MOON MOON270 MOON200 MOON150. della gamma Moon nella versione da soffitto la soluzione adeguata per esterni come

Transcript

1 pag. 168 pag. 170 pag. 172 MOON150 MOON200 MOON MOON La varietà di ottiche utilizzabili, tutte in grado di garantire le migliori performance, fa della gamma Moon nella versione da soffitto la soluzione adeguata per esterni come portici, gallerie e per tutti gli esterni residenziali privati e pubblici, nei quali emerge la caratteristica di vero e proprio elemento d arredo. La resistenza data dall acciaio inox AISI 316L ne permette l utilizzo anche in condizioni atmosferiche critiche. Thanks to the variety of the available optics, each one of them able to guarantee the best performances, the ceiling-mounted version of the Moon range is the right solution for outdoor spaces like porches, arcades and both private and public outdoor residential spaces, where it stands out to be a real and proper element of décor. The endurance guaranteed by stainless steel AISI 316L makes it suitable even in critical atmospheric conditions.

2 MOON Apparecchio illuminante da soffitto composto da corpo e anello realizzati in acciaio inox AISI 316L. Anello di chiusura a scomparsa totale nel profilo con sistema di chiusura con viti a brugola M4. Piastra di fissaggio a soffitto in acciaio inox AISI 316L con grani a brugola M4. Diffusore in vetro temperato extra-chiaro trasparente. Guarnizioni O-ring in gomma per una perfetta tenuta stagna. Gruppo di alimentazione per lampada alogena QR 111, per lampada a scarica compatta HIT e HIT-DE, per lampada fluorescente compatta TC-TEL o modulo LED monocromatico (3000K, 4000K o blu) e LED RGB Full Colour (versione 150 e 200). Riflettori in alluminio superpuro per le versioni con lampada HIT, HIT-DE e TC-TEL ed in PMMA per le versioni con modulo LED. Alimentatore e centralina di controllo DMX remoti per le versioni con modulo Led RGB con possibilità di regolazione e controllo del colore tramite telecomando a 4 tasti e/o DMX Touch Control (versioni 150 e 200). Resistenza agli urti meccanici: IK 9 (diffusore) e IK 10 (struttura). Grado di protezione: IP 66. Classe di isolamento II. Classe di isolamento III (LED RGB) Ceiling-mounted luminaire composed of a body and a finishing ring in stainless steel AISI 316L. Flush finishing ring and screw fastening system with M4 socket-head screws. Ceiling-fixing plate and base in stainless steel AISI 316L with M4 Socket-head grub screws. Diffuser in tempered, extra clear, transparent glass. O-ring rubber gasket for perfect water-tightness. Power supply for QR 111 halogen lamp, for HIT and HIT-DE compact discharge lamp, for TC-TEL compact fluorescent lamp or monochromatic LED module (3000K, 4000K or blue) and LED RGB Full Colour (versions 150 and 200). Reflectors in super-pure aluminum for HIT, HIT-DE and TC-TEL lamp versions and in PMMA for LED module versions. Remote driver and DMX controller for LED RGB module versions, including the possibility of colour adjusting and control by means of a four-button remote control and/or DMX Touch Control (versions 150 and 200). Resistance to mechanical shock: IK 9 (diffuser) and IK 10 (structure). Protection rating: IP 66. Class of insulation: II. Class of insulation: III (LED RGB). Piastra di fissaggio a soffitto con sistema di aggancio tramite grani. Anello di chiusura a scomparsa totale nel profilo. Ceiling-fixing plate with grub screws fastening system. Flush finishing ring.

3 MOON150 versione a soffitto / ceiling-mounted version QR 111 Trasformatore elettronico incluso Electronic transformer included QR W/12V G53 LED Alimentatore elettronico incluso Electronic driver included LED 9x1W bianco/white 3000K 10 LED 9x1W bianco/white 3000K 25 LED 9x1W bianco/white 3000K LED 9x3W RGB FULL COLOUR* LED 9x3W RGB FULL COLOUR* Ø154 Ø LED 9x1W bianco/white 4000K 10 LED 9x1W bianco/white 4000K 25 LED 9x1W bianco/white 4000K 40 LED 9x1W blu/blue 10 LED 9x1W blu/blue 25 LED 9x1W blu/blue 40 *Per alimentatore e centralina vedi pag. 174 *For power supply and control unit see page LED 4 design: ufficio tecnico Stral / Stral technical department MOON150 Corpo Estruso di acciaio inox AISI 316L spess. 2 mm. Anello di chiusura in acciaio inox AISI 316L spess. 4 mm a scomparsa totale. Viti a brugola M4 in acciaio inox. Diffusore in vetro temperato extra chiaro trasparente spess. 4 mm. Guarnizione O-ring in gomma. Body Extruded stainless steel AISI 316L with a thickness of 2 mm. 4 mm thick flush finishing ring in machined stainless steel AISI 316L. M4 socket-head screws in stainless steel. 4 mm thick diffuser in tempered, extra clear, transparent glass. O-ring rubber gasket. Sorgenti Lampada ad alogeni QR W/12V attacco G53 (trasformatore integrato). Modulo con n 9 Led da 1W/350mA 3000K, 4000K o blu (alimentatore elettronico integrato). Modulo con n 9 Led da 3W/350mA LED RGB Full Colour. Sources QR 111 halogen lamp, 60W/12V, with G53 lampholder (integrated transformer). Module with N 9 LEDs 1W/350mA 3000K, 4000K or blue (integrated electronic driver). Module with N 9 LEDs 3W/350mA LED RGB Full Colour. Emissioni Ottiche in PMMA con aperture 10, 25 e 40. Emissions Optics in PMMA with a beam spread of 10, 25 and 40. Alimentazione Entrata cavi tramite passacavo in gomma. Giunto rapido di connessione IP 68 alla rete elettrica all interno della base (incluso). Alimentatore e centralina di controllo DMX remoti per le versioni con modulo Led RGB con possibilità di regolazione e controllo del colore tramite telecomando a 4 tasti e/o DMX Touch Control. Classe II. Classe III (LED RGB). Supply Cable entry through a rubber cable gland. Quick coupling IP 68 for connection to the electrical network inside the base (inclusive). Remote driver and DMX controller for the versions with LED RGB module and possibility of colour adjusting and control by means of a four-button remote control and/or DMX Touch Control. Class II. Class III (LED RGB). Installazione Base di fissaggio in acciaio inox AISI 316L spess. 2mm. Grani M4 in acciaio inox AISI 316L per bloccaggio del corpo alla base. Installation 2 mm thick fixing base in stainless steel AISI 316L. M4 grub screws in stainless steel for fixing the body to the base.

4 MOON200 versione a soffitto / ceiling-mounted version QT-DE QT-DE W/230V R7s Ø 204 Ø 204 LED Alimentatore elettronico incluso Electronic driver included LED 12x1W bianco/white 3000K 25 LED 12x1W bianco/white 3000K 40 LED 12x1W bianco/white 4000K 25 LED 12x1W bianco/white 4000K 40 LED 12x1W blu/blue 25 LED 12x1W blu/blue TC-TEL 7 TC-TEL Alimentatore elettronico Electronic ballast HIT-DE TC-TEL 18W GX24q-2 design: ufficio tecnico Stral / Stral technical department MOON200 Corpo Estruso di acciaio inox AISI 316L spess. 2 mm. Anello di chiusura in acciaio inox AISI 316L spess. 4 mm a scomparsa totale. Viti a brugola M4 in acciaio inox. Diffusore in vetro temperato extra chiaro trasparente spess. 4 mm. Guarnizione O-ring in gomma. Body Extruded stainless steel AISI 316L with a thickness of 2 mm. 4 mm thick flush finishing ring in machined stainless steel AISI 316L. M4 socket-head screws in stainless steel. 4 mm thick diffuser in tempered, extra clear, transparent glass. O-ring rubber gasket. HIT-DE Alimentatore elettronico Electronic ballast HIT-DE 70W RX7s LED 9x3W RGB FULL COLOUR* 25 LED 9x3W RGB FULL COLOUR* 40 Sorgenti Lampada ad alogeni a tensione di rete QT-DE W attacco R7s. Lampada a ioduri metallici HIT-DE 70W attacco RX7s. Lampada fluorescente compatta TC- TEL 18W attacco GX24q-2. Modulo con n 12 Led da 1W/350mA 3000K, 4000K o blu (alimentatore elettronico integrato). Modulo con n 9 Led da 3W/350mA RGB Full Colour. Sources Electrical network halogen lamp QT- DE 12, 120W, with R7s lampholder. Metal halide HIT-DE lamp, 70W, with RX7s lampholder. TC-TEL compact fluorescent lamp, 18W, with GX24q-2 lampholder. Module with N 12 LEDs 1W/350mA 3000K, 4000K or blue (integrated electronic driver). Module with N 9 LEDs 3W/350mA LED RGB Full Colour. *Per alimentatore e centralina vedi pag. 174 *For power supply and control unit see page 174 Emissioni Ottica in alluminio con distribuzione simmetrica e asimmetrica. Ottiche in PMMA con aperture 25 e 40. Emissions Aluminum optics with symmetrical and asymmetrical lighting distribution. Optics in PMMA with a beam spread of 25 and 40. Alimentazione Entrata cavi tramite passacavo in gomma. Giunto rapido di connessione IP 68 alla rete elettrica all interno della base (incluso). Alimentatore e centralina di controllo DMX remoti per le versioni con modulo Led RGB con possibilità di regolazione e controllo del colore tramite telecomando a 4 tasti e/o DMX Touch Control. Classe II. Classe III (LED RGB). Supply Cable entry through a rubber cable gland. Quick coupling IP 68 for connection to the electrical network inside the base (inclusive). Remote driver and DMX controller for the versions with LED RGB module and possibility of colour adjusting and control by means of a four-button remote control and/or DMX Touch Control. Class II. Class III (LED RGB). Installazione Base di fissaggio in acciaio inox AISI 316L spess. 2mm. Grani M4 in acciaio inox AISI 316L per bloccaggio del corpo alla base. Installation 2 mm thick fixing base in stainless steel AISI 316L. M4 grub screws in stainless steel for fixing the body to the base.

5 MOON270 versione a soffitto / ceiling-mounted version TC-TEL Alimentatore elettronico Electronic ballast TC-TEL 42W GX24q-4 HIT-DE Alimentatore elettromagnetico Electromagnetic ballast HIT-DE 70W RX7s HIT-DE 150W RX7s Ø273 Ø273 HIT Alimentatore elettromagnetico Electromagnetic ballast HIT 70W G12 HIT 150W G TC-TEL22 HIT 4 design: ufficio tecnico Stral / Stral technical department MOON270 Corpo Estruso di acciaio inox AISI 316L spess. 2 mm. Anello di chiusura in acciaio inox AISI 316L spess. 4 mm a scomparsa totale. Viti a brugola M4 in acciaio inox. Diffusore in vetro temperato extra chiaro trasparente spess. 4 mm. Guarnizione O-ring in gomma. Body Extruded stainless steel AISI 316L with a thickness of 2 mm. 4 mm thick flush finishing ring in stainless steel AISI 316L. M4 socket-head screws in stainless steel. 4 mm thick diffuser in tempered, extra clear, transparent glass. O-ring rubber gasket. HIT-DE 2 Sorgenti Lampada fluorescente compatta TC- TEL 42W attacco GX24q-4. Lampada a ioduri metallici HIT-DE 70W/150W attacco RX7s. Lampada a ioduri metallici HIT 70W/150W attacco G12. Sources. TC-TEL compact fluorescent lamp, 42W, with GX24q-4 lampholder. Metal halide HIT-DE lamp, 70W/150W, with RX7s lampholder. Metal halide HIT lamp, 70W/150W, with G12 lampholder. Emissioni Ottica in alluminio con distribuzione simmetrica e stradale. Emissions Aluminum optics with symmetrical and road lighting distribution. Alimentazione Entrata cavi tramite passacavo in gomma. Giunto rapido di connessione IP 68 alla rete elettrica all interno della base (incluso). Classe II. Supply Cable entry through a rubber cable gland. Quick coupling IP 68 for connection to the electrical network inside the base (inclusive). Class II. Installazione Base di fissaggio in acciaio inox AISI 316L spess. 2mm. Grani M4 in acciaio inox AISI 316L per bloccaggio del corpo alla base. Installation 2 mm thick fixing base in stainless steel AISI 316L. M4 grub screws in stainless steel for fixing the body to the base.

6 MOON accessori / accessories Ausiliari elettrici per LED RGB / Electronic drivers and controllers for RGB LED Centralina DMX512 RGB 15V DC per max 4 convertitori 24V DC/350mA Convertitore 24V Alimentatore da DMX512 RGB Controller 15V DC for max 4 converters 24V DC/350mA Generator DMX512 24V DC per regolazione e controllo colore con 43 scenografie programmate selezionabili da telecomando Generator DMX512 24V DC for colour adjustment and control with 43 programmed sceneries, selectable by remote control DMX touch control 24V DC per controllo e regolazione colore RGB DMX touch control 24V DC for RGB colour adjustment and control Schema collegamenti / Connection pattern - pag. 332 DC/350mA (uno per ogni apparecchio) Converter 24V DC/350mA (one for each luminaire) Power supply unit 25W 15V DC IP40 40W 15V DC IP40 60W 15V DC IP40 75W 15V DC IP40 150W 15V DC IP40 Per maggiori dettagli contattare l ufficio tecnico. / For further details, please contact our technical department. La forma e la ricchezza dell inox satinato valorizzano l immobile nel suo complesso. Il Vasari diceva Certe finezze sono il valore e la grandezza dell arte. The shape and richness of brushed stainless steel enhance the whole building. Giorgio Vasari said Such refinements are art s value and greatness. Abitazione privata - Riccione (RM)