altezza ad apertura variabile. Struttura in medium density fiberboard, verniciata goffrata antigraffio nei colori bianco o nero. Snodo in acciaio verniciato nero o alluminio. Double height small table with variable spread. Medium density fiberboard frame finished with scratch resistant embossing in the colours white or black. Black or aluminium colour painted steel articulated joint. chiuso/closed 65x30 h45 aperto/open 105x30 h White Shell (p. 87/89) Design Salvatore Indriolo, 2010 Tavolino/Comodino. Struttura in Cristalplant, materiale composito a base di resine, colore bianco opaco. Occasional table/night table. Frame in Cristalplant, composite material based on resins in the shade of matt white. 64x57 h Toi Nella foto: tavolino Toi. Divano Pianoalto in tessuto Teodoro 25701; cuscinetti con tessuti decorativi Quadro, Treccia e Rombo. In the picture: Toi small table. Pianoalto sofa in fabric Teodoro 25701; small cushions with decoration fabrics Quadro, Treccia and Rombo.

9 Tavolini Segreto Design I. Marelli, D. Eugeni, 2005 Comodino con cassetto. Struttura in metacrilato trasparente. Cassetto, piano superiore e basamento in Plexicor bianco o nero. Night table with drawer. Frame in clear methacrylate. Drawer, top and base in white or black Plexicor. 42x42 h Oscar (p. 83) Design Emaf Progetti, 2005 Comodino con cassetto. Struttura in acciaio cromato o verniciato colore grafite. Maniglia in alluminio anodizzato lucido o verniciato colore grafite. Cassetto in medium density fiberboard impiallacciato in rovere naturale, tinto wengé, grigio o bianco. Night table with drawer. Steel frame, chromium-plated or varnished graphite. Handle in glossy anodised aluminium or painted graphite. Drawer in medium density fiberboard veneered with natural oak, wengé-stained or varnished grey or white. 40x40 h Sgabillo Design Max Bill, 1950 Sgabello. Struttura in multistrati di betulla verniciata, colore naturale, o in medium density fiberboard, verniciatura goffrata antigraffio, colore nero. Stool. Structure in natural varnished, layered birch or in black lacquered medium density fiberboard finished in scratch-resistant embossing. 40x27,5 h Smallwire Design Arik Levy, 2007 Tavolino. Struttura in acciaio verniciato colore nero, rosso, arancione o bianco. Piano in cristallo temperato, verniciato nero, rosso, arancione o in cristallo extrachiaro verniciato bianco in abbinamento alle strutture dello stesso colore. Small table. Steel structure painted black, red, orange or white. Tempered plate glass top, painted black, red or orange or extra-clear plate glass top painted white to match the structures of the same colour. Ø55 h Wire Design Arik Levy, 2007 Tavolino. Struttura in acciaio verniciato colore nero, rosso, arancione o bianco. Piano in cristallo temperato, verniciato nero, rosso, arancione o in cristallo extrachiaro verniciato bianco in abbinamento alle strutture dello stesso colore. Small table. Steel structure painted black, red, orange or white. Tempered plate glass top, painted black, red or orange or extra-clear plate glass top painted white to match the structures of the same colour. Ø70 h Tod Nella foto: tavolino Tod. Divano Bruce in tessuto Toce 26504; cuscinetti con tessuti decorativi Trattino, Decorativo, Quadro. In the picture: Tod small table. Bruce sofa in fabric Toce 26504; small cushions with decoration fabrics Trattino, Decorativo, Quadro.

10 Tavolini Loto (p. 43/44/61) Design Ludovica+Roberto Palomba, 2009 Tavolino. Piano e gambe in Cristalplant outdoor, materiale composito a base di resine, colore bianco opaco, adatto anche per esterni. Small table. Top and legs in Cristalplant outdoor, composite material based on resins in the shade of matt white. Ideal also for outdoor use. 48x46 h Ninfea (p. 43) Design Ludovica+Roberto Palomba, 2009 Tavolino. Piano e gambe in Cristalplant outdoor, materiale composito a base di resine, colore bianco opaco, adatto anche per esterni. Small table. Top and legs in Cristalplant outdoor, composite material based on resins in the shade of matt white. Ideal also for outdoor use. 110x85 h Ambo Design Enzo Mari, 1987 Coppia di tavolini. Piano in cristallo. Gambe in ottone nichelato e spazzolato. Couple of small tables. Plate glass top. Legs in brushed and nickel-plated brass. 110x72 h25-40 NEW 668 Ink (p. 19/39/69/71) Design Emilio Nanni, 2013 Tavolino. Gambe in acciaio verniciato colore bianco, rosso o nero, in abbinamento a piani in medium density fiberboard, verniciati nello stesso colore. In alternativa gambe in acciaio verniciato colore nero in abbinamento a piani rivestiti con tessuto stampato con tecnica digitale applicato con resina (Rezina tessile ), in due decori: riga o rombo e in due varianti di colore per entrambi i decori: nero o fango. Small table. Steel legs varnished black, white or red, with medium density fiberboard tops varnished in the same color. Alternatively, steel legs varnished black with tops covered in digital technique resin (Rezina tessile ) printed fabric. Two designs available: line or rhombus, two color variations for both designs: black or mud. 60x60 h35 60x160 h35 60x160 h Ink Nella foto: tavolini Ink da 60x60 cm con decoro rombo e da 60x160 cm con decoro riga, entrambi nella variante colore nero. Composizione divano Bruce n 5 in tessuto Toce 26505; cuscinetti Decorativo. In the picture: Ink small tables 60x60 cm with rhombus design and 60x160 cm with line design, both in black. Bruce sofa composition n 5 in fabric Toce 26505; small cushions Decorativo.

11 Tavolini Oliver (p. 84) Design Emaf Progetti, 2009 Tavolino. Struttura in acciaio cromato o verniciato colore grafite. Piano impiallacciato in rovere naturale o tinto wengé oppure in noce canaletto, spazzolato e verniciato colore naturale. Small table. Chromium-plated steel frame or painted in the shade of graphite. Top veneered with natural or wengé-stained oak or made of Canaletto walnut, brushed and finished with natural varnish. 40x40 h39 80x80 h39 80x140 h Billy Design Damian Williamson, 2010 Tavolino. Gambe in lega di alluminio lucidato. Piano impiallacciato in rovere tinto wengé oppure laccato lucido colore bianco. Small table. Polished aluminium alloy legs. Top veneered with wengé-stained oak or glossy lacquered in the shade of white. 80x140 h37 90x160 h37 NEW 675 Strips (p. 21/37) Design Salvatore Indriolo, 2013 Tavolino. Struttura in acciaio e piano in multistrato placcato alluminio. La struttura può essere verniciata bianca in abbinamento al piano verniciato goffrato antigraffio bianco o impiallacciato in rovere naturale; oppure verniciata nera in abbinamento al piano impiallacciato in rovere naturale o tinto wengè o tinto grigio. Small table. Steel frame with aluminum plated plywood top. The frame can be varnished white with a white embossed painted, scratch-resistant top or top veneered with natural oak or varnished black with natural, wengé-stained or grey varnished oak top. 80x80 h37 120x120 h37 60x120 h37 80x140 h37 NEW 677 Spillino (p. 23) Design Damian Williamson, 2013 Tavolino. Gambe in lega di alluminio verniciato colore bianco in abbinamento a piano in cristallo temperato, verniciato colore bianco oppure gambe in lega di alluminio lucidato o verniciato colore grigio in abbinamento a piano in cristallo temperato, rivestito in cemento con finitura acrilica e trattamento di protezione nanotecnologico antimacchia a base di biossido di titanio. Small table. Aluminum alloy legs varnished white with tempered clear plate glass top varnished white; or legs in polished aluminum alloy or varnished grey with tempered clear plate glass top covered in acrylic finish cement with protective titanium dioxide, nanotech stain-resistant treatment. 60x120 h42 80x140 h42 110x110 h42 130x130 h Strips Nella foto: tavolino Strips da 80x140 cm in rovere tinto wengé con struttura verniciata nera. Divano Bruce in tessuto Vezzo 26430; cuscinetto con tessuto decorativo Trattino. In the picture: Strips small table 80x140 cm in wengé-stained oak with black varnished frame. Bruce sofa in fabric Vezzo 26430; small cushion with decoration fabric Trattino.

12 Tavolini Spillino (p. 57) Design Damian Williamson, 2012 Tavolino. Gambe in lega di alluminio lucidato o verniciato colore bianco o nero. Piano in cristallo temperato trasparente, oppure in marmo bianco di Carrara, in abbinamento solo alle gambe bianche. Small table. Legs in polished aluminum alloy or painted white or black. Tempered clear plate glass top or in white Carrara marble, only matching the white legs. Cristallo/Plate glass 90x90 h42 110x110 h42 130x130 h42 60x120 h42 80x120 h42 80x140 h42 80x160 h42 Marmo/Marble 90x90 h42 130x130 h42 60x120 h42 80x140 h Sanzeno (p. 45) 680/2 Sanzeno Design Emaf Progetti, Tavolini. Struttura in acciaio nichelato e spazzolato oppure verniciato nero o bianco. Piani in cristallo trasparente oppure verniciato nero o in cristallo extra-chiaro verniciato bianco, temperato. Small tables. Brushed and nickel-plated steel frame or painted black or white. Tops in tempered clear or black or in extra-clear plate glass painted white. 1 piano/1 top 55x53 h33 80x78 h33 90x88 h33 60x118 h33 80x138 h33 2 piani/2 tops 90x88 h40 120x118 h40 60x118 h40 80x138 h Butterfly (p. 63) Design Alexander Taylor Zanotta - E&Y Co-Edition, 2006 Tavolino. Struttura in multistrati curvato, impiallacciato in rovere naturale o tinto wengé, bianco o nero. Piano in cristallo temperato. Small table. Bent plywood frame, veneered with natural or wengé-stained, white or black painted oak. Tempered plate glass top. 90x90 h35 90x120 h Arabesco Omaggio a Carlo Mollino, 1949 Tavolino. Struttura in multistrati curvato impiallacciato in rovere naturale. Piani in cristallo temperato. Small table. Bent plywood frame veneered with natural oak. Tempered plate glass tops. 129x53 h45 Nella foto: tavolino Spillino da 110x110 cm con piano rivestito in cemento e gambe verniciate grigie. Poltroncina Kent in tessuto Stelvio Composizione divano William in pelle Extra 0442; cuscinetti con tessuti decorativi Trattino e Decorativo. Libreria Joy. In the picture: Spillino small table 110x110 cm with cement-finished top and grey varnished legs. Kent armchair in fabric Stelvio William sofa composition in leather Extra 0442; small cushions with decoration fabrics Trattino and Decorativo. Joy bookcase. 677 Spillino

13 Mobili vari Other furniture Mobili vari 706 Appia Design Gae Aulenti, 1984 Consolle. Struttura smontabile in acciaio nichelato e spazzolato oppure verniciato nero o bianco. Piano in cristallo trasparente oppure verniciato nero o in cristallo extra-chiaro verniciato bianco, temperato. Console table. Demountable frame in brushed and nickel-plated steel or painted black or white. Top in clear or black or in extra-clear tempered plate glass painted white. 40x130 h83 40x160 h83 40x180 h83 40x200 h Quaderna (p. 51/90) Design Superstudio, 1970 Consolle e sottoconsolle. Struttura in legno tamburato placcato in laminato Print, colore bianco, stampato in serigrafia a quadretti neri con interasse di 3cm. Console table and bench. Honeycomb core structure coated with white plastic laminate, silk-screen printed with black squares at 3cm spacing. consolle/console table 180x42 h84 sottoconsolle/bench 150x42 h Joy (p. 23/24/105/107) Design Achille Castiglioni, 1989 Mobile a ripiani rotanti. Piani in medium density fiberboard con verniciatura goffrata antigraffio nei colori bianco o nero. Snodi portanti in acciaio verniciato nero o alluminio. Rotating shelf unit. Uprights and shelves in medium density fiberboard, finished with scratch-resistant embossing in white or black. Black or aluminium colour painted steel supporting joints. 96x30 h Adhoc (p. 27/29/44/71/127) Design Bruno Fattorini and Partners, 2011 Contenitori. Struttura in lamiera d acciaio verniciata colore bianco. I contenitori possono essere a giorno, con cassetti o con anta con apertura a scomparsa brevettata (BF&P - patent pending n MI2011A000131). I contenitori a giorno sono disponibili con verniciatura interna colore rosso, giallo o antracite. Tutti i contenitori possono essere disposti in linea o sovrapposti in colonne di uguale larghezza o comunque non sovrapposti su punti intermedi della larghezza dei contenitori sottostanti. Storage units. Steel sheet frame painted the shade of white. Storage units can be either open, or with drawers or with a patented sliding door (BF&P - patent pending n MI2011A000131). Open storage units are available painted in the shade of red, yellow or anthracite on the inside. All storage units can be placed in a row or stacked in columns the same width or, however, not stacked at intermediate points of underlying storage unit widths. Disponibili in varie misure/available in various sizes Nella foto/in the picture: 108x36 h148 25

14 Mobili vari Speed Design Carlo Colombo, 2004 Panca, madie, mobile pensile. Base in acciaio nichelato e spazzolato. Struttura in legno tamburato placcato in laminato stratificato, verniciato goffrato antigraffio nei colori della cartella. Ante e frontalini cassetti nelle medesime finiture, oppure laccati lucidi nei colori della cartella. Bench, cupboards, wall-mounted furniture unit. Nickel-plated and brushed steel base. Frame in honeycomb wood, coated with layered laminate, with scratch-resistant embossed finish in the colours shown on the colour card. Doors and drawer fronts with the same finishes, or glossy lacquered in the colours shown on the colour card. Disponibili in varie misure/available in various sizes Nelle foto/in the pictures: 744/53A 240x35 h53 744/34B 240x64 h34 744/58B 240x64 h Speed Design Carlo Colombo, 2004 Mobili. Base in acciaio nichelato e spazzolato. Struttura in legno tamburato placcato in laminato stratificato, verniciato goffrato antigraffio nei colori della cartella. Ante nelle medesime finiture oppure laccate lucide nei colori della cartella. Il mobile 744/132 è disponibile con anta in cristallo serigrafato con decoro a cerchi. Furniture units. Nickel-plated and brushed steel base. Frame in honeycomb wood coated with layered laminate, with scratch-resistant embossed finish in the colours shown on the colour card. Doors with the same finishes or glossy lacquered in the colours shown on the colour card. The furniture unit 744/132 is available with door in silk-screen printed plate glass with circular design. Nelle foto/in the pictures: 744/108B 180x54 h / x54 h Adhoc Nella foto: composizione n 18 contenitori Adhoc con elementi a giorno verniciati in tre colori. Tavolino Cumano. In the picture: composition n 18 of Adhoc storage units with open elements painted in three colours. Cumano small table.

15 Mobili vari 741 Adhoc Nelle foto: composizione contenitori Adhoc. Sedile Sella. Chaise longue Genni in pelle Nappa In the pictures: composition of Adhoc storage units. Sella seat. Genni lounge chair in leather Nappa

16 Mobili per sedersi Seating furniture Mobili per sedersi 850 Sant Elia Design Giuseppe Terragni, 1936 Poltroncina. Struttura in acciaio inox 18/8. Imbottitura in poliuretano. Rivestimento in pelle 95. Armchair. 18/8 stainless steel frame. Polyurethane upholstery. Leather cover x68 h Moretta (p. 57) Design Bernard Marstaller, 1917 Poltroncina disarticolata smontabile. Struttura in faggio, colore naturale. Schienale inclinabile. Rivestimento sfilabile in Telaforte o in cuoio 95. Demountable armchair with supple joints. Natural beech frame. Tilting back. Removable cover in Telaforte or cowhide x60 h Susanna (p. 66) Design Gabriele Mucchi, 1983 Poltroncina. Struttura in tubo di acciaio cromato. Telaio portacuscini in acciaio verniciato nero, regolabile su due posizioni. Imbottitura in poliuretano/fibra poliestere termolegata. Rivestimento sfilabile in stoffa o in pelle. Armchair. Frame in chromium-plated steel tube. Adjustable two-position cushion support in black painted steel. Upholstery in polyurethane/heat-bound polyester fibre. Removable cover either in fabric or leather. 55x82 h77/ Hillroad (p. 48) Design Christophe Pillet, 2007 Poltroncina. Base girevole in acciaio verniciato, colore grafite. Scocca in poliuretano rigido con imbottitura interna in poliuretano. Rivestimento sfilabile in stoffa o pelle. Armchair. Varnished steel swivel base, colour graphite. Stiff polyurethane body with internal polyurethane upholstery. Removable fabric or leather cover. 75x67 h Karelia Design Liisi Beckmann, 1966 Poltroncina. Struttura in poliuretano espanso. Rivestimento sfilabile in Eco o Stelvio. Armchair. Polyurethane foam frame. Removable cover in Eco or Stelvio. 69x80 h60 31

17 Mobili per sedersi Calla (p. 71) Design Noé Duchaufour Lawrance, 2010 Poltroncina. Base su ruote 873/A o fissa con piedini 873/B. Struttura in acciaio. Imbottitura in poliuretano/fibra poliestere termolegata con molleggio su nastri elastici. Rivestimento sfilabile in stoffa o in pelle. La scocca esterna può essere rivestita anche in cuoio 95. Armchair. Base on castors 873/A or fixed with feet 873/B. Steel frame. Upholstery in polyurethane/heat-bound polyester fibre with elastic strips suspension. Removable fabric or leather cover. The external body can even be covered with cowhide /A 65x63 h80 873/B 65x63 h Derby (p. 33) Design Noé Duchaufour Lawrance, 2009 Poltrona/Bergère. Base girevole in acciaio o fissa con piedini. Scocca esterna in poliuretano rigido rivestita in cuoio 95. Imbottitura scocca interna in poliuretano/fibra poliestere termolegata con molleggio su nastri elastici. Rivestimento sfilabile in stoffa o in pelle. Armchair/Bergère. Swivel steel base, or fixed with feet. Stiff polyurethane external body covered with cowhide 95. Internal body upholstered with polyurethane/heat-bound polyester fibre with elastic strips suspension. Removable fabric or leather cover. 78x92 h97 875/P Derby (p. 33) Design Noé Duchaufour Lawrance, 2010 Pouf. Struttura in acciaio. Molleggio su nastri elastici. Imbottitura in poliuretano/fibra poliestere termolegata. Rivestimento sfilabile in stoffa o in pelle. Pouf. Steel frame. Elastic strips suspension. Upholstery in polyurethane/heat-bound polyester fibre. Removable cover in fabric or leather. 80x67 h Ardea (p. 63/91) Omaggio a Carlo Mollino, 1944 Poltrona/Bergère. Base in legno verniciato, colore nero. Struttura in acciaio con molleggio su nastri elastici. Imbottitura in poliuretano/fibra poliestere termolegata. Rivestimento sfilabile in tessuto Sole. Armchair/Bergère. Base in black painted wood. Steel frame with elastic strips suspension. Upholstery in polyurethane/heat-bound polyester fibre. Removable cover in fabric Sole. 78x94 h Evolution Design Ora Ïto, 2007 Poltroncina. Base girevole in lega di alluminio e scocca seduta esterna in poliuretano rigido, verniciate goffrate antigraffio colore bianco o nero. Imbottitura scocca seduta interna in poliuretano. Rivestimento in Eco, Tecno o pelle. Armchair. Revolving base made of aluminum alloy and exterior seat body made of stiff polyurethane, painted with scratch-resistant embossed finish white or black. Internal seat body upholstery in polyurethane. Cover in Eco, Tecno or leather. 69x80 h Derby Nella foto: poltrona e pouf Derby in tessuto Corvara Scocca esterna della poltrona in cuoio Tavolino Cumano. In the picture: Derby armchair and pouf in fabric Corvara External sling of the armchair in cowhide Cumano small table.