WOOD LA RIUNIONE PERFETTA XTABLE LEMTABLE TWIST/SWING GIANO METAL GIANO WOOD KOROS/LINUX

Transcript

1 XTABLE LEMTABLE TWIST/SWING GIANO MET GIANO WOOD KOROS/LINUX È IL GIUSTO POSTO PER DIVERSE SITUAZIONI. LA SA RIUNIONI È IL LUOGO DOVE SI ACCOLGONO I CLIENTI, SI INCONTRANO I VERTICI AZIENDI, SI FIRMANO I CONTRATTI E SI FESTEGGIANO I SUCCESSI. La sala riunioni è il luogo degli incontri importanti. Rendila accogliente, esprimi il tuo stile, crea la giusta atmosfera. The meeting room is where important events occur. Make it comfortable, express your style, create the right atmosphere. WOOD PERFETTA CARATTERISTICHE PRINCIPI XTABLE:. 3 FINITURE TOP: LACCATO ANCO / LACCATO RO MELAMINICO ANCO. 2 FINITURE STRUTTURA METLO: ANCO / RO CARATTERISTICHE PRINCIPI LEMTABLE:. 2 FINITURE TOP: TRAMA ANCO / TRAMA GRIGIO. 2 FINITURE STRUTTURA METLO: ANCO / LUMINIO CARATTERISTICHE PRINCIPI TWIST/SWING:. 6 FINITURE TOP: ANCO LUCIDO / GRIGIO / ACERO / ROVERE WENGE /ANCO. 2 FINITURE STRUTTURA METLO: ANCO / LUMINIO CARATTERISTICHE PRINCIPI GIANO MET:. 3 FINITURE LEGNO: ACERO / ROVERE / WENGÈ. 2 FINITURE CRISTLO: RO SMTATO / ANCO SMTATO. 3 FINITURE GAMBE METLO: LUMINIO / ANCO / RO CARATTERISTICHE PRINCIPI GIANO WOOD:. 3 FINITURE LEGNO: ACERO / ROVERE / WENGE. CARATTERISTICHE PRINCIPI KOROS / LINUX:. 5 FINITURE LEGNO: ACERO / ROVERE / NOCE WENGE / GRIGIO. STRUTTURA METLO FINITURA LUMINIO. THE RIGHT PLACE FOR VARIOUS SITUATIONS. THE ROOM IS THE PLACE WHERE CUSTOMERS ARE ENTERTAID, THE TOP MANAGEMENT MEET, CONTRACTS ARE SIGD AND SUCCESSES ARE CELEBRATED. TABLES. THE PERFECT TABLE. XTABLE MAIN CHARACTERISTICS:. 3 TOP FINISHES: WHITE LACQUERED/BLACK LACQUERED/WHITE MELAMI. 2 MET STRUCTURE FINISHES: WHITE/BLACK.LEMTABLE MAIN CHARACTERISTICS:. 2 TOP FINISHES: TEXTURED WHITE/TEXTURED GREY. 2 MET STRUCTURE FINISHES: WHITE/UMINIUM TWIST/SWING MAIN CHARACTERISTICS:. 6 TOP FINISHES: GLOSS WHITE/GREY/MAPLE/OAK/WENGE/WHITE. 2 MET STRUCTURE FINISHES: WHITE/UMINIUM. GIANO MET MAIN CHARACTERISTICS:. 3 WOOD FINISHES: MAPLE/OAK/WENGE. 2 GLASS FINISHES: COATED BLACK/COATED WHITE. 3 MET LEG FINISHES: UMINIUM/ WHITE/BLACK GIANO WOOD MAIN CHARACTERISTICS:. 3 WOOD FINISHES: MAPLE/OAK/WENGE. KOROS/LINUX MAIN CHARACTERISTICS:. 5 WOOD FINISHES: MAPLE/OAK/WNUT/ WENGE/GREY. UMINIUM FINISH MET STRUCTURE

2 cm.ø150xh.72 T7200E Tavolo circolare legno laccato Rounded lacquered wooden table cm.220x120xh.72 T7100E Tavolo ovale legno laccato Oval lacquered wooden table cm.220x120xh.72 T7150E Tavolo ovale in melaminico Oval melamine table XTABLE laccato Lacquered white laccato Lacquered black Black laccato Lacquered white laccato Lacquered black melaminico melamine Black

3 Dedicarsi al proprio lavoro insieme, in un ambiente nel quale condividere i successi del team. Get to work together, in a context where you can share your team s successes Stories XTABLE Luca Ruggeri CONSULENTE FITSS & OFFICE TRAIR Fare attività fisica non significa solamente andare in palestra, a correre, in bicicletta o a camminare. È importante anche tutta l attività svolta mentre si lavora. Questa è la grande differenza. Exercise does not only mean going to a gym, running, cycling or walking. All the exercise you get at work is also important. This makes a big difference. 261.

4 XTABLE cm.150x150xh.72 T7300E Tavolo quadro legno laccato Square lacquered wooden table laccato Lacquered white laccato Lacquered black Black

5 cm.140x140xh.73 T6100E Tavolo quadro legno Square wooden table cm.160x160xh.73 T6200E Tavolo quadro legno Square wooden table cm.140x140xh.73 T6150E Extension tavolo quadro legno Extension square wooden table cm.160x160xh.73 T6250E Extension tavolo quadro legno Extension square wooden table Fin: top Fin: top Fin: top Fin: top LEMTABLE TB weave TG Grey weave TB weave TG Grey weave

6 Fin: top Fin: top LEMTABLE cm.140x140xh.73 T6100E Tavolo quadro legno Square wooden table cm.160x160xh.73 T6200E Tavolo quadro legno Square wooden table TB weave TG Grey weave

7 LE INFORMAZIONI TECNICHE TECHNIC CHARACTERISTICS LK8 Fin: lacquered Fin: melamine XTABLE Laccato Lacquered white Laccato Lacquered black melaminico melamine LEMTABLE TB weave TG Grey weave Black XTABLE Tavolo con unico basamento centrale ed elegante piano laccato nelle classiche forme quadra, tonda ed ovale. LEMTABLE Basamento a 4 gambe con travi perimetrali, componibile. Piano con la particolare finitura trama. XTABLE Table with a single centre support and elegant lacquered top with the classic square, round or oval shape. LEMTABLE Supported on four legs with perimeter beams, modular. Top with distinctive weave finish. PIANO Pannello in medium density (MDF) di spessore 28 mm., sagomato sul bordo perimetrale per un effetto extra sottile, laccato opaco con vernici poliuretaniche (20 gloss) nei colori o. Nella versione ovale è disponibile top in nobilitato melaminico spessore 28 mm. con bordo in abs spess. 2 mm. Dimensioni: tavolo tondo Ø150 cm. tavolo ovale 220x120 cm. tavolo quadro 150x150 cm. STRUTTURA Struttura metallica verniciata a polveri epossidiche in finitura semilucida nei colori (R9010) e (R9005). Piedini livellatori. PIANO Piano di lavoro spessore 28mm., nobilitato con finitura trama nei colori e. Bordi in ABS di spessore 2 mm. in finitura trama. Dimensioni del singolo piano: 140x140 cm. o 160x160 cm. STRUTTURA Struttura costituita da gambe in metallo, conificate e piegate, collegate mediante travi metalliche per formare sia tavoli singoli che multipli (in linea e contrapposti) utilizzando gambe intermedie. Verniciatura a polveri epossidiche nei colori (R9010) e (R9006). Piedini regolabili in fusione d alluminio di colore (in abbinamento alla struttura bianca) o Cromati (in abbinamento alla struttura grigia). TOP MDF board 28 mm. thick, shaped around the edge for an extra thin effect, matt lacquered with polyurethane paints (20 gloss) in or Black. A melamine finished top 28 mm. thick with 2 mm. ABS edging is available in the oval version. Dimensions: round table Ø150 cm. oval table 220x120 cm. square table 150x150 cm. STRUCTURE Metal structure painted with epoxy powders in a semigloss finish in colours (R9010) and Black (R9005). Adjustable feet. TOP 28mm. thick worktop with weave finish in colours and Grey. Edges in 2 mm. thick ABS with weave finish. Dimensions of a single top: 140x140 cm. or 160x160 cm. STRUCTURE Structure consisting of tapered and shaped metal legs, connected by metal beams to form either single or multiple tables (in-line and opposing) using intermediate legs. Painted with epoxy powder paint in colours (R9010) and Grey (R9006). Adjustable cast aluminium feet in (to match the white structure) or Chromed (to match the grey structure). XTABLE LEMTABLE

8 Le statistiche dicono che il 60% delle riunioni sono improduttive, tanto da coniare un neologismo: la riunionite, una nuova malattia che colpisce molte aziende. Sono indispensabili nuovi modelli di riunione che creino momenti di forte relazione, che siano concrete, costruttive e che smuovano creatività ed ispirazione. Anche l arredo influenza il risultato favorendo l entusiasmo necessario nei processi di cambiamento. Statistics tell us that 60% of meetings are unproductive, and some people even talk about meeting mania, the tendency to hold too many meetings, from which many companies suffer. New types of meeting, which create opportunities for bonding and are effective, constructive and release creativity and inspiration, are required. Furniture also affects outcomes, fuelling the enthusiasm needed for processes of change Fin: top Fin: structure TWIST/SWING cm.120x120xh.73 T6030X 120 Wood meeting table 120 cm.240x120xh.73 T6060X 240 Wood meeting table 240 cm.360x120xh.73 T6090X 360 Wood meeting table 360 BL Lucido Glossy GR Grey AC RO WE

9 Stories Luca Ruggeri CONSULENTE FITSS & OFFICE TRAIR Quando siamo seduti alla scrivania, gli enzimi responsabili dell abbattimento dei grassi non lavorano. Questo può causare la ritenzione dei liquidi, l abbassamento del colesterolo buono ed un rallentamento del metabolismo. Sale l incidenza dei disturbi alla schiena, il malessere degli arti inferiori ed una maggiore tensione dei muscoli del collo e delle spalle. È sufficiente qualche esercizio ed il miglioramento della tua salute è assicurato. When we are sitting at our desks, the enzymes that break down fats are not at work. This may cause fluid retention, a reduction in good cholesterol levels and a slowing-down of the metabolism. The incidence of back disorders, discomfort in the lower limbs and increased tension in neck and shoulder muscles rises. Just take some exercise and you can be sure that you will improve your health. TWIST/SWING

10 Fin: crystal GIANO cm.240x110xh.72.5 T5520G cristallo Crystal meeting table cm.240x110xh.72.5 T5620G legno Wood meeting table cm.330x110xh.72.5 T5630G legno 330 Wood meeting table 330 SA Smaltato Enamelled white Smaltato Enamelled black AC RO WE Black

11 GIANO cm.240x110xh.72.5 T5720G legno Wood meeting table cm.330x110xh.72.5 T5730G legno 330 Wood meeting table 330 AC RO WE L ARCHIVIAZIO Libreria Bookcase 230 LE SEDUTE Seduta Meeting Chair

12 Fin: top KOROS/LINUX cm.240x110xh.72 T003X Meeting table cm.ø120xh.72 T5800X Meeting table Finitura solo per T5800X finish only for T5800X AC RO NO Noce Walnut WE GR Grey cm.lx110xh.72 Meeting table T004L Tavolo da 185 Table 185 T005L Tavolo da 240 Table 240 AC NO Noce Walnut GR Grey

13 LE INFORMAZIONI TECNICHE TECHNIC CHARACTERISTICS LK8 Fin: crystal TWIST/SWING AC RO WE BL Lucido Lacquered white GIANO MET AC RO WE SA smaltato Enamelled white Smaltato Enamelled black GIANO WOOD AC RO WE KOROS LINUX AC NO Noce Walnut RO WE GR Grey Black GR Grey TWIST PIANO WOOD: melaminico (spess. 28 mm.) in finitura o Wengè, bordato con ABS spess.2 mm. Laminato Lucido (spess. 28mm) bordato in ABS spess. 2 mm. STRUTTURA Gamba Tripod realizzata in tubolare metallico a sezione rettangolare elettrosaldato e verniciato a polveri epossidiche nei colori (R9010) e (R9006); utilizzata singolarmente ed in abbinamento a speciali travi per la realizzazione di tavoli riunione. GIANO PIANO CRISTLO: vetro float spess.mm.15, smaltato o a copertura totale, temprato. WOOD: agglomerato ligneo nobilitato in melaminico (sp.35 mm), nelle finiture, e Wengè, bordato con ABS 2 mm. STRUTTURA MET: gambe scatolari in metallo spess.100mm collegate da trave tubolare Ø 48 mm.; gambe tubolari 100x100 mm. in metallo per appendici; verniciatura a polveri epossidiche in colore (R9010), (R9006) e (R9005). SWING PIANO I piani di lavoro, spessore mm. 28, sono realizzati in nobilitato melaminico nelle finiture,,, e Wengè. Bordatura perimetrale in ABS spess. 2 mm. STRUTTURA Gamba Tripod realizzata in tubolare metallico a sezione rettangolare elettrosaldato e verniciato a polveri epossidiche nei colori (R9010) e (R9006); utilizzata singolarmente ed in abbinamento a speciali travi per la realizzazione di tavoli riunione. KOROS/LINUX PIANO I piani di lavoro, spessore 28 mm., sono realizzati in nobilitato melaminico nelle finiture,, Noce, e Wengè con bordo in ABS. Tavolo tondo anche in finitura bianco cera. STRUTTURA La struttura metallica è realizzata in acciaio verniciato a polveri epossidiche color (R9006). LINUX PIANO E STRUTTURA Sono realizzati con pannello melaminico spess.28 mm., bordati in ABS mm. 2 nelle finiture:, e Noce, in altezza 72cm. TWIST TOP WOOD: melamine wood agglomerate finished in and, with 2mm thick ABS edge-banding. Laminated wood agglomerate (28 mm.) finished in Glossy, with 2 mm. thick ABS edge-banding. STRUCTURE Tripod leg in rectangular section electrowelded metal tube, epoxy powder painted in colours (R9010) and Grey (R9006), used either on their own or together with special beams to form meeting tables. GIANO TOP GLASS: 15 mm. thick float glass, enamelled or Black, full coverage, tempered. WOOD: melamine wood agglomerate (35 mm.) finished in maple, oak and wengè, with 2 mm. thick ABS edgebanding. STRUCTURE MET: 100mm box section metal legs interconnected by Ø48 mm.; tubular rod. 100x100 mm. tubular metal legs for the add-on units. Epoxy powder paint finish in (R9006), Black (R9005) and (R9010). SWING TOP The worktops are constructed in melamine with a width of 28 mm. and come in the following finishes:, Grey,, and wood. ABS outer border, width 2 mm. STRUCTURE Tripod leg in rectangular section electrowelded metal tube, epoxy powder painted in colours (R9010) and Grey (R9006), used either on their own or together with special beams to form meeting tables. KOROS/LINUX TOP Worktops, 28 mm. thick, have Grey,, Walnut, and Wenge melamine finishes with ABS edging. Round table also in waxed white finish. STRUCTURE The frame is in painted steel with an epoxy powder coating and comes in Grey (R9006). LINUX TOP AND STRUCTURE Are made from 28 mm. thick melamine laminate, available in the following finishes:, Grey and Walnut and ABS edging 2 mm. Tables are hight 72 cm