Catalogo prodotti Armadi per applicazioni CED. Providing indoor climate comfort. Catalogo prodotti

Transcript

1 Catalogo prodotti Catalogo prodotti Armadi per applicazioni CED Providing indoor climate comfort

2

3 Armadi per applicazioni CED Providing IT climate technology 132

4 Per unità di 2, Per armadi per applicazioni CED Per armadi per applicazioni CED ENERGY INVERTER

5 @DNOVA 2,5 26 Unità per sistemi di telecomunicazione Applicazioni principali Shelter per sistemi di telecomunicazione Perché sceglierli? Efficienza energetica Affidabilità Alta qualità Descrizione generale Le sono progettate per l installazione interna o esterna di Telecom shelter. Esse sono utilizzate per la gestione efficiente e affidabile della temperatura degli ambienti tecnologici con elevati carichi termici. L installazione è semplice e rapida. Le unità THN e THX sono sistemi plug and play che richiedono solo il collegamento dei raccordi e del cablaggio elettrico. Per le attività di manutenzione e di assistenza, tutti i componenti sono completamente accessibili dalla parte anteriore dell unità. Non è necessario alcun altro accesso al vano interno da parte dello staff tecnico di service. Tipologie e configurazioni disponibili THN: unità packaged interna installata a parete (flusso verso l alto/verso il basso/orizzontale) THX: unità packaged esterna installata a parete (flusso verso l alto/verso il basso/orizzontale su richiesta per diversi modelli) THS: unità split installata a soffitto Componenti principali I supporti dell unità sono realizzati in lamiera zincata spessa, mentre la parte esterna è di lega di alluminio 5005 (THX) o di lamiera zincata in tinta RAL 9002 (THN, THS) Il circuito frigorifero è interamente realizzato all interno di LENNOX, usando saldatrici certificate secondo la normativa PED 97/23, con i componenti principali certificati secondo la stessa direttiva. Sono disponibili compressori rotativi o scroll per refrigeranti HFC (R410A, R134a, R407C). Le (THX, THN) sono equipaggiate con ventilatori centrifughi, con pale curvate all indietro e aspirazione singola. L evaporatore è realizzato con tubi di rame e alette di alluminio (acciaio). La bacinella di raccolta della condensa viene fornita zincata di serie (come opzione è possibile averla in acciaio inossidabile) Ventilatore assiale di condensazione (THX, THS). Tutte le versioni usano motori a 6 poli per limitare la rumorosità. Controllo Le sono equipaggiate di serie con il microprocessore nella versione base e l interfaccia utente con display LCD. Opzioni disponibili Freecooling di emergenza Doppia alimentazione Contatti senza tensione per gli allarmi Rivestimento condensatore epossidico elevato Valvola di espansione elettronica Filtrazione EU4 + indicatore filtro intasato Freecooling Tecnologia Freecooling laterale Microprocessore Controllo elettronico della velocità dei ventilatori del condensatore Interconnettività (ModBus, TCP/IP, Bacnet...) 134

6 Dati - THN - R407C Numero di compressori (2) scroll ,4 5,6 7,1 9,0 10,9 11,9 15,0 17,2 17,1 20,8 22,4 25,6 4,4 5,4 7,1 9,0 10,9 11,9 14,7 16,5 17,1 20,8 22,4 24,6 1 0, ,98 0, r Portata d aria m 3 /h Livello di potenza sonora db(a) Pressione sonora (in campo libero a 10 m) Larghezza db(a) THX - R407C Numero di compressori (2) scroll ,5 5,6 7,3 8,9 10, ,1 9,1 10,8 13,1 15,2 4,5 5,5 7,3 8,9 10, ,7 9,1 10,2 11,4 13,5 1 0, ,97 1 0,94 0,87 0,89 1r Portata d aria m 3 /h Livello di potenza sonora db(a) Pressione sonora (in campo libero a 10 m) Larghezza db(a) THS - R407C Numero di compressori (2) scroll ,7 3,5 4,5 5,6 7,3 9,0 10,4 12,0 14,3 2,7 3,1 4,5 5,4 7,3 8,7 9,9 11,8 12,9 1 0,89 1 0,96 1 0,97 0,95 0,98 0,90 1r 1r 1r Portata d aria evaporatore m 3 /h Portata d aria condensatore m 3 /h Livello di potenza sonora db(a) Pressione sonora (in campo libero a 10 m) Unitàinterna Larghezza Unità esterna Larghezza db(a) (1) Condizioni interne 27 C/ 40% / condizioni esterne: 35 C (2) 1r significa compressore rotativo 135

7 Armadi per applicazioni CED Applicazioni principali Sale computer Centro dati Perché sceglierli? Efficienza energetica Affidabilità Alta qualità Accesso anteriore completo Configurazioni disponibili verso il basso Descrizione generale La serie di unità INNOV@ per applicazioni CED è progettata per garantire e rispettare tutti i parametri di protezione ambientale; tali unità rappresentano la risposta perfetta a tutte le esigenze tecniche di diversi impianti tecnologici (sale computer, centri di elaborazione dati, stanze di controllo, stanze EDP, industrie tessili, camere meteorologiche, ecc...). Il design esclusivo con spigoli arrotondati, colori innovativi e le prestazioni eccellenti della serie INNOV@ hanno definito un nuovo standard di qualità nel settore degli armadi per applicazioni CED. R410A è una nuova opzione. Massima efficienza energetica, minimo ingombro e livelli di rumorosità estremamente contenuti: questi sono stati gli obiettivi di LENNOX quando per la nuova serie INNOV@ : unità progettate per funzionare 24 ore al giorno, 365 giorni l anno. La riduzione del consumo energetico rispetto alle tecnologie tradizionali raggiunge valori percentuali del 45%. verso l alto verso il basso verso l alto Versione orizzontale Versione orizzontale Componenti principali Tutti i componenti principali sono raggiungibili dalla parte anteriore dell unità, in modo da ridurre i costi di installazione e di manutenzione: quadro elettrico, compressore, ventilatori, umidificatore, resistenze elettriche, valvola di espansione e filtro del liquido sono facilmente raggiungibili semplicemente aprendo il quadro anteriore. Questo garantisce interventi rapidi e sicuri. Sulla serie INNOV@ sono stati utilizzati solo componenti di comprovata qualità a livello internazionale e dispositivi di ultima tecnologia, per garantire la massima efficienza e la massima affidabilità. Le caratteristiche tecniche, come le valvole di espansione elettroniche, i ventilatori radiali con pale rovesce e i motori CC a commutazione elettronica (EC) offrono varie possibilità di risparmio energetico. Controllo Il controllo a microprocessore, disponibile nella versione Base o grafica Avanzata, gestisce tutte le funzioni della serie INNOV@. Questo controllo offre l opportunità di collegare insieme fino a 8 unità per creare una rete locale (LAN) consentendo, tra le diverse opzioni, di bilanciare i tempi di funzionamento tramite una funzione automatica di standby e rotazione. I controlli a microprocessore sono disponibili con display LCD (versione Base) o con un display grafico (versione Avanzata) e sono compatibili con i più diffusi protocolli di comunicazione. Il team di sviluppo software LENNOX (LSDT) inoltre, è in grado di sviluppare delle modalità di controllo e gestione sulla base delle specifiche esigenze del cliente. 136

8 Dati generali DX raffreddato ad aria - R407C ,9 7,8 9,3 10,7 12,7 15,8 18,4 20,7 22,5 23,3 27,4 31,3 5,8 7,7 9,3 10,7 12,0 15,5 16,7 19,7 21,8 22,6 27,4 29,4 0,99 0,99 1,00 1,00 0,95 0,98 0,91 0,95 0,97 0,97 1 0,94 Numero di compressori scroll Portata d aria m 3 /h Tipo ventilatore (2) EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC Numero di ventilatori INNOV@ DX raffreddato ad aria - R407C ,2 26,9 31,9 35,9 41,9 44,8 53,5 57,9 61,4 68,7 76,2 94,4 124,7 40,0 26,9 31,9 35,2 40,6 44,8 49,9 48,6 57,7 61,8 68,6 86,8 113,5 0, ,98 0,97 1 0,93 0,84 0,94 0,90 0,90 0,92 0,97 Numero di compressori scroll Portata d aria m 3 /h Tipo ventilatore (2) EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC Numero di ventilatori INNOV@ DX raffreddato ad acqua - R407C Numero di compressori scroll 5,3 7,0 8,9 10,0 11,8 15,5 17,7 19,7 22,0 22,8 26,9 30,5 5,2 6,8 8,9 10,0 11,4 15,5 16,1 16,7 21,8 22,3 26,9 27,1 0,99 0, ,97 1 0,91 0,85 0,99 0,98 1 0, Portata d aria m 3 /h Tipo ventilatore (2) EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC Numero di ventilatori (1) Condizioni interne 24 C/ 50% / condizioni esterne: 35 C o acqua 40/45 C (2) Ventilatore a commutazione elettronica Disponibile per acqua di pozzo. I ventilatori centrifughi sono opzionali per i modelli Opzione freecooling (diretto / indiretto) Opzione doppio fluido 137

9 Dati generali DX raffreddato ad acqua - R407C Numero di compressori scroll 39,8 26,7 31,4 35,7 41,3 43,9 53,0 57,4 60,0 68,0 74,9 92,9 122,3 38,6 26,7 31,4 35,6 39,2 43,4 50,9 49,4 60,0 65,3 68,2 81,7 102,7 0, ,95 0,99 0,96 0,86 1 0,96 0,91 0,88 0, Portata d aria m 3 /h Tipo ventilatore (2) EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC Numero di ventilatori (1) Condizioni interne 24 C / 50% / acqua 40/45 C (2) Ventilatore a commutazione elettronica Disponibile per acqua di pozzo. Opzione doppio fluido Opzione freecooling (diretto / indiretto) INNOV@ Acqua refrigerata ,1 11,4 16,6 17,7 23,5 28,1 42,5 7,4 9,3 11,4 14,6 17,2 20,4 25,3 34,9 0,92 0,84 1 0,88 0,97 0,87 0,9 0,82 Portata d aria m 3 /h Tipo ventilatore (2) EC EC EC EC EC EC EC EC Numero di ventilatori INNOV@ Acqua refrigerata ,6 56,9 74,2 85,7 87,9 112, ,7 50,1 60,8 68,6 76,5 89,7 101,6 0,89 0,88 0,82 0,80 0,87 0,80 0,80 Portata d aria m 3 /h Tipo ventilatore (2) EC EC EC EC EC EC EC Numero di ventilatori (1) Condizioni interne 24 C/ 50% (2) Ventilatore a commutazione elettronica Ingresso - uscita acqua: 7-12 C I ventilatori centrifughi sono opzionali per i modelli Opzione freecooling (diretto) 138

10 Dati generali Acqua refrigerata con flusso verso il basso 1500 (3) 1500 (4) 1800 (3) 1800 (4) 2100 (3) 2100 (4) 151,5 77,5 167,1 87,4 236,2 125,3 121,2 77,5 130,3 87,4 179,5 125,3 0,80 1 0,78 1 0,76 1 Portata d aria m 3 /h Tipo ventilatore (2) EC EC EC EC EC EC Numero di ventilatori (1) Condizioni interne 24 C/ 50% (2) Ventilatore a commutazione elettronica (3) Ingresso - uscita acqua: 7-12 C (4): Ingresso - uscita acqua: C Opzione freecooling (diretto) Accessori - configurazioni disponibili Doppio fluido Allarme contatti senza tensione Kit rilevamento acqua Memoria flash Microprocessore Controllo elettronico della velocità dei ventilatori del condensatore Interconnettività (ModBus, TCP/IP, Bacnet...) Display grafico di tipo touchscreen 139

11 ENERGY INVERTER 3 63 Armadi per applicazioni CED Applicazioni principali Sale computer Centro dati Perché sceglierli? Efficienza energetica Affidabilità Alta qualità Descrizione generale La nuova serie di unità di condizionamento dell aria con controllo a ciclo chiuso INNOV@ ENERGY a inverter introduce la possibilità di modulare la potenza frigorifera per locali CED e i data center. La tecnologia e-drive integrata nelle unità di controllo a ciclo chiuso consente di adeguare la potenza frigorifera al fabbisogno, specialmente in ambienti con densità molto elevate in cui la potenza frigorifera è normalmente inferiore al valore di progetto. Grazie alla possibilità di regolazione della potenza frigorifera dal 25 al 100% e alla reazione veloce alla variazione del carico termico [ 6 Hz/secondo ], INNOV@ ENERGY a inverter introduce una maggiore flessibilità nei sistemi di condizionamento dell aria con controllo a circuito chiuso. Il controllo di temperatura variabile e il corrispondente basso consumo energetico consentono di raggiungere l efficienza energetica richiesta. Grazie ai motori EC installati, oltre che sui ventilatori, anche sui compressori, è possibile massimizzare il risparmio energetico. Massima efficienza energetica, minimo ingombro e livelli di rumorosità estremamente contenuti: questi sono stati gli obiettivi di LENNOX per lo sviluppo della nuova serie INNOV@ ENERGY: unità progettate per funzionare 24 ore al giorno, 365 giorni l anno fornendo solo la potenza di raffreddamento necessaria. La riduzione del consumo energetico rispetto alle tecnologie tradizionali raggiunge valori percentuali del 45%. Configurazioni disponibili verso il basso verso l alto verso il basso verso l alto Versione orizzontale Versione orizzontale Componenti principali Tutti i componenti principali sono raggiungibili dalla parte anteriore dell unità, in modo da ridurre i costi di installazione e di manutenzione: quadro elettrico, compressore, ventilatori, umidificatore, resistenze elettriche, valvola di espansione e filtro del liquido sono facilmente raggiungibili semplicemente aprendo il quadro anteriore. Questo garantisce interventi rapidi e sicuri. Sulla serie INNOV@ ENERGY sono stati utilizzati solo componenti di comprovata qualità a livello internazionale e dispositivi di ultima tecnologia, per garantire la massima efficienza e la massima affidabilità. Le funzionalità di serie, come le valvole di espansione elettroniche, i ventilatori con pale rovesce e motori EC offrono varie possibilità di risparmio energetico. Controllo Il controllo avanzato a microprocessore, disponibile nella versione standard o grafica Avanzata, gestisce tutte le funzioni della serie INNOV@ ENERGY. Questo controllo avanzato offre l opportunità di collegare insieme fino a 8 unità per creare una rete locale (LAN) consentendo, tra le diverse opzioni, di bilanciare i tempi di funzionamento tramite una funzione automatica di standby e rotazione. I controlli a microprocessore sono disponibili con display LCD (versione Base) o con un display grafico (versione Avanzata) e sono compatibili con i più diffusi protocolli di comunicazione. Il team di sviluppo software LENNOX (LSDT) inoltre, è in grado di sviluppare modalità di controllo e di gestione sulla base delle specifiche esigenze del cliente. 140

12 Dati generali ENERGY A INVERTER - R410A Velocità del compressore: 30 Hertz SHR Velocità del compressore: 70 Hertz Potenza frigorifera totale SHR Velocità del compressore: 110 Hertz Potenza frigorifera totale SHR Compressori 3,2 6,3 12,3 24,4 3,2 6,3 12,3 24, , ,9 43,9 5, ,9 42,1 0, ,96 9,5 15,8 31,6 62,9 7,6 13,4 27,2 54,7 0,8 0,85 0,86 0,87 1 x doppio - rotativo EC 1 x scroll EC 1 x scroll EC 2 x scroll EC Portata d aria m 3 /h Ventilatore 1 x ventilatore EC 1 x ventilatore EC 1 x ventilatore EC 1 x ventilatore EC (1) Condizioni interne 24 C / 50% / Condizioni esterne: 35 C Accessori - configurazioni disponibili Opzione freecooling (diretto / indiretto) Allarme contatti senza tensione Kit rilevamento acqua Accesso anteriore completo Memoria flash Microprocessore Controllo elettronico della velocità dei ventilatori del condensatore Interconnettività (ModBus, TCP/IP, Bacnet...) Dataweb Display grafico di tipo touchscreen 141

13 Prodotto testato e classificato secondo il programma di certificazione Eurovent Prodotto conforme agli standard europei Unità di solo raffreddamento Unità a pompa di calore Unità di solo riscaldamento Unità con solo bruciatore a gas Recupero del calore Condensatore raffreddato ad acqua Riscaldatore elettrico Refrigerante R407C Refrigerante R410A Compressore scroll ermetico (con R407C o R410A) Ventilatore condensatore assiale Ventilatore centrifugo

14 Uffici commerciali : BELGIO E LUSSEMBURGO Russia FRANCIA SPAGNA GERMANIA +49 (0) UCRAINA ITALIA REGNO UNITO E IRLANDA OLANDA POLONIA ALTRI PAESI : PORTOGALLO LENNOX DISTRIBUTION PCA GL-0511-I06 Dato l impegno costante di Lennox nel realizzare prodotti di qualità, le specifiche, le caratteristiche e le dimensioni sono soggette a modifiche senza preavviso e senza incorrere in alcun tipo di responsabilità. Operazioni improprie di installazione, regolazione, modifica, riparazione o manutenzione potrebbero causare danni alle persone o al prodotto. L installazione e le riparazioni devono essere eseguite da personale tecnico addetto qualificato.