Anna Svelto Inaugurazione Mostra Fotografica Consiglio Regionale della Puglia. 28 Settembre Rassegna Stampa

Transcript

1 Anna Svelto Inaugurazione Mostra Fotografica Consiglio Regionale della Puglia 28 Settembre 2009 Rassegna Stampa a cura dell Infopoint del Consiglio Regionale della Puglia

2 1 Ottobre 2009 Estratto da pag. 11

3 pag martedì 29 settembre A diffusione interna - Vietata la riproduzione

4 29 Settembre 2009 Estratto da pag. 33

5 28 Settembre 2009 Estratto da pag. 15

6 28 Settembre 2009 Estratto da CULTURA ITALIANA NEL MONDO - ARGENTINA - DALL'ITALIA ALL'ARGENTINA E RITORNO CON LE "EMOZIONI ARGENTINE" DI ANNA SVELTO A BARI NELLA SEDE DEL CONSIGLIO REGIONALE Il Consiglio regionale della Puglia si colora di tinte forti. Sono i colori delle fotografie della mostra Emozioni argentine allestita nella saletta contigua all aula consiliare. L autrice, Anna Svelto, ha presentato una personale di sessanta fotografie, suddivise in tre aree tematiche: la vita vissuta a Buenos Aires, la Patagonia, terra ove parla il vento, e le cascate del Parco Iguazu. Il vernissage d inaugurazione ha previsto gli interventi del presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe, del vice presidente Luciano Mineo, del prof. Giorgio Otranto dell Università degli Studi di Bari e dello scrittore e giornalista Raffaele Nigro. La mostra della Svelto, da anni dirigente della Regione Puglia ha esordito il presidente Pepe - dà valenza ai rapporti ufficiali che da sempre la nostra regione ha intrattenuto con l Argentina. Traspare dalle opere l amore di un viaggio cosmopolita e la bellezza espressiva dei luoghi visitati. L autrice ha poi parlato del suo viaggio in Argentina: L occasione è stata il desiderio di vedere partorire le balene. Ma in Argentina ho scoperto la Terra del Fuoco, la coloratissima Buenos Aires con la sua umanità e architettura, nonché tradizioni e credenze. Il legame che unisce i Pugliesi all Argentina ha radici storiche che risalgono alla seconda metà dell Ottocento: siamo stati noi a preannunciare la globalizzazione. E quanto ha affermato il prof. Giorgio Otranto, presidente del consorzio universitario italoargentino. L Argentina è una seconda Italia all estero e io, come tanti di noi, ho numerosi parenti emigrati in quelle terre. Come asseriva Borges, del resto, gli Argentini sono Italiani che parlano lo spagnolo. Anche il vice presidente Mineo ha parlato del suo vissuto, ricordando parte della sua famiglia emigrata in Argentina. Dobbiamo trasmettere un messaggio alle nuove generazioni, ricordando la nostra storia di emigranti in Argentina, soprattutto nel secondo dopoguerra. Apprezzabile la mostra della Svelto ha aggiunto il giornalista e scrittore Raffaele Nigro anche se ad essere protagonista è il realismo, insieme alla quotidianità di quelle terre. Ne viene meno il sogno del mito, che ha ispirato numerosi intellettuali, poeti e scrittori, che hanno lasciato numerose testimonianza di quel mito. Al termine dell incontro, dopo la lettura di componimenti tratti dall antologia della poesia argentina contemporanea ( Sotto una pioggia straniera di Juan Gelman e Vida di Alfonsino Storni), sono stati eseguiti, dal maestro Paolo D Ascanio, brani di musica argentina. La mostra, che ha ottenuto il patrocinio dell Ambasciata della Repubblica Argentina, rimarrà aperta al pubblico fino al 16 ottobre, tutti i giorni dalle alle 13.00, e il martedì e il giovedì anche dalle alle

7 Agenzia n Settembre 2009 Estratto da Eventi Le emozioni argentine in 60 foto. Inaugurata la mostra in Consiglio regionale Il Consiglio regionale si colora di tinte forti. Sono i colori delle fotografie della mostra Emozioni argentine allestita nella saletta contigua all aula consiliare. L autrice, Anna Svelto, ha presentato una personale di sessanta fotografie, suddivise in tre aree tematiche: la vita vissuta a Buenos Aires, la Patagonia, terra ove parla il vento, e le cascate del Parco Iguazu. Il vernissage d inaugurazione ha previsto gli interventi del presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe, del vice presidente Luciano Mineo, del prof. Giorgio Otranto dell Università degli Studi di Bari e dello scrittore e giornalista Raffaele Nigro. La mostra della Svelto, da anni dirigente della Regione Puglia ha esordito il presidente Pepe - dà valenza ai rapporti ufficiali che da sempre la nostra regione ha intrattenuto con l Argentina. Traspare dalle opere l amore di un viaggio cosmopolita e la bellezza espressiva dei luoghi visitati. L autrice ha poi parlato del suo viaggio in Argentina: L occasione è stata il desiderio di vedere partorire le balene. Ma in Argentina ho scoperto la Terra del Fuoco, la coloratissima Buenos Aires con la sua umanità e architettura, nonché tradizioni e credenze. Il legame che unisce i Pugliesi all Argentina ha radici storiche che risalgono alla seconda metà dell Ottocento: siamo stati noi a preannunciare la globalizzazione. E quanto ha affermato il prof. Giorgio Otranto, presidente del consorzio universitario italo-argentino. L Argentina è una seconda Italia all estero e io, come tanti di noi, ho numerosi parenti emigrati in quelle terre. Come asseriva Borges, del resto, gli Argentini sono Italiani che parlano lo spagnolo. Anche il vice presidente Mineo ha parlato del suo vissuto, ricordando parte della sua famiglia emigrata in Argentina. Dobbiamo trasmettere un messaggio alle nuove generazioni, ricordando la nostra storia di emigranti in Argentina, soprattutto nel secondo dopoguerra. Apprezzabile la mostra della Svelto ha aggiunto il giornalista e scrittore Raffaele Nigro anche se ad essere protagonista è il realismo, insieme alla quotidianità di quelle terre. Ne viene meno il sogno del mito, che ha ispirato numerosi intellettuali, poeti e scrittori, che hanno lasciato numerose testimonianza di quel mito. Al termine dell incontro, dopo la lettura di componimenti tratti dall antologia della poesia argentina contemporanea ( Sotto una pioggia straniera di Juan Gelman e Vida di Alfonsino Storni), sono stati eseguiti, dal maestro Paolo D Ascanio, brani di musica argentina. La mostra, che ha ottenuto il patrocinio dell Ambasciata della Repubblica Argentina, rimarrà aperta al pubblico fino al 16 ottobre, tutti i giorni dalle alle 13.00, e il martedì e il giovedì anche dalle alle (c.s.)

8 28 Settembre 2009 Estratto da Le emozioni argentine in 60 foto. Inaugurata la mostra in Consiglio regionale Lunedì 28 Settembre :57 Il Consiglio regionale si colora di tinte forti. Sono i colori delle fotografie della mostra Emozioni argentine allestita nella saletta contigua all aula consiliare. L autrice, Anna Svelto, ha presentato una personale di sessanta fotografie, suddivise in tre aree tematiche: la vita vissuta a Buenos Aires, la Patagonia, terra ove parla il vento, e le cascate del Parco Iguazu. Il vernissage d inaugurazione ha previsto gli interventi del presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe, del vice presidente Luciano Mineo, del prof. Giorgio Otranto dell Università degli Studi di Bari e dello scrittore e giornalista Raffaele Nigro. La mostra della Svelto, da anni dirigente della Regione Puglia ha esordito il presidente Pepe - dà valenza ai rapporti ufficiali che da sempre la nostra regione ha intrattenuto con l Argentina. Traspare dalle opere l amore di un viaggio cosmopolita e la bellezza espressiva dei luoghi visitati. L autrice ha poi parlato del suo viaggio in Argentina: L occasione è stata il desiderio di vedere partorire le balene. Ma in Argentina ho scoperto la Terra del Fuoco, la coloratissima Buenos Aires con la sua umanità e architettura, nonché tradizioni e credenze. Il legame che unisce i Pugliesi all Argentina ha radici storiche che risalgono alla seconda metà dell Ottocento: siamo stati noi a preannunciare la globalizzazione. E quanto ha affermato il prof. Giorgio Otranto, presidente del consorzio universitario italo-argentino. L Argentina è una seconda Italia all estero e io, come tanti di noi, ho numerosi parenti emigrati in quelle terre. Come asseriva Borges, del resto, gli Argentini sono Italiani che parlano lo spagnolo. Anche il vice presidente Mineo ha parlato del suo vissuto, ricordando parte della sua famiglia emigrata in Argentina. Dobbiamo trasmettere un messaggio alle nuove generazioni, ricordando la nostra storia di emigranti in Argentina, soprattutto nel secondo dopoguerra. Apprezzabile la mostra della Svelto ha aggiunto il giornalista e scrittore Raffaele Nigro anche se ad essere protagonista è il realismo, insieme alla quotidianità di quelle terre. Ne viene meno il sogno del mito, che ha ispirato numerosi intellettuali, poeti e scrittori, che hanno lasciato numerose testimonianza di quel mito. Al termine dell incontro, dopo la lettura di componimenti tratti dall antologia della poesia argentina contemporanea ( Sotto una pioggia straniera di Juan Gelman e Vida di Alfonsino Storni), sono stati eseguiti, dal maestro Paolo D Ascanio, brani di musica argentina. La mostra, che ha ottenuto il patrocinio dell Ambasciata della Repubblica Argentina, rimarrà aperta al pubblico fino al 16 ottobre, tutti i giorni dalle alle 13.00, e il martedì e il giovedì anche dalle alle

9 28 Settembre 2009 Estratto da Le emozioni argentine in 60 foto. Inaugurata la mostra in Consiglio regionale Il Consiglio regionale si colora di tinte forti. Sono i colori delle fotografie della mostra Emozioni argentine allestita nella saletta contigua all aula consiliare. L autrice, Anna Svelto, ha presentato una personale di sessanta fotografie, suddivise in tre aree tematiche: la vita vissuta a Buenos Aires, la Patagonia, terra ove parla il vento, e le cascate del Parco Iguazu. Il vernissage d inaugurazione ha previsto gli interventi del presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe, del vice presidente Luciano Mineo, del prof. Giorgio Otranto dell Università degli Studi di Bari e dello scrittore e giornalista Raffaele Nigro. La mostra della Svelto, da anni dirigente della Regione Puglia ha esordito il presidente Pepe - dà valenza ai rapporti ufficiali che da sempre la nostra regione ha intrattenuto con l Argentina. Traspare dalle opere l amore di un viaggio cosmopolita e la bellezza espressiva dei luoghi visitati. L autrice ha poi parlato del suo viaggio in Argentina: L occasione è stata il desiderio di vedere partorire le balene. Ma in Argentina ho scoperto la Terra del Fuoco, la coloratissima Buenos Aires con la sua umanità e architettura, nonché tradizioni e credenze. Il legame che unisce i Pugliesi all Argentina ha radici storiche che risalgono alla seconda metà dell Ottocento: siamo stati noi a preannunciare la globalizzazione. E quanto ha affermato il prof. Giorgio Otranto, presidente del consorzio universitario italo-argentino. L Argentina è una seconda Italia all estero e io, come tanti di noi, ho numerosi parenti emigrati in quelle terre. Come asseriva Borges, del resto, gli Argentini sono Italiani che parlano lo spagnolo. Anche il vice presidente Mineo ha parlato del suo vissuto, ricordando parte della sua famiglia emigrata in Argentina. Dobbiamo trasmettere un messaggio alle nuove generazioni, ricordando la nostra storia di emigranti in Argentina, soprattutto nel secondo dopoguerra. Apprezzabile la mostra della Svelto ha aggiunto il giornalista e scrittore Raffaele Nigro anche se ad essere protagonista è il realismo, insieme alla quotidianità di quelle terre. Ne viene meno il sogno del mito, che ha ispirato numerosi intellettuali, poeti e scrittori, che hanno lasciato numerose testimonianza di quel mito. Al termine dell incontro, dopo la lettura di componimenti tratti dall antologia della poesia argentina contemporanea ( Sotto una pioggia straniera di Juan Gelman e Vida di Alfonsino Storni), sono stati eseguiti, dal maestro Paolo D Ascanio, brani di musica argentina. La mostra, che ha ottenuto il patrocinio dell Ambasciata della Repubblica Argentina, rimarrà aperta al pubblico fino al 16 ottobre, tutti i giorni dalle alle 13.00, e il martedì e il giovedì anche dalle alle (c.s.)

10 28 Settembre 2009 Estratto da Lunedì 28 Settembre 2009 Alle 11 nel Palazzo della Regione (saletta antistante aula Consiglio), in via Capruzzi, vernissage della mostra Emozioni argentine (fino al 16 ottobre) della fotografa Anna Svelto. Previsto l intervento del presidente del Consiglio regionale pugliese.

11 28 Settembre 2009 Estratto da pag. 17

12 27 Settembre 2009 Estratto da pag. 11

13 26 Settembre 2009 Estratto da pag. 13

14 26 Settembre 2009 Estratto da pag. 15

15 25 Settembre 2009 Estratto da Inaugurazione della mostra di Anna Svelto "Emozioni Argentine" [ Pubblicato Venerdì, 25 Settembre :30 ] Bari - Si terrà lunedì 28 settembre alle ore 11,00 l inaugurazione di Emozioni argentine. La mo-stra di Anna Svelto allestita nella saletta antistante l Aula consiliare di Via Capruzzi. Presenti all inaugurazione il Presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe e l autrice della mostra, per l occasione interverranno Giorgio Otranto docente del Dipartimento di Studi Classici e Cristiani dell Università degli Studi di Bari e Raffaele Nigro scrittore. Durante l incontro, saranno eseguiti brani di musica argentina dal maestro Paolo D Ascanio e recitati stralci di poesie tratte dall Antologia della poesia argentina contempo-ranea. La mostra, coordinata da Teca del Mediterraneo Servizio Biblioteca e Comunicazione Isti-tuzionale del Consiglio Regionale della Puglia è stata patrocinata dell Ambasciata della Repubblica Argentina, sarà visitabile fino al 16 ottobre tutti i giorni dalle alle e il martedì e il giovedì anche dalle alle

16 25 Settembre 2009 Estratto da Cronache Pugliesi : Emozioni argentine lunedì 28 vernissage in via Capruzzi BARI. Emozioni argentine è la mostra fotografica di Anna Svelto che lunedì 28 settembre sarà inaugurata, alle 11, alle 11,00 nella saletta antistante l Aula del Consiglio regionale, in via Capruzzi, a Bari. L esposizione, patrocinata dall Ambasciata in Italia della Repubblica Argentina, rimarrà aperta al pubblico fino al 16 ottobre e potrà essere visitata tutti i giorni (esclusi sabato e festivi) dalle 10 alle 130. Martedì e giovedì anche dalle 15 alle 17). Alla vernice interverranno il presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe, il prof. Giorgio Otranto ordinario dell Università di Bari e lo scrittore e giornalista Raffaele Nigro. Previsto anche un recital di liriche tratte dall Antologia della poesia argentina contemporanea. Il maestro Paolo D Ascanio eseguirà brani di musica argentina.

17 Agenzia n Settembre 2009 Estratto da Emozioni argentine lunedì 28 vernissage in via Capruzzi Emozioni argentine è la mostra fotografica di Anna Svelto che lunedì 28 settembre sarà inaugurata, alle 11, alle 11,00 nella saletta antistante l Aula del Consiglio regionale, in via Capruzzi, a Bari. L esposizione, patrocinata dall Ambasciata in Italia della Repubblica Argentina, rimarrà aperta al pubblico fino al 16 ottobre e potrà essere visitata tutti i giorni (esclusi sabato e festivi) dalle 10 alle 130. Martedì e giovedì anche dalle 15 alle 17). Alla vernice interverranno il presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe, il prof. Giorgio Otranto ordinario dell Università di Bari e lo scrittore e giornalista Raffaele Nigro. Previsto anche un recital di liriche tratte dall Antologia della poesia argentina contemporanea. Il maestro Paolo D Ascanio eseguirà brani di musica argentina.

18 22 Settembre 2009 Estratto da pag. 15

19 Agenzia n Settembre 2009 Estratto da Agenzia nr del 21/09/2009» Eventi In Consiglio regionale la mostra Emozioni argentine Lunedì 28 settembre alle 11,00 si terrà il vernissage della mostra Emozioni argentine della fotografa Anna Svelto, allestita nella saletta antistante l Aula consiliare di Via Capruzzi. All inaugurazione, oltre che l autrice delle fotografie, interverranno il presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe, il prof. Giorgio Otranto dell Università degli Studi di Bari e lo scrittore Raffaele Nigro. Nel corso dell incontro, saranno eseguiti brani di musica argentina dal maestro Paolo D Ascanio e recitati stralci di poesie tratte dall Antologia della poesia argentina contemporanea. La mostra, che ha ottenuto il patrocinio dell Ambasciata della Repubblica Argentina, rimarrà aperta al pubblico fino al 16 ottobre (tutti i giorni dalle 10,00 alle 13,00 e il martedì e il giovedì anche dalle 15,00 alle 17,00)./comunicato

20 16 Settembre 2009 Estratto da Emozioni Argentine. In Consiglio Regionale mostra di Anna Svelto Inaugurazione a Bari di Emozioni argentine mostra di Anna Svelto allestita nella saletta antistante l Aula del Consiglio Regionale in Via Capruzzi. Presenti all inaugurazione il Presidente del Consiglio regionale Pietro Pepe e l autrice della mostra, per l occasione interverranno Giorgio Otranto docente del Dipartimento di Studi Classici e Cristiani dell Università degli Studi di Bari e Raffaele Nigro scrittore. Durante l incontro, saranno eseguiti brani di musica argentina dal maestro Paolo D Ascanio e recitati stralci di poesie tratte dall Antologia della poesia argentina contempo-ranea. La mostra fotografica, coordinata da Teca del Mediterraneo Servizio Biblioteca e Comuni-cazione Istituzionale del Consiglio Regionale della Puglia è stata patrocinata dell Ambasciata della Repubblica Argentina. Consiglio Regionale, Bari saletta antistante l Aula Consiliare - Via Capruzzi inaugurazione 28 settembre ore 11,00 Aperto tutti i giorni dalle alle eccetto sabato, domenica e festivi e il martedì e il giovedì anche dalle alle 17.00