Dal primo taglio alla finitura perfetta

Transcript

1 Dal primo taglio alla finitura perfetta

2 La scienza è... solo scienza. Finchè non viene applicata. Per 3M la scienza rappresenta il cuore di ogni scelta, è ciò che ci porta ad esplorare, creare collegamenti ed inventare. Scienza applicata alla vita racconta la nostra capacità di innovare per il benessere delle persone. Rendiamo più facile, ricca e migliore la vita. Questo è ciò che rende unica 3M. 2 La nostra azienda Dal primo taglio alla finitura perfetta

3 La nostra azienda La nostra storia di innovazione attraverso la scienza Ci viene spesso chiesto come facciamo ad innovare. Iniziamo con l'ascoltare i nostri clienti. Analizziamo le sfide che affrontano, cercando soluzioni su misura per loro. Ogni giorno i nostri ricercatori ascoltano le problematiche degli utilizzatori e da lì lavorano per trovare le soluzioni migliori. 3M incoraggia tutti i suoi dipendenti a sviluppare ed implementare le loro idee. Proprio questa concezione ha portato ad alcune delle nostre invenzioni più importanti e innovative. Questo significa che ognuno ha la possibilità di assumersi il rischio e di imparare dai propri errori. I nostri 8500 ricercatori sanno quanto questo sia essenziale per ogni scoperta scientifica. Usando le proprie tecnologie 3M ha continuato a crescere e svilupparsi, innovando continuamente, e nel maggio 2014 ha raggiunto il 100millesimo brevetto. Le nostre piattaforme tecnologiche La nostra forza Inizia tutto con la tecnologia. Ma non basta averla a disposizione. È come la condividiamo, combiniamo e utilizziamo in tutta l'azienda per creare prodotti unici per risolvere le sfide che i nostri clienti affrontano. La nostra esperienza tecnica e capacità in molte aree chiave ci permette di creare prodotti più performanti e tecnologici, così da poter aiutare i nostri clienti a migliorare la loro produttività. Il brand 3M e tutti gli altri brand strategici formano la base della promessa che facciamo ai nostri clienti in termini di qualità e performance dei nostri prodotti. La nostra presenza in un tutto il mondo non si limita alla vendita: noi sviluppiamo, adattiamo e costruiamo prodotti in tutti i Paesi in cui siamo presenti. In questo modo possiamo avvicinarci ai bisogni dei nostri clienti a livello locale, nazionale e globale. Dal primo taglio alla finitura perfetta La nostra azienda 3

4 Taglio pag. 6 Sbavatura e rimozione delle saldature pag. 8 Pulitura pag. 14 La smerigliatrice angolare è l'utensile principale in tutte le aziende che lavorano metallo: dal primo taglio fino alla finitura e in ogni passaggio intermedio. L'abrasivo che si sceglie di utilizzare incide ampiamente sulle performance e quindi sulla produttività di ogni lavorazione. 3M progetta i suoi prodotti per renderti più efficiente: lavorano velocemente, durano di più e sviluppano meno calore sul pezzo da lavorare. Questo vuol dire essere più produttivi, completare il lavoro in meno tempo ed ottenere il risultato migliore.

5 Rifinitura Finitura pag. 16 pag.20

6 Taglio Applicazioni Taglio Acciaio inox, acciaio al carbonio Caratteristiche del prodotto Ceramico PSG Diametro Spessore Foro centrale T41 versione piana Part number Max. rpm 115 mm 1,0 mm 22 mm mm 1,6 mm 22 mm mm 1,0 mm 22 mm mm 1,6 mm 22 mm mm 1,6 mm 22 mm mm 2,0 mm 22 mm M Dischi da taglio Prova un nuovo modo di tagliare. Il minerale ceramico microreplicato presenta spigoli taglienti che permettono performance di taglio incomparabili, anche con minima pressione. Il disco taglia metalli duri senza sforzo e con la minima produzione di calore. La scelta migliore per l'acciaio inossidabile. 230 mm 2,0 mm 22 mm mm 2,5 mm 22 mm mm 3,0 mm 22 mm T42 versione centro depresso 115 mm 2,5 mm 22 mm mm 2,5 mm 22 mm mm 2,5 mm 22 mm Vantaggi e benefici Taglio pulito e preciso Velocità e facilità d'uso maggiori Minore sviluppo di calore che consente un taglio senza bruciature 6 Taglio Dal primo taglio alla finitura perfetta

7 Applicazioni Taglio, semitaglio, sgolatura, rifinitura della saldatura e cianfrinatura Acciaio inox, acciaio al carbonio Caratteristiche del prodotto Ceramico PSG Diametro Spessore Foro centrale Part number Max. rpm 115 mm 4,2 mm 22 mm mm 4,2 mm 22 mm mm 4,2 mm 22 mm mm 4,2 mm 22 mm mm 4,2 mm 22 mm Vantaggi e benefici Il minerale ceramico PSG permette di ottenere lavorazioni migliori anche con la minima pressione. Taglio ultra veloce con ridotto sviluppo di calore Utilizzando il disco ibrido Cubitron II si risparmia oltre il 50% dei costi nelle operazioni di smerigliatura. 3M Dischi per taglio e sbavatura Il disco ibrido Cubitron II combina l'eccellente durata del disco da sbavo con la capacità di taglio del minerale PSG. Sicuro e certificato per l'utilizzo sia in piano che di costa, consente di effettuare moltissime lavorazioni difficili e particolari. Dal primo taglio alla finitura perfetta Taglio 7

8 Sbavatura e rimozione delle saldature Applicazioni Rimozione della saldatura, sbavatura, cianfrinatura Acciaio inox, acciaio al carbonio 3M Dischi da sbavo a centro depresso I dischi da sbavo Cubitron II a centro depresso hanno un'elevata velocità di rimozione su una vasta gamma di metalli duri. Sono utilizzati nella rimozione di grandi saldature e in molte lavorazioni di sbavatura. Ridisegnati per durare più a lungo garantendo comunque l'eccezionale velocità di asportazione che caratterizza tutti i prodotti 3M Cubitron II. Nuova formulazione della resina. Questa modifica aumenta ulteriormente la vita del prodotto in quanto il nuovo legante trattiene il minerale PSG all'interno del disco più a lungo prima del rilascio durante l'utilizzo. Minor numero di rilavorazioni e più produttività anche grazie alle basse temperature di lavoro garantite da questa nuova generazione di prodotti. Caratteristiche tecniche Tipo di minerale Ceramico PSG Diametro Spessore Foro centrale Part number Max. rpm 115 mm 7,0 mm 22 mm mm 7,0 mm 22 mm mm 7,0 mm 22 mm mm 7,0 mm 22 mm mm 7,0 mm 22 mm Vantaggi e benefici Grazie alla rivoluzionaria forma triangolare dei grani abrasivi è possibile un'asportazione più veloce ed efficace con uno sforzo dell'operatore nettamente minore Viene prodotta una minore quantità di polveri, riducendo i rischi per la salute Notevole incremento della produttività 8 Sbavatura e rimozione delle saldature Dal primo taglio alla finitura perfetta

9 Applicazioni Smerigliatura, rifinitura, smussatura, sbavatura Acciaio e acciaio inox Caratteristiche tecniche Tipo di minerale Ceramico PSG 3M Disco da sbavo Flessibile I dischi da sbavo Flessibili 3M Cubitron II, con minerale di nuova generazione 3M Precision Shaped Grain (PSG), sono cencepiti per operazioni di sbavatura e molatura, conferendo al prodotto caratteristiche superiori rispetto ai dischi standard, sia in termini di velocità, che di durata, riducendo i costi di produttività. Inoltre la sua formulazione permette di lavorare con minor pressione esercitata riducendo drasticamente le vibrazioni. Legante Resina rinforzata Diametro Spessore Foro centrale Grana Part number Max. rpm 115 mm 3 mm 22 mm mm 3 mm 22 mm mm 3 mm 22 mm mm 3 mm 22 mm mm 4 mm 22 mm Vantaggi e benefici Sviluppato per operazioni di levigatura e smerigliatura su diverse varietà di metalli Il minerale ceramico 3M Precision Shaped Grain (PSG), oltre ad avere ottime prestazioni in termini di asportazione e di durata, riduce lo stress termico del pezzo lavorato La caratteristica principale del minerale 3M Precision Shaped Grain (PSG) è quella di fratturarsi e di rigenerarsi costantemente, mantenendo elevata la sua capacità di taglio e riducendo così i tempi di lavorarazione rispetto ai prodotti standard. Dal primo taglio alla finitura perfetta Sbavatura e rimozione delle saldature 9

10 3M Dischi fibrati 987C I dischi 987C sono perfetti per i materiali sensibili al calore come l'acciaio inox e il titanio, oppure per lamiere sottili che rischiano la deformazione. Questo disco taglia più velocemente, dura di più e richiede meno pressione di lavoro rispetto agli abrasivi convenzionali. 3M Dischi fibrati 982C Con il 982C è possibile avere un disco che taglia più velocemente, dura di più e richiede meno pressione di lavoro rispetto agli abrasivi convenzionali. Applicazioni Rimozione della saldatura, rimozione della calamina, rimozione di difetti di laminazione, smerigliatura Applicazioni Rimozione della saldatura, rimozione della calamina, rimozione di difetti di laminazione, smerigliatura Acciaio inox, acciaio al carbonio, titanio Acciaio al carbonio, acciaio inox, altre leghe metalliche dure Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Ceramico PSG Ceramico PSG Legante Resina rinforzata con additivo raffreddante Legante Resina rinforzata Diametro Foro centrale Grana Part number Max. rpm Diametro Foro centrale Grana Part number Max. rpm 115 mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm mm 22 mm Sbavatura e rimozione delle saldature Dal primo taglio alla finitura perfetta

11 3M Cubitron II Disco lamellare 967A Grazie alla facilità d'uso, il disco lamellare è uno dei prodotti abrasivi più utilizzati per la lavorazione del metallo. I dischi lamellari Cubitron II 967A consentono un taglio preciso e un'asportazione più veloce con un basso sviluppo di calore. Grazie alla loro struttura unica riescono ad asportare molto più materiale, continuando a tagliare anche dove gli altri dischi si arrendono. Diametro Foro centrale Grana Forma Part number Max. rpm 115 mm 22 mm 40+ Conica mm 22 mm 60+ Conica mm 22 mm 80+ Conica mm 22 mm 40+ Piana mm 22 mm 60+ Piana mm 22 mm 80+ Piana mm 22 mm 40+ Conica mm 22 mm 60+ Conica mm 22 mm 80+ Conica Operazioni a bassa pressione Applicazioni Asportazione di saldature e sbavatura Acciaio al carbonio, acciaio inox Caratteristiche tecniche Ceramico PSG Forma Piana o conica 125 mm 22 mm 40+ Piana mm 22 mm 60+ Piana mm 22 mm 80+ Piana mm 22 mm 40+ Conica mm 22 mm 60+ Conica mm 22 mm 80+ Conica mm 22 mm 40+ Piana mm 22 mm 60+ Piana mm 22 mm 80+ Piana Dal primo taglio alla finitura perfetta Sbavatura e rimozione delle saldature 11

12 Diametro Foro centrale Grana Forma Part number Max. rpm 115 mm 22 mm 40+ Piana mm 22 mm 60+ Piana mm 22 mm 80+ Piana mm 22 mm 40+ Conica mm 22 mm 60+ Conica mm 22 mm 80+ Conica mm 22 mm 40+ Piana mm 22 mm 60+ Piana mm 22 mm 80+ Piana mm 22 mm 40+ Conica mm 22 mm 60+ Conica M Cubitron II Disco lamellare 969F Il disco lamellare 3M Cubitron II 969F, è sviluppato specificatamente per operazioni ad alta pressione, cioè per tutte quelle lavorazioni gravose, quali la cianfrinatura in angolo, in cui la superficie di contatto unitaria è ridotta. Consente un taglio preciso ed un asportazione veloce, con un basso sviluppo di calore. Grazie alla sua struttura, riesce ad asportare molto più materiale, continuando a tagliare anche dove gli altri dischi si arrendono. Operazioni ad alta pressione Applicazioni Caratteristiche tecniche Asportazione di saldature e sbavatura per applicazioni ad alta pressione Acciaio al carbonio, acciaio inox Ceramico PSG 125mm 22 mm 80+ Conica mm 22 mm 40+ Piana mm 22 mm 60+ Piana mm 22 mm 80+ Piana mm 22 mm 40+ Conica mm 22 mm 60+ Conica mm 22 mm 80+ Conica Vantaggi e benefici Il disco lamellare 3M Cubitron II 969F è specificatamente sviluppato per lavorazioni gravose con ottime prestazioni, sia in termini di asportazione sia di finitura. Le lamelle si consumano in modo uniforme in maniera tale da esporre sempre nuovo minerale abrasivo, garantendo così un taglio veloce e costante. Il disco 3M Cubitron II 969F taglia in modo eccezionalmente veloce, permettendo di incrementare la produttività. Il supporto in tela di poliestere è indicato per applicazioni ad alta pressione, come la cianfrinatura. Forma Piana o conica 12 Sbavatura e rimozione delle saldature Dal primo taglio alla finitura perfetta

13 Applicazioni Asportazione di saldature TIG e MIG in angolo Acciaio inox, acciaio al carbonio Caratteristiche tecniche Scotch-Brite Ruote compresse Rapid Cut RC-UW Grazie alla combinazione tra la capacità di asportazione del minerale PSG e la fibra Scotch-Brite, le ruote compresse Rapid Cut rappresentano una gamma assolutamente unica. Nate per il mondo dell acciaio inossidabile, le ruote Rapid Cut consentono di asportare in modo veloce e sicuro saldature TIG e MIG in angolo e preparare la superficie alla finitura in un solo passaggio. Ceramico PSG Diametro Spessore Foro centrale Durezza Grana 125 mm 3mm 22mm 9 CRS+ 125 mm 6mm 22mm 9 XCS+ Vantaggi e benefici La combinazione fra il minerale ceramico PSG e la fibra Scotch-Brite permette di asportare le saldature TIG/MIG in angolo e preparare la superficie alla finitura in un unico passaggio L utilizzo delle ruote compresse Rapid Cut con l apposita flangia garantisce una lavorazione efficace e sicura per l operatore La capacità di asportazione del minerale ceramico PSG permette di rimuovere saldature in angolo senza alcuna pressione e con un limitato apporto di calore sul pezzo lavorato Dal primo taglio alla finitura perfetta Sbavatura e rimozione delle saldature 13

14 Pulitura Scotch-Brite Dischi Clean and Strip XT I dischi Scotch-Brite XT sono ideali per l'asportazione di ruggini e ossidi e la pulitura delle saldature. Sono caratterizzati da una struttura aperta e molto resistente. Nonostante la loro aggressività non danneggiano il pezzo né ne modificano la geometria durante la lavorazione. Applicazioni Supporto Diametro Asportazione di ruggine e calamine, asportazione di ossido e pulitura di saldature Carburo di silicio XT-DB: Supporto in fibra XT-RD: Platorello incorporato in fibra di vetro Foro centrale Grana Max. rpm XT-DB 115 mm 22 mm XCRS XT-DB 178 mm 22 mm XCRS XT-RD 115 mm 22 mm XCRS Pulitura Dal primo taglio alla finitura perfetta

15 Dal Pulitura primo taglio alla finitura perfetta Dal primo taglio alla finitura perfetta 15

16 Rifinitura Scotch-Brite Dischi Surface Conditioning GB-DH I dischi Scotch-Brite GB-DH, con minerale ceramico, consentono di effettuare operazioni di smerigliatura leggera e contemporaneamente di preparazione della superficie. Questo significa utilizzare un solo prodotto, riducendo i passaggi necessari per arrivare da un metallo grezzo ad una finitura eccellente. Applicazioni Caratteristiche tecniche Diametro Smerigliatura leggera, opacizzazione, rimozione difetti di laminazione Acciaio inox, acciaio al carbonio Ceramico Foro centrale Grana Max. rpm 115 mm 22 mm Heavy Duty mm 22 mm Super Duty mm 22 mm Heavy Duty mm 22 mm Super Duty mm 22 mm Heavy Duty mm 22 mm Super Duty Rifinitura Dal primo taglio alla finitura perfetta

17 Scotch-Brite Dischi Surface Conditioning SC-DH I dischi Scotch-Brite SC-DH, con supporto velcrato ed un'ampia gamma di grane, permettono di ridurre la rugosità della superficie da lavorare, garantendo una finitura costante e uniforme. Applicazioni Caratteristiche tecniche Supporto Diametro Pulizia e praparazione alla verniciatura di superfici metalliche Acciaio a carbonio, acciaio inox, altre superfici metalliche Ossido di alluminio/carburo di silicio Hookit Foro centrale Grana Max. rpm 115mm Senza foro/22mm CRS Vantaggi e benefici Ŕ Ŕ La gamma di grane fornisce un perfetto punto di partenza per operazioni di pulitura, finitura, rifinitura e sbavatura leggera. Ŕ Ŕ La costruzione aperta permette di lavorare a freddo e di evitare l'intasamento del materiale nelle operazioni prolungate. Ŕ Ŕ Il disco si adatta a diverse superfici senza modificare o danneggiare il profilo del pezzo lavorato. Ŕ Ŕ Adatto su metallo, materiali compositi, e altri materiali. 115mm Senza foro/22mm MED mm Senza foro/22mm VFN mm Senza foro SFN mm Senza foro/22mm CRS mm Senza foro/22mm MED mm Senza foro/22mm VFN mm Senza foro SFN mm Senza foro CRS mm Senza foro MED mm Senza foro VFN mm Senza foro/22mm CRS mm Senza foro/22mm MED mm Senza foro/22mm VFN mm Senza foro SFN Dal primo taglio alla finitura perfetta Rifinitura 17

18 Applicazioni Finitura, preparazione alla lucidatura Acciaio inox, acciaio al carbonio Scotch-Brite Dischi compressi XL-UD W I dischi compressi Scotch-Brite XL-UD W, con il nuovo design a corona larga, permettono di effettuare in modo rapido ed efficace operazioni di preparazione alla finitura ed alla lucidatura. Le 3 durezze disponibili consentono di utilizzare sempre il prodotto corretto per la lavorazione necessaria. Caratteristiche tecniche Carburo di silicio Diametro Foro centrale Durezza Grana Max. Rpm 115mm 22mm 2 FIN mm 22mm 6 FIN mm 22mm 8 FIN Vantaggi e benefici La superficie di lavoro aumentata e l elevata resistenza della fibra consentono una durata incredibile L alta conformabilità del tessuto non tessuto Scotch-Brite garantisce risultati di finitura eccezionali La struttura e la cosparsione aperta del minerale permettono di effettuare ogni lavorazione evitando di surriscaldare il pezzo 18 Rifinitura Dal primo taglio alla finitura perfetta

19 Applicazioni Sbavatura, leggera asportazione e rifinitura acciaio inox. Acciaio inox Scotch-Brite Dischi compressi DP-UD PRO Il disco compresso 3M Scotch-Brite DP-UD PRO, di nuova concezione, unisce la tecnologia Scotch-Brite con la nuova tecnologia del minerale ceramico 3M PSG. Questo disco, è stato sviluppato per ottenere un'asportazione rapida, costante e con una finitura migliore, senza modificare la geometria del manufatto. Ideale per finiture e rifiniture su acciaio inox. Caratteristiche tecniche Ceramico PSG Diametro Foro centrale Durezza Grana Max. Rpm 115mm 22mm 6 MED Vantaggi e benefici Ŕ Ŕ Il caratteristico tessuto-non-tessuto Scotch-Brite nella versione compressa, conferisce al disco abrasivo maggiore resistenza, prolungandone la durata. Ŕ Ŕ Il minerale ceramico 3M PSG conferisce al prodotto eccellenti capacità di taglio ed ottimi risultati in termini di finitura su acciaio inox. Ŕ Ŕ La costruzione aperta, permette ai trucioli di metallo di non rimanere intrappolati nel disco, minimizzando il suo intasamento. Ŕ Ŕ Perfetto per rimozioni leggere, sbavature, o prefiniture. Dal primo taglio alla finitura perfetta Rifinitura 19

20 Finitura Tamponi 7447 PRO & 7448 PRO I tamponi Scotch-Brite permettono una resa eccellente e una lavorazione veloce in ogni situazione. I tamponi 7447 e 7448 PRO durano di più e permettono un risultato uniforme grazie alla nuova tecnologia di cosparsione del minerale. Applicazioni Caratteristiche tecniche Pulitura, ripresa di satinatura a mano, finitura Acciaio inox, acciaio al carbonio, metalli non ferrosi, legno, ceramiche 7447 Pro: Ossido di alluminio 7448 Pro: Carburo di silicio Tipo Dimensioni Grana Colore 7447 PRO 152mm x 230mm AVFN Rosso 7448 PRO 152mm x 230mm SUFN Grigio 20 Finishing Dal primo taglio alla finitura perfetta

21 Dal primo taglio alla finitura perfetta Finitura 21

22 Guida alle applicazioni Acciaio inox + - AGGERSSIVITÀ disco ibrido da taglio e sbavo disco da taglio disco da sbavo disco fibrato 987C disco lamellare 969F Scotch-Brite ruote compresse RC-UW Cubitron II disco da sbavo flessibile disco ibrido da taglio e sbavo disco da sbavo disco fibrato 987C disco lamellare 967A Clean & Strip XT Surface Conditioning GB-DH Dischi Compressi DP-UD PRO dischi compressi XL-UD W Durezza 8 Surface Conditioning SC-DH Surface Conditioning SC-DH AVFN tamponi PRO dischi compressi XL-UD W Durezza AGGERSSIVITÀ 22 Dal primo taglio alla finitura perfetta

23 Acciaio al carbonio + - AGGERSSIVITÀ disco ibrido da taglio e sbavo disco da taglio disco ibrido da taglio e sbavo disco da sbavo disco fibrato 982C disco lamellare 969F disco ibrido da taglio e sbavo disco da sbavo disco fibrato 982C disco lamellare 967A Cubitron II disco da sbavo flessibile Clean & Strip XT disco lamellare 967A Surface Conditioning GB-DH Surface Conditioning SC-DH tamponi PRO + - AGGERSSIVITÀ Dal primo taglio alla finitura perfetta 23