SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA BOSTIK 3206E

Transcript

1 Data ultima revisione March 2013 Revisione 11 1 / 7 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA In conformità con il regolamento (CE) n. 1907/2006 SEZIONE 1: IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA O DELLA MISCELA E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA 1.1. Identificatore del prodotto Nome commerciale Codice prodotto 10544, Pertinenti usi identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati 1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Fornitore BOSTIK LIMITED COMMON ROAD STAFFORD STAFFORDSHIRE ST16 3EH UNITED KINGDOM (24Hour Emergency) sds.uk@bostik.com 1.4. Numero telefonico di emergenza SEZIONE 2: IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI 2.1. Classificazione della sostanza o della miscela Classificazione (1999/45/CEE) Xn;R48/20. Repr. Cat. 3;R63. Xi;R36. F;R11., Elementi dell etichetta Contiene Etichettatura TOLUENE Frasi Di Rischio Frasi Di Sicurezza Nocivo R11 R36 Facilmente infiammabile Facilmente infiammabile Irritante per gli occhi. R48/20 Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione. R63 Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati. S9 S13 S16 S26 S36/37/39 S46 L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Conservare il recipiente in luogo ben ventilato. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Conservare lontano da fiamme e scintille - Non fumare. In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. Usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.

2 S51 S56 P5 2 / 7 Usare soltanto in luogo ben ventilato. Smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta rifiuti pericolosi o speciali. Contiene resine epossidiche. Leggere le informazioni fornite dal fabbricante Altri pericoli Vapours are heavier than air and can travel long distances to a source of ignition Pilot lights can ignite the vapour Contains Epoxy consituents SEZIONE 3: COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI 3.2. Miscele ACETONE 30-60% N CAS: N CE: Numero Di Registrazione: Classificazione (CE 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 EUH066 Eye Irrit. 2 - H319 STOT Single 3 - H336 Classificazione (67/548/CEE) F;R11 Xi;R36 BUTANONE 30-60% N CAS: N CE: Numero Di Registrazione: Classificazione (CE 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 EUH066 Eye Irrit. 2 - H319 STOT Single 3 - H336 Classificazione (67/548/CEE) F;R11 Xi;R36 TOLUENE 10-30% N CAS: N CE: Numero Di Registrazione: Classificazione (CE 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 Skin Irrit. 2 - H315 Repr. 2 - H361d STOT Single 3 - H336 STOT Rep. 2 - H373 Asp. Tox. 1 - H304 Classificazione (67/548/CEE) F;R11 Repr. Cat. 3;R63 Xn;R48/20,R65 Xi;R38 Il testo completo di tutte le indicazioni di pericolo (frasi R e frasi H) è riportato nella sezione 16. SEZIONE 4: MISURE DI PRIMO SOCCORSO 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso Inalazione Allontanare immediatamente la vittima dalla fonte di esposizione. Portare all'aria aperta e tenere a riposo. Consultare un medico. Ingestione Consultare immediatamente un medico! NON indurre vomito se le sostanze chimiche ingerite erano sciolte in materiali a base di petrolio. Pericolo di aspirazione e rischio di polmonite chimica. Contatto con la pelle Allontanare la persona colpita dalla fonte di contaminazione. Lavare subito la pelle contaminata con abbondante acqua. Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti bagnati e lavare la pelle con acqua. Continuare a sciacquare per almeno 15 minuti. Se dopo aver lavato la parte si riscontrano dei sintomi, consultare prontamente un medico.

3 Contatto con gli occhi Lavare prontamente e abbondantemente gli occhi con acqua mantenendo le palpebre aperte. Continuare a sciacquare per almeno 15 minuti. Consultare un medico e mostrargli queste istruzioni Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati 3 / Indicazione dell eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e trattamenti speciali SEZIONE 5: MISURE ANTINCENDIO 5.1. Mezzi di estinzione Mezzi estinguenti Per l'estinzione di incendi usare schiuma, anidride carbonica o polvere secca Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Pericoli Eccezionali D'Incendio Ed Esplosione FACILMENTE INFIAMMABILE! I vapori sono più pesanti dell'aria e possono diffondersi ad altezza del suolo fino a raggiungere sorgenti d'ignizione. Rischi specifici I vapori sono più pesanti dell'aria e possono propagarsi lungo il pavimento e sul fondo dei contenitori. I vapori possono incendiarsi con una scintilla, a contatto con una superficie calda o con brace. Gas/vapori/fumi tossici di: Monossido di carbonio (CO). Anidride carbonica (CO2). Idrocarburi. I vapori possono formare miscele esplosive con l'aria anche a temperatura ambiente Raccomandazioni per gli addetti all estinzione degli incendi Speciali Procedure Antincendio Evitare di respirare i vapori dell'incendio. Evitare di tenersi sottovento per evitare i fumi. Ventilare gli spazi chiusi prima di entrare. Combattere incendi in stadio avanzato o grossi da una distanza di sicurezza o da una postazione protetta. Tenere presente il rischio di ripresa della fiamma ed il rischio di esplosione. Mezzi protettivi per il personale antincendio In caso d'incendio indossare un respiratore autonomo e indumenti di protezione completa. SEZIONE 6: MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE 6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Indossare indumenti di protezione come descritto nella Sezione 8 di questa scheda di sicurezza. Evitare l'inalazione di vapori e il contatto con la pelle e gli occhi. In caso di fuoriuscita di prodotto, fare attenzione alle superfici e ai pavimenti sdrucciolevoli. Garantire una ventilazione adeguata. Evitare il contatto con gli occhi e il contatto prolungato con la pelle Precauzioni ambientali Non scaricare nel terreno o nei corsi d'acqua Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica Il personale addetto alle pulizie deve usare respiratori e/o protezioni per prevenire il contatto con il liquido. Ventilare bene e, se possibile, arrestare il flusso di gas o di liquido. Allontanare le sorgenti d'ignizione. Non consentire al prodotto chimico di raggiungere spazi confinati come le fognature a causa del rischio di esplosione. Sono consentite solo le fognature progettate in modo da evitare la formazione di concentrazioni esplosive di vapori. Raccogliere con materiale assorbente incombustibile in contenitori idonei Riferimento ad altre sezioni SEZIONE 7: MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO 7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura Evitare fuoriuscite ed il contatto con occhi e pelle. Impedire l'accumulo di cariche elettrostatiche e la formazione di scintille Condizioni per l immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità Classe Di Stoccaggio Stoccaggio liquidi infiammabili Usi finali particolari SEZIONE 8: CONTROLLO DELL ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE

4 4 / Parametri di controllo Nome ACETONE STANDA RD EU VL - 8 Ore 500 ppm 1210 mg/m3 VL - Breve Termine Annotazioni BUTANONE EU 200 ppm 600 mg/m3 300 ppm 900 mg/m3 TOLUENE ACGIH 50 ppm ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists. Commenti Sugli Ingredienti WEL = Workplace Exposure Limits 8.2. Controlli dell esposizione Dispositivi di protezione Condizioni operative Usare un'apparecchiatura di controllo per ridurre la contaminazione dell'aria al livello di esposizione consentito. Misure tecniche Garantire una ventilazione adeguata, compreso un'idoneo impianto di estrazione localizzato, per non superare il limite di esposizione professionale imposto. Protezione respiratoria In caso di ventilazione insufficiente e per lavori di breve durata, usare un apparecchio respiratorio adatto. Se si lavora in spazi confinati o scarsamente ventilati occorre utilizzare un apparecchio di protezione delle vie respiratorie ad aria. Protezione delle mani Usare guanti protettivi. Per scegliere i guanti più adatti chiedere consiglio al fornitore dei guanti che può dare informazioni relative alla durata limite del loro materiale costitutivo. L'applicazione di una crema barriera prima del lavoro facilita la pulizia della pelle dopo l'esposizione, ma non impedisce l'eventuale assorbimento attraverso la pelle. Protezione degli occhi Usare occhiali di sicurezza approvati o schermo facciale. Altre Protezioni Usare indumenti adatti per prevenire ogni possibilità di contatto con liquido e di contatto ripetuto o prolungato con i vapori. Misure di igiene Lavarsi alla fine di ogni turno di lavoro e prima di mangiare, fumare o andare alla toilette. Lavarsi prontamente con acqua e sapone in caso di contaminazione della pelle. Non mangiare, bere o fumare durante l'impiego. Protezione della pelle In caso di rischio di schizzi, indossare un grembiule o indumenti protettivi. SEZIONE 9: PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE 9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Aspetto Liquido Colore Incolore. Odore Solventi organici. Solubilità Insolubile in acqua. Densità relativa 0.9 Viscosità 30 N/A. Punto di infiammabilità ( C) < Altre informazioni SEZIONE 10: STABILITÀ E REATTIVITÀ Reattività

5 5 / Stabilità chimica Possibilità di reazioni pericolose Condizioni da evitare Evitare il contatto con comburenti forti. Evitare il contatto con agenti fortemente riducenti. Evitare l'esposizione a temperature elevate o luce solare diretta Materiali incompatibili Prodotti di decomposizione pericolosi In caso di riscaldamento possono formarsi vapori/gas nocivi (ad. CO, NOx, isocianati). SEZIONE 11: INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Informazioni sugli effetti tossicologici Inalazione Il vapore di questa sostanza chimica può essere nocivo se inalato. I vapori hanno un effetto narcotico e possono causare cefalea, stanchezza, vertigini e nausea. Ingestione Se del vomito contenente solventi arriva ai polmoni, la conseguenza può essere una polmonite. Contatto con la pelle Agisce sulla pelle come uno sgrassante. Può causare screpolatura della pelle ed eczema. Contatto con gli occhi Fortissima irritazione, inclusi bruciore e lacrimazione, di occhi e membrane mucose. Considerazioni Mediche Malattie della pelle e allergie. Fumo. SEZIONE 12: INFORMAZIONI ECOLOGICHE Ecotossicità Non considerato pericoloso per l'ambiente. However, contamination of the aquatic or terrestrial environments should be avoided Tossicità Persistenza e degradabilità Potenziale di bioaccumulo Mobilità nel suolo Risultati della valutazione PBT e vpvb Altri effetti avversi SEZIONE 13: CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Informazioni generali I rifiuti sono classificati come rifiuti pericolosi. Praticare lo smaltimento in discariche autorizzate secondo quanto disposto dalle autorità locali per i rifiuti. Rifiuti, residui, contenitori vuoti, indumenti da lavoro cestinati e salviette monouso usate devono essere raccolti in appositi contenitori per i rifiuti il cui contenuto dovrà essere indicato sull'etichetta. Nel manipolare i rifiuti, è necessario tenere in considerazione le precauzioni di sicurezza applicabili alla manipolazione del prodotto Metodi di trattamento dei rifiuti Smaltire residui e rifiuti conformemente a quanto disposto dalle autorità locali. SEZIONE 14: INFORMAZIONI SUL TRASPORTO

6 6 / Numero ONU N UN (ADR/RID/ADN) 1133 N UN (IMDG) 1133 N UN (ICAO) Nome di spedizione dell ONU Designazione ufficiale di trasporto ADHESIVES Classi di pericolo connesso al trasporto Classe ADR/RID/ADN 3 Classe ADR/RID/ADN Classe 3: Liquidi infiammabili. N Etichetta ADR 3 Classe IMDG 3 Classe/Divisione ICAO 3 Etichettatura Per Il Trasporto FLAMMABLE LIQUID Gruppo d imballaggio Gruppo d imballaggio ADR/RID/ADN III Gruppo d imballaggio IMDG Gruppo d imballaggio ICAO III III Pericoli per l ambiente Sostanza Pericolosa Per L'Ambiente/Inquinante Marino No Precauzioni speciali per gli utilizzatori EMS Codice Hazchem F-E, S-D 3YE N Pericolo (ADR) 33 Codice di Restrizione delle Gallerie (D/E) Trasporto di rinfuse secondo l allegato II di MARPOL 73/78 ed il codice IBC SEZIONE 15: INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Legislazione UE Direttiva sulle sostanze pericolose 67/548/CEE. Direttiva sui preparati pericolosi 1999/45/CE. Regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele che modifica e abroga le direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al regolamento (CE) n. 1907/2006 e successive modificazioni Valutazione della sicurezza chimica

7 7 / 7 SEZIONE 16: ALTRE INFORMAZIONI Informazioni generali This product should be used as directed by Bostik Ltd.For further information consult the product data sheet or contact Technical Services. Fonti D'Informazione This safety data sheet was compiled using current safety information supplied by distributor of raw materials. Commenti Sulla Revisione NOTE: le righe all'interno del margine indicano cambiamenti rilevanti rispetto alla revisione precedente. This safety data sheet supersedes all previous issues and users are cautioned to ensure that it is current. Destroy all previous data sheets and if in doubt contact Bostik Limited. Emesso Da Approved LJ Data ultima revisione March 2013 Revisione 11 Data April 2003 Testo Completo Delle Frasi Di Rischio R11 R36 R38 R48/20 R65 R63 Indicazioni Di Pericolo Per Esteso EUH066 H225 H319 H315 H304 H373 H336 H361d Facilmente infiammabile Irritante per gli occhi. Irritante per la pelle. L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione. Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione. Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati. L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle. Liquido e vapori facilmente infiammabili. Provoca grave irritazione oculare. Provoca irritazione cutanea. Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. Può provocare danni agli organi <<Organs>> in caso di esposizione prolungata o ripetuta. Può provocare sonnolenza o vertigini. Sospettato di nuocere al feto.