VPL-FX500L

Transcript

1 Proiettore da installazione 7000 XGA VPL-FX500L

2 VPL-FX500L Funzionamento sicuro, flessibilità d installazione e manutenzione semplice Grazie a una qualità dell immagine eccellente, VPL-FX500L offre una grande flessibilità d installazione e manutenzione semplice anche per le installazioni più impegnative. Inoltre, il proiettore offre la massima sicurezza grazie al sistema a due lampade che elimina il tempo di downtime. Il modello VPL-FX500L vanta una gamma di movimento dell ottica ultra ampia che offre la massima flessibilità d installazione. I cicli di manutenzione della lampada e del filtro dell aria sono sincronizzati e sono notevolmente più lunghi rispetto ai sistemi a una e a due lampade, riducendo i costi e i tempi associati alla manutenzione. Inoltre, il proiettore è stato progettato per offrire costi totali di esercizio contenuti e caratteristiche eco-compatibili come la lampada a lunga durata e i consumi ridotti. Racchiudendo le più avanzate tecnologie di proiezione in un design che si adatta all ambiente circostante, VPL-FX500L è una scelta eccellente che offre una straordinaria luminosità di lumen e immagini di alta qualità con risoluzione XGA. Caratteristiche Elevata qualità delle immagini Qualità e luminosità delle immagini eccezionali Combinando un sistema ottico di nuova generazione dotato della tecnologia BrightEra Long Lasting Optics * di Sony e un sistema di proiezione 3LCD, VPL-FX500L offre un eccezionale qualità delle immagini con risoluzione XGA (.04 x 768) e una luminosità elevata pari a lumen. * BrightEra Long Lasting Optics è il nome del marchio di un sistema ottico di nuova generazione, frutto dell evoluzione della tecnologia BrightEra di Sony. Oltre all adozione dei pannelli LCD con pixel dotati di ampi rapporti di apertura e strati di allineamento inorganico, la tecnologia BrightEra Long Lasting Optics utilizza anche uno strato inorganico per le piastre di polarizzazione al fine di migliorare notevolmente l affidabilità. Design che si adatta all ambiente circostante Il VPL-FX500L offre uno chassis sottile dal design innovativo, per cui il proiettore sembra confondersi con il soffitto su cui è montato. Il pannello di connessione è situato sulla parte frontale dell unità, in modo da nascondere i cavi dalla vista del pubblico. Ottiche ad alta risoluzione opzionali Le ottiche opzionali VPLL-Z405, VPLL-Z409, VPLL-Z405 e VPLL-Z4045 sono modelli ARC-F (All Range Crisp Focus), ciascuna con un ampio diametro e un passo fine per garantire immagini nitide. Ottica ARC-F Correzione del gamma 3D a bit Il proiettore VPL-FX500L incorpora un circuito di correzione del gamma 3D a bit, che permette di effettuare una correzione di alta precisione, ottenendo gradazioni più uniformi e una scala di grigi più intensa. bit Ottica normale 0 bit Conversione I/P e modalità Film La tecnologia di elaborazione del segnale video utilizzata da Sony nei proiettori della serie VPL-FX500L offre conversione I/P e :3 pulldown per generare immagini di straordinaria qualità e nitidezza.

3 Caratteristiche Costi totali di esercizio ridotti e design eco-compatibile Lampada di lunga durata Incorporando lampade ad alte prestazioni di nuova generazione e una tecnologia avanzata per il controllo della lampada, il proiettore VPL-FX500L offre un intervallo di sostituzione della lampada consigliato di circa ore.* * In modalità Standard (con due lampade). VPL-FX500L Modello comune 8000 ore Sistema a due lampade a prova di guasto Il sistema a due lampade del VPL-FX500L offre un funzionamento sicuro ed economico. Una lampada può produrre fino a lumen, ma una seconda lampada è integrata nel proiettore per fornire backup automatico in caso di guasto della lampada principale. L uso delle lampade può essere alternato, in modo da raggiungere l intervallo di sostituzione della lampada consigliato di circa ore, risparmiando su tempi e costi associati alla manutenzione. Consumo energetico ridotto Il VPL-FX500L offre un consumo energetico estremamente ridotto, assicurando un notevole risparmio sui costi per l elettricità. 500 ore Intervallo di sostituzione della lampada più lungo Sistema a due lampade a prova di guasto ECO MODE Eco Mode permette di ottimizzare le combinazioni delle seguenti funzioni. Tasto ECO MODE Premendo il tasto ECO MODE sul proiettore o sull unità Remote Commander in dotazione, è possibile selezionare l impostazione di risparmio energetico nel menu ECO Mode. Modalità della lampada Alta / Standard - Risparmio dato dalla potenza in Watt della lampada. Modalità Risparmio energetico Spegnimento lampada / Proiettore in standby - Quando è attivata ( On ) e in caso di inattività o assenza di ingresso di segnale per 0 minuti, il proiettore passa alla modalità di risparmio energetico. Spegnimento lampada: la lampada si spegne. La lampada si riaccende quando riceve un segnale o viene premuto un pulsante. Proiettore in standby: Standard / Bassa In modalità Standard, il consumo energetico è di W, ridotto a 0,3 W in modalità Bassa *. *La funzione Rete non è disponibile

4 VPL-FX500L Vantaggi di installazione Funzione Lens Shift (movimento dell ottica) VPL-FX500L è dotato di una funzione di movimento dell ottica controllata dal pannello di controllo del proiettore o dall unità Remote Commander fornita in dotazione. Utilizzando questa funzione, è possibile spostare la posizione dell immagine proiettata in verticale da -96% a +96% e in orizzontale da -64% a +64%. Durante l installazione è possibile regolare facilmente le impostazioni delle immagini. Volume del mercato (FY000 FY005 in tutto il mondo) USA Europa Giappone Altri Orizzontale Verticale A seconda dell ottica opzionale. Consultare la tabella delle ottiche opzionali. Movimento dell ottica di FX500L Caratteristiche Manutenzione senza problemi Manutenzione semplice per lampada e filtro Quando le lampade e il filtro dell aria devono essere sostituiti, appare un messaggio sullo schermo. Le lampade e il filtro dell aria sono accessibili da entrambi i lati, per consentire la sostituzione senza dover smontare il proiettore. Come le lampade, l intervallo di sostituzione del filtro è di circa ore in modalità standard. Questa sincronizzazione nella sostituzione delle lampade e del filtro viene raggiunta, anche in ambienti difficili, grazie al sistema Quad Filter System Plus, che permette di risparmiare su tempi e costi associati alla manutenzione. Il sistema Quad Filter System Plus è composto da quattro filtri elettrostatici pieghettati Questa importante unità è progettata per mantenere prestazioni elevate per un lungo periodo di tempo: la sostituzione del filtro è necessaria solo contestualmente alla sostituzione della lampada (filtro fornito in dotazione con la lampada di ricambio). Varietà di ottiche Sony Sono disponibili una serie di ottiche opzionali compatibili con VPL-FX500L che possono essere utilizzate per diverse applicazioni. Ottica centrata L ottica centrata offre simmetria per un installazione bilanciata e agevola le operazioni di configurazione. Aspiratore a una via con Quad Filter System Plus Per tenere pulite tutte le parti interne, il design del proiettore unisce l aspirazione dell aria in un unico foro, dotato dell innovativo sistema Quad Filter System Plus. 4 3 Sostituzione della lampada Sostituzione del filtro dell aria Aspiratore a una via con Quad Filter System Plus

5 Funzioni di presentazione Funzione fermo immagine Ferma l immagine proiettata Funzione zoom digitale Effettua l ingrandimento di una sezione dell immagine Disattivazione immagini/audio Consente di disattivare le immagini e l audio Altre caratteristiche Funzionamento silenzioso Audio a bassa frequenza Funzione per sottotitoli Trasmissione di teletext ufficiale sviluppata dal NCI negli USA Funzioni per la sicurezza Blocco di sicurezza (con password e meccanico), barra di sicurezza, blocco del pannello ed etichetta di sicurezza Tasto Test Pattern Per una regolazione facile dello schermo Modalità ID Per controllare singolarmente una varietà di proiettori Funzione monitor audio Permette di selezionare l audio sulla base di una selezione dell ingresso APA Auto Pixel Alignment Accensione/spegnimento diretto Comando diretto per l accensione e lo spegnimento del dispositivo utilizzando l interruttore sull apposito quadro Modalità altitudine Consente di utilizzare efficacemente i proiettori anche ad alta quota Rete e controllo Controllo e monitoraggio dello stato del proiettore Compatibile con numerosi sistemi di controllo Ziris Manage (opzionale) Software per il monitoraggio e la reportistica per tutti i proiettori e i display Sony all interno di una rete PrimeSupport Tutti i proiettori di Sony Professional venduti nell'ue, in Norvegia e in Svizzera vengono forniti con un pacchetto PrimeSupport della durata di 3 anni. Questo utilissimo pacchetto offre numerosi servizi e vantaggi in più rispetto a una garanzia standard: Copertura di 3 anni Helpdesk telefonico gratuito ( ) in 5 lingue. Ritiro, riparazione e riconsegna di un prodotto in tutti i paesi della UE, in Norvegia e in Svizzera. Inoltre, è possibile acquistare dei pacchetti PrimeSupport Plus aggiuntivi che arricchiscono l'offerta di supporto triennale e garantiscono la massima tranquillità: Un prolungamento di anni per garantire la massima sicurezza sul lungo termine con l'assistenza tecnica e l'aiuto di un esperto Fornitura di un'unità in prestito durante i 3 anni di copertura PrimeSupport per ridurre al minimo l'interruzione dell'attività Sostituzione gratuita della lampada durante i 3 anni della copertura PrimeSupport per ridurre i costi di esercizio imprevisti Accessori opzionali LMP-F330 Lampada del proiettore (filtri di ricambio inclusi) PSS-630 Supporto di sospensione per proiettore PSS-630P Polo di giuntura del supporto di sospensione del proiettore PK-F500LA per ottica PK-F500LA per ottica Ottiche opzionali Serie Premium Ottica VPLL-Z405 VPLL-Z409 VPLL-Z405 VPLL-Z4045 Rapporto Da,06: a,7: Da,67: a 3,4: Da 3,36: a 6,3: Da 6,9: a 0,7: Zoom / Messa a fuoco Motorizzato / Motorizzato Motorizzato / Motorizzato Motorizzato / Motorizzato Motorizzato / Motorizzato Movimento dell ottica * Area visibile misurata diagonalmente. verso l alto fino all 86%, verso il basso fino all 86% a destra fino al 57%, a sinistra fino al 57% Apertura da f/.0 a.60 da f/.70 a.0 da f/.0 a 3.0 da f/.0 a 3.60 Dimensioni dello schermo* Da 40 a 600 Da 40 a 600 Da 40 a 600 Da 60 a 600 Dimensioni 48 x 33 x 3 mm (L x A x P) 48 x 33 x mm (L x A x P) 48 x 33 x 43 mm (L x A x P) 48 x 33 x 35 mm (L x A x P) Peso 3 kg 3,06 kg,80 kg 3,00 kg

6 Ottiche opzionali Serie Value Ottica VPLL-FMPK VPLL-ZM3PK VPLL-ZM4PK VPLL-ZP4PK PK-F500LA ottica proiettore PK-F500LA ottica proiettore PK-F500LA ottica proiettore PK-F500LA ottica proiettore Rapporto 0,89: Da,48: a,6: Da,87: a,30: Da,53: a 3,08: Zoom / Messa a fuoco - / Manuale Manuale / Manuale Manuale / Manuale Motorizzato / Motorizzato Movimento dell ottica - verso l alto fino al 50%, verso il basso fino al 50% a destra fino al 3%, a sinistra fino al 3% verso l alto fino al 50%, verso il basso fino al 50% a destra fino al 3%, a sinistra fino al 3% Apertura f/.00 da f/.76 a.96 da f/.74 a.8 da f/.70 a.00 Dimensioni dello schermo* Da 40 a 300 Da 40 a 300 Da 40 a 300 Da 40 a 300 Dimensioni 88 x 88 x 69 mm (L x A x P) 88 x 88 x 59 mm (L x A x P) 88 x 88 x 59 mm (L x A x P) 7 x 0 x 98 mm (L x A x P) Peso 0,95 kg kg 0,65 kg.46 kg Ottica VPLL-ZM0PK VPLL-ZM0PK PK-F500LA per ottica PK-F500LA per ottica Rapporto Da 3,35: a 4,9: Da 4,47: a 6,58: Zoom / Messa a fuoco Manuale / Manuale Manuale / Manuale Movimento dell ottica * Area visibile misurata diagonalmente. verso l alto fino al 50%, verso il basso fino al 50% a destra fino al 3%, a sinistra fino al 3% Apertura da f/.04 a.57 da f/,00 a,60 Dimensioni dello schermo* Da 40 a 300 Da 40 a 300 Dimensioni 88 x 88 x 98 mm (L x A x P) 00 x 00 x mm (L x A x P) Peso,50 kg,8 kg Distanza di proiezione (L) Diagramma di installazione Immagine proiettata Frontale dell ottica Distanza di proiezione Dimensioni immagine proiettata Diagonale,03 m (80 ),54 m (00 ) 3,05 m (0 ) 3,8 m (50 ) 5,08 m (00 ) Larghezza x Altezza,63 x, (64 x 48),03 x,5 (80 x 60),44 x,83 (96 x 7) 3,05 x,9 (0 x 90) 4,06 x 3,05 (60 x 0) Distanza di proiezione (L) VPLL-FMPK VPLL-ZM3PK VPLL-ZM4PK VPLL-ZP4PK VPLL-ZM0PK VPLL-ZM0PK VPLL-Z405 VPLL-Z409 VPLL-Z405 VPLL-Z4045,4 (56),79 (7),6 (85),7 (07) 3,64 (43),39,64 (94 03) 3,00 3,3 (8 30) 3,6 3,98 (43 57) 4,53 4,99 (79 96) 6,06 6,68 (39 63) 3,05 3,8 (0 50) 3,8 4,79 (5 88) 4,60 5,76 (8 7) 5,76 7, (7 84) 7,70 9,64 ( ) 4, 5,0 (6 97) 5,6 6,9 (03 47) 6,0 7,57 (45 98) 7,77 9,49 ( ) 0,39,69 ( ) 5,40 8,0 (3 35) 6,79 0,05 (68 395) 8,8,09 (33 476) 0,7 5,6 ( ) 3,75 0,7 (54 798) 7,9 0,7 (87 4) 9,6 3,44 (36 59),03 6,7 ( ) 3,84 0,6 ( ) 8,53 7,09 (730,066) 3, 4,4 (7 67) 4,05 5,33 (60 0) 4,89 6,4 (93 5) 6,3 8,05 (4 37) 8, 0,77 (34 44) 4,9 5,35 (65 0) 5,7 6,7 (08 64) 6,35 8,08 (50 38) 7,96 0,4 (34 399) 0,66 3,56 (40 533) 5,6 9,74 (07 383) 6,6, (6 48) 7,97 4,69 (34 578) 0,00 8,40 (394 74) 3,38 4,58 (57 968) 9,69 6,78 (38 660),7,03 (479 88) 4,64 5,8 ( ) 8,35 3,66 (73,46) 4,54 4,9 (967,665) Unità: m (pollici)

7 Preconfigurazione scheda segnale Segnale del computer Segnale TV digitale Risoluzione fh [khz] / fv [Hz] RGB Connettore di ingresso DVI-D Segnale fv [Hz] RGB * /YPBPR Connettore di ingresso DVI-D 640 x x x 480 3,5/70 37,9/85 3,5/70 37,9/85 3,5/60 35,0/67 37,9/73 37,5/75 43,3/85 35,/56 480i i p p i i 50 70p 60 * 3 70p p 60 * 3 080p 50 37,9/60 Segnale TV analogico 800 x ,/7 46,9/75 Signal fv [Hz] Connettore di ingresso VIDEO/S VIDEO 53,7/85 83 x 64 49,7/75 NTSC 60 PAL/SECAM x ,4/60 56,5/70 60,0/75 68,7/85 64,0/70 67,5/75 77,5/85 *: Disponibile per i segnali VESA RB (Reduced Blanking). *: Solo con INPUT A. *3: Come un segnale computer. Quando viene ricevuto un segnale diverso da quelli elencati nella tabella, l'immagine non è visualizzata correttamente. Un segnale di ingresso per una risoluzione dello schermo diversa da quella del pannello non permetterà di visualizzare il segnale nella sua risoluzione originale. Il testo e le linee potrebbero essere irregolari. 5 x 900 6,8/66 80 x ,0/60 75,0/75 64,0/60 80 x 04 80,0/75 9,/ x ,3/ x 00 75,0/60 80 x ,8/60 80 x 70 45,0/60 90 x ,5/ x ,7/ x ,9/ x ,3/60 80 x ,7/60 90 x 00 74,0/60 * * Distanza tra la parte frontale dell'ottica (centro) e il lato frontale del cabinet 05 Dimensioni Lato anteriore 530 Inizio pagina Unità: mm 65 Ottica L Tipologia VPLL-FMPK 30,9 VPLL-ZM3PK 4,5 VPLL-ZM4PK 40, VPLL-ZP4PK 9, Frontale del corpo Frontale dell ottica 545 VPLL-ZM0PK 3, VPLL-ZM0PK 4,3 05 VPLL-Z405 47,8 Centro dell ottica 65 VPLL-Z409 6,7 530 VPLL-Z405 55,4 VPLL-Z ,0 Unità: mm

8 Specifiche VPL-FX500L Sistema di proiezione Sistema 3 LCD Display Dimensioni effettive 5,0 mm (0,99'') x 3, BrightEra, Rapporto di formato: 4:3 Numero di pixel (04 x 768 x 3) pixel Ottica Zoom Motorizzato/manuale (dipende dall ottica) Messa a fuoco Movimento Motorizzato/manuale (dipende dall ottica) Motorizzato (a seconda dell ottica) Fonte luminosa Lampada al mercurio ad alta pressione da 330 W (sistema a due lampade) Intervallo di sostituzione della * ore (lampada in modalità Alta) / ore (lampada in modalità Standard)* Ciclo di sostituzione del filtro Contemporaneamente alla sostituzione della lampada Dimensioni dello schermo Da 40" a 600" (da,0 m a 5,4 m* 3 Uscita della luce Colour Light Output lm (modalità della lampada: Alta)*4, lm (modalità della lampada: Standard)* lm (modalità della lampada: Alta)*4, lm (modalità della lampada: Standard)* Rapporto di contrasto (full white/full black)* 5.500: Frequenza di scansione visualizzabile Orizzontale Verticale Da 4 khz a 93 khz Da 47 Hz a 93 Hz Risoluzione del display Sistema del colore Ingresso del segnale computer Risoluzione massima dello schermo:.90 X.00 punti* 6 (ridimensionamento display) Risoluzione dello schermo:.04 X 768 punti Ingresso del segnale video NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 70/60p, 70/50p, 080/60i, 080/50i, 080/60p, 080/50p NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL60 Correzione del keystone max +/- 30 gradi* 7 Lingue OSD Ingresso/Uscita del segnale video e computer INGRESSO A INGRESSO B INGRESSO C INGRESSO S VIDEO VIDEO IN USCITA 0 lingue (inglese, olandese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese, turco, polacco, russo, svedese, norvegese, giapponese, cinese semplificato,cinese tradizionale, coreano, tailandese, vietnamita, arabo, farsi) Connettore di ingresso RGB / Y PB PR: 5BNC (femmina) Connettore di ingresso RGB: mini D-Sub 5 pin (femmina) Connettore di ingresso DVI-D: DVI-D 4 pin (collegamento singolo), HDCP supportate Connettore di ingresso S Video: mini DIN 4 pin Connettore di ingresso video: BNC Connettore di uscita monitor* 8 : mini D-Sub 5 pin (femmina) Ingresso/uscita segnale di controllo Temperatura di esercizio (Umidità di esercizio) Connettore RS-3C: D-sub a 9 pin (femmina) Connettore LAN: RJ45, 0BASE-T/00BASE-TX Connettore per ingresso di controllo S: mini jack stereo, alimentazione plug in DC 5 V Connettore per uscita di controllo S: mini jack stereo Da 0 C a 40 C (da 35% a 85%, senza condensa) Temperatura di conservazione (Umidità di conservazione) Da -0 C a +60 C (Da 0% a 90%) Alimentazione Da 00 V a 40 V AC, da 4,8 A a,0 A, 50/60 Hz Consumo Da 00 V a 0 V AC 480 W Consumo in modalità standby Dissipazione del calore Da 0 V a 40 V AC Da 00 V a 0 V AC Da 0 V a 40 V AC Da 00 V a 0 V AC Da 0 V a 40 V AC 460 W 3 W (modalità standby: Standard) / 0, W (modalità standby: Bassa) W (modalità standby: Standard) 0, W (modalità standby: bassa) 638 BTU 570 BTU Dimensioni esterne 530 x 3 x 545 mm (L x A x P) Peso 0 kg Accessori in dotazione RM-PJ9 Remote Commander (), batterie AA (R6) (), cavo di alimentazione AC (), ferma cavi (), viti per l'installazione dell'ottica (4), copri ottica (), manuale di riferimento rapido (), etichetta di sicurezza (), istruzioni per l'uso () *: Tempi di manutenzione previsti e non garantiti. I tempi di manutenzione variano in base alle condizioni ambientali e all utilizzo del proiettore. *: Con l uso sequenziale di due lampade. *3: Area visibile, misurata diagonalmente. *4: Quando si collega il VPLL-ZP4PK. *5: Valore medio. *6: Disponibile per il segnale VESA RB (Reduced Blanking). *7: Varia in base alla risoluzione. *8: Da INGRESSO A a INGRESSO B. 04 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione. Le caratteristiche e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i pesi e le misure non metrici sono approssimativi. Sony e Ziris Lite sono marchi registrati di Sony Corporation. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il design mimetizzato del VPL-FX500L ha una fama mondiale e si è aggiudicato l if Product Design Award Gold 0. Informazioni su Sony Professional Distributed by Sony Professional è il fornitore numero uno di soluzioni AV/IT a imprese operanti in un ampia gamma di settori, tra cui media e broadcast, videosorveglianza, retail, trasporti ed eventi. Offre prodotti, sistemi e applicazioni che consentono la creazione, l elaborazione e la distribuzione di contenuti audiovisivi digitali che aggiungono valore alle imprese e ai loro clienti. Con oltre 5 anni di esperienza nell offrire prodotti innovativi leader nel mercato, Sony Professional si pone idealmente nell offrire qualità e valore eccezionali ai suoi clienti. La divisione Professional Services di Sony, il suo braccio destro di integrazione dei sistemi, offre ai suoi clienti accesso all esperienza e alla conoscenza locale di esperti professionisti in tutta Europa. Attraverso la collaborazione con una rete di partner tecnologici affermati, Sony Professional offre soluzioni end-to-end che soddisfano le esigenze dei clienti, integrando software e sistemi per raggiungere gli obiettivi di business individuali di ciascuna organizzazione. Per saperne di più, visita HCT_J58_UK_0/04