SOLUZIONI ACUSTICHE EGGER

Transcript

1 SOLUZIONI ACUSTICHE EGGER Progettare e realizzare l acustica ambientale in tutta semplicità incluso l ABC dell acustica

2 02 Soluzioni acustiche EGGER PERFORAZIONE FINEST : piccola perforazione, grande efficacia.

3 Soluzioni acustiche EGGER 03 MOLTEPLICI POSSIBILITÀ D IMPIEGO DEI MATERIALI IN LEGNO EGGER HOLZREPRODUKTIONEN UNIFARBEN Lo sviluppo di soluzioni per una buona acustica rappresenta sempre più una Questi elementi fonoassorbenti in grande sfida per progettisti e architetti. legno offrono appieno il vantaggio della Nella progettazione degli spazi, questi robustezza meccanica soprattutto negli sono chiamati, da un lato, a unire in spazi sottoposti a elevate sollecitazioni, modo armonioso il bisogno di una pur consentendo un elevata libertà nella buona percezione acustica e comprensione reciproca, e, dall altro, la necessità progettazione. di silenzio e concentrazione. Spesso, Nel campo dell acustica, EGGER, fornitore completo di materiali in legno, offre tuttavia, le tendenze relative alla forma e alle caratteristiche tecnico-fisiche un ampia gamma di soluzioni che consentono di coniugare un assorbimento dell architettura moderna contrastano con il passaggio a condizioni di acustica acustico funzionale e un design di ambientale più appropriate. tendenza. I prodotti fonoassorbenti EGGER trovano impiego in particolare Un attenta progettazione acustica in quattro campi: può contribuire a trasmetterci una rivestimenti di pareti e pareti divisorie sensazio-ne di benessere nei moderni soffitti o sistemi per soffitti ambienti di vita, studio e lavoro. Ciò componenti di mobili riguarda, in particolare, gli ambienti installazioni a posteriori destinati a uno scambio comunicativo intenso come sale conferenze e per EGGER è un partner competente per la seminari, call center, spazi per ricevimenti e uffici open-space. dunque lieti di aiutarvi anche per quan- realizzazione di mobili e interni. Saremo to riguarda il tema dell acustica. Gli elementi fonoassorbenti in materiale ligneo sono particolarmente adatti per un acustica ottimale, grazie agli innumerevoli processi di lavorazione e trattamenti a cui possono essere sottoposti. Un ABC completo dell acustica al capitolo 8 del presente catalogo fornisce un valido aiuto alla comprensione di questo tema. Questo utile manuale è stato elaborato dai fisici Dr. Catja Hilge e Dr. Christian Nocke dello studio di acustica di Oldenburg. MATERIAL- REPRODUKTIONEN PRODUKTE STRUKTUREN DIGITALDRUCK ARBEITSPLATTEN TÜRFORMATE

4 04 Soluzioni acustiche EGGER Centro biomedico del Policlinico Universitario di Bonn (BMZ). Presso il BMZ, per il rivestimento delle pareti e dei soffitti, sono stati impiegati elementi ProAkustik Classic diritti e curvi. Grazie a una microperforazione pressoché invisibile, la superficie acero soddisfa sia le esigenze di forma, sia i requisiti di una perfetta acustica ambientale.

5 INDICE PROGETTARE IN MODO FACILE 1 Progettare e realizzare l acustica ambientale in tutta semplicità 2 Esempi di progettazione 2.1 Ufficio 2.2 Sala conferenze 2.3 Ristorante 3 Campi d impiego dei prodotti acustici EGGER 3.1 Rivestimenti di pareti e pareti divisorie 3.2 Soffitti e sistemi per soffitti 3.3 Componenti di mobili 3.4 Installazione a posteriori 4 Prodotti acustici EGGER 4.1 Prodotti perforati 4.2 Perforazioni personalizzate 4.3 Prodotti scanalati 4.4 NUOVO ProAkustik A2 4.5 Sistema di illuminazione LED aurilux 5 Programma a magazzino e disponibilità 6 Valori di assorbimento del rumore 6.1 Perforazioni 6.2 Area di assorbimento acustico per pannelli perforati per mobili 6.3 Scanalature 7 Lavorazione e montaggio 7.1 Suggerimenti per la lavorazione 7.2 Istruzioni per l installazione e sistemi di fissaggio ESEMPI DI PROGETTAZIONE 8 ABC dell acustica ABC DELL ACUSTICA LAVORAZIONE PRODOTTI ACUSTICI CAMPI D IMPIEGO PROGRAMMA A MAGAZZINO VALORI DI ASSORBI- MENTO DEL RUMORE

6 06 Progettare in modo facile 1 PROGETTARE E REALIZZARE L ACUSTICA AMBIENTALE IN TUTTA SEMPLICITÀ Nella sala concerti della Crocus City Hall di Mosca, in Russia, sono stati applicati più di m² di elementi ProAkustik EURODEKOR difficilmente infiammabili di qualità Flammex con decoro H3016 ST24 Jakarta Teak. Grazie alla perforazione 8 / 8 /2,0 è stato possibile soddisfare, oltre ai requisiti di immagine e forma, anche quelli di un acustica ambientale perfetta.

7 Progettare in modo facile 07 PROGETTARE IN MODO FACILE Rari casi richiedono standard acustici così elevati come una sala concerti, all interno della quale un esperienza sonora di alto livello è un requisito essenziale. Inoltre, negli edifici pubblici anche la protezione antincendio gioca un ruolo fondamentale. I pannelli ProAkustik coniugano armonicamente l acustica ambientale con i requisiti tecnici strutturali e un design all avanguardia. I pannelli acustici difficilmente infiammabili e resistenti in caso d incendio possono essere realizzati anche con pannelli portanti Euroclass B o Euroclass A2.

8 08 Progettare in modo facile SOLUZIONI ACUSTICHE ESCLUSIVE All interno della Brockenhaus a Hanau, Germania, sono stati impiegati 120 m² di ProAkustik EURODEKOR nel decoro W980 ST2 Bianco platino con perforazione personalizzata.

9 Progettare in modo facile 09 PROGETTARE IN MODO FACILE La combinazione di design personalizzato ed efficacia acustica è uno dei nostri nuovi punti di forza. Potrete scegliere il design che preferite e realizzare le vostre idee con perforazioni personalizzate. Reticolo lineare o diagonale, fori grandi o piccoli, con o senza cornice: potrete creare a vostro piacimento configurazioni e rappresentare persino il logo della vostra azienda: concretizzare le proprie idee è semplice! Le perforazioni individuali possono essere sviluppate in base ai dati digitali forniti sotto forma di file CAD o immagine.

10 10 Progettare in modo facile Grazie ai pannelli acustici EGGER è possibile realizzare svariate soluzioni di ufficio. Avete domande? Contattateci! Su richiesta saremo lieti di realizzare anche elementi finiti e componenti acustici confezionati per mobili. Vi aiuteremo volentieri! akustik plus GmbH & Co. KG t EGGER / OMV Wien

11 Progettare in modo facile 11 COMBINARE FUNZIONALITÀ E DESIGN PROGETTARE IN MODO FACILE La creatività dell architetto è richiesta in particolar modo laddove le condizioni di acustica ambientale rendono difficile l attuazione dei criteri estetici e tecnico-fisici. Se a dominare lo spazio sono facciate in vetro di grandi dimensioni o componenti termoattivi come soffitti in cemento, sarebbe opportuno progettare un numero di superfici fonoassorbenti sufficiente per equilibrare il suono. Nel nostro servizio campioni è disponibile, 24 ore su 24, una selezione di campioni acustici in formato A5: Di conseguenza, aumenta l importanza delle superfici fonoassorbenti presenti sui mobili. Grazie alla combinazione di decori e materiali, le ante o le pareti posteriori possono essere realizzate in versione fonoassorbente con colori abbinati. Le porte girevoli insonorizzate già installate possono, per esempio, essere sostituite senza grandi spese con porte fonoassorbenti. Palazzina uffici OMV a Vienna, Austria, ante in ProAkustik EURODEKOR Pannello per mobili con perforazione lineare 4 / 4 / 1,5 nel decoro F509 ST2 Alluminio. EGGER / OMV Wien

12 12 Progettare in modo facile Nella scuola Philipp-Reis a Friedrichsdorf, Germania, sono stati rivestiti oltre m² di pareti con ProAkustik Lineare Deluxe 16 / 2,0 impiallacciato rovere e ProAkustik Lineare Deluxe 16 / 2,0 nel decoro H1334 ST9 Rovere Ferrara naturale chiaro. Nell aula magna sono stati installati 135 elementi finiti di rivestimento con una superficie fono assorbente di circa m².

13 Progettare in modo facile 13 LA BUONA ACUSTICA FA SCUOLA PROGETTARE IN MODO FACILE Buone condizioni di acustica ambientale sono un requisito necessario per un insegnamento e un apprendimento ottimali. Un elevato rumore di sottofondo risulta fastidioso: chi parla deve alzare il volume della propria voce e chi ascolta non riesce a concentrarsi completamente. Proprio per questo motivo nelle scuole e nelle università è necessaria una lungimirante progettazione acustica che permetta un buon comfort per il parlato e per l ascolto. Oltre a soluzioni per soffitti, EGGER offre, sempre in versione acustica, rivestimenti per pareti e componenti per mobili in perfetto abbinamento di decori e finiture. Approfittate dell intera gamma di prodotti per il vostro progetto! Nella scelta del decoro si può attingere all ampio programma della collezione EGGER ZOOM. Verniciature in base ai riferimenti RAL o NCS e impiallacciature in vero legno completano l offerta.

14 Wandverkleidung: ProAkustik Classic

15 Esempi di progettazione 15 2 ESEMPI DI PROGETTAZIONE ESEMPI DI PROGETTAZIONE Progettare, misurare, costruire e trasformare Le prestazioni acustiche degli spazi vengono sempre più considerate un criterio di valutazione dell attività di architetti e progettisti. Numerosi studi dimostrano che L acustica ambientale influenza molti spazi di uso quotidiano: lo svolgi-mento di colloqui, le prestazioni lavorative negli uffici, la capacità di apprendimento degli studenti nelle aule scolastiche e la comprensibilità del parlato nelle sale conferenze. Pertanto, è importante tener conto delle esigenze di tipo acustico già durante la progettazione degli spazi. Solo così le aspettative verranno soddisfatte anche nell uso pratico. I requisiti per la progettazione acustica degli ambienti sono definiti nella norma DIN Un ruolo importante è svolto dal tempo di riverberazione. Misurando in maniera oggettiva il tempo di riverberazione è possibile confrontare gli ambienti più diversi e valutare la loro qualità dal punto di vista dell acustica ambientale. Sostanzialmente il tempo di riverberazione dipende da tre fattori: dal volume dell ambiente, dalle superfici e dagli oggetti d arredo presenti. La norma DIN distingue 3 categorie di riverberazione per una soluzione ottimale: Musica, Parlato e Lezione. Tale norma tiene pertanto conto di questi tre fattori e del successivo utilizzo dell ambiente. Maggiori dettagli sono descritti nell ABC dell acustica riportato al capitolo 8 di questo volume. Qui di seguito mostriamo l interazione tra progettazione, misurazione, costruzione e trasformazione grazie a tre esempi di progettazione per ufficio, sala conferenze e ristorante.

16 Rivestimento delle pareti: ProAkustik Classic 2.1 UFFICIO Progettare e Misurare Ai sensi della norma DIN 18041, gli spazi destinati a uno scambio comunicativo intenso come le sale riunioni e le sale conferenze o gli uffici dove lavorano più persone rientrano nella categoria Lezione. Per la progettazione dell acustica ambientale il tecnico acustico necessita di una pianta dell ambiente e di informazioni sul tipo d impiego, sulle superfici perimetrali (finestre, porte, soffitti climatizzati, ecc...), sugli oggetti d arredo e sul numero medio di persone che l ambiente dovrà contenere. In questo esempio progettiamo un ufficio doppio di 4,6 4,1 m, con un altezza di 2,6 m. Il volume dell ambiente è di 49 m³ e il requisito per il tempo di riverberazione secondo la norma DIN è di 0,4 secondi. Senza l adozione di misure acustiche il tempo di riverberazione in questo ufficio doppio sarebbe di 1,5 secondi, cosa che consentirebbe solo una limitata concentrazione durante il lavoro. Ciò significa che in questa fase della progettazione sarebbe necessario uno scambio tra architetto e tecnico acustico, in quanto il calcolo acustico che deve effettuare il tecnico acustico presuppone la definizione del prodotto dell architetto. Sulla base dei dati concernenti lo spazio, il tecnico acustico calcola la superficie fonoassorbente necessaria mediante valori di assorbimento del rumore del prodotto acustico previsto e ne suggerisce il posizionamento. In questo esempio il tempo di riverberazione necessario di 0,4 secondi è stato raggiunto montando 20 m² di ProAkustik Classic in forma di rivestimento delle pareti. ProAkustik Classic presenta una perforazione lineare su un reticolo di 3 mm con un diametro del foro di 1 mm, pertanto si tratta di un prodotto microperforato con fori per metro quadro.

17 Perforazione 3/ 3 / 1,0 Decoro W980 ST15 Bianco platino mm mm ESEMPI DI PROGETTAZIONE Pianta ufficio doppio Grazie all impiego di 20 m² di ProAkustik Classic il tempo di riverberazione si riduce da 1,5 secondi agli 0,4 secondi previsti dalla norma DIN Costruire e Trasformare Durante il fissaggio alle pareti sono utili le apposite zone integrate nella struttura del pannello, chiaramente riconoscibili sul lato posteriore (si veda l illustrazione), che consentono al tecnico una lavorazione senza problemi. Il rivestimento è stato fissato alla parete mediante una guida di montaggio metallica con profilo a Z e listelli di aggancio in legno mantenendo una distanza di costruzione di 50 mm. La cavità di 50 mm è stata riempita con 30 mm di lana minerale. I pannelli ProAkustik Classic disponibili a magazzino nel formato mm sono stati in questo caso tagliati a una larghezza di 432 mm e, successivamente, dotati dei bordi di sicurezza ABS EGGER con lo stesso decoro. I dettagli costruttivi sono riportati nei disegni seguenti. Staffe di fissaggio zone non perforate

18 18 Esempi di progettazione Taglio del rivestimento delle pareti Taglio del rivestimento delle pareti con armadio

19 Esempi di progettazione 19 Dettagli ESEMPI DI PROGETTAZIONE

20 20 Esempi di progettazione Rivestimento delle pareti e del soffitto: ProAkustik Finest 2.2 SALA CONFERENZE Progettare e Misurare In questo esempio progettiamo una sala conferenze di 7,8 5,2 m e con un altezza di 2,8 m. Il volume dell ambiente è di circa 114 m³ e il requisito per il tempo di riverberazione in base alla norma DIN è di 0,5 secondi. Senza prodotti acustici, il tempo di riverberazione in questo ambiente sarebbe di 1,2 secondi, pertanto i colloqui che si tengono nella sala nel corso del tempo risulterebbero faticosi per tutti i partecipanti. In questo caso l architetto ha scelto il prodotto ProAkustik Finest e le superfici perimetrali lasciano al tecnico acustico spazio sufficiente per il posizionamento. La perforazione pressoché invisibile Finest di 1,8 / 1,8 / 0,5 con reticolo diagonale, con oltre fori per metro quadro, consente soluzioni astratte senza limiti ottici. Il montaggio di 20 m² di rivestimento delle pareti e di 20 m² di controsoffitto ha consentito di raggiungere il tempo di riverberazione desiderato di 0,5 secondi. Il decoro di tendenza H1334 ST9 Rovere Ferrara naturale chiaro conferisce all ambiente un atmosfera accogliente. Grazie alle combinazioni di colore EGGER è stato possibile realizzare il tavolo da conferenza e la porta interna con lo stesso decoro. Il controsoffitto è stato invece realizzato nel decoro W980 ST15 Bianco platino.

21 Esempi di progettazione 21 Perforazione 1,8 / 1,8 / 0,5 Decoro H1334 ST9 Rovere Ferrara naturale chiaro mm Grazie all installazione di 20 m² di rivestimento per pareti e di 20 m² di controsoffitto, il tempo di riverberazione passa da 1,2 secondi agli 0,5 secondi previsti dalla norma DIN mm ESEMPI DI PROGETTAZIONE Pianta sala conferenze Costruire e Trasformare Il rivestimento è stato fissato alla parete mediante ferramenta a innesto mantenendo una distanza di costruzione di 50 mm. Una particolarità è qui rappresentata dalla sottostruttura. Attraverso l impiego di un pannello completamente rivestito di resina melaminica nel decoro U999 Nero, che è stato fresato nell area delle superfici acustiche, è stato possibile evitare dispendiose strutture con fughe. La cavità di 50 mm è stata riempita con 30 mm di lana minerale. I pannelli ProAkustik Finest disponibili a magazzino nel formato mm consentono anche esecuzioni simili personalizzate. I dettagli costruttivi sono riportati nei disegni seguenti.

22 22 Esempi di progettazione Rivestimento delle pareti della sala conferenze Taglio C-C

23 Esempi di progettazione 23 Taglio B-B Taglio A-A ESEMPI DI PROGETTAZIONE Dettaglio del rivestimento del soffitto Il controsoffitto, in corrispondenza del tavolo da conferenza, è stato fissato al soffitto mediante appositi profili seriali DP16 di Suchow & Fischer, mantenendo una distanza di costruzione di 170 mm.

24 24 Esempi di progettazione 2.3 RISTORANTE Progettare e Misurare Una buona acustica non gioca un ruolo fondamentale solo sul posto di lavoro. Determinati luoghi nei quali si riuniscono molte persone presentano esigenze severe da questo particolare punto di vista. Per esempio, un ristorante deve presentarsi come un luogo nel quale poter gustare le pietanze in tutta tranquillità e conversare senza difficoltà. Tutto questo contribuisce a percepire una sensazione di benessere. Un atmosfera piacevole presuppone che l acustica ambientale venga tenuta in considerazione durante la progettazione. In questo esempio abbiamo trattato il ristorante in base alla norma DIN e, più precisamente, secondo la categoria Lezione. Il ristorante rappresentato ha una dimensione di base di 10 m 10 m e un altezza di 3 m. il tempo di riverberazione in questo ambiente sarebbe di circa 2,0 secondi e i clienti percepirebbero una grande eco al suo interno. Per evitare disturbi di tipo acustico, in questo caso l architetto ha scelto il prodotto ProAkustik EURODEKOR con la perforazione 4 / 4 / 1,5. Grazie al rivestimento delle pareti con andamento obliquo, l architetto ha conferito all ambiente un tocco di grande raffinatezza. Inoltre, in questo ambiente le superfici fonoassorbenti sono orientate in più direzioni. Per questo motivo gli elementi acustici non sono stati pianificati solo come rivestimento delle pareti, ma anche come parete divisoria fonoassorbente. Il volume è di 300 m³ e richiede, in base alla norma DIN 18041, categoria Lezione, un tempo di riverberazione medio di 0,8 secondi. Senza superfici fonoassorbenti, Rivestimento delle pareti e parete divisoria: ProAkustik EURODEKOR

25 Esempi di progettazione mm Parete 1 L impiego di 60 m² di ProAkustik Eurodekor riduce il tempo di riverberazione da 2,0 secondi agli 0,8 secondi previsti dalla norma DIN ESEMPI DI PROGETTAZIONE mm Parete 2 Parete 4 Parete 3 Pianta ristorante Perforazione 4 / 4 / 1,5 Decoro H1615 ST9 Ciliegio Romana

26 26 Esempi di progettazione Costruire e Trasformare Grazie alla scelta di ProAkustik EURODEKOR, è stato possibile realizzare senza alcuna difficoltà le dimensioni richieste di mm. Il rivestimento delle pareti è stato montato con orientamento obliquo mediante una sottostruttura a forma di cuneo. La distanza in corrispondenza dello zoccolo è di 30 mm e di 170 mm in corrispondenza del soffitto. La cavità è stata riempita con 30 mm di lana minerale. I dettagli costruttivi sono riportati nei disegni seguenti. Rivestimento obliquo delle pareti Taglio A-A

27 Esempi di progettazione 27 La parete divisoria non supporta solo i requisiti acustici, ma funge anche da protezione visiva. Questa è stata realizzata con una struttura a telaio in legno e rivestita con elementi fonoassorbenti su entrambi i lati. Per ragioni estetiche la zona dei bordi è stata scelta senza perforazione. ESEMPI DI PROGETTAZIONE

28 28 Campi d impiego 3 CAMPI D IMPIEGO DEI PRODOTTI ACUSTICI EGGER Soluzioni per la qualità acustica degli spazi interni con materiali decorativi in legno Per fornire soluzioni che si adeguino sempre in modo ottimale alle molteplicità di funzioni, abbiamo sviluppato un sistema composto da svariate perforazioni e scanalature, che vi permetteranno di coniugare le personali idee estetiche con le più adeguate proprietà fonoassorbenti. Le perforazioni e le scanalature possono essere associate a determinati tipi di pannello di supporto e a quasi tutte le superfici. Da questi requisiti sviluppiamo la struttura ideale per i vostri elementi acustici. Per via della facilità di lavorazione dei materiali in legno, i nostri elementi acustici decorativi, oltre al tradizionale campo d impiego come rivestimenti di pareti, trovano un applicazione crescente anche nella costruzione di mobili.

29 RIVESTIMENTI DI PARETI CON PANNELLI ACUSTICI EGGER la microperforazione pressoché invisibile garantisce la miglior acustica ambientale senza compromessi estetici. CAMPI D IMPIEGO

30 30 Campi d impiego 3.1 RIVESTIMENTI DI PARETI E PARETI DIVISORIE I prodotti acustici EGGER sono l ideale per rivestimenti fissi di pareti, per esempio negli atri, nelle sale concerto o nelle sale conferenze. Come pareti divisorie fonoassorbenti questi prodotti possono essere impiegati negli uffici open space, nelle mense, nei ristoranti o nei corridoi. Generalmente per questi campi d impiego si utilizzano prodotti con decorazioni su un solo lato, il che significa che il lato posteriore dell elemento è di norma rivestito da un vello fonoassorbente nero. Specialmente per quanto riguarda le soluzioni per pareti divisorie, la struttura del prodotto e il successivo montaggio devono essere adattati tra loro al fine di garantire la massima efficacia acustica. Le nostre numerose opzioni di prodotto, la struttura e i campi d impiego sono descritti in questo volume al capitolo 4: Prodotti acustici EGGER. Sala da pranzo SAP a Walldorf (DE) Cassa di risparmio a Gevelsberg (DE)

31 Campi d impiego 31 CAMPI D IMPIEGO

32 32 Campi d impiego 3.2 SOFFITTI E SISTEMI PER SOFFITTI Le superfici perimetrali quali i soffitti sono particolarmente adatte per l installazione di prodotti acustici. All occorrenza, la superficie del soffitto può essere utilizzata completamente come superficie di assorbimento. Inoltre, è possibile configurare la sottostruttura in modo da non limitare la superficie utile dello spazio. Al contempo, la sottostruttura richiesta garantisce la distanza dal soffitto o la cavità necessaria per l assorbimento acustico. Ingresso al forum clienti EGGER a St. Johann Bartenbach LichtLabor Sala conferenze EGGER a St. Johann Bartenbach LichtLabor

33 Campi d impiego 33 CAMPI D IMPIEGO Sala conferenze di Bartenbach LichtLabor GmbH ad Aldrans, nelle vicinanze di Innsbruck, con soffitto ProAkustik e sistema di illuminazione integrato a LED.

34 34 Campi d impiego 3.3 COMPONENTI DI MOBILI La combinazione di decori e finiture permette di includere superfici acustiche per mobili nell intera progettazione acustica ambientale. Infatti, quando requisiti creativi e strutturali rendono difficile l adozione di soluzioni acustiche classiche, i componenti acustici per mobili offrono ulteriori possibilità per progettare superfici che risultino sufficientemente fonoassorbenti. Una grande quantità di materiali portanti, superfici e perforazioni sono a disposizione, ad esempio per sostituire porte e pareti posteriori già esistenti con componenti per mobili acustici. EGGER / OMV Wien EGGER / OMV Wien

35 Campi d impiego 35 I componenti di mobili richiedono, di norma, superfici con decorazione su entrambi i lati e devono essere quindi realizzati con una speciale struttura. CAMPI D IMPIEGO

36 36 Campi d impiego 3.4 INSTALLAZIONE A POSTERIORI I nostri prodotti acustici sono l ideale per le installazioni a posteriori quando si desidera migliorare la qualità di vita all interno degli spazi di cui già si dispone. Grazie a controsoffitti a vela e a componenti di sistema personalizzati (i cosidetti baffles acustici) realizzati con elementi di assorbimento a banda larga compatti e molto efficaci negli ambienti caratterizzati da intervalli di frequenza tipici della voce, è possibile creare soluzioni individuali per ciascun ambiente.

37 Campi d impiego 37 CAMPI D IMPIEGO

38 38 Prodotti acustici Il nostro prodotto a magazzino ProAkustik Finest si rivela accattivante grazie alla sua microperforazione pressoché invisibile del diametro di soli 0,5 mm. Su un pannello di un metro quadrato sono presenti oltre fori. 4 PRODOTTI ACUSTICI EGGER I prodotti acustici EGGER sono disponibili in un ampia gamma di materiali portanti per pannelli truciolari, MDF e tamburati. Una novità nella gamma è rappresentata dai prodotti ProAkustik A2, che vengono fabbricati sulla base di pannelli portanti minerali A1. Maggiori informazioni sono riportate alle pagine 48 e 49 del capitolo 4.4 ProAkustik A2 di questo volume. Il vasto assortimento di decori della collezione EGGER ZOOM offre una grande scelta di pannelli rivestiti in laminato e in resina melaminica. Le verniciature in tinta RAL o nei colori NCS e le impiallacciature in legno naturale completano la gamma di decori e colori. Per le vostre esigenze EGGER e Akustik plus offrono prodotti e consulenze personalizzate. Se vi interessano pannelli di grande formato, componenti confezionati, supporti con o senza requisiti antincendio o se desiderate soluzioni speciali per l impiallacciatura possiamo offrirvi la nostra consulenza tecnica nella scelta delle costruzioni e degli elementi di fissaggio.

39 Prodotti acustici PRODOTTI PERFORATI ProAkustik Finest DISPONIBILE A MAGAZZINO Laminato EGGER con perforazione diagonale 1,8 / 1,8 / 0,5 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Pannello truciolare grezzo EUROSPAN perforato da 18 mm 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Controbilanciatura laminato con perforazione lineare Campi d impiego: Pannello per mobili ProAkustik Finest DISPONIBILE A MAGAZZINO Laminato con perforazione diagonale 1,8 / 1,8 / 0,5 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Pannello truciolare grezzo EUROSPAN perforato da 18 mm 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Laminato con perforazione diagonale 1,8 / 1,8 / 0,5 Campi d impiego: PRODOTTI ACUSTICI ProAkustik Classic DISPONIBILE A MAGAZZINO Laminato con perforazione lineare 3 / 3 / 1,0 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Pannello truciolare grezzo EUROSPAN perforato da 18 mm 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Controbilanciatura laminato con perforazione lineare Campi d impiego: Pannello per mobili ProAkustik Classic DISPONIBILE A MAGAZZINO Laminato con perforazione lineare 3 / 3 / 1,0 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Pannello truciolare grezzo EUROSPAN perforato da 18 mm 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Laminato con perforazione lineare 3 / 3 / 1,0 Campi d impiego: 5

40 40 Prodotti acustici ProAkustik EURODEKOR 1 EURODEKOR perforato 2 Membrana fonoassorbente nera Campi d impiego: 1 2 Pannello per mobili ProAkustik EURODEKOR EURODEKOR perforato 2 Membrana fonoassorbente nera 3 EUROSPAN perforato 4 Membrana fonoassorbente nera 5 EURODEKOR perforato Campi d impiego: 4 5

41 Prodotti acustici 41 Pannello con laminato ProAkustik Laminato perforato 2 EUROSPAN perforato 3 Controbilanciatura laminato con perforazione 4 Membrana fonoassorbente nera Campi d impiego: 3 4 Pannello per mobili con laminato ProAkustik Laminato perforato 2 Membrana fonoassorbente nera 3 EUROSPAN perforato 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Laminato perforato Campi d impiego: PRODOTTI ACUSTICI ProAkustik light Laminato perforato 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Nido d ape cartaceo 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Controbilanciatura laminato con perforazione 6 Traverso in legno Campi d impiego: Pannello per mobili ProAkustik light Laminato perforato 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Nido d ape cartaceo 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Laminato perforato 6 Traverso in legno Campi d impiego:

42 42 Prodotti acustici PERFORAZIONI TABELLA DI SINTESI siamo in grado di eseguire le più svariate perforazioni sia sull intera superficie che con zone prive di fori. Eccezione: 1,8 / 1,8 / 0,5. Perforazione 1) Figura in scala 1:1 Prodotti 1,8 / 1,8 / 0,5 ProAkustik Finest Pannello per mobili ProAkustik Finest ProAkustik light Pannello per mobili ProAkustik light Superficie aperta [%] Numero fori [fori /m²] 6,1 % fori /m² Campi d impiego: 2) 3 / 3 / 1,0 ProAkustik Classic Pannello per mobili ProAkustik Classic ProAkustik light Pannello per mobili ProAkustik light 8,7 % fori /m² 4 / 4 / 1,5 Altre opzioni: 4 / 4 / 2,0 ProAkustik EURODEKOR Pannello per mobili ProAkustik EURODEKOR ProAkustik light Pannello per mobili ProAkustik light Pannello con laminato ProAkustik Pannello per mobili con laminato ProAkustik 11,0 % fori /m² 19,6 % 5,3 / 5,3 / 1,5 5,3 / 5,3 / 2,0 Altre opzioni: 5,3 / 5,3 / 2,5 ProAkustik EURODEKOR Pannello per mobili ProAkustik EURODEKOR Pannello con laminato ProAkustik Pannello per mobili con laminato ProAkustik 6,2 % 11,1 % fori/m² 17,3 % 6,4 / 6,4 / 2,0 6,4 / 6,4 / 3,0 Altre opzioni: 6,4 / 6,4 / 1,5 6,4 / 6,4 / 2,5 ProAkustik EURODEKOR Pannello per mobili ProAkustik EURODEKOR Pannello con laminato ProAkustik Pannello per mobili con laminato ProAkustik 7,7 % 17,3 % fori/m² 4,3 % 12,0 %

43 Prodotti acustici 43 Perforazione 1) Figura in scala 1:1 Prodotti Superficie aperta [%] Numero fori [fori /m²] Campi d impiego: 2) 8 / 8 / 2,0 8 / 8 / 3,0 Altre opzioni: 8 / 8 / 1,5 8 / 8 / 2,5 ProAkustik EURODEKOR Pannello con laminato ProAkustik 4,9 % 11,0 % fori/m² 2,8 % 7,7 % 10,6 / 10,6 / 3,0 10,6 / 10,6 / 4,0 Altre opzioni: 10,6 / 10,6 / 2,0 10,6 / 10,6 / 2,5 10,6 / 10,6 / 5,0 16 / 16 / 5,0 Altre opzioni: 16 / 16 / 3,0 16 / 16 / 4,0 16 / 16 / 6,0 16 / 16 / 8,0 ProAkustik EURODEKOR Pannello con laminato ProAkustik ProAkustik EURODEKOR Pannello con laminato ProAkustik 6,2 % 11,1 % fori/m² 2,8 % 4,3 % 17,3 % 7,7 % fori/m² 2,8 % 4,9 % 11,0 % 19,6 % PRODOTTI ACUSTICI 32 / 32 / 6,0 Altre opzioni: 32 / 32 / 4,0 32 / 32 / 5,0 32 / 32 / 8,0 32 / 32 / 10,0 32 / 32 / 12,0 ProAkustik EURODEKOR Pannello con laminato ProAkustik 2,8 % 976 fori/m² 1,2 % 1,9 % 4,9 % 7,7 % 11,0 % 1) Spiegazione: perforazione nell esempio 4 / 4 / 1,5 = 4 mm distanza orizzontale e 4 mm verticale da centro foro a centro foro, con un diametro del foro di 1,5 mm. 2) Legenda campi d impiego: rivestimenti di pareti e pareti divisorie componenti di mobili soffitti installazione a posteriori Esempi di perforazioni: H1277 ST9 Acacia Lakeland chiaro 5,3 / 5,3 / 2,0 mm 11,1 % superficie aperta fori / m² F274 ST9 Calcestruzzo chiaro 10,6 / 10,6 / 4,0 mm 11,1 % superficie aperta fori / m²

44 44 Prodotti acustici 4.2 PERFORAZIONI PERSONALIZZATE Soluzioni acustiche esclusive: EGGER offre, come unico produttore, pannelli acustici con perforazione personalizzata. Addirittura, è possibile scegliere motivi decorativi individuali. Indipendentemente dal fatto che questa forma di perforazione sia necessaria per motivi tecnico-costruttivi o si basi su ragioni di forma, realizzeremo in ogni caso la soluzione che desiderate. Ci occorrono solo dati digitali in formato di file immagine (ad es. jpg) o file CAD (ad es. dwg).

45 Prodotti acustici 45 Prima: tempo di riverberazione 3,1 sec. Dopo: tempo di riverberazione 0,9 sec. Le varie possibilità vengono inoltre sfruttate anche laddove le misure acustiche si integrano in modo continuo negli ambienti preesistenti attraverso la scelta dei motivi. Come esempio desideriamo presentarvi la Brockenhaus Hanau, patrimonio artistico. Un aspetto critico era rappresentato dal lungo tempo di riverberazione nella sala delle manifestazioni della Brockenhaus. Per questo si è optato per un rivestimento delle pareti realizzato con ProAkustik. Innanzitutto è stato scelto il motivo più adatto e il reticolo di perforazione. La scelta è ricaduta su un motivo floreale. Con le perforazioni 4 / 4 / 1,5 e 4 / 4 / 2,0 nel prodotto ProAkustik EURODEKOR è stato possibile realizzare un taglio facile. Il decoro EGGER impiegato è stato il W980 ST2 Bianco platino. Senza l intervento acustico il tempo di riverberazione era di 3,1 secondi. Oggi è di 0,9 secondi, un risultato non sono visibile ma anche percepibile all orecchio. PRODOTTI ACUSTICI È possibile scegliere perforazioni personalizzate a partire da un reticolo di perforazione 4 / 4 / 1,5 relativamente al diametro del foro, al reticolato e alla percentuale di fori sulla superficie. Inoltre, è possibile decidere se gli elementi devono avere l effetto cornice o meno.

46 46 Prodotti acustici 4.3 PRODOTTI SCANALATI I prodotti acustici scanalati sono offerti, come standard, con un pannello portante MDF. Può essere impiegato un pannello nobilitato con laminato o, in alternativa, un EURODEKOR MDF a rivestimento diretto. ProAkustik Lineare 1 EURODEKOR MDF scanalato 2 Membrana fonoassorbente nera Campi d impiego: 1 2 ProAkustik Lineare Micro 1 EURODEKOR MDF scanalato 2 Membrana fonoassorbente nera Campi d impiego: 1 2 ProAkustik Lineare Deluxe Laminato scanalato 2 EURODEKOR MDF scanalato 3 Membrana fonoassorbente nera 4 EURODEKOR MDF forato 5 Controbilanciatura laminato con perforazione Campi d impiego: 3 4 5

47 Prodotti acustici 47 SCANALATURE TABELLA DI SINTESI Come alternativa ottica alle perforazioni classiche, siamo in grado di offrire anche svariate scanalature con i più diversi reticolati. Scanalatura 1) Figura in scala 1:1 Prodotti Superficie aperta [%] Numero fori [fori /m²] Campi d impiego: 2) Lineare / 2,0 16 / 3,0 ProAkustik EURODEKOR MDF Pannello con laminato ProAkustik 6,2 % 9,3 % Lineare / 2,0 32 / 3,0 ProAkustik EURODEKOR MDF Pannello con laminato ProAkustik 3,0 % 4,5 % Lineare Micro / 12,6 / 3,4 ProAkustik EURODEKOR MDF Pannello con laminato ProAkustik 11,0 % fori /m² PRODOTTI ACUSTICI Lineare Micro / 28,6 / 3,4 ProAkustik EURODEKOR MDF Pannello con laminato ProAkustik 5,5 % fori /m² Lineare Deluxe / 13,9 / 2,1 Pannello con laminato ProAkustik 12,3 % Lineare Deluxe / 29,9 / 2,1 Pannello con laminato ProAkustik 6,1 % 1) Spiegazione della scanalatura sull esempio di 16 / 2,0 = 16 mm di distanza da centro scanalatura a centro scanalatura e larghezza della scanalatura di 2,0 mm. 2) Legenda campi d impiego: rivestimenti di pareti e pareti divisorie

48 48 Prodotti acustici Esempi di scanalature: H1277 ST9 Acacia Lakeland chiaro Lineare 16 9,3 % di superficie aperta H1277 ST9 Acacia Lakeland chiaro Lineare Micro 16 11,0 % superficie aperta, fori / m² H1277 ST9 Acacia Lakeland chiaro Lineare Deluxe 16 12,3 % di superficie aperta 4.4 PROAKUSTIK A2 NOVITÀ Una novità è rappresentata dai nostri prodotti ProAkustik A2, che siamo in grado di offrirvi sotto forma di elementi perforati o scanalati sulla base dei pannelli nobilitati con laminato A2. Naturalmente gli articoli acustici sono stati testati dal punto di vista del comportamento antincendio e possono essere forniti nelle perforazioni e scanalature scelte con la classificazione A2 - s1, d0 (come elementi combinati secondo EN ).

49 Prodotti acustici 49 PRODOTTI PERFORATI Siamo in grado di eseguire le più svariate perforazioni sia sull intera superficie che su zone circoscritte Micro laminato perforato 2 Pannello portante A1 perforato 3 Controbilanciatura perforata 4 Membrana fonoassorbente nera Perforazioni possibili: 4 / 4 / 1,5 5,3 / 5,3 / 1,5 5,3 / 5,3 / 2,0 6,4 / 6,4 / 2,0 6,4 / 6,4 / 3,0 8 / 8 / 2,0 8 / 8 / 3,0 10,6 / 10,6 / 3,0 10,6 / 10,6 / 4,0 16 / 16 / 5,0 e 32 / 32 / 6,0 PRODOTTI SCANALATI Come alternativa ottica alle classiche perforazioni, sono disponibili anche elementi scanalati. PRODOTTI ACUSTICI Micro laminato scanalato 2 Pannello portante A1 scanalato 3 Controbilanciatura scanalata 4 Membrana fonoassorbente nera Scanalature possibili: Lineare 16: 16 / 2,0 e 16 / 3,0 Lineare 32: 32 / 2,0 e 32 / 3,0 LAVORAZIONE Per quanto riguarda la lavorazione dei prodotti certificati A2 occorre prestare attenzione alla loro corretta bordatura, che deve presentare verniciatura oppure bordi in vero alluminio. L impiego di bordi ABS o di altri bordi termoplastici non è consentito. Cosí come gli tutti gli altri prodotti acustici, anche i prodotti A2 possono essere forniti come componenti finiti confezionati.

50 50 Prodotti acustici 4.5 SISTEMA DI ILLUMINAZIONE aurilux Le esigenze architettoniche sempre più severe vengono soddisfatte anche dal sistema di illuminazione aurilux con LED ad alta potenza. Questo combina luce e acustica in un unico sistema. Il sistema sviluppato da EGGER in collaborazione con i suoi partner Akustik Plus, Bartenbach LichtLabor e Digital Elektronik rappresenta una soluzione di illuminazione di grande spessore dal punto di vista creativo e funzionale, che coniuga in un unico sistema luce e acustica. Uno dei numerosi vantaggi di questo sistema è quello di essere alto solo 30 mm. Grazie al sistema modulare per soffitto liberamente configurabile con una vasta scelta di decori legno, tinta unita e fantasia, questa invenzione lascia un ampio margine alla creatività. I componenti riciclabili e i dispositivi luminosi privi di mercurio rendono questo sistema particolarmente ecologico. Dall interazione tra tecnica dell illuminazione efficiente dal punto di vista energetico e pannelli fonoassorbenti composti da materie prime rinnovabili come il legno è nato un sistema sostenibile in grado di durare a lungo, fino a un massimo di ore.

51 Prodotti acustici 51 Una speciale lente ottica riunisce la luce in fasci, in un fuoco sotto la lente, e la restituisce in un cono di irradiazione anabbagliante. Per questa ragione, nella parte sottostante del soffitto, sono visibili piccole aperture di soli 8 mm. Dietro alla superficie fonoassorbente, dentro a un vano compatto, si celano le luci LED ad alta potenza, le lenti ottiche e l apparecchiatura elettronica di comando integrata. Queste unità creano un sistema modulare già pronto per il collegamento che rende possibili le configurazioni più diverse quali linee o reticoli. Grazie alla combinazione di LED bianchi caldi e freddi è possibile regolare la temperatura del colore da a Kelvin. Questa intelligente interazione tra tecnica dell illuminazione, efficacia acustica e soffitto apre nuove possibilità nella progettazione degli ambienti, senza mettere in concorrenza illuminazione e architettura. Il sistema rappresenta una soluzione di illuminazione sostenibile e di altissima qualità dal punto di vista funzionale e creativo. PRODOTTI ACUSTICI Dettagli aurilux Sezione schematica del pannello per soffitti MODULO LED aurilux Il modulo a doppia fila del sistema aurilux con cinque LED ad alta potenza, ognuno distante 64 mm, è l ideale per quegli spazi che richiedono molta luce su ogni superficie ed è disponibile sia nella versione con illuminazione monocromatica come il bianco freddo, il bianco naturale o il bianco caldo, sia nella versione dimmerabile. Una dissipazione del calore equilibrata ed efficace dai LED fino al vano ne assicura una durata eccellente, rendendo del tutto superfluo un corpo di raffreddamento aggiuntivo. h (m) E mittel medio (m) 600 lx 1, lx 1, lx 2,00 90 lx 2,50 65 lx 3,00 45 lx 3,50 Diagramma conico aurilux ,15 1,70 2,25 2,85 3,40 4,00 DIMENSIONI DEL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE Nel diagramma conico le diverse intensità luminose medie ottenibili vengono espresse in funzione dell altezza di montaggio del sistema di illuminazione. Questo consente all utente di ottenere un dimensionamento approssimativo. Per calcolare e determinare in modo preciso la luce che deve avere un ambiente per permettere il massimo comfort, è necessario avvalersi di un progettista illuminotecnico.

52 Bartenbach LichtLabor Gli elementi fonoassorbenti per soffitti presentano una microperforazione pressoché invisibile. Dietro la superficie, disponibile in un ampia gamma di decori, si cela un elemento di assorbimento a banda larga, molto efficace soprattutto negli ambienti caratterizzati da intervalli di frequenza tipici della voce. Il supporto è in legno sostenibile. STRUTTURA MODULARE Akustik Plus predispone i moduli di montaggio e di collegamento in base alla pianificazione individuale del progetto. Tutti i moduli prevedono un precablaggio e vengono sottoposti a un rigido controllo qualitativo. MONTAGGIO SEMPLICE Lavorare con moduli prefabbricati semplifica, da una parte, la pianificazione, il commissionamento e il montaggio e, dall altra, permette di effettuare un agevole revisione a posteriori Misure modulari della 1 a serie SEZIONE SCHEMATICA DEL PANNELLO PER SOFFITTI Per il montaggio sono idonei tutti i sistemi di installazione a soffitto disponibili sul mercato. Nell esempio è riportata una classica sospensione. Misure modulari della 2 a serie Sospensione 316 Misure modulari della 5 a serie

53 Prodotti acustici 53 AREA D INGRESSO AL FORUM CLIENTI EGGER Nel giugno del 2010 l accesso al forum visitatori di EGGER è stato dotato del concept Luce e Acustica. Combinando il decoro W1000 Bianco Premium con la superficie brillante ST30 è possibile creare un ambiente moderno. Prima della ristrutturazione, il rapporto luce-ambiente non era efficace a causa di una distribuzione non appropriata della luminosità nello spazio. Inoltre, si verificava un abbagliamento diretto e da riflesso sul pavimento a specchio. Grazie ai lavori, l intensità della luce, la soglia di luminanza e la sua distribuzione sono migliorate e sono risultate più omogenee a favore di un sistema di luci che rimane sullo sfondo e di una struttura architettonica in primo piano. Prima dei lavori Peter Bartenbach, Monaco di Baviera PRODOTTI ACUSTICI Bartenbach LichtLabor SALA VIDEOCONFERENZE EGGER Nel giugno del 2010, nella sala videoconferenze EGGER, è stato installato un soffitto a LED con pannelli ProAkustik caratterizzati dal decoro W1000 Bianco Premium e dalla superficie brillante ST30. La soluzione, accattivante dal punto di vista funzionale e del design, assicura un clima piacevole nell ambiente. Peter Bartenbach, Monaco di Baviera Prima dei lavori: l abbagliamento dato dalla dominanza delle lampade ostacolava la percezione visiva e sonora. Bartenbach LichtLabor In seguito ai lavori di ristrutturazione si è raggiunta un illuminazione omogenea che si integra perfettamente nello spazio ed è in grado di assicurare una percezione ottica stabile, un benessere fisico ottimale e un minore affaticamento durante il lavoro.

54 54 Prodotti acustici I VOSTRI VANTAGGI Luce e acustica in un unico sistema Integrato nell architettura Alto solo 30 mm Ottimo per gli edifici già esistenti Soluzione acustica di pregio Microperforazione impercettibile e ottima acustica ambientale Grande varietà di motivi perforati Luce brillante e uniforme La luce brillante conferisce pregio ai materiali Delicati giochi di luci e ombre grazie a una configurazione piana Libertà creativa Sistema modulare per soffitto, liberamente configurabile Ampia scelta di decori in legno, tinta unita o fantasia Anabbagliante Adatto a postazioni dotate di schermi e ambienti dalle elevate esigenze di comfort visivo come le sale videoconferenze Edifici già esistenti Ristrutturazione sostenibile Miglioramento dell acustica ambientale e dei rapporti di luce Colori della luce variabili Regolabile da bianco caldo a bianco freddo per ambienti dalle condizioni diverse di luce Sostenibile Efficiente dal punto di vista energetico Dispositivi luminosi privi di mercurio Lunga durata fino a ore Legno sostenibile Componenti riciclabili

55 Prodotti acustici 55 PRODOTTI ACUSTICI CONTATTI LED aurilux Consulenza, pianificazione, produzione e distribuzione dei moduli prefabbricati pronti per il montaggio Luce e Acustica: le competenze chiave di Akustik Plus. akustik plus GmbH & Co. KG Industriestraße Wächtersbach Germania t f [email protected] PARTNER DI SVILUPPO Digital Elektronik GmbH Berchtesgadner Straße Gartenau bei Salzburg Austria t f [email protected] Bartenbach LichtLabor GmbH Rinner Straße Aldrans Austria t f [email protected]

56 56 Programma a magazzino 5 PROGRAMMA A MAGAZZINO E DISPONIBILITÀ PROAKUSTIK I nostri elementi acustici ProAkustik Classic e ProAkustik Finest sono disponibili singolarmente a magazzino in 10 decori, sia come elementi decorativi applicabili su un solo lato che come pannelli per mobili con superficie decorativa su entrambi i lati. ProAkustik Finest 1,8 / 1,8 / 0,5 e ProAkustik Classic 3 / 3 / 1,0 Pannello per mobili ProAkustik Finest 1,8 / 1,8 / 0,5 e Pannello per mobili ProAkustik Classic 3 / 3 / 1, Laminato con perforazione diagonale 1,8 / 1,8 / 0,5 o lineare 3 / 3 / 1,0 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Pannello truciolare grezzo EUROSPAN perforato da 18 mm 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Controbilanciatura laminato con perforazione lineare Campi d impiego 1 Laminato con perforazione diagonale 1,8 / 1,8 / 0,5 o lineare 3 / 3 / 1,0 2 Membrana fonoassorbente nera 3 Pannello truciolare grezzo EUROSPAN perforato da 18 mm 4 Membrana fonoassorbente nera 5 Laminato con perforazione diagonale 1,8 / 1,8 / 0,5 o lineare 3 / 3 / 1,0 Campi d impiego Disponibilità Formato: mm lunghezza utile perforata Finest mm Consegna: decori a magazzino singolarmente oppure in confezione da 10 pezzi, altri decori per ProAkustik Classic a partire da un singolo pezzo e per ProAkustik Finest a partire da 10 pezzi I pannelli acustici difficilmente infiammabili e resistenti in caso d incendio possono essere realizzati anche con pannelli portanti Euroclass B o Euroclass A2. Disponibilità Formato: mm lunghezza utile perforata Finest mm Consegna: decori a magazzino singolarmente oppure in confezione da 10 pezzi, altri decori per il pannello per mobili ProAkustik Classic a partire da un singolo pezzo e per ProAkustik Finest a partire da 10 pezzi Euroclass B prova sui pannelli portanti Formato: mm dimensioni massime mm Consegna: decori a magazzino a partire da un pezzo, altri decori a partire da 10 pezzi Euroclass A2 prova sui pannelli portanti Formati: e 18 mm Consegna: decori a magazzino a partire da un pezzo, altri decori a partire da 10 pezzi ALTRE POSSIBILITÀ DI PRODOTTO I nostri prodotti a magazzino possono essere realizzati su richiesta fino a una lunghezza massima di mm. L imballaggio e la consegna di componenti, come come la realizzazione di altri formati, non costituiscono alcun problema. Nella combinazione di decori sono disponibili a magazzino i pannelli truciolari rivestiti in resina melaminica EURODEKOR, i laminati e i bordi di sicurezza ABS EGGER.

57 Programma a magazzino 57 DECORI A MAGAZZINO PROAKUSTIK W980 ST15 Bianco platino U999 ST2 Nero H1277 ST9 Acacia Lakeland chiaro H1334 ST9 Rovere Ferrara naturale chiaro H1615 ST9 Ciliegio Romana H1920 ST9 Faggio tirolese naturale PROGRAMMA A MAGAZZINO H3114 ST9 Pero Tirano H3704 ST15 Noce Aida tabacco H3775 ST9 Noce Tennessee chiaro F509 ST2 Alluminio

58 58 Programma a magazzino PRODOTTI SU COMMISSIONE Sulla base del programma di decori a magazzino, i prodotti ProAkustik light e il pannello per mobili ProAkustik light sono disponibili singolarmente nelle perforazioni 1,8 / 1,8 / 0,5 e 3 / 3 / 1,0 nel formato mm. Tutti gli altri prodotti acustici, sia perforati che scanalati, possono essere realizzati secondo le personali esigenze del cliente e su commissione. Grazie all ampia varietà di pannelli portanti, che possono essere realizzati con le più svariate superfici, perforazioni e scanalature, la scelta è pressoché illimitata. Nell edifi cio amministrativo EGGER di Rădăuţi, in Romania, sono state impiegate soluzioni acustiche per ante di mobili e pareti divisorie con ProAkustik EURODEKOR con decoro W980 ST2 Bianco platino e perforazione 4 / 4 / 1,5. Disponibilità Realizzazione superficiale, dimensioni massime: Superfici in laminato: mm EURODEKOR nobilitato melaminico * : mm Pannelli impiallacciati: mm Superfici verniciate: mm * incl. taglio trasversale gratuito fino a max mm Spessori dei pannelli da 4 a 38 mm, in funzione del tipo di pannello di supporto e della realizzazione superficiale Consegna: in pannelli di grande formato o componenti confezionati, esclusivamente su commissione Tempi di consegna: su richiesta

59 Programma a magazzino 59 PROAKUSTIK A2 Disponibilità Formato: e mm o, in alternativa, metà formato e mm Spessori: 16 e 18 mm Consegna: decori a magazzino a partire da un pezzo, metà formati a coppie, altri decori a partire da 35 pezzi in formato mm DECORI A MAGAZZINO PROAKUSTIK A2 W908 ST2 Bianco basico U708 ST15 Grigio chiaro PROGRAMMA A MAGAZZINO H1277 ST9 Acacia Lakeland chiaro H1334 ST9 Rovere Ferrara naturale chiaro H3704 ST15 Noce Aida tabacco H3911 ST9 Faggio Tauern naturale

60 60 Valori di assorbimento del rumore 6 VALORI DI ASSORBIMENTO ACUSTICO Naturalmente tutti prodotti riportano i valori di assorbimento acustico, che rendiamo accessibili sotto forma di certificazione. Le misurazioni dei valori sono state effettuate secondo la norma EN ISO 354 Misura dell assorbimento acustico in camera riverberante, versione I valori di assorbimento qui di seguito illustrati si riferiscono a cavità di 50 mm e a uno smorzamento supplementare con 30 mm di lana isolante. 6.1 PERFORAZIONI COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO 354:2003 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α S Frequenza [Hz] 1,8/1,8/0,5 [αs] 3/3/1,0 [αs] Perforazioni 4/4/1,5 [αs] 5,3/5,3/2,0 [αs] 6,4/6,4/3,0 [αs] 100 0,28 0,25 0,17 0,21 0, ,40 0,38 0,29 0,35 0, ,47 0,49 0,40 0,40 0, ,49 0,49 0,54 0,59 0, ,71 0,71 0,69 0,68 0, ,73 0,77 0,87 0,84 0, ,83 0,90 0,94 0,93 0, ,84 0,87 1,02 0,99 1, ,83 0,89 1,04 1,00 1, ,83 0,85 1,02 0,99 1, ,80 0,84 0,98 0,92 1, ,76 0,80 0,89 0,94 0, ,73 0,73 0,86 0,85 0, ,68 0,71 0,81 0,83 0, ,65 0,69 0,79 0,80 0, ,59 0,62 0,75 0,79 0, ,53 0,54 0,69 0,69 0, ,46 0,48 0,62 0,59 0,70 SAA* 0,74 0,77 0,87 0,86 0,89 NRC** 0,75 0,75 0,90 0,85 0,90 1,8 / 1,8 / 0,5 3 / 3 / 1,0 4 / 4 / 1,5 5,3 / 5,3 / 2,0 6,4 / 6,4 / 3,0 Frequenza Hz * SAA = Sound Absorption Average (media di assorbimento acustico) secondo ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient (coefficiente di riduzione del rumore) secondo ASTM C 423 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α P Frequenza [Hz] 1,8/1,8/0,5 [αp] 3/3/1,0 [αp] Perforazioni 4/4/1,5 [αp] 5,3/5,3/2,0 [αp] 6,4/6,4/3,0 [αp] 125 0,40 0,35 0,30 0,30 0, ,65 0,65 0,70 0,70 0, ,85 0,90 1,00 0,95 1, ,80 0,85 0,95 0,95 1, ,70 0,70 0,80 0,85 0, ,55 0,55 0,70 0,70 0,80 1,8 / 1,8 / 0,5 3 / 3 / 1,0 4 / 4 / 1,5 5,3 / 5,3 / 2,0 6,4 / 6,4 / 3,0 Frequenza Hz Perforazioni 1,8/1,8/0,5 3/3/1,0 4/4/1,5 5,3/5,3/2,0 6,4/6,4/3,0 α w 0,70 0,70 0,85 0,85 0,90 Classe di assorbimento C C B B A

61 Valori di assorbimento del rumore 61 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO 354:2003 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α S Frequenza [Hz] 8/8/3,0 [αs] Perforazioni 10,6/10,6/3,0 16/16/5,0 [αs] [αs] 32/32/6,0 [αs] 100 0,20 0,29 0,20 0, ,35 0,38 0,37 0, ,40 0,43 0,45 0, ,53 0,60 0,62 0, ,74 0,66 0,82 0, ,90 0,70 0,89 0, ,92 0,80 0,95 0, ,96 0,82 0,95 0, ,95 0,79 0,89 0, ,96 0,83 0,81 0, ,89 0,75 0,70 0, ,88 0,69 0,60 0, ,80 0,63 0,53 0, ,77 0,55 0,46 0, ,71 0,47 0,44 0, ,67 0,39 0,43 0, ,59 0,37 0,43 0, ,52 0,34 0,44 0,21 SAA* 0,83 0,69 0,72 0,39 NRC** 0,80 0,70 0,70 0,40 * SAA = Sound Absorption Average (media di assorbimento acustico) secondo ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient (coefficiente di riduzione del rumore) secondo ASTM C 423 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO Frequenza Hz 8 / 8 / 3,0 10,6 / 10,6 / 3,0 16 / 16 / 5,0 32 / 32 / 6,0 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α P VALORI DI ASSORBI- MENTO DEL RUMORE Frequenza [Hz] 8/8/3,0 [αp] Perforazioni 10,6/10,6/3,0 16/16/5,0 [αp] [αp] 32/32/6,0 [αp] 125 0,30 0,35 0,35 0, ,70 0,65 0,80 0, ,95 0,80 0,95 0, ,75 0,75 0,70 0, ,60 0,55 0,50 0, ,83 0,35 0,45 0,20 Frequenza Hz 8 / 8 / 3,0 10,6 / 10,6 / 3,0 16 / 16 / 5,0 32 / 32 / 6,0 Perforazioni 8/8/3,0 10,6/10,6/3,0 16/16/5,0 32/32/6,0 α w 0,75 0,55 (LM) 0,55 (LM) 0,3 (L) Classe di assorbimento C D D D

62 62 Valori di assorbimento del rumore 6.2 AREA DI ASSORBIMENTO ACUSTICO PER PANNELLI PER MOBILI PERFORATI Area equivalente di assorbimento acustico di un armadio, collocato liberamente all interno della stanza. I seguenti valori sono stati misurati e valutati in base alla norma EN ISO 354: Variante 1 Credenza con porte scorrevoli fonoassorbenti; con armadio per raccoglitori riempito al 70 % Dimensioni: mm incl. zoccolo di 40 mm Area equiv. di assorbimento acustico A [m²] Frequenza [Hz] 1,8/1,8/0,5 [A ogg ] 3/3/1,0 [A ogg ] 100 1,7 1, ,2 1, ,5 1, ,1 1, ,1 1, ,0 1, ,1 1, ,1 1, ,2 1, ,3 1, ,4 1, ,5 1, ,5 1, ,5 1, ,4 1, ,3 1, ,1 1, ,0 1,0 AREA EQUIV. DI ASSORBIMENTO ACUSTICO A [m²] 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 1,8 / 1,8 / 0,5 3 / 3 / 1,0 Frequenza Hz

63 Valori di assorbimento del rumore 63 Variante 2 Come 1, ma, in aggiunta, una parete posteriore fonoassorbente Dimensioni: mm incl. zoccolo di 40 mm AREA EQUIV. DI ASSORBIMENTO ACUSTICO A [m²] Area equiv. di assorbimento acustico A [m²] Frequenza [Hz] 1,8/1,8/0,5 [A ogg ] 3/3/1,0 [A ogg ] 100 2,3 2, ,6 1, ,9 1, ,7 1, ,6 1, ,5 1, ,7 1,6 3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 Frequenza Hz VALORI DI ASSORBI- MENTO DEL RUMORE 500 1,8 1, ,0 2,0 1,8 / 1,8 / 0,5 3 / 3 / 1, ,2 2, ,4 2, ,5 2, ,7 2, ,6 2, ,4 2, ,1 2, ,8 1, ,6 1,6

64 64 Valori di assorbimento del rumore 6.3 SCANALATURE I valori di assorbimento qui di seguito illustrati si riferiscono a cavità di 50 mm e a uno smorzamento supplementare con 30 mm di lana isolante. COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO 354 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α S Scanalature Frequenza [Hz] Lineare Micro 16 [αs] Lineare Micro 32 [αs] Lineare Deluxe 16 [αs] Lineare Deluxe 32 [αs] 100 0,24 0,29 0,21 0, ,38 0,38 0,21 0, ,42 0,39 0,38 0, ,57 0,48 0,52 0, ,71 0,54 0,71 0, ,76 0,53 0,84 0, ,86 0,57 0,88 0, ,89 0,57 0,96 0, ,88 0,59 0,99 0, ,86 0,56 0,97 0, ,79 0,53 0,93 0, ,75 0,48 0,84 0, ,70 0,42 0,72 0, ,63 0,40 0,64 0, ,56 0,36 0,56 0, ,56 0,37 0,54 0, ,58 0,38 0,54 0, ,61 0,4 0,54 0,43 SAA* 0,75 0,50 0,80 0,52 NRC** 0,75 0,50 0,80 0,50 Frequenza Hz 16 / 2,0 16 / 3,0 32 / 2,0 32 / 3,0 * SAA = Sound Absorption Average (media di assorbimento acustico) secondo ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient (coefficiente di riduzione del rumore) secondo ASTM C 423 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α P Scanalature Frequenza [Hz] Lineare Micro 16 [αp] Lineare Micro 32 [αp] Lineare Deluxe 16 [αp] Lineare Deluxe 32 [αp] 125 0,35 0,35 0,30 0, ,70 0,50 0,70 0, ,90 0,60 0,95 0, ,80 0,50 0,90 0, ,65 0,40 0,65 0, ,60 0,40 0,55 0,40 Frequenza Hz 16 / 2,0 16 / 3,0 32 / 2,0 32 / 3,0 Scanalature Lineare Micro 16 Lineare Micro 16 Lineare Deluxe 16 Lineare Deluxe 32 α w 0,70 0,50 0,70 0,50 Classe di assorbimento C D C D

65 Valori di assorbimento del rumore 65 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO 354 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α S Scanalature Frequenza [Hz] Lineare 16/2,0 [αs] Lineare 16/3,0 [αs] Lineare 32/2,0 [αs] Lineare 32/3,0 [αs] 100 0,21 0,22 0,27 0, ,26 0,30 0,37 0, ,51 0,48 0,62 0, ,65 0,65 0,71 0, ,79 0,80 0,85 0, ,97 0,92 0,93 0, ,07 0,99 0,93 0, ,04 1,07 0,88 0, ,07 1,11 0,89 0, ,04 1,06 0,80 0, ,01 1,04 0,73 0, ,91 0,96 0,63 0, ,84 0,90 0,56 0, ,75 0,84 0,49 0, ,72 0,79 0,43 0, ,73 0,79 0,40 0, ,63 0,76 0,40 0, ,56 0,69 0,42 0,59 SAA* 0,91 0,93 0,74 0,78 NRC** 0,85 0,90 0,75 0,80 Frequenza Hz 16 / 2,0 16 / 3,0 32 / 2,0 32 / 3,0 * SAA = Sound Absorption Average (media di assorbimento acustico) secondo ASTM C 423 ** NRC = Noise Reduction Coefficient (coefficiente di riduzione del rumore) secondo ASTM C 423 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO SECONDO EN ISO COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α P Scanalature Frequenza [Hz] Lineare 16/2,0 [αp] Lineare 16/3,0 [αp] Lineare 32/2,0 [αp] Lineare 32/3,0 [αp] 125 0,35 0,35 0,40 0, ,80 0,80 0,85 0, ,89 1,00 0,90 0, ,00 1,00 0,70 0, ,75 0,85 0,50 0, ,65 0,75 0,40 0,55 Frequenza Hz 16 / 2,0 16 / 3,0 32 / 2,0 32 / 3,0 VALORI DI ASSORBI- MENTO DEL RUMORE Scanalature Lineare 16/2,0 Lineare 16/3,0 Lineare 32/2,0 Lineare 32/3,0 α w 0,80 0,90 0,55 0,65 Classe di assorbimento B A D C I valori di assorbimento acustico indicati e i risultati dei test costituiscono solo un estratto parziale. Per quanto riguarda le altre configurazioni di prova il controllo è stato altrettanto accurato ed è possibile reperire i valori di assorbimento acustico nei certificati, disponibili su richiesta.

66 66 Lavorazione 7 LAVORAZIONE E MONTAGGIO 7.1 SUGGERIMENTI PER LA LAVORAZIONE I pannelli acustici EGGER sono realizzati con materiali in legno rivestiti di superfici decorative. I supporti in formato A1 o A2 costituiscono un eccezione. Questi prodotti possono essere lavorati senza particolari difficoltà come i materiali in legno. Occorre rispettare le regole di sicurezza generali e i principi di lavorazione per i materiali in legno. Onde evitare ferite da taglio si consiglia di indossare guanti protettivi quando si maneggiano gli elementi ProAkustik EGGER. Non è necessario possedere una formazione supplementare sul funzionamento tecnico o utilizzare adesivi speciali aggiuntivi. Nel caso abbiate scelto i pannelli di grande formato, saremo lieti di fornirvi la nostra consulenza tecnica per l utilizzo sia per quanto riguarda la lavorazione sia per quanto riguarda la costruzione e gli elementi di fissaggio. TRASPORTO E IMMAGAZZINAMENTO Gli elementi acustici devono essere trasportati e immagazzinati nell imballaggio originale oppure disposti su pallet uniformi e resistenti. Se l imballaggio originale viene rimosso, gli elementi acustici devono essere immagazzinati su pannelli protettivi a superficie piena, orizzontali, piatti e stabili; in ogni caso occorre evitare il contatto diretto con il suolo e / o l esposizione diretta ai raggi solari. Il pannello più in alto deve essere coperto con un pannello protettivo almeno dello stesso formato. Gli elementi acustici devono essere immagazzinati in ambienti chiusi e asciutti, in condizioni climatiche normali (circa C e % di umidità relativa). GESTIONE Dopo la rimozione dell imballaggio e prima della lavorazione è necessario ispezionare gli elementi acustici per individuare eventuali danni visibili. Durante il trasporto e la manipolazione occorre prestare la massima cautela in quanto gli elementi, a causa della perforazione o della scanalatura e in funzione delle dimensioni, possono perdere stabilità rispetto ai convenzionali materiali omogenei dei pannelli. In generale, tutte le persone che trasportano e maneggiano i pannelli acustici devono indossare dispositivi di protezione individuale come guanti, scarpe antinfortunistiche e indumenti idonei. I pannelli devono essere sollevati impedendo lo sfregamento o la sovrapposizione dei lati decorati (si veda l illustrazione).

67 Lavorazione 67 CONDIZIONATURA La condizionatura degli elementi acustici richiede particolare cautela. I tradizionali materiali lignei sono già igroscopici, vale a dire che assorbono umidità e la rilasciano. Il prodotto reagisce a questo comportamento con variazioni dimensionali note come dilatazione e ritiro. Tali variazioni devono essere tenute in considerazione sia durante il montaggio, sia durante la scelta del tipo e del numero degli elementi di fissaggio. Per via delle superfici aperte, gli elementi acustici reagiscono ai cambiamenti climatici con variazioni dimensionali maggiori. Pertanto deve essere tenuta in considerazione una variazione di 2,5 mm per metro. Sostanzialmente, le condizioni di immagazzinamento e lavorazione degli elementi devono essere il più simili possibile al clima nel quale questi saranno successivamente utilizzati. Prima del loro montaggio, gli elementi acustici devono essere condizionati per alcuni giorni all interno degli ambienti in cui sono presenti le condizioni dell utilizzo successivo. Le raccomandazioni per l immagazzinamento devono essere rispettate anche nei cantieri. TAGLIO Prima del taglio occorre allineare l elemento lungo la prima linea di perforazione. Quando si procede alla bordatura successiva degli elementi, occorre effettuare tagli di maggiori dimensioni oppure tagliare le diverse strisce; solo dopo aver effettuato la bordatura su entrambi i lati procedere con il taglio di separazione lungo la lunghezza. Il taglio degli elementi deve essere effettuato con seghe circolari per pannelli e seghe circolari squadratrici. La qualità del taglio dipende da diversi fattori. Oltre all impostazione dell altezza della lama, occorre anche controllare i parametri della macchina e della sega come ad esempio: velocità di avanzamento: da 10 a 20 m / min numero giri: da a giri / min velocità di taglio: da 40 a 70 m / sec. forma dei denti (rinforzati con metallo duro): denti trapezoidali piatti, denti alterni oppure denti dritti di tipo Duplovit Sulle macchine sprovviste di gruppo incisore la combinazione delle forme dei denti dritti / riportati si è rivelata particolarmente adatta per il taglio di qualità di pannelli per mobili rivestiti su entrambi i lati. LAVORAZIONE DEI BORDI È possibile effettuare il dimensionamento attraverso una fresa al diamante per scanalature sulla bordatrice. Tuttavia è necessario limitare a 2 mm l alimentazione delle lastre grezze. È preferibile effettuare il dimensionamento mediante il taglio. Poiché le caratteristiche della superficie sottile del pannello portante sono variabili si consiglia di usare esclusivamente i bordi di sicurezza ABS EGGER spessi 2 mm. Non utilizzare bordi più sottili per via della loro minima possibilità di copertura. Per la bordatura degli elementi acustici con i bordi di sicurezza EGGER è possibile utilizzare adesivi tradizionali come quelli poliuretanici, EVA, o i film poliolefinici. Per la particolare lavorazione dei pannelli portanti, come per esempio la perforazione o la scanalatura delle superfici, è consigliabile l utilizzo di materiale collante trasparente, vista la facilità con cui potrebbe fuoriuscire. Si prega di osservare quanto indicato dai fornitori dei macchinari e dai fornitori dei materiali collanti. LAVORAZIONE

68 68 Lavorazione 7.2 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E SISTEMI DI FISSAGGIO I pannelli acustici EGGER sono esclusivamente adatti per applicazioni interne. Le applicazioni da interno sono caratterizzate da un tenore di umidità del materiale che corrisponde a una temperatura di 20 C e a un umidità relativa dell ambiente circostante che solo poche settimane all anno supera il 65 %. Prima dell installazione degli elementi acustici occorre verificare che gli spazi siano asciutti, vale a dire che il livello di umidità eventualmente innalzatosi durante i lavori di pulizia e di posa sia ridotto al minimo. Per via della perforazione o della scanalatura, la superficie dei pannelli si ingrandisce notevolmente e il cambiamento del livello di umidità o delle condizioni climatiche può comportare una sensibile variazione delle dimensioni. Questo aspetto è molto importante in quanto nei moderni edifici adibiti a ufficio, sia la temperatura ambiente che l umidità possono variare in maniera drastica a causa della riduzione notturna a questo proposito si veda anche il punto Condizionatura. Gli elementi acustici possono essere installati nei più svariati modi e fissati con i sistemi più disparati. Le possibilità di scelta dei sistemi di fissaggio sono ampie; a seconda dello scopo di utilizzo degli spazi occorre adottare fissaggi specificatamente testati (si pensi, per esempio, a quanto deve essere resistente il fissaggio dei pannelli installati in spazi destinati a sport, che devono risultare, necessariamente, a prova d impatto). I sistemi di fissaggio e la ferramenta devono essere dunque adeguati per i successivi campi d impiego. RIVESTIMENTI DI PARETI I rivestimenti delle pareti rappresentano certamente un applicazione centrale e presuppongono una sottostruttura adeguata, sulla quale gli elementi vengono fissati in modo visibile o invisibile. Va osservato quanto segue: Le sottostrutture e i giunti di dilatazione devono essere conformi al comportamento di dilatazione e ritiro dei materiali; a partire da una lunghezza di un metro consigliamo un giunto di dilatazione di almeno 2,5 mm. Il fissaggio degli elementi acustici sulla sottostruttura deve rispettare una distanza massima di 500 mm. Deve essere garantita una ventilazione posteriore degli elementi acustici sufficiente al fine di conservare una temperatura equilibrata. Il fissaggio invisibile degli elementi acustici mediante aggancio consente un facile smontaggio e risulta esteticamente più gradevole rispetto alle viti a vista. I pannelli, che possono essere rimossi in modo facile e rapido, permettono di accedere senza difficoltà ai cavi e ai tubi montati dietro agli elementi. A seconda del sistema di fissaggio scelto, gli elementi possono essere regolati in un secondo momento. Inoltre, gli elementi possono essere montati senza applicare tensione. Per tutti i metodi di fissaggio mediante aggancio è necessario un margine per consentirne il sollevamento e l abbassamento. Questo spazio o margine di aggancio resta visibile come fuga. Aggancio mediante profili. Per questo tipo di fissaggio la sottostruttura orizzontale viene scanalata per accogliere la cornice fissata alla parete. Per agevolare l accoppiamento, la molla della cornice deve essere più sottile della scanalatura. Le cornici sugli elementi del elementi acustici non devono estendersi sull intera larghezza dell elemento, bensì essere interrotte, così da consentire un ricircolo verticale dell aria. Le cornici, per esempio in compensato, o i profili a Z metallici possono essere impiegati senza problemi. Se non è possibile un avvitamento sicuro, si possono anche incollare.

69 Aggancio mediante ferramenta in metallo. Per il fissaggio di elementi per pareti vengono offerti anche sistemi con ferramenta in metallo (si veda l illustrazione). Il sistema scelto deve essere impiegato conformemente alle indicazioni del costruttore al fine di garantire un fissaggio corretto e sicuro. I rivestimenti delle pareti realizzati con elementi acustici devono essere sempre realizzati mantenendo una sufficiente ventilazione posteriore. Condizioni climatiche diverse davanti e dietro gli elementi possono causarne la piegatura. Una ventilazione posteriore crea un equilibrio di temperatura e umidità che impedisce questa trasformazione. Le zone di alimentazione e scarico dell aria devono rimanere libere, in modo tale che la circolazione dell aria necessaria non venga ostacolata. Esistono numerose possibilità per realizzare fughe o giunti orizzontali e verticali. Tuttavia, è importante assicurarsi che gli elementi possano estendersi sufficientemente. La scelta del sistema di fissaggio, la dimensione degli elementi e la loro configurazione sono determinanti per il risultato estetico finale. Qui di seguito presentiamo alcuni esempi. LAVORAZIONE

70 70 Lavorazione Esempio 1: Rivestimento di parete con larghezza fuga di 10 mm Sottostruttura: listelli verticali in legno; distanza massima tra l uno e l altro mm; guida di montaggio metallica con profilo a Z 21 mm; distanza massima tra l una e l altra 500 mm; EURODEKOR come profilo per fughe Fissaggio degli elementi: cornice in truciolato Struttura dell elemento: bordato su quattro lati, bordi ABS 2 mm, larghezza fuga 10 mm Battiscopa: fuga EURODEKOR Distanza massima 500 mm Listello sospeso 70/18 mm Guida di montaggio con profilo a Z 3.000/50/21 mm Dettaglio B Dettaglio A Dettaglio B Bordo ABS 2 mm 10 Dettaglio A 21 Distanza massima mm Travetto 60/40 mm 10 A seconda delle esigenze nel contesto dei valori di assorbimento acustico, la sottostruttura può essere realizzata con o senza sistema di smorzamento.

71 Lavorazione 71 Esempio 2: Rivestimento di parete con larghezza fuga di 5 mm Sottostruttura: guida di montaggio metallica con profilo a Z 21 mm; distanza massima fra l una e l altra 500 mm Fissaggio degli elementi: cornice in truciolato Struttura dell elemento: bordato su quattro lati e scanalato, bordo ABS 2 mm; linguetta in legno visibile; larghezza fuga 5 mm Battiscopa: fuga EURODEKOR Listello sospeso 70/18 mm Guida di montaggio con profilo a Z 3.000/50/21 mm Dettaglio B Dettaglio A D 5 Distanza massima 500 mm 70 Dettaglio B 50 Dettaglio A 5 Bordo ABS 2 mm LAVORAZIONE

72 72 Lavorazione Esempio 3: Profilo a u con incastro visibile per laminato come elemento di design Dettaglio: Angoli esterni Angoli esterni, esempio con pannelli ProAkustik con bordi ABS di 2 mm e smussatura

73 Lavorazione 73 Soluzioni alternative per sottostrutture e sistemi di fissaggio Come già illustrato, esistono varie soluzioni alternative fornite da costruttori diversi, quali: Suckow & Fischer Systeme GmbH & Co. KG Waldstr Biebesheim Germania t f Häfele GmbH & Co KG Adolf-Häfele-Str Nagold Germania t f PARETI DIVISORIE In questo campo d impiego l acustica ambientale e l acustica delle costruzioni entrano spesso in relazione e quindi, per soddisfare i requisiti d isolamento e di smorzamento, è necessario che le pareti divisorie vengano realizzate con speciali lavorazioni. L isolamento indica la capacità dei vari componenti di limitare al massimo la diffusione del suono tra due ambienti. Lo smorzamento è, invece, la capacità dei materiali di assorbire e trattenere l energia acustica. Maggiori informazioni sui principi dell acustica ambientale sono reperibili al capitolo 8 ABC dell acustica. Se si desidera installare un sistema di pareti divisorie ricordiamo che i nostri pannelli fonoassorbenti possono essere integrati nei sistemi dei più diversi produttori di pareti divisorie o in sistemi di componenti con configurazioni speciali. Così facendo, la struttura di base dell elemento divisorio assume la funzione di componente deputato a interrompere la diffusione del suono. Gli elementi fonoassorbenti integrati permettono di ottenere uno smorzamento ottimale. Se avete intenzione di realizzare un vostro progetto, contattateci al più presto: saremo lieti di offrirvi la nostra consulenza nel campo delle soluzioni acustiche e costruttive. LAVORAZIONE

74 74 Lavorazione SOFFITTI Per quanto riguarda l installazione di sistemi per soffitti valgono gli stessi criteri seguiti per i rivestimenti di pareti ed è disponibile una vasta scelta di sistemi di fissaggio, come quelli realizzati dalle ditte Suckow & Fischer o Häfele. Esempio 1: Sistema per soffitto 200 Suckow & Fischer Esempio 2: Sistema per soffitto a prova d impatto 270 Suckow & Fischer Esempio 3: Sistema per soffitto a prova d impatto 280 Suckow & Fischer

75 Lavorazione 75 COMPONENTI DI MOBILI Per quanto riguarda i componenti di mobili sono richieste soluzioni personalizzate, in quanto bisogna considerare le più diverse dimensioni, strutture e soluzioni di ferramenta oltre che specifiche caratteristiche tecniche. Nel caso di componenti di mobili che possono essere movimentati come, per esempio, porte girevoli e scorrevoli, in determinate condizioni ambientali e dimensionali possono manifestarsi variazioni nelle dimensioni. Tali variazioni possono essere corrette o minimizzate attraverso l uso di maniglie a listello e / o elementi di fissaggio regolabili. Esempio 1: Porta girevole con maniglia a listello LAVORAZIONE

76 76 Lavorazione Esempio 2: Porta scorrevole con elemento di fissaggio regolabile Elemento di fissaggio regolabile per porte scorrevoli installato sul retro (esempio) Topf Borchia Spann- Bussola di serraggio Hülse Gewinde- Barra filettata Stange Halteplatte Piastra di supporto Ausrichten Allineamento der delle Türe durch porte mediante Zug- und trazionecompressione beim durante Ver- la Druck- Spannung drehen rotazione der della Spannhülse bussola di serraggio Halteplatte Piastra di supporto Gewinde- Barra filettata Stange Topf Borchia A partire da una grandezza dei componenti > 700 mm occorre impiegare elementi di fissaggio regolabili per far fronte a eventuali assestamenti. Ditte come Häfele, Würth, ecc. offrono prodotti adeguati, come per esempio maniglie a listello. Il nostro punto di forza è l offerta di queste soluzioni particolari e la consegna di componenti di mobili confezionati. La collezione EGGER ZOOM comprende anche bordi ABS negli stessi decori per pannelli truciolari rivestiti di resina melaminica, utili per realizzare le bordature.

77 Lavorazione 77 INSTALLAZIONE A POSTERIORI Esempio 1: Baffle acustici Le soluzioni acustiche progettate per l installazione a posteriori fanno parte dei nostri sistemi prefabbricati. Anche per queste soluzioni è prevista una vasta scelta per quanto concerne le dimensioni, le perforazioni e i decori. Sospensione con fune Vista Baffle acustici Dimensioni e tipo di foratura variabili Sezione verticale Esempio 2: Controsoffitti a veletta Dimensioni Abmessungen e tipo und di Lochbild foratura variabel variabili Vista Ansicht inferiore von unten Vista Ansicht superiore von oben Sospensione con fune Drahtseilabhängung LAVORAZIONE Dettaglio della costruzione Konstruktions-Detail

78 78 ABC dell acustica 8 ABC DELL ACUSTICA 8.1 ACUSTICA AMBIENTALE VERSUS ACUSTICA DELLE COSTRUZIONI La differenza tra i campi dell acustica ambientale e l acustica delle costruzioni diventa evidente solo se si esplorano più da vicino le questioni dal punto di vista fonoassorbente. Nell acustica delle costruzioni la tipica domanda è sempre: Qual è la percentuale di suono che raggiunge l altra parte del componente osservato? La proprietà acustica determinante per un componente è l isolamento. Essenzialmente si tratta della capacità dei vari componenti (pareti, soffitti, porte, finestre) di limitare al massimo la diffusione del suono tra due ambienti. Generalmente si raggiunge un elevato isolamento in presenza di componenti massicci e pesanti che ostacolano il suono durante la sua fase di diffusione. 80 db Livello sonoro Livello sonoro trasmesso Livello sonoro 60 db Acustica delle costruzioni: trasmissione del suono tra due ambienti confinanti Livello del rumore di sottofondo L isolamento dei componenti al rumore aereo viene descritto mediante il valore dell indice di valutazione del potere fonoisolante R w, un valore ottenuto grazie a una curva di riferimento del valore R che dipende dalla frequenza. Il valore R w di un componente si determina attraverso la misurazione in loco o con modelli di calcolo. Esistono diversi accorgimenti per migliorare l isolamento. Nell acustica ambientale, invece, la tipica domanda è: Attraverso quali superfici posso raggiungere le migliori condizioni acustiche nel mio ambiente? In questo caso la caratteristica decisiva è lo smorzamento delle superfici all interno dell ambiente. Lo smorzamento descrive la capacità dei materiali di assorbire il suono, cioè di catturare l energia acustica trasformandola in altre forme di energia. Lo smorzamento è l effetto prodotto dagli elementi fonoassorbenti. Acustica ambientale: sonorità all interno di un ambiente Livello del rumore di sottofondo

79 ABC dell acustica 79 L assorbimento acustico di una superficie è descritto dal coefficiente di assorbimento acustico α s che dipende dalla frequenza o anche, più semplicemente, dal coefficiente di assorbimento acustico ponderato α w. Di solito il coefficiente di assorbimento acustico delle superfici più efficaci dal punto di vista acustico si rileva attraverso misurazioni in laboratori speciali, chiamati camere di riverberazione. In questo modo i termini isolamento e smorzamento ricevono una chiara definizione e vengono associati ai settori dell acustica delle costruzioni e dell acustica ambientale. Quando ci si sente disturbati da rumori provenienti da un locale adiacente, solo un elevato isolamento dei componenti che separano i vari spazi può migliorare la situazione. In principio lo smorzamento all interno di un ambiente può contribuire solo in minima parte ad aumentare la differenza di livello tra due locali, dato che già nell ambiente caratterizzato dalla presenza del rumore, per esempio un luogo deputato all accoglienza, una parte del suono viene inghiottita, con effetti sulla percezione del volume. Per esperienza l effetto di riduzione del suono delle misure di smorzamento acustiche adottate è notevolmente minore rispetto all ottimizzazione acustica che si può ottenere mediante componenti di separazione. 8.2 PRINCIPI DI ACUSTICA SUONO Il suono può essere percepito in moltissime forme, come suono gradevole, musica, battito, fruscio, raschiamento, voce. Questi eventi sonori fanno sì che nell aria si crei una minima oscillazione della pressione e della densità che si propaga verso le zone circostanti a partire dal punto in cui il suono ha avuto origine. Il più delle volte il suono si propaga in tutte le tre dimensioni dello spazio, pertanto molte sorgenti sonore possono essere anche viste come sorgenti sferiche. La ricorrente oscillazione spaziale e temporale della pressione dell aria e della sua densità viene chiamata onda sonora. Le onde sonore si possono formare nell aria, nei liquidi come l acqua, nei corpi solidi come le pietre o in altri gas. Di conseguenza si distingue tra suoni che si propagano nell aria, suoni che si propagano nei liquidi e suoni dei corpi solidi. Molto in generale si può definire il suono come la propagazione delle oscillazioni di densità e di pressione all interno di mezzi elastici come i gas, i liquidi e i corpi solidi. Quando il suono attraversa una parete o un altro elemento costruttivo si trasforma da suono aereo a suono che si propaga nel corpo (parete che vibra), poi ritorna a essere un suono aereo che si propaga a partire dalla parete vibrante. Il suono sgradevole viene definito rumore. Da questa definizione risulta evidente che la percezione di un suono è fortemente soggettiva. La psicoacustica, quale branca dell acustica, e la ricerca sugli effetti del rumore si occupano della relazione tra la percezione soggettiva del suono e l evento sonoro oggettivo. A questo proposito si distingue spesso tra suono gradevole, come la musica in un concerto o la voce durante una conversazione, e suono sgradevole, come il rumore del traffico e la musica del vicino. ABC DELL ACUSTICA

80 80 ABC dell acustica PRESSIONE ACUSTICA Le oscillazioni della pressione dell aria prendono il nome di pressione acustica. È possibile determinare la pressione acustica di ciascun evento sonoro, che si tratti di un singolo suono, di una melodia, di un rumore, della voce o di musica. Maggiore è il volume di un evento sonoro, maggiore sarà l oscillazione della pressione dell aria e maggiore sarà anche la pressione acustica. Pressione acustica espressa in Pascal Tempo (sec) Lievi oscillazioni della pressione acustica vengono percepite come rumori lievi. La pressione acustica minima percepita dall uomo è di circa 20 μpa = Pascal, un valore molto basso che dimostra quanto sia sensibile l udito umano. Un valore di pressione acustica pari a 20 Pascal può provocare danni all udito, anche se di breve durata. LIVELLO DI PRESSIONE ACUSTICA E SCALA DECIBEL Decibel concerto rock, martello pneumatico traffico stradale intenso voce alta, ufficio affollato conversazione a volume moderato, ufficio tranquillo sussurro motore di aeroplano insopportabile ticchettio dell orologio da polso respiro molto alto alto basso molto basso impercettibile silenzio assoluto 140 db (A) * 120 db (A) 100 db (A) 80 db (A) 60 db (A) 40 db (A) 20 db (A) 0 db (A) Il volume di un suono, cioè la pressione acustica, viene normalmente definito livello sonoro. Un livello sonoro di 0 db, nella scala Decibel, è stato definito come la pressione acustica in corrispondenza della quale inizia la percezione uditiva. Il decibel è l unità di misura del livello di pressione acustica. La scala di misurazione parte da 0 decibel, abbreviato db, e arriva a db. Rumori ininterrotti da 80 db a 120 db che persistono per lungo tempo e ancor di più eventi sonori brevi (battiti) possono provocare danni irreversibili all udito. * per la definizione si veda pagina 92

81 ABC dell acustica PRESSIONE ACUSTICA IN PRESENZA DI PIÙ SORGENTI INNALZAMENTO DELLA PRESSIONE ACUSTICA IN PRESENZA DI SORGENTI SONORE IDENTICHE Esempio sveglia Aumento del valore in decibel 1 62 db = 65 db = 67 db Raddoppiare il numero delle sorgenti sonore significa innalzare il livello di 3 db, decuplicarle significa innalzare il livello di 10 db, mentre quando il numero delle sorgenti sonore viene centuplicato, l innalzamento è di 20 db = 68 db = 69 db = 72 db = 74 db = 75 db = 79 db = 82 db Numero di sorgenti sonore identiche Potenza sonora Pressione acustica Livello sonoro db Innalzamento del livello di pressione acustica quando il numero di sorgenti sonore uguali viene moltiplicato 10 3, db db 2 1,4 + 3 db db Questa tabella illustra una regola semplificata per sommare due valori di livello. Innanzitutto occorre controllare qual è la differenza tra i due livelli. Differenza di livello tra due livelli da 0 a 1 da 2 a 3 da 4 a 9 più di 10 Aumento del livello (da addizionare al livello maggiore) + 3 db + 2 db + 1 db + 0 db Esempio: in presenza di due sorgenti di 45 db e 52 db si ottiene, partendo da una differenza di 7 db, un aumento di 1 db, che, sommato a 52 db, dà un livello complessivo di 53 db. ABC DELL ACUSTICA

82 82 ABC dell acustica 8.4 FREQUENZA La frequenza indica il numero delle variazioni della pressione acustica, vale a dire le vibrazioni al secondo. La frequenza si misura in Hertz (Hz) e viene indicata con la lettera f. Una frequenza di Hz corrisponde a vibrazioni al secondo. La pressione acustica, ossia il livello sonoro, viene percepita come volume e costituisce un importante proprietà del suono. Altrettanto importante è anche la composizione delle frequenze di un suono, chiamata spettro. I suoni puri sono eventi sonori originati da una singola frequenza. Una sovrapposizione di suoni con diverse frequenze viene percepita come rumore o come suono a seconda delle frequenze che la compongono. La sensibilità dell udito umano è fortemente dipendente dalla frequenza. Il nostro udito è particolarmente sensibile all intervallo di frequenza della voce umana, compreso tra 250 Hz e Hz. Da una parte questo ha senso quando ascoltiamo qualcuno mentre parla, ma dall altra i rumori che si collocano in questo intervallo di frequenza sono particolarmente fastidiosi e possono compromettere pesantemente la comunicazione. La capacità uditiva diminuisce con frequenze troppo elevate e troppo basse. Ai fini di una valutazione dei rumori sopportabili dall udito umano dal punto di vista del volume è necessario considerare le caratteristiche di frequenza dell udito umano stesso. Le frequenze medie per le quali l udito umano è particolarmente sensibile vengono tenute in maggiore considerazione dallo spettro nella formazione di un livello complessivo, rispetto a quanto accade per le frequenze alte e le frequenze basse. Questa ponderazione porta alla definizione del livello di pressione acustica db(a), ossia del livello di pressione acustica ponderato A. Quasi tutte le disposizioni, le linee guida, le raccomandazioni, le indicazioni e quasi tutti i valori orientativi e i valori limite che si riferiscono a livelli di pressione acustica evidenziano valori espressi in db(a). Frequenze misurate in Hertz (Hz) Pipistrello Triangolo Violino Organo Contrabbasso Pianoforte a coda Voce maschile Voce femminile Telefono Infrasuono Campo uditivo [ Hz ] Ultrasuono 10 Hz 100 Hz Hz Hz Hz

83 ABC dell acustica LE FREQUENZE NELLA PROGETTAZIONE DI AMBIENTI L intervallo di frequenza da considerare per la progettazione di un ambiente da una parte deve rispettare l udito umano e dall altra deve essere adeguato alle idee dal punto di vista tecnico e strutturale. Fondamentalmente le progettazioni acustiche devono tenere conto delle frequenze sonore importanti per l uomo. Le frequenze superiori a Hz vengono smorzate già dall aria in maniera così forte, che dal punto di vista tecnico non ha più senso farne oggetto di studio in fase di progettazione. Le procedure di controllo per la determinazione dell assorbimento acustico dei materiali, disciplinate a livello internazionale, fanno riferimento a un intervallo di frequenza compreso tra 100 Hz e Hz. Del resto anche per le progettazioni acustiche degli ambienti si considera questo intervallo di frequenza. Intervalli di frequenza rilevanti Intervallo di frequenza rilevante per l acustica ambientale: da Triangolo 100 a Hz. Pipistrello Organo Violino Contrabbasso Pianoforte a coda Voce maschile Voce femminile Telefono Infrasuono Campo uditivo [ Hz ] Ultrasuono 10 Hz 100 Hz Hz Hz Hz 8.6 LUNGHEZZA D ONDA DEL SUONO Ogni frequenza sonora può generare un onda che possiede una determinata lunghezza. Un onda di 100 Hz ha, nell aria, una lunghezza di 3,40 m; un onda di Hz ha, invece, una lunghezza di soli 7 cm. Nell acustica ambientale le lunghezze d onda coinvolte sono, di conseguenza, quelle comprese tra 0,07 m e 3,40 m. Si possono così rapportare le dimensioni delle onde sonore a quelle degli ambienti e degli oggetti d arredo. Lunghezza d onda λ Pressione acustica espressa in Pascal λ Tempo (sec) λ ABC DELL ACUSTICA

84 84 ABC dell acustica 8.7 VALORI DI LIVELLO Il parametro determinante per la valutazione oggettiva dell inquinamento acustico sul luogo di lavoro è il cosiddetto livello di valutazione, che, da una parte, deriva dal livello di pressione acustica ponderato misurato in un unità di tempo adeguata all interno dell ambiente e, dall altra, dalle diminuzioni o aumenti a seconda delle caratteristiche dei rumori e della durata del loro effetto. Il livello di valutazione si riferisce generalmente a una durata di 8 ore. Questo intervallo è sufficiente per ottenere un segmento temporale breve ma rappresentativo. Forti rumori di sottofondo diminuiscono la concentrazione e le prestazioni. Per questa ragione molti testi normativi contemplano raccomandazioni sui livelli massimi consentiti per il rumore di sottofondo all interno degli ambienti. I valori raccomandati per i livelli dei rumori di sottofondo sono indicati nella norma EN ISO 11690: 100 db (A) db(a) db(a) db(a) db(a) Sala conferenze Uffici singoli Uffici open space Industrie 8.8 LE GRANDEZZE DELL ACUSTICA AMBIENTALE TEMPO DI RIVERBERAZIONE Il tempo di riverberazione costituisce la base per la valutazione della situazione acustica all interno degli ambienti: indica, in poche parole, il tempo che trascorre prima che un evento sonoro diventi impercettibile. Dal punto di vista tecnico si definisce tempo di riverberazione T il tempo necessario per la riduzione di 60 db del livello di pressione acustica all interno di un ambiente; per esempio, in caso di rumore di 95 db, il tempo di riverberazione indica il tempo che deve trascorrere affinché il livello scenda a 35 db. Questo può durare da alcuni centesimi di secondo a molti secondi. In linea di principio il tempo di riverberazione può essere misurato in qualsiasi ambiente chiuso.

85 ABC dell acustica 85 Tempo di riverberazione Livello sonoro in decibel db(a) Tempo di riverberazione: 1,8 sec Misurando in maniera oggettiva il tempo di riverberazione è possibile confrontare gli ambienti e valutare la loro qualità dal punto di vista dell acustica ambientale. 0 1,0 2,0 Tempo (sec) tempo di riverberazione tipico degli uffici: 0,5 0,8 sec I TEMPI DI RIVERBERAZIONE CARATTERISTICI DELLE DIVERSE TIPOLOGIE DI AMBIENTI SONO: Tipo di ambiente Chiesa Aula scolastica grandezza media Ufficio a seconda della grandezza Sala da concerto per musica classica Tempo di riverberazione (indicativo) ca. 4 8 secondi 0,6 secondi 0,5 0,8 secondi ca. 1,5 secondi Il tempo di riverberazione influenza direttamente la comprensibilità del parlato all interno di un ambiente. In generale, la comprensibilità del parlato all interno di un ambiente diminuisce all aumentare del tempo di riverberazione. Questo non significa che il tempo di riverberazione più breve sia anche il migliore. Di solito una difficile comprensibilità del parlato è indice di un tempo di riverberazione troppo lungo. Perfino una persona non esperta nell ambito dell acustica ambientale può percepire le caratteristiche di sonorità di un ambiente attraverso il tempo di riverberazione e la frequenza in base alle sue personali impressioni. A questo proposito è possibile utilizzare la seguente tabella. Per esempio se all interno di un ambiente il parlato ha un suono confuso e la comprensione è possibile solo con grande sforzo, si intuisce che il tempo di riverberazione, nel complesso, è troppo lungo. Asciutto, nel gergo dell acustica, significa che il suono viene inghiottito velocemente e in modo innaturale. Se questo si verifica solo a frequenze alte, il suono nell ambiente risulta piuttosto cupo o rimbombante. Quando invece si ha l impressione che all interno di un ambiente i suoni siano stridenti e acuti, significa che il tempo di riverberazione è lungo con le frequenze alte. Spettacolo Tempo di riverberazione con suoni bassi Tempo di riverberazione con suoni alti Impressione soggettiva Parlato Troppo lungo Troppo lungo Troppo corto Troppo corto Troppo lungo Troppo corto Troppo lungo Troppo corto Confuso, difficile da comprendere Cupo, ma ben comprensibile Stridente, acuto, eventualmente sussurrante, difficile da comprendere Asciutto, ma ben comprensibile Musica Troppo lungo Troppo lungo Troppo corto Troppo corto Troppo lungo Troppo corto Troppo lungo Troppo corto Confuso, oscillante Cupo in modo innaturale, eventualmente rimbombante Da squillante a stridente Asciutto, spento e senza forza ABC DELL ACUSTICA

86 86 ABC dell acustica Essenzialmente il tempo di riverberazione dipende da tre fattori: dal volume dell ambiente, dalle superfici e dagli oggetti d arredo. In principio vale quanto segue: Più grande è l ambiente, maggiore è il tempo di riverberazione Maggiore è l assorbimento all interno dell ambiente, più breve è il tempo di riverberazione In un ambiente molto alto, spesso il valore di assorbimento acustico è scarso e sgradevole. Superfici assorbenti come i tappeti, le tende, i soffitti fonoassorbenti, ma anche i complementi d arredo o la presenza di persone diminuiscono la durata del tempo di riverberazione. Livello sonoro in decibel 100 Tempo di riverberazione: 1,2 sec SENZA prodotti EGGER 50 Tempo di riverberazione: 0,5 sec CON prodotti EGGER 0 0,5 1,0 1,2 Tempo (sec)

87 ABC dell acustica 87 Uno dei compiti principali nella progettazione acustica degli ambienti è stabilire un rapporto equilibrato tra il volume e le superfici fonoassorbenti. In una seconda fase occorre pensare al posizionamento ottimale delle superfici fonoassorbenti e riflettenti all interno dell ambiente. La forma dell ambiente occupa di solito un ruolo secondario per quanto concerne il tempo di riverberazione e diventa importante solo quando i requisiti di sonorità sono molto elevati (per esempio nelle sale da concerto) oppure quando ci si trova in presenza di forme insolite, come nel caso di grandi superfici a volta o di ambienti con altezze molto variabili. Le raccomandazioni e le indicazioni della norma DIN devono sempre costituire la base per la progettazione acustica degli ambienti. La norma DIN distingue 3 categorie di riverberazione per una soluzione ottimale: Musica, Parlato e Lezione. Gli spazi destinati a uno scambio comunicativo intenso come le sale conferenze oppure gli uffici dove lavorano più persone rientrano nella categoria "Lezione". Tempo di riverberazione TOTT in s Fonte: Musica Parlato Lezione, comunicazione Volume dell ambiente V in m³ DUE ESEMPI Esempio 1: Una sala conferenze (utilizzo comunicazione e lezione ) dal volume di 250 m³ deve presentare un tempo di riverberazione di 0,6 s. Esempio 2: Una sala per musica da camera (utilizzo musica ) dal volume di 550 m³ deve presentare un tempo di riverberazione di 1,3 s. ABC DELL ACUSTICA

88 88 ABC dell acustica 8.9 ASSORBIMENTO ACUSTICO Il coefficiente di assorbimento acustico α descrive la proprietà di un materiale di assorbire e trasformare il suono in altre forme di energia, come per esempio il calore o il movimento. Assorbimento acustico completo e nessun riflesso coefficiente di assorbimento acustico α = 1 L altro estremo è il riflesso completo del suono. Il suono viene respinto dal materiale che lo riceve, come nel caso di una parete che ostacola la sua diffusione. Riflesso completo del suono coefficiente di assorbimento acustico α = 0 Assorbimento acustico parziale coefficiente di assorbimento acustico α = fra 0 e 1 Il coefficiente di assorbimento acustico α di un materiale dipende molto dalla frequenza. Per questa ragione occorre osservare l effetto fonoassorbente dei materiali anche in relazione alla frequenza. Il coefficiente di assorbimento acustico α s di un materiale, che dipende dalla frequenza, viene determinato mediante un test tecnico e acustico, con il cosiddetto metodo della camera riverberante. Il materiale viene sottoposto a una prova all interno di una camera riverberante, il cui tempo di riverberazione è stato precedentemente determinato I 18 terzi d ottava così ottenuti descrivono chiaramente il comportamento fonoassorbente del materiale, cioè permettono di capire in che misura e a quali frequenze il materiale assorbe il suono. Quando si desidera risolvere problemi di acustica ambientale utilizzando i metodi di misurazione tecnica occorre procedere alla suddivisione in bande di terzi d ottava, dal momento che molti problemi acustici si presentano solo all interno di bande di frequenza molto brevi; pertanto è necessario creare delle condizioni di misurazione adatte. senza prova. Il coefficiente di assorbimento acustico α s ( Alfa Sabine ) si evince dalla variazione del tempo di riverberazione durante la prova effettuata all interno della camera, per ogni terzo d ottava tra 100 Hz e Hz.

89 ABC dell acustica 89 Frequenze centrali di banda di terzi d ottava e di ottava Intervallo di frequenza rilevante per l acustica ambientale: da 100 Triangel a Hz. Pipistrello Organo Violino Contrabbasso Pianoforte a coda Voce maschile Voce femminile Telefono Infrasuono Campo uditivo [ Hz ] Ultrasuono 10 Hz 100 Hz Hz Hz Hz Frequenze centrali di banda di terzi d ottava e di ottava (in Hz), successione delle frequenze centrali di banda di terzi d ottava Banda di terzi d ottava Banda d ottava La scelta del materiale non è l unico aspetto determinante quando si parla di effetto fonoassorbente all interno di un ambiente. Anche il tipo di superficie del materiale riveste un ruolo decisivo. Per fornire un parametro che descriva l effetto fonoassorbente di un elemento acustico è stato introdotto il valore dell area equivalente di assorbimento acustico. Questo valore si ottiene dal coefficiente di assorbimento acustico α s di un materiale e dalla misura della sua superficie. Moltiplicando il coefficiente di assorbimento acustico di un materiale per la superficie del materiale corrispondente si può calcolare l area equivalente di assorbimento acustico. Se si raddoppia la superficie, anche l area equivalente di assorbimento acustico verrà raddoppiata. Calcolo dell area equivalente di assorbimento acustico di un ambiente: A = s₁ α₁ + s₂ α₂ + s₃ α₃ + + s n + α n + A₁ + A₂ + + A n A Area equivalente di assorbimento acustico complessiva s₁ Dimensione della superficie del materiale 1, per esempio copertura acustica α₁ Coefficiente di assorbimento acustico del materiale 1 s₂ Dimensione della superficie del materiale 2, per esempio moquette α₂ Coefficiente di assorbimento acustico del materiale 2 A₁, A₂, area equivalente di assorbimento acustico degli oggetti (sedie, tavoli, armadi ) ABC DELL ACUSTICA

90 90 ABC dell acustica 8.10 COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO E TEMPO DI RIVERBERAZIONE Se si considera un ambiente completamente arredato insieme alle sue diverse superfici è possibile attribuire a ciascun materiale (per esempio tappeti, intonaci, coperture acustiche, tende, finestre, scaffali, ecc.) il relativo coefficiente di assorbimento acustico e calcolare l area equivalente di assorbimento acustico attraverso la moltiplicazione delle superfici presenti. Successivamente si sommano i valori delle aree equivalenti di assorbimento acustico di tutti i materiali e si ottiene così l area equivalente di assorbimento acustico complessiva di un ambiente. Attraverso tale valore e conoscendo il volume dell ambiente è possibile calcolare molto velocemente il tempo di riverberazione attraverso la formula di Sabine, nella quale si adoperano solamente i valori dell area equivalente di assorbimento acustico, il volume dell ambiente e il tempo di riverberazione. FORMULA DI SABINE: T = 0,163 V A T Tempo di riverberazione V Volume dell ambiente A Area equivalente di assorbimento acustico complessiva Persino un elemento fonoassorbente che presenta un alto grado di assorbimento riesce a dare gli effetti desiderati nell ambiente solo attraverso l impiego di una determinata superficie. Viceversa anche un elemento fonoassorbente che presenta un grado di assorbimento relativamente basso può dare l effetto desiderato se la sua superficie viene scelta con dimensioni adeguate. Fondamentalmente si può ottenere lo smorzamento acustico sia installando un elemento fonoassorbente, sia applicando una combinazione ottenuta da una scelta di diversi elementi fonoassorbenti. Il tempo di riverberazione di un ambiente è sempre determinato dalla somma complessiva delle aree equivalenti di assorbimento acustico di tutte le superfici presenti VALUTAZIONE DELL ASSORBIMENTO ACUSTICO La letteratura sull adeguatezza degli elementi fonoassorbenti in funzione dell utilizzo offre valori unici semplificati per quanto riguarda il coefficiente di assorbimento acustico. Grazie a tali valori è possibile effettuare anche una stima approssimativa delle superfici fonoassorbenti da impiegare negli ambienti che non presentano particolari esigenze in materia di acustica ambientale. In Europa e negli Stati Uniti sono stati definiti valori diversi per valutare l assorbimento acustico. In Europa il coefficiente più utilizzato per definire l assorbimento acustico è il cosiddetto valore α w, mentre nei paesi anglofoni si utilizzano i coefficienti NRC (Noise Reduction Coefficient) o SAA (Sound Absorption Average). Tutte le procedure per ricavare i coefficienti si fondano sulla misurazione dei terzi d ottava all interno della camera riverberante. Qui di seguito illustriamo la procedura per ottenere i valori NRC, SAA e α w. Coefficiente di assorbimento acustico ponderato α w (EN ISO 11654): per ottenere il coefficiente di assorbimento acustico ponderato α w si stabilisce prima la media fra tre terzi d ottava per le frequenze centrali di banda di ottava nell intervallo 125 Hz Hz. 18 terzi d ottava corrispondono a sei ottave. Il valore medio ottenuto per ciascuna ottava viene approssimato a 0,05 e indicato come coefficiente di assorbimento acustico pratico α p. Il coefficiente di assorbimento acustico pratico α p tra 250 Hz e Hz viene infine confrontato con la curva di riferimento secondo la norma EN Da questo confronto è possibile determinare il coefficiente di assorbimento acustico ponderato α w.

91 ABC dell acustica 91 Differenze di più di 0,25 fra curva e curva di riferimento vengono indicate con gli indicatori di forma L, M o H, in funzione della frequenza a cui si verificano: 250 Hz (L), 500 Hz, Hz (M) oppure Hz e Hz (H). In questo modo si ottengono valori α w = 0,65 (H), α w = 0,20 oppure α w = 0,80 (LM). Classe di assorbimento α w - Intervallo di valori A 0,90 1,00 B 0,80 0,85 C 0,60 0,75 D 0,30 0,55 E 0,15 0,25 Non classificato 0,00 0,10 A seconda del valore di α w è possibile stilare una classificazione in classi di assorbimento. Valori α w superiori a 0,90 appartengono, per esempio, alla classe di assorbimento A mentre valori compresi tra 0,15 e 0,25 rientrano nella classe di assorbimento E. Oltre al coefficiente di assorbimento acustico α w usato in Europa (EN ISO 11654), negli Stati Uniti si utilizzano i valori NRC e SAA (ASTM 423). Il coefficiente NRC (Noise Reduction Coefficient) si ottiene calcolando la media tra quattro terzi d ottava per il coefficiente di assorbimento acustico (250 Hz, 500 Hz, Hz e Hz) e arrotondando il risultato ottenuto a 0,05. Il coefficiente SAA (Sound Absorption Average) si ottiene calcolando la media tra 12 terzi d ottava per il coefficiente di assorbimento acustico nell intervallo 200 Hz Hz e arrotondando il valore ottenuto a 0,01. Il pro dei valori singoli Gli elementi fonoassorbenti possono essere classificati in modo approssimativo e possono essere confrontati fra di loro. Per quanto concerne gli ambienti che non presentano particolari esigenze in materia di acustica ambientale, come per esempio i corridoi oppure le superfici adibite a uso commerciale, si possono prendere in considerazione questi valori singoli per poter valutare le superfici fonoassorbenti più adeguate. Il contro dei valori singoli Un valore singolo per descrivere l assorbimento acustico rappresenta una forte semplificazione. Elementi fonoassorbenti caratterizzati da spettri di assorbimento molto diversi potrebbero presentare infatti valori singoli identici. Nello specifico può succedere quindi di impiegare un elemento fonoassorbente per niente adatto alle condizioni acustiche. Le frequenze al di sotto dei 200 Hz non sono considerate. Questo può portare alla scelta di un elemento fonoassorbente il cui assorbimento acustico è talmente inferiore ai 200 Hz da provocare un effetto di rimbombo nell ambiente dopo il suo completamento. ABC DELL ACUSTICA

92 92 ABC dell acustica 8.12 INDICE ANALITICO ACUSTICA DELLE COSTRUZIONI L acustica delle costruzioni è un settore della fisica e dell acustica che si occupa degli effetti delle condizioni strutturali sulla propagazione del suono tra gli spazi di un edificio oppure tra l interno e l esterno di un edificio. AREA EQUIVALENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO L area equivalente di assorbimento acustico A è ciò che si ottiene dal coefficiente di assorbimento acustico α di un materiale e dalla sua superficie S. AURALIZZAZIONE (SONORIZZAZIONE) Grazie all auralizzazione è possibile, nell ambito della progettazione di un edificio, simulare le condizioni acustiche di un ambiente. Il principio dell auralizzazione si basa su calcoli di simulazione eseguiti mediante un modello computerizzato di uno spazio virtuale oppure mediante misurazioni effettuate all interno di un ambiente reale. In questo modo è possibile creare le condizioni acustiche degli ambienti in anticipo e confrontare le varianti di un progetto in maniera più diretta rispetto a quando si utilizzano parametri. CAMERA RIVERBERANTE / DI RIVERBERA- ZIONE Le camere riverberanti sono laboratori speciali le cui pareti riflettono in gran parte le onde sonore. Le camere riverberanti dispongono di tempi di riverberazione particolarmente lunghi per l intero intervallo di frequenza. COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO α Il coefficiente di assorbimento acustico α di un materiale esprime la quantità di suono assorbita. α = 0 significa che non avviene alcun assorbimento e che quindi il suono viene completamente riflesso. Se il valore è α = 0,5 significa che il 50 % dell energia acustica viene assorbita e il 50 % viene riflessa. Se α = 1 significa che il suono viene completamente assorbito e che non si verifica alcun riflesso. DECIBEL (db) È l unità di misura del livello di pressione acustica definita mediante un logaritmo. La scala di riferimento per l uomo comprende valori che vanno da 0 db fino a 140 db. Il valore 0 db si riferisce a una pressione acustica di 20 μpa. ELEMENTO FONOASSORBENTE Gli elementi fonoassorbenti sono materiali che smorzano il suono oppure che lo trasformano in altre forme di energia. Occorre fare una distinzione fra elementi fonoassorbenti porosi, di risonanza e fra le diverse combinazioni che possono essere realizzate a partire da questi. ELEMENTO FONOASSORBENTE DI RISONANZA Il concetto di elemento fonoassorbente di risonanza comprende tutti i tipi di elementi fonoassorbenti che sfruttano un meccanismo di risonanza come, per esempio un volume d aria chiuso o una superficie vibrante. Sono soprattutto adatti per l assorbimento del suono di frequenze medie e basse. L effetto dell elemento fonoassorbente di risonanza si limita a un intervallo di frequenza (si veda anche elemento fonoassorbente poroso ). ELEMENTO FONOASSORBENTE POROSO Tra gli elementi fonoassorbenti porosi si annoverano le fibre minerali, le schiume, i tappeti, le stoffe, ecc. Negli elementi fonoassorbenti porosi il suono permea all interno delle strutture aperte del materiale, dove l energia acustica si trasforma in energia termica sulla superficie dei pori mediante attrito con le particelle d aria. Gli elementi fonoassorbenti porosi esercitano un effetto fonoassorbente soprattutto a frequenze medie e alte. FORMULA DI SABINE Se si conoscono il volume e l area equivalente di assorbimento acustico complessiva di un ambiente è possibile ottenere il tempo di riverberazione utilizzando la formula di Sabine, dove T indica il tempo di riverberazione, V il volume dell ambiente mentre A indica l area equivalente di assorbimento acustico complessiva.

93 ABC dell acustica 93 La scoperta dello stretto legame tra il volume di un ambiente, l assorbimento acustico delle sue superfici e il tempo di riverberazione è da attribuire al fisico Sabine ( ). Sabine scoprì che il tempo di riverberazione T si comporta in maniera proporzionale al volume dell ambiente V e inversamente proporzionale all area equivalente di assorbimento A: T = 0,163 V / A L area equivalente di assorbimento acustico A è data dalla somma di tutte le superfici S presenti all interno di un ambiente moltiplicate ognuna per il relativo coefficiente di assorbimento acustico α: A = α₁s₁ + α₂s₂ + α₃s₃ + + α n S n FREQUENZA La frequenza indica il numero di variazioni della pressione acustica al secondo. Eventi sonori ad alta frequenza sono percepiti dall orecchio umano come suoni alti, mentre gli eventi sonori caratterizzati da bassa frequenza vengono percepiti come suoni bassi. Il rumore come il fruscio o il traffico stradale ha, normalmente, molte frequenze. L unità di misura della frequenza è l Hertz (Hz), 1 Hz = 1 / s. La voce umana si situa in un intervallo compreso tra 250 Hz e Hz. Il campo uditivo dell uomo si situa tra 20 Hz e Hz. ISOLAMENTO L isolamento descrive la limitazione della diffusione del suono per opera di barriere poste nell ambiente. L isolamento è quindi un sistema acustico di separazione di ambienti da suoni indesiderati come, per esempio, rumori esterni o nelle immediate vicinanze. Questo non ha nulla a che fare con il concetto di smorzamento acustico necessario in un ambiente (vedere anche assorbimento acustico ). L isolamento è una grandezza fondamentale nell acustica delle costruzioni. Si distingue tra isolamento dal rumore aereo e isolamento dal rumore di calpestio. Il rumore aereo proviene da sorgenti sonore presenti nell ambiente, che non sono direttamente collegate a limiti spaziali: si pensi, per esempio, a persone che conversano. Il rumore di calpestio proviene, invece, dal suono di corpi solidi (passi, battiti) il quale, a sua volta, sollecita la diffusione del rumore aereo a partire da pareti e soffitti. L isolamento dal rumore aereo e l isolamento dal rumore di calpestio sono soggetti a requisiti di legge che riguardano gli edifici. LIVELLO DEL RUMORE DI SOTTOFONDO Per rumori di sottofondo si intendono solitamente quei rumori che sono privi di informazioni (per esempio quelli del condizionatore o del traffico stradale). Il livello del rumore di sottofondo si determina in db o attraverso una ponderazione delle sue frequenze secondo l udito umano, cioè in db(a). Il livello del rumore di sottofondo indica il valore del livello di pressione acustica che viene superato per il 95 % del tempo di misurazione. Esercita un influenza diretta sulla comprensibilità del parlato. LIVELLO DI PRESSIONE ACUSTICA (L p ) Il livello di pressione acustica L p L dall inglese level ( = livello) e p dall inglese pressure ( = pressione) è una grandezza logaritmica che serve per descrivere la forza di un evento sonoro. Spesso il livello di pressione acustica viene chiamato erroneamente livello sonoro. Il livello di pressione acustica è espresso mediante l unità di misura Decibel (abbreviato db). La misurazione della pressione acustica si effettua utilizzando microfoni. L intervallo dei livelli misurabili parte da valori di poco inferiori a 0 db e arriva a circa db. LIVELLO DI PRESSIONE ACUSTICA PONDERATO A db(a) Il livello di pressione acustica ponderato A è la media pesata del livello di pressione acustica (db) che dipende dalla frequenza di un rumore. Questa ponderazione tiene conto della capacità dell udito umano di percepire con intensità diversa il livello di pressione acustica e i suoni con diverse frequenze. Questa sensibilità è particolarmente elevata nell intervallo di medie frequenze, cioè quello tipico del parlato. Quasi tutte le disposizioni e le linee guida riportano i valori espressi in db(a). LIVELLO DI VALUTAZIONE (L r ) Il livello di valutazione L r L dall inglese level (= livello), r dall inglese rating (= valutare) è l unità di misura della stima oggettiva dell inquinamento acustico sul luogo di lavoro. ABC DELL ACUSTICA

94 94 ABC dell acustica Oltre alla ponderazione del livello di pressione acustica A che dipende dalla frequenza (vedere livello di pressione acustica ponderato A), nella determinazione del livello di pressione acustica vengono considerate anche le diminuzioni o gli aumenti a seconda delle caratteristiche del rumore (per esempio l impulsività o la chiara comparsa di un singolo suono) e della durata del suo effetto. Il valore del livello di valutazione viene espresso in db(a). SOUND MASKING MASCHERAMENTO DEL SUONO Per sound masking (mascheramento del suono) si intendono rumori naturali (per esempio il cinguettio degli uccelli) o rumori artificiali (per esempio il fruscio) che vengono utilizzati per coprire altri rumori. Questo metodo viene utilizzato per coprire rumori contenenti informazioni, quando gli eventuali rumori di sottofondo sono troppo deboli per riuscire a mascherarli. METODO DELLA CAMERA RIVERBERANTE Il metodo della camera riverberante serve per determinare il coefficiente di assorbimento acustico in funzione della frequenza. Il materiale da testare viene sottoposto a una prova nella camera riverberante. Dalla variazione del tempo di riverberazione nell ambiente si ottiene matematicamente l assorbimento acustico del materiale. ONDE SONORE Le oscillazioni della pressione dell aria generate da eventi sonori vengono definite onde sonore. La lunghezza delle onde sonore determina la frequenza, mentre la loro altezza determina il livello. Onde sonore lunghe hanno una frequenza minima e vengono percepite come suoni bassi. Onde sonore corte hanno una frequenza alta e vengono percepite come suoni alti. Un onda di 100 Hz si estende nell aria per 3,40 m, mentre un onda di Hz ha un estensione di 7 cm circa. OTTAVE Le grandezze acustiche come il livello di pressione acustica o il coefficiente di assorbimento acustico vengono normalmente espresse in bande di ottave e in bande di terzi d ottava. La conoscenza approfondita delle proprietà acustiche in bande di frequenze del suono molto dettagliate costituisce il requisito per una progettazione acustica precisa. Nell acustica ambientale le frequenze delle ottave più importanti sono 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, Hz, Hz e Hz. Le bande di ottave si ottengono raddoppiando il valore della frequenza che precede. Ogni ottava contiene tre terzi d ottava (vedere anche valori singoli ). PRESSIONE ACUSTICA Tutti gli eventi sonori sono accomunati dalla generazione di piccole oscillazioni della pressione dell aria, che si propagano in mezzi elastici come l aria o l acqua. Per questo si parla di pressione acustica di un suono. Quanto più intense sono le oscillazioni di pressione tanto più alto sarà l evento sonoro. Quanto più veloci sono le oscillazioni tanto maggiore sarà la frequenza. PSICOACUSTICA La psicoacustica è una branca dell acustica e della ricerca sugli effetti del rumore che si occupa della percezione soggettiva di segnali sonori oggettivi. La psicoacustica studia inoltre l influenza delle disposizioni e delle aspettative personali di un soggetto sulla percezione degli eventi sonori. RISULTATI SONORI Termine generale per indicare suono, musica, battito, fruscio, raschiamento, ecc. RUMORE I rumori sono quei suoni che, per via del loro volume e della loro struttura, risultano nocivi per l uomo e per l ambiente oppure provocano fastidio e disturbo. La percezione di un suono come rumore dipende tuttavia dalle condizioni, dalle preferenze e dall umore di ogni singola persona. La percezione di suoni come rumori e l effetto del rumore sull uomo dipendono da un lato da grandezze fisiche misurabili, per esempio dal livello di pressione acustica, dall altezza del suono, dalla tonalità e dall impulsività; dall altro dipendono da fattori soggettivi. Quando si dorme, per esempio, il rumore risulta estremamente fastidioso. Lo stesso vale per le attività che richiedono una grande concentrazione. Rumori che piacciono non risultano fastidiosi neppure se ad alto volume, mentre rumori che non piacciono vengono percepiti come fastidiosi già a basso volume (per esempio un certo tipo di musica).

95 ABC dell acustica 95 La sensibilità al rumore è inoltre influenzata dalla disposizione personale. Si parla di disturbo da rumore quando uno o più rumori causano l interruzione di un attività oppure la ostacolano. Le persone mostrano una particolare sensibilità al rumore quando, per esempio, la comunicazione orale viene disturbata: si pensi a una conversazione intrattenuta ad alto volume al tavolo vicino oppure a forti rumori che impediscono la riflessione e il sonno. SCHERMATURA ACUSTICA Fondamentalmente uno schermo acustico è un ostacolo che interrompe la diffusione diretta del suono dalla sua sorgente alla sua destinazione. Può essere una parete mobile oppure un oggetto collocato sopra un tavolo. Anche gli armadi e altri mobili dalle grandi superfici possono fungere da schermo. Gli schermi acustici possono avere una superficie fonoassorbente che riduce ulteriormente la diffusione del suono. VALORI SINGOLI DELL ASSORBIMENTO ACUSTICO Per esprimere in modo semplificato le grandezze dell assorbimento acustico in funzione della frequenza e anche per istituire un confronto approssimativo tra i diversi elementi fonoassorbenti si utilizzano i cosiddetti valori singoli. In Europa è consuetudine usare il coefficiente di assorbimento acustico ponderato α w ai sensi della norma EN ISO In America i valori singoli più diffusi sono NRC e SAA. Tutti i valori appena citati si basano su misurazioni dell assorbimento acustico in terzi d ottava oppure in ottave. Ai fini di una progettazione dettagliata dal punto di vista dell acustica ambientale è necessario conoscere i valori di assorbimento acustico in terzi d ottava o almeno in ottave (vedere anche ottave ). SMORZAMENTO Lo smorzamento descrive la capacità dei materiali di assorbire il suono, cioè di catturare l energia acustica trasformandola in altre forme di energia come, per esempio, in energia termica (si veda anche isolamento ). SONORITÀ La sonorità di un ambiente indica la sua adeguatezza per determinati scopi. La sonorità è influenzata dalla struttura delle superfici perimetrali (pareti, soffitto, pavimento), dagli oggetti d arredo e anche dalla presenza delle persone presenti in un ambiente. SPETTRO ACUSTICO Lo spettro acustico descrive la composizione delle frequenze di un suono. I suoni puri sono eventi sonori con una singola frequenza. Una sovrapposizione di suoni con diverse frequenze viene definita rumore o suono. UN SINCERO RINGRAZIAMENTO ALLO STUDIO DI ACUSTICA DI OLDENBURG PER IL SUO SUPPORTO I fisici Dr. Catja Hilge e Dr. Christian Nocke gestiscono uno studio di consulenza tecnico-acustica a Oldenburg (DE) dal 2001 e si occupano della progettazione, delle perizie e della consulenza nel campo dell acustica. Si occupano principalmente di acustica ambientale nelle scuole, negli uffici e in altri edifici e dello sviluppo di soluzioni in materia di acustica ambientale. TEMPO DI RIVERBERAZIONE In poche parole indica il tempo che trascorre prima che un evento sonoro diventi impercettibile. Dal punto di vista tecnico si definisce tempo di riverberazione T il tempo necessario per la riduzione di 60 db del livello di pressione acustica all interno di un ambiente. Akustikbüro Oldenburg Katharinenstraße Oldenburg Germania t f [email protected] ABC DELL ACUSTICA

96 96 Assistenza ZOOM È MOLTO DI PIÙ: I nostri prodotti ProAkustik sono parte integrante della collezione ZOOM per artigiani, tecnici e progettisti. Approfittate anche voi dei numerosi servizi EGGER: semplicemente ogni giorno. COMPETENZE CONGIUNTE APPOSITAMENTE PER VOI EGGER sviluppa costantemente i prodotti ProAkustik insieme ai propri partner. akustik plus GmbH & Co. KG Industriestraße Wächtersbach Germania t f [email protected] SPERIMENTARE LA QUALITÀ ACUSTICA. L AKUSTIK-BOX L Akustik-Box è costituita da due strutture singole, all interno delle quali è possibile creare, di volta in volta, un atmosfera soggetta a smorzamento e un atmosfera soggetta a resistenza al suono. Grazie a campioni Akustik autentici si potrà presentare, in diverse superfici, quali sono le perforazioni e scanalature possibili. Con questa Akustik-Box possiamo fornire, inoltre, suggerimenti semplici per l utilizzo tecnico.

97 Assistenza 97 CONVINCERE NON È MAI STATO COSÌ SEMPLICE. IL SERVIZIO CAMPIONI I campioni decorativi in formato A4 possono essere ordinati 24 ore su 24 nell EGGER Shop: Qui è inoltre disponibile una selezione di campioni perforati e scanalati in formato A5: Prodotto ProAkustik Finest 1,8 / 1,8 / 0,5 ProAkustik Classic 3 / 3 / 1,0 ProAkustik EURODEKOR Perforazione matrice ProAkustik EURODEKOR 5,3 / 5,3 / 1,5 ProAkustik EURODEKOR 8 / 8 / 3,0 ProAkustik Lineare 16 / 2 ProAkustik Lineare Deluxe ProAkustik A2 4 / 4 / 1,5 Decoro H1334 ST9 W980 ST15 W980 ST15 F509 ST2 F509 ST2 W980 ST15 W980 ST15 H1277 ST9 Tipologia Campione 8 mm Campione originale 20 mm Campione 8 mm Campione 8 mm Campione 8 mm Campione originale 19 mm Campione originale 19 mm Campione 12 mm TUTTE LE INFORMAZIONI, TUTTI I VANTAGGI. Nel nostro sito web abbiamo raccolto per voi tutte le informazioni relative ai nostri prodotti e servizi, oltre che interessanti dati riguardanti la nostra azienda. Allo stesso tempo, il nostro sito offre un valido supporto per tutte le vostre operazioni di vendita e consigli utili sulla lavorazione dei nostri prodotti: Tutti i decori citati e illustrati sono riproduzioni. I colori indicati possono differire dall originale a causa della qualità di stampa.

98 ZOOM HOTLINE Austria t f [email protected] Italia t f [email protected] SERVIZIO CAMPIONI SEMPLICEMENTE OGNI GIORNO Per usufruire ogni giorno dei numerosi servizi EGGER è sufficiente registrarsi sul sito: MSE_IT_272307_10/12 Tenere presente eventuali modifiche tecniche ed errori di stampa. FRITZ EGGER GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe Weiberndorf St. Johann in Tirol Austria t f [email protected] EGGER Italia TRADING EUROPE sas Via De Amicis Carità di Villorba (TV) Italia t f [email protected]